@DaftAlive1 jajajaaj NO los doblajes castellanos han recibido muchas alabanzas fuera de españa, por europa me refiero, evidentemente el latinoamerica no, por que sera...
@camachoMT es una broma ? estas diciendo en europa que en europa prefieren la forma española de hablar OBVIAMENTE EN EUROPA y en latinoamerica no.. y que preferimos el doblaje LATINOAMERICANO... es una broma no ? no estas aclarando nada.. a los europeos les parece bueno el doblaje español y a los latinoamericanos el latino, si es un video latino, para que comentan sobre un doblaje español ?
@DaftAlive1 lo que digo es ke los doblajes españoles an recibido muchas alabanzas por su calidad, y que aunque asi sea los latinoamericanos como tu siempre vais a decir que son malos, como eran tus palabras?... a si "Pesimo"
jejeje esta es mi escena favorita de la pelicula, me encantan esas gaviotas, son geniales, bien podrian decir "my" o "mine", con eso de ke la version de españa traducen sus voces a "mio" ;p
No Hay!
alebatido 2 weeks ago 2
NO HAY :3
DragonKAI2011 2 months ago
mmmm
que raro las boces, no molan nada en latino
camachoMT 3 months ago
@camachoMT que raro las voces, como de verdad se escribe.. en castellano el doblaje es pesimo..
DaftAlive1 1 month ago
@DaftAlive1 jajajaaj NO los doblajes castellanos han recibido muchas alabanzas fuera de españa, por europa me refiero, evidentemente el latinoamerica no, por que sera...
camachoMT 4 weeks ago
@camachoMT es una broma ? estas diciendo en europa que en europa prefieren la forma española de hablar OBVIAMENTE EN EUROPA y en latinoamerica no.. y que preferimos el doblaje LATINOAMERICANO... es una broma no ? no estas aclarando nada.. a los europeos les parece bueno el doblaje español y a los latinoamericanos el latino, si es un video latino, para que comentan sobre un doblaje español ?
DaftAlive1 3 weeks ago
@DaftAlive1 lo que digo es ke los doblajes españoles an recibido muchas alabanzas por su calidad, y que aunque asi sea los latinoamericanos como tu siempre vais a decir que son malos, como eran tus palabras?... a si "Pesimo"
camachoMT 3 weeks ago
la mejor parte es en el Min: 1:27 :D
quequemex 4 months ago
2:30 la mejor parte
kingporoto500 4 months ago
dicen No hay para los que no entienden jejejeje
PiratMcd 4 months ago
en castellano dicen: mío, como que se pelean por los peces
flequiillooo 5 months ago
Es Nemo!!!!!!!!!
roxxy12100 5 months ago
Nohaynohaynohaynohay :)
cmnita 5 months ago 2
may es lo k dicen ???
kenit2011 6 months ago
las gaviotas dicen MAI!
piiikj 6 months ago
en la vercion latina las gaviotas dicen : NO HAY ?
demon123king 6 months ago
DICE MOY,MOY,MOY,MOY,MOY,MOY
Mr061099 8 months ago
jajaja!!! mas cómico min 1:18 como queda el pelicano con patas arriba!! XD
laylakyoyama 9 months ago
jejeje esta es mi escena favorita de la pelicula, me encantan esas gaviotas, son geniales, bien podrian decir "my" o "mine", con eso de ke la version de españa traducen sus voces a "mio" ;p
yolalo18 11 months ago
cisne!!
no es un cisne ¬¬ es un ... o__O PELICANO!!!
coneji20 1 year ago
mio mio mio...xD
esepologaga 1 year ago
MINE MINE MINE MINE MINE!
dragondogger20 1 year ago
es mine wn!
MaseC 1 year ago
seguun yoo eraa MINE....
klettmannia 1 year ago
Comment removed
medusanegra 1 year ago
No hay¿?¿?¿? no es que sea la frase más adecuada...
sprinks03 2 years ago
@sprinks03 en latino dice "no hay"? o se kedaron diciendo "mine"a mi me suena a ambos ;_;
HikaruKurai 1 year ago
@HikaruKurai creo que es mine
Vanheldar 11 months ago
@HikaruKurai eso me resulta más lógico XD
sprinks03 11 months ago
porqué no tradujeron como "mio" en vez de "no hay"?? no tiene mucho sentido..
phenomnon 2 years ago
@phenomnon yo creo que lo que quisiero decir era
no hay de que no hay comida y andan urgidos
no hay no hay,,,,pero hubiera estado mejor mio mio
sssuprman 1 year ago
no hay no hay no hay hahahah
JesusveraIsBack 2 years ago