Nunca una copia ha sido mejor, si afinan el oído se darán cuenta que la versión de Tozzi no ha sido superada aun. Que Branigan como buena británica haya pasado esta canción como suya, sorprendiendo a los que no están al tanto, no fue culpa de Tozzi. La versión de Tozzi estuvo en el Bilboard y si no llego mas lejos es porque en 1978-179 hubo muchísima competencia, buenísimos cantautores y en la época de Branigan 10 años después empezaba la decadencia y los cantantes buenos empezaban a escasear.
@DanKelso The lyrics in Laura Branigan's version have absolutely NOTHING in common with the original version in ITALIAN... It's a song about desire, love, eroticism... while the English version is about a psycho who hears voices in her head...
La chanson à avoir dans son ipod!! la vie n'est plus pareille quand on a ce son dans les oreilles... et elle trotte encore longtemps dans la tete et ne se démode pas et surtout: on ne s'en lasse jamais!! <3
There is a new Spanish Vertion of ''Gloria'' by the Mexican singer ''Gloria Trevi''
Hay una nueva version de ''Gloria''... la canta Gloria Trevi ;)
alonsohuizar 4 weeks ago
soy mexicano Mexico, Adoro-te Umberto Tozzi es um homem e cantor inpressionamte, L'italiano....
tikitoish 1 month ago
adoro-te umberto tozzi és um homem e cantor inpressionam-te
120170ful 1 month ago
bella canzone che ci porta in dietro 30 anni!!
DCannibal58 1 month ago
Nunca una copia ha sido mejor, si afinan el oído se darán cuenta que la versión de Tozzi no ha sido superada aun. Que Branigan como buena británica haya pasado esta canción como suya, sorprendiendo a los que no están al tanto, no fue culpa de Tozzi. La versión de Tozzi estuvo en el Bilboard y si no llego mas lejos es porque en 1978-179 hubo muchísima competencia, buenísimos cantautores y en la época de Branigan 10 años después empezaba la decadencia y los cantantes buenos empezaban a escasear.
educaintel 2 months ago
OH YEA! ITALIAN'S ARE AWESOME!
llamaloverG 2 months ago
I know about Tozzi via Asterix and Obelix.
1a1a2s3d4f5g 3 months ago
Quello che ho amato la canzone quando ero in amore in Italia
Duftthelove 3 months ago
Barely anyone in the U.S knows of Umberto Tozzi. I only found out about him from reading the Wikipedia page about the song Gloria.
DanKelso 3 months ago
@DanKelso because it's common know that out of their borders...Americans don't know anything...simply that
....
ChiaraMichela 1 month ago
Alot of people dont know about this version. Laura made it famous.
DanKelso 3 months ago
@DanKelso this is better though
llamaloverG 1 month ago
The Laura Branigan version is much better.
DanKelso 3 months ago
@DanKelso ROFL
PuntinoNero 3 months ago
@DanKelso The lyrics in Laura Branigan's version have absolutely NOTHING in common with the original version in ITALIAN... It's a song about desire, love, eroticism... while the English version is about a psycho who hears voices in her head...
kelsen72 3 months ago
@kelsen72 Its pretty much the same song. Laura just had a much better voice.
Look Gloria was a huge hit in 82. Probably nobody even knew Umberto Tozzi did this song before Laura.
DanKelso 3 months ago
@DanKelso THE ITALIAN VERSION IS WAY BETTER THAN HER VERSION! ITALIAN'S ARE AWESOME! I'M ITALIAN!
llamaloverG 2 months ago
Pour ceux qui comprennent l'italien....c'est une véritable poésie erotico-sentimentale.... Impressionnant... et pas une ride.... Bravo!!
kenmingjun 4 months ago
Одлична ствар!
VizantOr 4 months ago
haaa j'danse sur ca au latino!!!j'adorree ;)
Ninounette99 4 months ago
Sempre il GRANDE TOZZI !!!!
REALINOYOU 4 months ago
fantasticaaaaaaaaaaaaaaaaa
alefran1972 5 months ago
je ladore laetiitia cest pour toi
61solidsnake 5 months ago
il genio !
