Any chance for translations for other beatiful Kazakh songs please? does not have to be excellent translation.Even if you can give a word to word translation it would be a big help.Thanks qandashlarim.Bulgarya Türklerinden Kazakistana Selamlar..
Gözümün karası, gönlümün senası, iyileşmez içteki aşıklık yarası. Kazak'ın bilgesi,yaşı aşkın ağası,var demez sen gibi bir adamın balası (evladı).Ağlayım,ağıt yakayım akıtıp göz mayımı (göz yağımı) Söylemeğe geldiğinde,tatlıma söz hazır.Yürekleri oynatayım,edepi bozmadan.Özü (kendi) de bilmez mi? söz söyleyip oyalamıyım.
Ты зрачок глаз моих, Страсть, душевный порыв. Не утихнет вовек боль сердечной любви. Но людская молва Разлучить нас могла. Белый свет мне не мил, Как не вижу тебя. Слез моих ты напев, Ослепляющий свет Я найду все слова, О любви рассказать. Сердце тронула грусть Как и прежде я жду, Скажет песня моя, Как люблю я тебя. Официальным переводом стихотворения "Көзімнің қарасы" Абая Кунанбаева считается перевод М. Петровых
Қыздар мен бейнеклип әдемі болғанымен, олардың дәстүрлі өлең шумақтарын акцентпен шырқағаны көңілге кірбің ой, ашшы азап салып, күңірентіп, жаңға қаяу ұялатады. Е-е-е, байғұс қазағым-ау! Атың қазақ, затың мазақ боп, бір шалақайға айналып, әбден азғансың ғой!
@AlashBatyr Зодалбал ты вялякий знаток акцентики казахского языка! Тябе же придурок сказали что девочки с Северного Казахстана - там многие произношения казахских слов отличаются, например от чимкентского говора! Поди мудень и спой! Думаю от ослиного крика не отличишь! Много вас тут умников....
@vallerinos СЛУШАЙ ПРИДУРЬ, Я СЛЫШАЛ "ВЖИВУЮ" КАК ОНИ НА КАЗАХСКОМ ИНТЕРВЬЮ ДАВАЛИ, И ЭТО БЫЛ ПОЛНЫЙ "ХРЕНДЕЦ" И ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО НАД КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ. Я ТАКЖЕ СЛЫШАЛ РЕЧЬ СЕВЕРНЫХ КАЗАХОВ, ПРОЖИЛ ТАМ МЕСЯЦЫ, В ЧАСТНОСТИ В ПЕТРОПАВЛОВСКЕ И ҚОСТАНАЙ, ИХ РЕЧЬ ЭТО ЧИСТЕЙШИЙ КАЗАХСКИЙ И МАЛО ЧЕМ ОТЛИЧАЕМЫЙ ОТ РЕЧИ ТЕХ ЖЕ АЛМАТИНЦЕВ ИЛИ ШЫМКЕНТЦЕВ. А ЭТИ ПЕВИЧКИ ЕСТЬ ТИПИЧНЫЕ "ОБРУСАНТКИ", КОТОРЫЕ ВОСПИТЫВАЛИСЬ ЦЕЛИКОМ И ПОЛНОСТЬЮ В РУССКОЯЗЫЧНОМ ДУХЕ. ТАК ЧТО ПАСТЬ СВОЮ ПРИКРОЙ, МРАЗЬ!
@AlashBatyr ШТО МАМБА, ГОВНЕЦО ПОПЕРЛО,,,,?!!! РЖУНЕМАГУ!!!! ОСОБЕННО МОИ ТАПКИ!!!! НУ ТЫ МЯНЕ НАСМЯШИЛ МАМБЕТУС!!!! КАК ТАМ ТЯБЕ: ШАЛАШУС БАТУРУС!!!!!! УУУУУУ!!!!! НЕМАГУУУУУУУ!!!!!!
