Записанный мною текст и сделанный мною перевод этой прекрасной песни можно найти на форуме nukri org в теме "Тексты Грузинских песен, Слова и их переводы".
Там же рядом найдете более 500 моих переводов грузинских песен.
ra kargia roca kartul supraze ertmanets usmenen da ar arian gorebivit nasvamebi... da mgerian isini visac sheuzlia simgera..danarchenbi ki tkbebian amit.. :-)
Очень душевно, самобытно и красиво. Прекрасная передача энергетики за столом. Я прошу кого-нибудь из грузинов перевести слова песни, чтобы можно было оценить песню во всей красе.
Too bad, that it has been taken off Youtube, since I found it just last week :-((
2lips2u 1 day ago
keta topuriasgan ra gindat esenic mogalateebi xom ararian?????
giorginali 2 days ago
what is the title of this beautiful song , in Latin alphabet, please? Can anyone tell me , and who are singing? Madlobt ;-)
2lips2u 1 week ago
@2lips2u : its called CARSULMA SUL MTLAD CAIGO.. u will find it in internet with this title...:)
Lashuta123 5 days ago
@Lashuta123 Hi, thanks for the information, I found it on the internet, by Jansug Kaxidze.
Too bad that the version here on Youtube has been taken off since last week, because of some TV rights.
2lips2u 1 day ago
Икавит пртхилад!
kjaraish 1 week ago
dzaaan magrebii xart
naTunaTu91 1 week ago
watch?v=M017FVhSCnE- Здесь оригинальная версия этой песни и называется она- ИМ ЧЕМ ПАТАРА АИВНЕБС
MrFidelio555377 1 week ago
Кто-нибудь знает, чья песня(автор), название и кто поёт?
И хорошо бы - приблизительный перевод ...
Заранее благодарю!
безумно красиво !
ozzolotko 3 weeks ago
@ozzolotko Название песни: "прошлое uneslo все", и была написана Jansugh-om Кахидзе
vaniko30 2 days ago
genacvaaaaleeeeet
kaxakaxa11 3 weeks ago
au rogor minda aset situaciashi qeipi
MrTetunia 3 weeks ago
MGERIAN: OTO KOVZIRIDZE, GIORGI KERVALISHVILI, EKUCUNA DAUSHVILI DA LEXO SHENGELIA!... MIYVARXAART
MrFidelio555377 4 weeks ago
Martla Dzalian Magrebi Xart Da Dzaan Meamayeba Qartveli Rom Var Tqveni Shemyure !!!! Tan Alilo Magrad Gakvt Dasmuli ! :*:*:*
mazanaaaa 1 month ago
super :)
TemoMulti 1 month ago
уже сто раз послушал- буду еще - дочка Брегвадзе ну просто супер....да все там супер....послушаю еще
AtHomeDesign 1 month ago
Mecodeba yvela iseti kartveli romelic ise movkdeba eset supraze ertxel mainc ro ar ijdes:) Miyvarxart :*
jondibagata 1 month ago
genacvaleett tkvenn :*:*
LittleDreammer1 1 month ago
magrebi xaart....miyvarxaart uzomod!
MrFidelio555377 1 month ago
Всем желающим!
Записанный мною текст и сделанный мною перевод этой прекрасной песни можно найти на форуме nukri org в теме "Тексты Грузинских песен, Слова и их переводы".
Там же рядом найдете более 500 моих переводов грузинских песен.
Наслаждайтесь!
ritsa95h 1 month ago 2
@ritsa95h
дайте ссылку, пожалуйста!
ozzolotko 3 weeks ago
This has been flagged as spam show
@ozzolotko
Я же написал, с ограничениями Ютюба, на форуме nukriTOCHKAorg в теме "Тексты Грузинских песен, Слова и их переводы".
Или же напишите мне на почту ritsa95h gmail com
ritsa95h 3 weeks ago
@ozzolotko watch?v=M017FVhSCnE
MrFidelio555377 1 week ago
ეკა ძალიან ლამაზი და კარგი ხარ... მიყვარხარ ძალიან... :*
TheBugianishvili 1 month ago
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
rusooomj 1 month ago
сильно.душа закипела
browse1992 2 months ago
божественно...... спасибо Большому городу!
Lapesssca 2 months ago
Да, ребята, подскажите, где найти слова песни?!!?! Плиииииз!
EvgenyErgardt 2 months ago
Как классно!!!!!!!!!!!!
EvgenyErgardt 2 months ago
Very beautiful!!! very very touchy:)!
NaglusYa 2 months ago
Помогите пожалуйста словами песни или названием?
RegistorAdv 2 months ago
ай яй-яй. Ну как же такой межголосный ансамбль и нестроящая гитара*(
mkasheu 2 months ago
/watch?v=M017FVhSCnE original version :)
flemx123 2 months ago
Мадлоб!!!
BorisDolinskiy 2 months ago
unbelievable... I love you Georgia God bless you!
ethnicmusic 2 months ago
Прямо как в "Не горюй". Не верится, что бывает такое на самом деле.
mail2bigbrother 2 months ago
sagol sagol dzaan lamazia da magaria da vinc unlike gauketa IMAS AR GAUTENDES ES GAME: ))
vako43 2 months ago
Excellent!
elena28181 2 months ago
çox gözəldir!:) dzalian magari:)
eshgin90 2 months ago
eta krasota samaya nastayasheya
euginam91 2 months ago
ra kargia roca kartul supraze ertmanets usmenen da ar arian gorebivit nasvamebi... da mgerian isini visac sheuzlia simgera..danarchenbi ki tkbebian amit.. :-)
1974tbiliseli 2 months ago 3
Красивая песня ... очень красиво
pam3ec21 2 months ago
Так больше нигде в мире не поют!Картвелебс гаумарджос!Я люблю вас,мои родные грузины!!!
Martiros1909 2 months ago 22
Xorosho chto Gruzini vse yeshe poyut :) Spasibo...
bucherer123 3 months ago
Очень душевно, самобытно и красиво. Прекрасная передача энергетики за столом. Я прошу кого-нибудь из грузинов перевести слова песни, чтобы можно было оценить песню во всей красе.
mameda1i 3 months ago
bravo !
Feelclubmusic 3 months ago
bravo !
Feelclubmusic 3 months ago
пре-вос-ход-но!
zhorakochegarov 3 months ago
dislike vin dacera vis ar esmis ese ?:))))
TheSalomeaa 3 months ago in playlist Favorite videos
chamtsvdomia , dzalian momecona !! gadagebac ar shemidzlia ar vaxseno , lamazadaa gadagebuli.
vaska47 3 months ago
до слез
MrSunvisor 3 months ago 18
Comment removed
TIgrenkiNA 3 months ago
mikvarxart
datuna555 3 months ago