Deltamaster1965 5 months ago
troppo bella musica adoro
giffey55 6 months ago
Bella canzone, bella voce, bella Italia
87100midou 6 months ago
muzyka rewelka...;)
gondoljerzy100 6 months ago
Greetings from canada. i love this song. BEING ITALIAN FOR THE WIN!
alba444 6 months ago 2
che voce, che canzone, mi fa venire i brividi. Sei grande, grande, grande!!!!
prbooty23 7 months ago
Umberto Tozzi e ancora piu bello da vivo
szewczykszewczyk377 7 months ago
genial
deliaboston 7 months ago 2
wundervollels lid,bin aus wien ,war auch super auf der donauinsel
Stadtjungs 7 months ago
gloria c est un prenom qui porte malheur, change de prenom a ta fille (conseil)
mdaghino 7 months ago
ah dios mio parece una canción universal
TheMartika2006 8 months ago
Qué temazo, letra top, el italiano es una lengua tan dulce y linda
ANTIMERENGUE 8 months ago
Incredibile Umberto, che talento universale
TheBoris777777 8 months ago
cool
djroulland14 9 months ago
שיר סבבה
janeksify 9 months ago
שיר סבבה
janeksify 9 months ago
יפה שיר חזק
וניחמד
janeksify 9 months ago
Umberto Tozzi way to go i like it Ti Amo and Gloria Italian and English all his songs a good just Brilliant
vleggio 9 months ago
TOZZZZZZZI ! Ti amo di una Tosi ^^
missttamttam 10 months ago
moi je m appelle gloria je suis 50 pour 100 italien et 50 pour 100 suisse
THEXxxKiKsXxx 10 months ago 4
Grande Tozzi!
Filippo, italo francese(Braine, Aisne) ;)
ITALIA MI MANCHI TROPPO
Turcifavalli 10 months ago
l'italia manca anche a me!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
nannolinaflyable 9 months ago
@nannolinaflyable Dove risiedi ?
Turcifavalli 9 months ago
@Turcifavalli io risiedo in germania..............te?
nannolinaflyable 9 months ago
@nannolinaflyable L'ho scritto, un piccolo villaggio Braine, Dipartimento dell' Aisne (02), regione della Picardie (Francia nord est, 50 km de Reims)
Turcifavalli 9 months ago
@Turcifavalli bien bien :-D
nannolinaflyable 9 months ago
MI EPOCA DE COLEGIO ..QUE BELLOS RECUERDOS !!
Ladivinadonna 10 months ago
questa conzona me recorda que nao parlo Italiano, Gloria en espanol carajo!!
uiobs 10 months ago
comment ne pas aimer cette chanson ? =)
funkania 10 months ago
superba voce!
ancabalan86 11 months ago
Berlusconi non c'entra nulla con questa canzone, piantiamola con gli interventi da manicomio.
Michele640 11 months ago 10
Berlusconi-esque.
laerem 11 months ago
@laerem Credevo che fossimo noi gli ossessionati, ma oltralpe vincete di gran lunga!
janeyre82 8 months ago
forza italia iiiiiiiiiiiiii
ulysse31ify 11 months ago
questa canzona me ricorde quande iere giovinoto in italia.
francis3004 11 months ago
Great song. Definitely one of my favourites :)
CorneliaMladenova 11 months ago
il migliore
pulp7594 1 year ago
La chanson à avoir dans son ipod!! la vie n'est plus pareille quand on a ce son dans les oreilles... et elle trotte encore longtemps dans la tete et ne se démode pas et surtout: on ne s'en lasse jamais!! <3
Juliamata1 1 year ago 2
dopo gloria di umberto tozzi c' è solo l' italiano di toto cutugno che è l' inno dei italiani nel mondo!
71memory 1 year ago 2
Sos grandeeee
contrapantera 1 year ago
je l'ai cherché pendant des années !!!!!!
nounou29180 1 year ago 3
Coucou, c'est toujours agréable de l'écouter même 30 ans après .
Bonne soirée
Bises
patchie3340 1 year ago
grande cantante
pulp7594 1 year ago 29
J'aime aussi beaucoup la version française interprétée par Sheila. Une reprise très réussie et qui a eu le même succès.
newdje 1 year ago
c toute mon enfance sa me ramene a 1980
heiigts 1 year ago
Comment removed
fleuret1000 1 year ago 7
j'adore
kyoenforce 1 year ago 2
g apelé ma fille gloria j ador cette chansson elle l ador elle aussi
TheLaetitia26 1 year ago 33
@TheLaetitia26 Très beau prénom qui reflète la belle musique =)
funkania 9 months ago
@TheLaetitia26 haha ringarde !
Philmen 6 months ago
@TheLaetitia26 j'espère que t'apprends à ta fille à écrire parce que ton écriture c'est pas la Gloria :D
BrandonRoyyy 6 months ago 3
@BrandonRoyyy +100000000 xD .
zZdeathliinZz 4 months ago
@BrandonRoyyy
MDRRRRRRR +1
deliocomtube 4 months ago
Gloriiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ;-)
Mascho11 1 year ago
bella canzone
alexsania 1 year ago
un inno per la nostra generazione!!! che bello esserci stato!!!
TheCancio68 1 year ago
"GLORIA"
Music & Lyrics:
Giancarlo BIGAZZI-Umberto TOZZI 1979
Original Italian Version:
UMBERTO TOZZI
ChiaraMichela 2 years ago