@vallerinos СВОИМИ ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ ТИПА: "МАМБА" И "МАМБЕТУС", ТЫ ЛИШНИЙ РАЗ ДОКАЗЫВАЕШЬ СВОЮ УБЛЮДОЧНУЮ МАНКУРТСКУЮ ОБРАЗИНУ. ТЫ ДАЖЕ ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАД СВЯТЫМ ДЛЯ ЛЮБОГО НОРМАЛЬНОГО КАЗАХА СЛОВОМ "АЛАШ", ПОГУГЛИ НА ЭТУ ТЕМУ, ВЫБЛЯДОК, ЕСЛИ САМ НЕ В КУРСАХ! А ТАК КАК ОТВЕТИТЬ ТЕБЕ, ЕБЛАНУ, В ПРИНЦИПЕ НЕЧЕМ, ТО И ПРИХОДИТСЯ ДУРАЛЕЙСТВОВАТЬ, "РЖАТЬ" И ОСКОРБЛЯТЬ КАЗАХОВ. ЛОШАДЬ БЛЯ))), РЖЕТ ОН НЕ МОЖЕТ...)))
@AlashBatyr Придурень! - вешать на себя не надо таких регалий типа АЛАШ! Ты придурок сам святотатствуеш тем што берешь и так легко называешь себя АЛАШЕМ - енто одно и тоже что ты самоназвал сябя святым! Ну и чаво мне делать как не ржать над таким мамбусом как ты! Кто ты такой что бы вот так легко называть себя АЛАШЕМ?! Смени ник, придурок....
ОНИ НЕ МОГУТ ТОЛКОМ ПРОИЗНЕСТИ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ КАЗАХСКИЕ ЗВУКИ ВРОДЕ Ө И Ү, ВООБЩЕ ОНИ НЕСКОЛЬКО "МАНКУРТИЗИРОВАННЫЕ" КАЗАШКИ, НО ХОРОШО ЧТО ХОТЬ ПЫТАЮТСЯ ГОВОРИТЬ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ И ПЕТЬ ПЕСНИ НА НЕМ...
@AlashBatyr Алаш, толығымен келісемін. Акцент болмаса, бәрі жақсы. Тек "іштегі" сөздегі және басқа сөздердегі "і" деген дауыстыны жуандатып "ы" етіп айтқаны, онан кейін, "жүректегі" "ү" дыбысын "ю" етіп, және басқасын да бұраңдап айтқаны БЕС_ИТ :-)) емес, алты ит боп, жыныңды ұстайды.
@takappar НЕГІЗІНДЕ БҰЛ ҚЫЗДАР ҚАЗАҚИ ТӘРБИЕДЕН МҮЛДЕ МАҚҰРЫМ, "ОРЫСТАУ" ТӘРБИЕЛЕНГЕН ҒОЙ. ӘЙТЕУІР "ДЛЯ ПРИЛИЧИЯ" ҚАЗАҚША, ӨЛІП-ТАЛЫП, ЕКІ-ҮШ ӘН ШЫРҚАҒАНЫ БОЛМАСА...АЛ ДАУЫСТАРЫ, СЫРТҚЫ КЕЛБЕТТЕРІ КЕРЕМЕТ-АҚ!
Көзімнің қарасы Көңілімнің санасы Бітпейді іштегі Ғашықтық жарасы Қазақтың данасы Жасы үлкен ағасы "Бар" демес сендей бір Адамның баласы Жылайын, жырлайын Ағызып көз майын Айтуға келегнде Қалқама сөз дайын Жүректен козғайын Әдептен озбайын Өзі де білмей ме Көп сөйлеп созбайын
@zzzhanat , Если ты казашка то тебе должно быть стыдно за незнание того, что когда Абай писал эту песню, то у нас письменность была на основе арабского алфавита( до 1929 года, потом с 29-го по 40й была латиница).
@cumisbek нет мне не стыдно... я знаю что мы писали и на арабском и на латинице. я не понимаю арабских букв и слов... и хочу чтобы казахские песни исполняемые современными исполнителями в НАШЕ ВРЕМЯ были только на казахском языке и на каз. СОВРЕМЕННОЙ письменности.
