Spanglish Trailer [HD]

[highFBI]

best movie))

[gatheringleaves]

I didn't know Paz Vega was Mexican!

[LordFly2k]

@gatheringleaves She's Spanish (Espana)

[NuriaSpain07]

She is Spanish! ;)

[MyLalinea]

perdona fran? mas tonta que tu y los espanoles no pueden ser y yo soy espanola pero no vivo en espana.

[Fran2733]

esta es la típica película americana idiota, ya no saben que hacer....en fin seamos realistas en la vida real no contratas a una empleada de hogar sin que sepa hablar el mismo idioma y en realidad Paz Vega es española no mexicana...¡¡que manía tienen de mezclar las dos culturas!! es como decir que los chinos son japoneses....hay dios señor que incultos son!!

[NuriaSpain07]

@Fran2733 Ayer echaron esta película, y la ví.Y pensé lo mismo! Respeto a los mexicanos y todo ese rollo...Pero es Española! hay una gran diferencia, por mucho que digáis que no.no entiendo nada, para eso que pongan a una actriz de allí.

[llVIU]

glad to see this lame movie strengthens the negative stereotype

[LaMagaRouge]

one of the worse movies I ever seen, damn it!

[vict0r1919]

me and my spanish class watching this movie rifgt now :)

[wonteka]

Hm dziwne zakonczenie. Liczylem bardziej ze mimo wszystko bedą ze sobą

[carlomagnokidd]

Que mierda es esta

[Amairani2561]

She likes like the adult version of Rebecca Black.

[infotehnoloog]

Why does she look like Rebecca Black in this movie?

[kleinkindofficial]

does anyone know the song at the beginning? should be hans zimmer's score but can't find it though

[coolgirona]

que mal nos ponen a los españoles XDDDDD

[DontFuckWitDreDay]

sad movie, yet good. btw this trailer was bad.

[AskChansey]

I'm looking for the biggest cunt in this Movie, is anybody aware of such a thing?

[95jocili]

I was crying at the end when he said : God bless the man who gets you and she said : Goodbye mi amor .

I love Adam,he is totaly different in this movie !

[tinki50]

I'm looking for the book of this story, is there any one?. Must be amazing..

[JohnJillky]

perfecto

[callondeas]

the narrator at the beginning, is it the same one as in the trailer of "the notebook"?

[NewJerseyNets11]

The ending is veryy tearful :(

[isabela4869]

1:25,what name of the song

[aliasgirl47]

Lol at the grandma repeating the English tape.

[gergerryo]

who came up with this idea?? genious...

[jumpropejenny]

I thought it was Penelope Cruz all this time T_____T

[MyLovelyHomicide]

paz vega with mexican accent. cool....

[kourosh89]

Is this a fictional film, or an anachronic biography of Arnold Schwarzenegger's housekeeper?

[cerrenes]

@kourosh89 don't quit your day job, humor is not your forte

[kourosh89]

@cerrenes butthurt german

[ajnode]

this movie looks bad

[6cheesy6]

@ajnode it is

[levysan813]

No I meant Seville cuz I meant to write it in English just as would write London in English instead of Londres, u see?

[FilMarck]

Those latin spanish actress ruined the film, could've instead hired Spanish actress from Spain which would been much better.

Skip.

[levysan813]

@FilMarck

Paz Vega is from Seville, Spain.

[FilMarck]

@levysan813 You mean Sevilla right?

It's kinda weird, Spanish people from Spain are normally white not brown or anything, I'm not racist just weird, that's all.

[MyLovelyHomicide]

@FilMarck its supposed to be "olive" what the mediterranean ethnicity skin colour is. when compared to people from northern europe you get why that distinction is made.... also if you go north past france people have almost no hair.

[evaderegt]

@FilMarck she is spanish

[jcjcjcification]

@FilMarck actually not because that movie is about how mexican culture and american get mixed when mexican people go there to look for a better life, it has nothing to do with spain.

[odracir1986]

@FilMarck She's spanish and she had to learn the spanish mexican accent to speak like this in the movie. She's from Sevilla and not all actress are white with black or blonde hair

[5StarJerra]

listen to your mother she knows it all

mother : que?

daughter : nada

lmaoo

[serg16512]

he spanish accent is a bit harder than the english

[TheHellsing3001]

I amo this pelicula! XD

[thecfm007]

i agree it has it all the perfect ingrdients for a great movie...BUuuuuuuuut the dialogues are so freaking confusing.....I just dont get why they get so crazy everytime

the speak to each other

[enngiela14]

Paz vega is soooooooooooooooooooooooo DROP DEAD CRAZY GORGEOUS!!!!

[enngiela14]

Paz vega is soooooooooooooooooooooooo DROP DEAD CRAZY GORGEOUS!!!!!

[MyLalinea]

paz has a terrible spanish accen

[odracir1986]

@MyLalinea She's from Spain and she hat to learn the spanish mexican accent. I'm spanish and for me it's very hard to speak like a colombian, mexican, ecuadorian, argentinian accent. Is not easy

[clauclau33]

Listen to your mother. She knows it all. Que? Nada.

