Metal Gear Awesome - Finnish

[Menolifee]

Ihan paska dub. 1 ääninäyttelijä ja kuulostaa selvästi että lukis jostain lapulta.

Opetelkaa eläytymään rooleihin edes vähän.

[PikachuHaterNbr1]

Iha Paras!!!!!

[suomisolider32]

eikös miller oo peace walkerissa

[Judidchan]

Reps totaalisesti! xD

[finlandsoldier]

paras

[Erik753820]

AHAHAHAHAHAHAHAHHA THIS IS EVEN MORE LOL THAN THE ORIGINAL!!!

[hinaaja33]

mää meen nyt tähän helikopteriin!

[tapletti5]

0:27 kävi tollai ku käytin lumouspöytää kahtee rautahakkuun ja ekaan kulutin 4 levuu ja sain nopeemman hakun joten ragesin. sit hankin toisen kerran kaks levua kuluttava lumous hommeli ja sain taas nopeemman hakun D:

[threedaysgraceman1]

Hemmetin hauska!!

[teh1337storm]

What is this language I don't even.

[bobtan532]

@teh1337storm It's the sound of most of the Fucking people who live in America illegially

[MrLunitunz]

@bobtan532 You're telling me America is filled with illegal Finnish immigrants?

And all this time I thought it was the Mexicans that were the bane of American society! (sarcasm)

[grytoria]

no voi jumalauta kyl mä nyt tien millai tikapuut toimii*! jeesus sentää!

[random9298]

sä vittu söit mun aseen! ainii

[llYannouWll1010]

FUS RO DHAAAAA

[HideousParabol]

narly DOVAHKIIN

[Criminal916]

Lol sad. Tai no joo.



[TheSuperthunderblade]

paina 4. paska

[TheSuperthunderblade]

Kuka jättää jälkiä?

[MeGusta9999]

WELCOME TO AMERICA FUCKERS!!!

[habbow00t4]

lol 1000000.5? mä vähän repeen!

[Joe1Lage]

Como mierda llegué aquí!?

[MrWobbal]

BesT!!!



[Memokkeen]

SUOMENNA KAKKONEN!!!! :D

[hardfiresk8]

how the hell did i end up here?

[MNooze]

Sä vittu söit mun aseen!

[Hitsaaja445]

Toinen sydän kohtaus mitä helvettiä täällä tapahtuu? vittu iha ku et tietäs :D



[elixa4]

frank fred bob big and... lol?

[vinosd773]

dude...! do not watch this on salvia like for real!!!

[kgro2003]

this is fuckt up dude

[Hawaijipoika]

Naah se alkuperänen oli parempi

[SuokukkoNokikana]

Tää o kyl perkeleen hyvä video!!!

[1majintoope1]

siis en kestä :D

[Bombero22]

english, please?

[hena89]

@Bombero22

Finnish motherfucker, do you speak it? >8O

[MrHooligan416]

I watched the whole thing and memorized the whole dialogue so i knew what they were saying the whole time. Is that bad?

[Thesamjam5]

wtf are al sayin??

[MyWww2]

@Thesamjam5 its galled finnish u dummass motha fucka................. sitte aiheeseen vitun hyvä oli tee kakkos osa kans :D

[Thesamjam5]

@MyWww2 All Im hearin Is POvsndjpbanpsdivsdkj;lbnapfnbp­kjafb and shit

[Sakke1245]

@Thesamjam5 theyr saing the same thing that they say in metal gear awesome but in finnish

[Plaahzk]

Nälkäinen madoista..? En tajua :()

[SlipknotFanize]

@Plaahzk Kato ensin alkuperäinen englannin kielinen niin sitten tajuut

[Jyrki1964]

Jos joku kansakunta haluaa selvitä. Siihen on vain yksi ratkaisu. Koulutus.

Korealaisilla, japanilaisilla, kiinalaisilla on hirveä hinku tietää kaikki kaikesta.

Monellako meistä on japanilainen tai korealainen auto? KIA tai Hyundai.

Noh. en tiä.. Mä nään enemmän bemareita, mersuja ja audeja katukuvassa ja toyotoja.

[Rusher4444]

Varmistin on päällä

NOMNOMNOMNOM

Sulla on alottelijan silmät.

Ne on Piilarit!

Turpa kii, huora!

ÄLÄ VITTU SOITA KOKOAJA!

Onks toi sun-

Se on sun setä

Joo se on hintti...

Tää oikeesti toimii tosi hyvin! Paljon paremmin kuin olis odottanu!

[Armorofnoob]

Xp Hei väännätsä paskaa?!? Tootta helvetissä! XD LoL ROLF LMAO

[Tahvo619]

Aika hyvä :D

[wass9009]

apua, kuolen nauruun xD

[Switchupz]

"Toinen sydänkohtaus, Mitä helvettiä täällä tapahtuu!"

[Rusher4444]

"Nälkäinen madoista?"

"Ei, nälkäinen "SANOISTA!"

"Hehheheeheh"

"Suus kii!"

[DarkvindFromIllier]

tää jostain syystä tuntuu parremalta kun alkuperänen...