@zzzhanat незнаю вообще че спорит? в арабском выглядит стильно, такая задумка автора.(искусство)
хмм своеи писмености вообщето нет- вся заимствованная на основе других языков и кирилица наиболее неподходящая. была древне тюркская писменость но ее ни кто не знает.
@zzzhanat не тупи!!! этим алфавитом пользовались казахи и само собой Абай ну а Ахмет Байтурсынов его в свое время усовершенствовал для казахского языка.
blaaaaaaa this song with so good meaning just improving your spirits to go back home...my kz i miss u,your the most beautiful mountains alatay,shymbylak,medeu,fucking mega ,aaaaaaa hochyu,,,,k vam..
A intersno, ne obidno li nazyvat teh Kazakhov kotorye pereehali obratno na Rodinu "Oralmanami", po moemu eto ne pravilno, eto kajetsya razdelenie, tak ne doljno byt, nas i tak ne mnogo!!!
kazakhstan is a very incredible country, a largest land with all kind of terrain... desert, forests, lakes and only 15 milion of inahabitants, the most beutiful land...
F*ck Borat...In his movie 'Kazakh' people were Romanian,not Kazakh ok...Kazakhstan is developed country...Borat is f*cking crazy...and who believe are also the same... This song represents our culture...
I was joking, i dont really hnow about your country, but i know objectively that you have a really bieaudeful country, the diversification of your nature, your culture is unique, your economy ressource are really big beacause of the diversity and your big territory, your country will become more ritch in a near future, i wish to Kazack prosperity and eternity to his culture, who look really interesting, and sry for my english, and nice song.
Thank u my dear friend...Thank for so a nice comments...Don't worry English is also not so good...But never mind...Thank u very much...I wish I know where r u from...???
me i am from canada, in the province of Quebec, the only french province of canada, i am a mix of 3 culture, Ireland, French, and Indian from America. I constate by the interpretation of Borat by SAcha Baron Cowen that his character is a satire, of an annexed Kazahs, from the Marxiste ideollogy, who has keep the side anti-jew done by the soviet propaganda during Stalin. Its a satire,
im sad, that people know more this country beacause of a satyre, but people in general are not really concern by what going on outside their country aniway.
This has been flagged as spam show
Any chance for translations for other beatiful Kazakh songs please? does not have to be excellent translation.Even if you can give a word to word translation it would be a big help.Thanks qandashlarim.Bulgarya Türklerinden Kazakistana Selamlar..
dengizturan 1 week ago
This has been flagged as spam show
Gözümün karası, gönlümün senası, iyileşmez içteki aşıklık yarası. Kazak'ın bilgesi,yaşı aşkın ağası,var demez sen gibi bir adamın balası (evladı).Ağlayım,ağıt yakayım akıtıp göz mayımı (göz yağımı) Söylemeğe geldiğinde,tatlıma söz hazır.Yürekleri oynatayım,edepi bozmadan.Özü (kendi) de bilmez mi? söz söyleyip oyalamıyım.
dengizturan 1 week ago
Тупые придурки до сих пор срутся в коментариях.Здесь люди слушают музыку,жынды болмандар.Ұят кайда,кетіндер бұл жақтан тәрбие көрмегендер.
Azamat518 2 months ago
оффнитесь твари, хватит срать в коментах !!!!!!!
3Shadi 3 months ago
tuya444 4 months ago 3
Қыздар мен бейнеклип әдемі болғанымен, олардың дәстүрлі өлең шумақтарын акцентпен шырқағаны көңілге кірбің ой, ашшы азап салып, күңірентіп, жаңға қаяу ұялатады. Е-е-е, байғұс қазағым-ау! Атың қазақ, затың мазақ боп, бір шалақайға айналып, әбден азғансың ғой!
takappar 6 months ago 3
ОНИ ПОЮТ НА ЧИСТО КАЗАХСКОМ, БЕЗ АКЦЕНТА
Super03101982 7 months ago
@Super03101982 АКЦЕНТ ЕСТЬ, НЕ ТО ЧТОБЫ "ЧУДОВИЩНЫЙ", НО ВСЕ ЖЕ. ВО ВСЕМ ВИДНО РУССКОЯЗЫЧНОЕ ВОСПИТАНИЕ.