[RicoCoracao2011]

great movie!

[Angelog08]

!!!!!

[juliadamon]

Es Luciaaaa!!! :P

[rebgirl264]

I can watch this movie over and over again.

Didn't expect it to be so good!

[dumbaszgirl]

I saw this movie last night and it was amazing:)

I dont know why but when it was over i was super sad,D:

[1jmia]

hola, esta pelicula me encanta, saludos desde MEXICO

[TheNator21]

''Oh Boy...Engreido is gonna be rough..'' LOL

[krrristaaa]

Ahh her and Penelope Cruz look incredibly similar to me

[1iNDa980]

@krrristaaa

ikr!!  i thot it was her!!

[kleinkindofficial]

@krrristaaa yes and maybe thats why she's succesful :D



[sileray777]

el Espa~ol Rules 

[winstonlin143]

Paz Vega needed a bigger role in this film.

[ImmaStar421]

@winstonlin143 she was but it was a lil more cristina

[nicolesamsonite]

I fucking hate the narrator stfu.. this stupid trailer doesn't do the movie justice

[algenis88]

0:30

[TheRodrigox12]

big movieeeeeee!! adam sandler is the best actor of the goddamned world

[nightsky47]

whats the song at 1:39???

[judithhr]

@nightsky47

Show You Love by Jars of Clay

[cairo1492]

Great movie!

[cores717]

SUCH and underrated film. A must see for sure.

[supermanuman95]

@cores717 you could get away by saying is not a piece of shit like everyone thinks but saying its a must see is strecthing it too much

[bunnygrl]

this trailer is strange. to be honest, i actually just heard of it and decided to rent it at the video store. never watched the trailer and really liked the movie. the trailer and the movie have two different feelings to me.

[AlgonquinCelebrity96]

@bunnygrl They always do...

[itsdarkandhellishot1]

What's the name of the song at the beginning? It's from Hans Zimmer, isn't it?

[mollywoodisastar]

This movie is so amazing one of my favorites

[drixenol88]

is that the same dog in Click?

[jenannvick]

the shirt that adam is wearing with the dog. Its from Marthas Vineyard. Its called the black Dog. Its a store in the vineyard a very popular store to many celebriteis live there in the summer or stay for a a vacation...and this shirt is very well known.

[NarutoMangeyou]

Wahts The Song Name - 0:59

[PAULITRIX]

do you know where I can find all the movie?(in parts) please,quickly! thanks!

[KayLynnMosley]

GREAT movie!! =D i loved it

[macassans]

the end of this movie is so "real life"

[samfamey]

that film's budget was about 45 million dollars i wonder 45 million for wtf!!!!!! if u give 10 million u can make u a better movie lawl

[macharmza]

The trailer makes it look good,I hired the movie out once and i just couldn't sit through it,maybe i should give it another chance

[rittho]

so.. You work here and you don't speak any English AT ALL!! I've heard that before!! hahaha! but NO MORE!

[ozitzelav77]

I was looking for some Adam's comedy stuff, but this movie made me cry like a baby :((

[helmar19]

@ozitzelav77 it almost did me too..

[7668rahul]

very nice movie every one shuld watch this

[RuruRawan99]

BEST MOVIE EVER!

[JesusRad20]

THE BAND IS JARS OF CLAY!!!!!! and they are so rad

[borislavdunga]

Flor(Paz Wega) is beatiful!!!!

[wannaberocker2]

@borislavdunga i think its spelled vega

[TommyBoy249r]

i LOVE this movie!!! I wish more people did :-/

[vtecivicsib18]

@TommyBoy249r i wish i could have oral with your mom

[ViruLenza]

Oh my God, i looove adam sandler!

[movies5star]

I like sexy flor, very sexy.... perfecto!

who si her real name...? Paz Vega?

cool

[kidx10]

shit mierda

[cotopian]

Este trailer es awesome! :)

[KiddJunior67]

What's the song that starts at 1:38 ?

[PruhovanyKoberec]

0:22 - What´s the song name?

[professorbaker83]

@PruhovanyKoberec

the track is 'green onions'

i think it's jimmy smith, but there's hundreds of versions out there

[FilmTrailersChannel]

the track is called:

Green Onions

The Artists Are:

BookerT. & the M.G.s

[JesusRad20]

The band is called Jars of Clay, they are so sick!!

[MrMendez360]

@PruhovanyKoberec green onions

[ModernNovember95]

what is this movie about????

don't undestand after watching this trailer???

[masuntra]

i do not understand how someone can possibly not like adam sandler

[bphillipsfan]

@masuntra i know right. my dad doesnt like him and im like wtf! i have like billy madison, happy gilmore, the wedding singer, the waterboy, big daddy, mr. deeds, anger management, 50 first dates, click, you dont mess with the zohan, and bedtime stories.

[troynew2006]

@masuntra Have you seen 'Little Nicky'?

[lordtufty]

@masuntra I like HIM but not his movies