Renton e Diane - Trainspotting (ita)

[caaaaaaaaaz]

quando viene inquadrata diane e parte la canzone in sottofondo... scena stupenda

[Ludina79]

Diane é la ragazza top!!

[JohnnyCagePro]

I usually love italian but now I hate it...

[stokks]

@siganmamandoputos seguro que el doblaje en italiano desde SIEMPRE es mejor que un doblaje español

[MrEddyilbello]

non mi sentivo così da quando archie gemmill ha segnato con l'olanda nel '78

[DYB94]

ma si vede speculare... bel video comunque, adoro questa scena!

[FritzerSkate]

2:13 - 2:34 sembra stia parlando di me :)

[TZIGAN0]

ma la domanda è: che cazzo cercano le ragazze?

[Stupidodi1fillan]

@TZIGAN0 il belino.

[ThreeWayClimax]

EH?! xD

[LONGHENSDRA]

tante chiacchiere e poi giela da

[daiamod]

e lui se la scopa

[ilariacondizionata86]

atomic è degli sleeper



[155More]

E con questo MArk Renton si era innamorato *_* XD

[TheGhagha]

@155More anche io di lui

[TheGhagha]

@155More anche io di lui

[MsAerials]

xk la scena è al contrario????nel film lei sta a sinistra e sempre da sinistra viene il taxi...

[ForceAdept]

La prima è "Temptation" degli Heaven 17, la seconda è sì "Atomic" ma degli Sleeper

[Ladymia25]

rAGA qual'è la song che canta Diane quando lui sta in crisi a letto???????????????

[TheZayo11]

@Ladymia25 la parte finale di "temptation" dei new order

[Ladymia25]

@TheZayo11 grazieeee miiiiilleeeeeeeeeeeee miitiiiiiicooooooooooo grazie grazie grazie mi hai svoltato la giornata ;)

[cameronpm]

I am having difficulty understanding this strong Scottish accent. These Scottish actors need to learn to speak slower.

[GraniteAge]

what in the hell is going on with italians about this film? there are no fucking english videos, and im not english. All translations suck hard, specially this one.

[tomsega]

@GraniteAge - You should be happy that Latin people are enjoying a great film set in Scotland. Can't expect everybody to sit reading subtitles.

[GraniteAge]

@tomsega i am, its a great movie, but the feelin they put into the talking, all the conversations etc isnt half good than the original. Everything should be subbed, but this is just another opinion from a random non-important dude xD

[Francesko263]

@GraniteAge That's right scottish accent is totally lost in translation.

[uncinghiale]

bella scena, sai dirmicome si chiama la musica di sottofondo?



[Niculuzzu]

@uncinghiale la prima non credo sia neanche nella colonna sonora :D la seconda invece è "Atomic" dei Blondie.

[aleM85]

@Niculuzzu la prima è Temptation degli Heaven 17

[lapaltri]

@Niculuzzu la prima è Temptation degli Heaven 17, mi sembra che ci sia nella soundtrack ;)

[MrDiego881]

@uncinghiale la prima song è Temptation degli Heaven 17!!!

[Azappppp19892007]

@uncinghiale credo sia "temptation" o dei new order o degli heaven17

[V5X2T]

@uncinghiale Hey ciao! Le canzoni presenti in questo video sono in ordine di "apparizione":

Heaven 17 - Temptation

Sleeper - Atomic

Per Niculuzzu: La canzone è presente solo nella seconda release della colona sonora di Trainspotting, che è molto rara da recuperare. Se hai notato infatti manca anche "Think about the way" degli Ice Mc, presente solo nel secondo Cd. Ciaooooo!! =)

[vs17eee]

@uncinghiale la prima è Temptation degli Heaven 17

[eirenua]

@uncinghiale Temptation degli Heaven 17

[LadyNequitia]

@uncinghiale E' 'Temptation' degli Heaven17... l'ho cercata per anni prima di rintracciarla perchè non è nella colonna sonora! ^^

[millano79]

@uncinghiale Dal minuto 1:00 è un remake rock di "And I love her dei Beatles":)

[Niculuzzu]

@millano79 è "Atomic" dei Blondie.

[BestFave]

@Niculuzzu Cazzo Blondie?? Sono gli Sleeper!

[titilla83]

@Niculuzzu non è di blondie ma la versione degli SLEEPER.

[achillona]

@uncinghiale temptation

[jikoguhellgirl]

@uncinghiale

Si la seconda è atomic dei blondie...la prima invece è "temptation" degli heaven 17, solo che è un remix del 92. Sì, si chiamano i celestiali 17, proprio come la band citata in arancia meccanica.

[UnicoSuperstite]

@uncinghiale temptation degli heaven 17.

[liciuskate]

ma la scena è al contrario?

[Alberserk]

@liciuskate già...uno degli escamotage per impedire che cancellino il video causa diritti.