AlashBatyr 6 months ago
@AlashBatyr Зодалбал ты вялякий знаток акцентики казахского языка! Тябе же придурок сказали что девочки с Северного Казахстана - там многие произношения казахских слов отличаются, например от чимкентского говора! Поди мудень и спой! Думаю от ослиного крика не отличишь! Много вас тут умников....
vallerinos 6 months ago
@vallerinos СЛУШАЙ ПРИДУРЬ, Я СЛЫШАЛ "ВЖИВУЮ" КАК ОНИ НА КАЗАХСКОМ ИНТЕРВЬЮ ДАВАЛИ, И ЭТО БЫЛ ПОЛНЫЙ "ХРЕНДЕЦ" И ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО НАД КАЗАХСКИМ ЯЗЫКОМ. Я ТАКЖЕ СЛЫШАЛ РЕЧЬ СЕВЕРНЫХ КАЗАХОВ, ПРОЖИЛ ТАМ МЕСЯЦЫ, В ЧАСТНОСТИ В ПЕТРОПАВЛОВСКЕ И ҚОСТАНАЙ, ИХ РЕЧЬ ЭТО ЧИСТЕЙШИЙ КАЗАХСКИЙ И МАЛО ЧЕМ ОТЛИЧАЕМЫЙ ОТ РЕЧИ ТЕХ ЖЕ АЛМАТИНЦЕВ ИЛИ ШЫМКЕНТЦЕВ. А ЭТИ ПЕВИЧКИ ЕСТЬ ТИПИЧНЫЕ "ОБРУСАНТКИ", КОТОРЫЕ ВОСПИТЫВАЛИСЬ ЦЕЛИКОМ И ПОЛНОСТЬЮ В РУССКОЯЗЫЧНОМ ДУХЕ. ТАК ЧТО ПАСТЬ СВОЮ ПРИКРОЙ, МРАЗЬ!
AlashBatyr 6 months ago
@AlashBatyr ШТО МАМБА, ГОВНЕЦО ПОПЕРЛО,,,,?!!! РЖУНЕМАГУ!!!! ОСОБЕННО МОИ ТАПКИ!!!! НУ ТЫ МЯНЕ НАСМЯШИЛ МАМБЕТУС!!!! КАК ТАМ ТЯБЕ: ШАЛАШУС БАТУРУС!!!!!! УУУУУУ!!!!! НЕМАГУУУУУУУ!!!!!!
vallerinos 6 months ago
@vallerinos СВОИМИ ВЫСКАЗЫВАНИЯМИ ТИПА: "МАМБА" И "МАМБЕТУС", ТЫ ЛИШНИЙ РАЗ ДОКАЗЫВАЕШЬ СВОЮ УБЛЮДОЧНУЮ МАНКУРТСКУЮ ОБРАЗИНУ. ТЫ ДАЖЕ ИЗДЕВАЕШЬСЯ НАД СВЯТЫМ ДЛЯ ЛЮБОГО НОРМАЛЬНОГО КАЗАХА СЛОВОМ "АЛАШ", ПОГУГЛИ НА ЭТУ ТЕМУ, ВЫБЛЯДОК, ЕСЛИ САМ НЕ В КУРСАХ! А ТАК КАК ОТВЕТИТЬ ТЕБЕ, ЕБЛАНУ, В ПРИНЦИПЕ НЕЧЕМ, ТО И ПРИХОДИТСЯ ДУРАЛЕЙСТВОВАТЬ, "РЖАТЬ" И ОСКОРБЛЯТЬ КАЗАХОВ. ЛОШАДЬ БЛЯ))), РЖЕТ ОН НЕ МОЖЕТ...)))
