Once and for all the song is obviously in English.
Nouvelle Vague doesn't have "permanent" singers so almost two dozen guest singers (they have great taste in women) have participated to their records and concerts. As a result I have heard this song with by at least 3 different people: Nadeah (Australian) sings it in perfect english, Karina has a latin american accent (her backstage video is on youtube) and this is the french sounding version of Melanie Pain. I recommand their concerts... FUN
well, the cover is a bit different (or else it wouldn't be a cover), and I prefer the original but I don't find this that bad -.- people are such drama queens :P
alright first off to all those monolingualistic d**kheads: yes, she's singing some parts in french and yes imho she's also making words up, but this is most likely intended to give it some kind of karaoke feeling. my 50 cent
Wow really? Your attempt at a sarcastic comment humors me. If she's speaking french retard why is the chorus in english? And parts of the verses are in english too, open up your ears and quit talking like a jackass.
p.s. - no wonder it was, 'on gossip girl' and in 'bridesmaids'. Jesus argrrrrgghghghghhhhhh!!!!!!!!!!!
mickeybee 18 hours ago
Fuckin hell they've taken a good song and turned it into hotel-bar music. All soft and inoffensive and FUCKING SHIT!!!!!!
mickeybee 18 hours ago
haters need to CALM THE FUCK DOWN
in my opinion the original is better because the tempo is faster but i still think this one's great
s2vics2 2 weeks ago
@s2vics2 The original is way the fuck better. This is like someone's taken the original and watered it down for the plebs. yuck!!
mickeybee 18 hours ago
¿De dónde saco estás canciones? Nadie en mi familia, mas que yo, oye a este tipo de música. Aun así ( : ¡me encanta! : )
Cristian011794 4 weeks ago
thumbs up if jamba juice + shazam brought you here.
virilestock 1 month ago
not even the right lyrics
MrSoullicker 1 month ago
Once and for all the song is obviously in English.
Nouvelle Vague doesn't have "permanent" singers so almost two dozen guest singers (they have great taste in women) have participated to their records and concerts. As a result I have heard this song with by at least 3 different people: Nadeah (Australian) sings it in perfect english, Karina has a latin american accent (her backstage video is on youtube) and this is the french sounding version of Melanie Pain. I recommand their concerts... FUN
EtiamSiOmnesEgoNon 2 months ago 2
The violet femmes original is better
MYud07 2 months ago
Her accent sounded Japanese to me at first
msichana20 2 months ago
@msichana20 Me Too. I thought it was Pizzicato Five
1234billp1234 2 months ago
@msichana20 me too
teaClocks 1 month ago
...This is surprisingly awesome.
ItsSomeDeadGuy 3 months ago
I have no idea what she's say; her French accent is unintelligible, but I still love this cover!
speranza91986 4 months ago 7
Lone love love
zasddsaf 4 months ago
The original is great. And this is a great cover, very different, very cool.
mjlotus 4 months ago
What an awesome cover! Taking a tune and making it your own takes artistic vision. Too bad so many don't get that.
Trubbleclef 4 months ago 3
The original version of this song is so good that no cover of it can be bad, including this one. Incredible. lol. Love it.
J0hnyUtah 5 months ago 3
Yeah bridesmaids did bring me here, I couldnt believe someone had DESTROYED this song like this Artist? did >:P
I almost punched my tv when I heard this crap coming out of it.
dogmagt14 5 months ago
@dogmagt14 this is so dissapointing. This butchered a great song
ShredTheSlush 4 months ago
best fucking song evar.
ImParanoidAndroid 5 months ago
Jesus, some people are so hard to please. I love this cover.
WarZombieeeeeeeeeeee 5 months ago 9
worst cover ever
robmoney 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
This make me sick... stop doing money over the corpses destroying great songs!!! Compose your own music you lazy bastards!
giselahere 6 months ago
This comment has received too many negative votes show
worst fucking song ever
Beckyboop3 6 months ago
This has been flagged as spam show
bridesmaids is the best film ever
Bonjour194 6 months ago
this song is ooooooooold
notheyareold 6 months ago
thumbs up if nothing brought you here except from nouvelle vague's awesomeness
3absoluts 7 months ago 14
Violent Femmes brought me here :)
AlexisGolnas 7 months ago 7
i prefer this to the original 100 times...
