Não achei que foi fiel ao conto, as principais questões levantadas que eram a morte por acidente (no video ele mata o Coronel propositadamente e não por assidente como no conto original) e a reluta de Prócopio quando soube que era o herdeiro universal do Coronel foram simplesmente deixados de lado.