AlashBatyr 6 months ago
@AlashBatyr Придурень! - вешать на себя не надо таких регалий типа АЛАШ! Ты придурок сам святотатствуеш тем што берешь и так легко называешь себя АЛАШЕМ - енто одно и тоже что ты самоназвал сябя святым! Ну и чаво мне делать как не ржать над таким мамбусом как ты! Кто ты такой что бы вот так легко называть себя АЛАШЕМ?! Смени ник, придурок....
vallerinos 5 months ago
ОНИ НЕ МОГУТ ТОЛКОМ ПРОИЗНЕСТИ СПЕЦИФИЧЕСКИЕ КАЗАХСКИЕ ЗВУКИ ВРОДЕ Ө И Ү, ВООБЩЕ ОНИ НЕСКОЛЬКО "МАНКУРТИЗИРОВАННЫЕ" КАЗАШКИ, НО ХОРОШО ЧТО ХОТЬ ПЫТАЮТСЯ ГОВОРИТЬ НА РОДНОМ ЯЗЫКЕ И ПЕТЬ ПЕСНИ НА НЕМ...
AlashBatyr 7 months ago
@AlashBatyr Алаш, толығымен келісемін. Акцент болмаса, бәрі жақсы. Тек "іштегі" сөздегі және басқа сөздердегі "і" деген дауыстыны жуандатып "ы" етіп айтқаны, онан кейін, "жүректегі" "ү" дыбысын "ю" етіп, және басқасын да бұраңдап айтқаны БЕС_ИТ :-)) емес, алты ит боп, жыныңды ұстайды.
takappar 6 months ago
@takappar НЕГІЗІНДЕ БҰЛ ҚЫЗДАР ҚАЗАҚИ ТӘРБИЕДЕН МҮЛДЕ МАҚҰРЫМ, "ОРЫСТАУ" ТӘРБИЕЛЕНГЕН ҒОЙ. ӘЙТЕУІР "ДЛЯ ПРИЛИЧИЯ" ҚАЗАҚША, ӨЛІП-ТАЛЫП, ЕКІ-ҮШ ӘН ШЫРҚАҒАНЫ БОЛМАСА...АЛ ДАУЫСТАРЫ, СЫРТҚЫ КЕЛБЕТТЕРІ КЕРЕМЕТ-АҚ!
AlashBatyr 6 months ago
Типичные северные казашки... Прекрасны и красивы как и все другие казашки! Респект Казахам!
vallerinos 9 months ago
тфу мля\ 1 кыздын даусы адемы болатын еды\ 2 дауыспен адемы емес
bibityoutobe 9 months ago
gözümün karasi beautefull song
love from Turkey
Turkiyeden selamlar
esincafe 10 months ago
все девушки просто обалденные!
2501oleg 1 year ago
nice hats
Tonlondong 1 year ago
prelestnaja melodija i obvorozhiteljnaja devushka, ispolnjajushchaja pesnju
kksiromajov 1 year ago
Ибрахим(Абай) ага рулить!
uran757 1 year ago
Excellent Kazakh song!
kazaklady1 1 year ago
Comment removed
KazBala 1 year ago
KazBala 1 year ago
Gözumun karasi:).).)
TUNC66 1 year ago
This has been flagged as spam show
а че за арабские слова там были? неужели у нас казахов своей письменности нет?
zzzhanat 1 year ago
@zzzhanat , Если ты казашка то тебе должно быть стыдно за незнание того, что когда Абай писал эту песню, то у нас письменность была на основе арабского алфавита( до 1929 года, потом с 29-го по 40й была латиница).
cumisbek 1 year ago
@cumisbek нет мне не стыдно... я знаю что мы писали и на арабском и на латинице. я не понимаю арабских букв и слов... и хочу чтобы казахские песни исполняемые современными исполнителями в НАШЕ ВРЕМЯ были только на казахском языке и на каз. СОВРЕМЕННОЙ письменности.
zzzhanat 1 year ago
@zzzhanat незнаю вообще че спорит? в арабском выглядит стильно, такая задумка автора.(искусство)
хмм своеи писмености вообщето нет- вся заимствованная на основе других языков и кирилица наиболее неподходящая. была древне тюркская писменость но ее ни кто не знает.
reagestme 1 year ago
@zzzhanat Ну и сука же ты однако..