KissMissBang 7 months ago 2
Bridesmaids!
Nikkell 7 months ago
i like it.
Spunky387 8 months ago
I like this and I dunno why
Alienpope 8 months ago
the original one is much better in my opinion
gurvirj95v2 8 months ago 2
los amo...!!
dreamycarola 8 months ago
Thumbs up if the movie Bridesmaids brought you here lol
ZackDuncan2180 9 months ago 203
@ZackDuncan2180 although i did already know Blister In The Sun and Nouvelle Vague. love them both!! xD
FabGabW 8 months ago
@ZackDuncan2180 actually a post of a friend of mine brought me here from facebook :)
hiperhuper 6 months ago
@ZackDuncan2180 freaking awesome dude!
Vashtibucket 5 months ago
BRIDESMAIDS!!!! LMFAO!! <33
nikko5555 9 months ago 6
This is good...it's a song about jacking off, how serious are we supposed to take it?
Astrodan2600 9 months ago
@Astrodan2600 A girl getting it on that doesn't know what she is doing.
bedheadboy 9 months ago
Was this the version on Bridesmaids?
halbasic 9 months ago 3
@halbasic yep
MissEdisonChen 9 months ago
why is everyone hating this cover? I don't think its thaaat bad
itsninamarie 10 months ago
well, the cover is a bit different (or else it wouldn't be a cover), and I prefer the original but I don't find this that bad -.- people are such drama queens :P
TheMerinight 11 months ago 3
idk if that is french i know french and that isnt it. i prefer the original version its better. and yeah this is shit
elephantlover1990 1 year ago
this was on gossip girl
annasm228 1 year ago 54
@annasm228 which episode?
mesoteita 6 months ago
@annasm228 Violent Femmes on The O.C. Josh Schwartz produced both The OC and Gossip Girl, in my opinion, The O.C. was much better.
MarketDepth 2 months ago
This is not French (any parts of it). google the lyrics
tink101495 1 year ago
Bad elevator music and then some... Gordon Gano told me hates it.
deweypug 1 year ago
@deweypug Who? Apparently this Gano doesn't know talent then.
FrozenPandaPops 1 year ago
stupid douchebags.... it's just a song.. get over it! & if u don't like it don't listen to it!!!!
karvelios 1 year ago 7
That's not French.
asteroidphobic 1 year ago
This is sick
babymicrobe 1 year ago
Oтлично! I agree.
ezekieloak 2 years ago 3
worst cover
misfitsruby 2 years ago
alright first off to all those monolingualistic d**kheads: yes, she's singing some parts in french and yes imho she's also making words up, but this is most likely intended to give it some kind of karaoke feeling. my 50 cent
Unicous 2 years ago 10
I love how people who can't speak english make up words while they are singing.
Desertmusician 2 years ago
wow did you ever think she might be singing in french??? you know a different language?
421tolate 2 years ago 2
Wow really? Your attempt at a sarcastic comment humors me. If she's speaking french retard why is the chorus in english? And parts of the verses are in english too, open up your ears and quit talking like a jackass.
Desertmusician 2 years ago
nope, shes not singing in french.
andrewbwerner 2 years ago 6
someone is certainly braying loudly here...
fatmeteor 2 years ago
Wow are people still mad about what i said, it was months ago get over it.
Desertmusician 2 years ago
let Jesus into your heart
fatmeteor 2 years ago
wow your more intelligent then i thought!!!
421tolate 2 years ago
Great comeback champ, come up with that one all by yourself?
Desertmusician 2 years ago
Kurt Cobain, for instance?
ezekieloak 2 years ago
Просто отлично!
lubamartynova 2 years ago
jeez - definitely in the contest fr their worst cover version ...
dustinzk 2 years ago
i feel sick, seriously
CBGB78 2 years ago 4
first this song sucks ass and i think i ate too many buritos
CBGB78 2 years ago
this fuckin blows!!!
shawn0606 2 years ago
Much better than the original!
Galmion 2 years ago
Just not true.
KirukiSama 2 years ago