AKAINA AKOMOTO Amor japonés (1968) subtitulado 小川知子 ゆうべの秘密

[davidsalazarmu]

gracias por este vidio los recuerdos son muchos y me sigue gustando como si fuera ayer

[0428733]

pero si suena como un bolero nada más que en japonés, y gracias por poner la información de verdad de la canción. siempre pensé que 'amor japonés' era demasiado conveniente.

[valdiviesod]

Que bueno saber que aun existe "PecosBill" !!! maravillosos recuerdos de mi Cali bella, la U, mis amigas, grandes amores ... y como olvidar a mi adorado amigo Manolo el Dj de Pecos Bill en esa epoca quien me complacia con la musica......

[thebossDarwin210209]

Cada vez que tengo la oportunidad de ir a escuchar música en Pecos Bill Taberna en Cali, Colombia, siempre solicito este tema.

[suricamila]

la chica del video es kioko fucada la de friends ¡¡¡

[3Hanner]

Gracias a nerisob por la informaciòn. Desde hace mucho tiempo he querido saber quièn interpreta esta canciòn , asi como el año en que fuè lanzada al mercado. El contenido de la canciòn es bellìsima, asi como la modelo japonesa que aparece en el video.

[bermis1000]

excelente

[Chechiyalila]

GRACIAS NERISOB por subir esta bellisima canción, ademas de que es imposible conseguirla en ninguna parte, ESPECTACULAR,

CHECHI DE CALI COLOMBIA,

[pedrinchis55]

Bello tema, nos transporta a esa epoca llena de amor y vida... de verdadero sentimiento.

Gracias a quien la subio

Pedrinchis Cali Colombia

[yescali]

Muito obrigado

[camilomag]

Lamento desmentir que el señor loaiza le pusiese nombre a esta canción. ël era locutor de baladas y esta canción la bailaban los salserosen los 70s. "AMOR JAPONES" (bello nombre) y la cantante AKAINA AKAMOTO (me parece estar oyendo al diablito ALFREDO CAJIAO CANIZALES anunciarla en la radio en Cali, Colombia). Quien le puso este nombre a esta canción fue uno de los señores que pirateaban acetatos en la calle 15 en Cali. (cuando recuerde el nombre le daré crédito pues ya murió).

[mitrotov]

Esta canción dió mucho palo en Cali en los años 70 y era especialmente pedida en los agualulos para bailar bien apretadito con la pelada de turno......, que chevere que la hayan subido.

[GoulDjounoubi]

Estoy dejando mi vida en tus manos

y tengo miedo de ser feliz

no puedo llorar como lo hice anoche.

Amame sutilmente esta noche tambien.

No me preguntes de lo ocurrido anoche nunca mas

te deje tan dentro como un secreto mio

Estoy dejando mi vida en tus manos

y estoy muy feliz

[GoulDjounoubi]

No me preguntes de lo ocurrido anoche nunca mas

sigue sosteniendome suavemente

No digas nada de lo ocurrido anoche nunca mas

yo solo te excite(pero no paso nada.)

estoy dejando mi vida en tus manos

lagrimas se forman en mis ojos, aun soy feliz

No digas nada de lo ocurrido anoche nunca mas

mira dentro mis ojos suavemente.

[GoulDjounoubi]

Iubeno cotowua mo kikana-aide anatani aguet-ta wuatashino jimitsu shiawuase suguite shiawuase suguite anatani subetego kaketano dacara Iubeno cotowua mo kikana-aide konomama so-ot-to daitete hoshi-i Iubeno kotowua mo iwuana aide ama-ette ijiwuaru shitadake nanoyo shiawuase nanoni namidaga deruno anatani subetego kaketano dakara Iubeno cotowua mo iwuana-aide yasashiku so ot to mitsumettejoshi i

[GoulDjounoubi]

Shiawase dakara naundakakowua i

anatani subetego kaketano dakara

Iubenop yo-o-ni mo nakana-aiwua

kon-niamo so ot to aishite hoshii

[1205MORA]

que cancion

[sandrajkremer28]

ke mala traduccion en espanol...no tiene ni idea!!!!

[jca516]

@sandrajkremer28 ke la traduzca sandrita please!

[1205MORA]

que hermosa cancion

[edwardrozo264264]

El locutor que le puso el nombre de Amor Japonés, es Jaime Echeverry Loaiza, y es de Cali Colombia.

El man iba en un barco y en el cual estaba un pasajero japonés, el cual tenia un casete con esta cancion. El se lo regalo a Jaime, el cual quedo encantado con la cancion, pero como no entendia nada le puso Amor Japonés.

Esa es mucha canción.

[XANKOZHO]

excelente para recordar los 80´

[sadlandrou]

Aún suena el eco de la creación, retumba en cada rincon el deseo hecho realidad, guardare esta cancion y este video siempre, sin odio, con mucho...

[jemarninyco]

ke hermosa melodia llevaba años buscandola pero no sabia su nombre hasta que ahorita la escuche en una tienda y le pregunte a la dueña como se llama y me dijo amor japones la busque y la encontre hermosa melodia que empaña las noches decembrinas de cali colombia

[fannyayala]

hermosa, sea como sea nos trae los

hermosos recuerdos, a mi personalmente en Cali, colombia

inolvidable.......para llorar de emocion

[nerisob]

La cantante original japonesa es Tokomo Agawa; la canción "Secretos de la noche" del año 1968. A Colombia llegó a principios de los 70's con este rótulo: 小川知子 ゆうべの秘密.

Al locutor que la escuchó por primera vez le gustó mucho, pero al no saber japonés no podía anunciarla en la radio; así que decidió inventar "Amor japonés" de "Akaina Akamoto".

Desde entonces cada cual la ha traducido en su corazón con lo sentimientos que ella evoca.

[1205MORA]

@nerisob que hermosa cancion

[picamocha]

@nerisob EXCELENTE TU INFORMACION, ESTE HA SIDO UN DISCO MUY HERMOSO, Q SOLO ENTENDIAMOS POR LA DULZURA DE LA VOZ Y POR LA TRANQUILIDAD Q DEJA LA MUSICA