6aqwarius 1 year ago
@cumisbek не надо прикрывать свое незнание словами: я хочу....
если бы знала вообще бы не задавала вопроса: а че за арбские...
cumisbek 1 year ago
Comment removed
nurgisa 1 year ago
@zzzhanat не тупи!!! этим алфавитом пользовались казахи и само собой Абай ну а Ахмет Байтурсынов его в свое время усовершенствовал для казахского языка.
Alashbalasy 1 year ago
harika harikaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aybukasena 1 year ago
Abay forever
zhareny80 1 year ago
cok güzel bir sarki
MissTurkey16 1 year ago
MashAllah....Kalay bizdin kazaktin kizdari ap-ademi)))
86radeon 1 year ago
Рахмет.
karabota25 1 year ago
selam kazak turikter.....
husoo1945 2 years ago 2
Kazakh ,peuple muslim ,on vous aime.
dragut25 2 years ago
This song is very beautiful
Lufthanseat95 2 years ago 3
GÖZUMUN KARASI:):) COK GUZEL
TUNC66 2 years ago
I think that's the best version of that song. Their vocal is very good. And i love costumes
Inkara1983 2 years ago 3
Centralasia Kultur ist very nice. Sau bolsin kasaktar. Greating from Mongolia! 5 Star!
KhukhTolbo 2 years ago 5
jaksi eken.
hambi kazakhtara turkmen nen salam aytmin.
Biz byr khalkmiz.
OuzTrkmn 2 years ago
kop kop jaksi ! Jasasin Kazak Turuk(Turk)!
5*
Long live all the Turkic people !
Turk Irki sagolsun!
2turk2 2 years ago
Isten áldja Kazakstánt és a turáni népeket!!
Hun382 2 years ago
Симпатичные кыздарики!!!!
MarsTip 2 years ago
beautiful kazakhs
UnitedTurkicPeople 2 years ago 29
great Kazakh poet ABAY's song (1845-1904)
dkzh 2 years ago 3
WOW!
Ifuckmongols 2 years ago 2
i like this song.. :) I think, Kazakh people are very beautiful! :)
asd707asd 2 years ago 6
harikaaa gözümün karası...
kaanhan1071 2 years ago 2
its a clearn turkic turkish which i can understand.
god bless all Turkic Tribes around the world.
turkmenoglu70 2 years ago 6
osi klipti de kaidan download boladi eken? :)
aliyahot 2 years ago
youtube tin ozinen aluga bolady. keepvid. com saity arkyly
Djago89 2 years ago
kop kop rahmet osi andi burunnan beri izdegenmin Zhalair jaraisin :))
aliyahot 2 years ago
Thats very very nice song.
ravhelsin 2 years ago 2
what is this gong about
daffordile 2 years ago
this song is about about love which is never end
atakerey 2 years ago 2
красивый клип и сестренки молодцы голос классный)очень красивая песня)))
adelya989 2 years ago 2
Ochen krasivaya pesnya. Privet iz Mongolii
thlk0414 2 years ago
Lovely song of Abay
alberthepooh 2 years ago
I like Kazakhstan.Uzbekistan and Russia.
THATS IT.
BYE.
.
richard10661066 2 years ago 4
kazak speak=Kozimnin karasi
Turkish speak=gözümün karası
nice song.
ufukattila12 2 years ago 19
i thought you're happy about borat coz he makes your country popular
manolitomulat 2 years ago
no, we r not happy about his show!
semavatkz 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
yes..kazaks national hero is borat
manolitomulat 2 years ago
hate borat! dont write such things about Kazakh people.
semavatkz 2 years ago
keremet !!!!!!
coldheartXXX 3 years ago 3
blaaaaaaa this song with so good meaning just improving your spirits to go back home...my kz i miss u,your the most beautiful mountains alatay,shymbylak,medeu,fucking mega ,aaaaaaa hochyu,,,,k vam..
Aikyn 3 years ago
how can you talk about your country using such a faul language
Ulzhan 2 years ago 2
krome almaty 4e nigde ne byli 4to li?
semavatkz 2 years ago
so beautifule song and grils i love it
g1hazara 3 years ago
Közimniñ Qarası, Köñlimniñ Sanası
=
Gözümün Karası, Gönlümün Aynası
cok güzel romantik bir parca
a very beautiful romantic song
tanguta 3 years ago 5
sabirsizlikla beliyorum TÜRK birlinin kurulmasina...TURK-BIR-DEV birligi
Büyük Türk Dünyasi
SivasTurkmen 3 years ago 2
in turkey-turkish it is, gözümün karasi
in azerbaycan-turkish it is, közümün garasi
AZER1FIGHTER 3 years ago 4
it really makes me miss home ...
WhiteHorde 3 years ago 3
Hey... I am not a Kazakh and it makes me to miss the Kazakhistan too.....
I bet it is a beautiful place....
allenjalali 3 years ago 5
best
nnmnnmnn 3 years ago 2
very beautiful girl...
0blackbacarra0 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
are they chinese kazaks?
altynkazyk 3 years ago
pri4em tut chinese?
nnmnnmnn 3 years ago
ya sprosil oni kazashki iz Kitaya?
altynkazyk 3 years ago
net,oni svoi Kzashki
erkekiz 3 years ago
oni jivut v almate, moi sosedki s nizu na 6tom etaje.
vinniepuh 3 years ago
Yes they are. Oralmanki
Ulzhan 2 years ago
A intersno, ne obidno li nazyvat teh Kazakhov kotorye pereehali obratno na Rodinu "Oralmanami", po moemu eto ne pravilno, eto kajetsya razdelenie, tak ne doljno byt, nas i tak ne mnogo!!!
semavatkz 2 years ago 9
soglasen nekrasivo zvu4it...
spainkazakh 2 years ago
@semavatkz chto za chush', ulzhan? sama ty na fig oralmanka.
semavat , polnost'yu soglasna s toboi.
Samuella133 2 years ago
какие нафиг оралманки! натурально месные, сестры...
somebodyfromkz 2 years ago 2
Unbelievable. The one of the classic I have ever wanted to listen to more than once. And frankly, I'm not so keen on listening to most of them once.
ByronHaoken 3 years ago
This took me back to when I was a kid. Great stuff, and thanks for taking the time to do the amazing.
ByronHaoken 3 years ago
such nice and powerful a song! and beautiful girls!
aidenmnuroff 3 years ago 5
does anyone have the lyrics in kazakh with latin alphabet or the english perhaps turkish translation? kozimnin karasi = gözümün karasi:)
cipherram 4 years ago 4
Jılayın, jırlayın
Ağızıp köz mayın
Aytwğa kelegnde
Qalqama söz dayın
Jürekten kozğayın
Ädepten ozbayın
Özi de bilmey me
Köp söylep sozbayın
TTKTURAN 3 years ago 5
Abay, Abay Abay!!!
Thank you very much for the lyrics. Land of Kazakh, Man of Kazakh, Eyes of Kazakh, Spirit of Kakah live forever.
ByronHaoken 3 years ago 3
Közimniñ qarası
Köñilimniñ sanası
Bitpeydi iştegi
Ğaşıqtıq jarası
Qazaqtıñ danası
Jası ülken ağası
"Bar" demes sendey bir
Adamnıñ balası
TTKTURAN 3 years ago 5
does she say black of my eye, mirror of my heart?
efsun06 4 years ago 5
@efsun06 yes, she does ,, it sounds great, doesn't it? liked it
JANKAIRKZ 2 years ago
what a great song you can feel while you are listenning
atakerey 4 years ago
i love this song, since i was little...mmAbay!!Kazakhstan!!i miss home!
udy0709 4 years ago 2
This has been flagged as spam show
this video would be A LOT better if she was naked.
lordaltay5 4 years ago
Your remark is inappropriate and insultive. Try not to speak too much garbage.
adilkaz 4 years ago 3
This has been flagged as spam show
Why isn't she naked?
lordaltay5 4 years ago
Bul olen uly abaydyn makhhabat oleni!
Donik20078 4 years ago
very beautiful girls and song.
gultikin 4 years ago
bütün türkler bir ordu
ZORKURT 4 years ago 2
What a wonderful song and beautiful girl! Of course, the lyrics adopted from a poem of great Abay. Thanks for sharing....
mikemu2016 4 years ago
RAHMET!
IraqiTurkmen 4 years ago
Very nice music. I love it very mutch.
Gözümün karasi, gönlümün aynasi...
rahmet sizge
TTKTURAN 4 years ago 2
zhalair spasibo bol'shoe. haha cheto ne zametila ssilku.
sauleb87 4 years ago
privet pozhaluista skazhite gde mozhno skachat' ih pesni i fotografii mne nravitsya eti dve setrichki! atten sagindim oz tilimdi!
sauleb87 4 years ago 3
Saule! posmotri sprava v "About This Video" tama est ssylka chtoby skachat etu pesniu.
Zhalair 4 years ago
Harika ses, harika turku ve harika Kazaklar.
Turkiyeden yurekten selamlar Kazak kardeslerim, bu guzel sesli bayanin diger sarkilerina nasil ulasabilirim?
What a wonderful song, who is this singer and how can i find she's other songs. I love u Kazak people, loves from Turkey!!!
PapiIIon 4 years ago 3
she's very beautiful and has a great voice...
kazakhstan is a very incredible country, a largest land with all kind of terrain... desert, forests, lakes and only 15 milion of inahabitants, the most beutiful land...
OlafGunnarsson 4 years ago
Abay atamnin az gana anderinin biri goy,
Not repeated all time hit.
Kereyuli 4 years ago 2
Thank you! It's one of the best kazakh songs ever
Samuella133 4 years ago 2
They are ssooo beautifull ) Black eyed divas )
AlQazaqi 4 years ago 3
kazac dont look like in the movie Borat , this is weard . . . . . . . .
GJGJ654 4 years ago
F*ck Borat...In his movie 'Kazakh' people were Romanian,not Kazakh ok...Kazakhstan is developed country...Borat is f*cking crazy...and who believe are also the same... This song represents our culture...
sarybayev 4 years ago 2
I was joking, i dont really hnow about your country, but i know objectively that you have a really bieaudeful country, the diversification of your nature, your culture is unique, your economy ressource are really big beacause of the diversity and your big territory, your country will become more ritch in a near future, i wish to Kazack prosperity and eternity to his culture, who look really interesting, and sry for my english, and nice song.
GJGJ654 4 years ago 5
Thank u my dear friend...Thank for so a nice comments...Don't worry English is also not so good...But never mind...Thank u very much...I wish I know where r u from...???
sarybayev 4 years ago 3
me i am from canada, in the province of Quebec, the only french province of canada, i am a mix of 3 culture, Ireland, French, and Indian from America. I constate by the interpretation of Borat by SAcha Baron Cowen that his character is a satire, of an annexed Kazahs, from the Marxiste ideollogy, who has keep the side anti-jew done by the soviet propaganda during Stalin. Its a satire,
GJGJ654 4 years ago 3
im sad, that people know more this country beacause of a satyre, but people in general are not really concern by what going on outside their country aniway.
GJGJ654 4 years ago
this is so beautiful!
TomirisKz 4 years ago 3