[metalgearsolidfani]

kiitti jeesu korvast XD

[metalgearsolidfani]

toDELLA HYVÄ DUPPI!!!!!!!!!!!!!!!!!

[GW4GTA]

en saanu happee ku nauroin nii pal tosa ku toi tyyppi sano et "tiiäks milt tuntuu ku ripuli valuu ulos pyllystä? se tuntuu niin hyvälleeh" "no hyi!" :D

[GWKTM]

Metal gear awesomista on myös kakkososa. Voisittekste dubata senkin?

[isantamies2]

se on oikeasti metal gearis nii että ku yks sun hoksaa nii kymmenen tulee paikalle

[Siiderimies]

@isantamies2 Yleensä jos joku huomaa sut niin niitä tulee loputtomiin sieltä, mut ei niitä kai neljää enempää kerralla paikalle tuu... Ainakin kerran tapoin jotain 50 tyyppiä ku heti alussa mut huomattiin

[munkki100]

no hyi. XD

[Eliittimies]

Varmistin on päällä.

NOMNOMNONMON

Turpa kii, huora. :D

[BOBOISCOOL0152]

Ajhbbhdlghjfj :) dghsgIIIdhsudhsniiisd sfaslkgask

[begrackled]

Perkele!

[EGLchan]

Hyvin tehty! :D

[Jewe1]

Lisää tämmösiä! Just pro dubbi :D

[Gogeta1337]

toi helikopteri kuulostaa iha ku joku spiiidipäinen koira nuuhkis jotain...

[Hasegawaa]

Tämäkin toimii xDD

[MultiNaxx]

kerro mulle kaikki metal gearista!tiedätkö siitä?Tän peli nimi on vittu metal gear solid



[ThomasBellarusa]

Terve solidsneeeeeeeeik

[blindasbat509]

One star for you friend, english please.

[Tehmuumi]

@blindasbat509 it's a dub, dumbass

[munkki100]

@blindasbat509 REad description or ewen video title dumbass

[PastaGod1]

Joo~ tää on paras dubbi ikinä~ heti suomalaisten digimonejen jälkeen

[suomikloppi]

tehkää se kakkos osakin tää on niin kova:D

[mestarilapsi]

"Älä vain seiso siinä, AMMU!!"

"Sä vittu söit mun aseen!!!""

[suomikloppi]

niin on alku peräne parempi

[suomikloppi]

niin on

[Noobyownz]

"Toi nekru sai just sydänkohtauksen" ei vittu et repesin! :D

[nubbis12]

Millon nähään kakkos-osa? :D

[Reikis645]

Ihan mahtava dubbi!

[leksuli]

"niin tosiaan ne tekee uutta metalgearii ja kaikkee siistiiiii, mä annoin niille salasanat ja kaikkee siistii"

"prööööööt"

[mestarilapsi]

Jaa tääkin on dupattu :DD Onko muita egoraptorin awesome-videoita dupattu?

[DaKluwn]

Älkää ny vittu valittako. Englanniks kaikki kuulostaa paremmalta. Ja tää on kyllä hyvä yritys, mutta suomeks ei kaikki pelaa ihan samalla tavalla :)

[snapsi9999]

vittu nauroin 3 tuntia tälle!!

[GomuGomuNoAlchemist]

AIVAN... MAHTAVA!! XDD LOISTAVAA TYÖTÄ, DUDE!!!

Dubbaaminen näyttäs luonnistuvan aika hyvin, hey! 8DD LOISTAVAA!!

Ja parhaitsen repesin tolle kun Solid tappo koiran hikoilemalla XDD

[Ihavethetouch]

tehkää toinenki osa :D

[ChinCaritalove]

LISÄÄÄ NÄÄ ON PARHAITA XD

[ProjectMashpulp]

VITTU PARAS! >: DDDD

[TheSuppilo]

kuulostaa vanhalta digimonilta

[Syaniidi]

Tietyt dubbausäänet toivat mieleen erään Digimonin. :D Mutta joo, kyllä tätä suomennettua versiotakin kattoo.

[TheDEADKENNY]

Tää on just paras. Ja jos kännissä teit ni viä helmempi. Lisää tällästä!!!!!!

[SystemOfAtte]

Lolol vittu oli kova tee joku toinenki oot tosi hyvä dubbauksessa :D parempi entä jotku paskat lasten elokuvat jotka on ''dubattu'' Vittu miten paskasti! :D subaan sut

[Plantgrowth]

Samperin hyvä dubbi, ei voi muuta sanoa. Ääninäyttely on hoidettu hyvin mallikkaasti originaalia mukaillen! =D

[ROFLX4X]

Okei, ootin jotain paljon pahempaa mutta tää oliki (melkeen) aiva loistava. Eihän ny tietty alkuperäsen tasoa mutta tässä saa sentään selvääki siitä mitä ne puhuu.

[vilipukki]

"Sinä tykkäät pojista!"

"Näätkö sinä mieleeni?!"

"En."

"Vittu."

[Krokki2]

kakkososaa kanssa :D On sen verran hyvä

[AlphaDee]

Ei vittu mie nauroin hiki otsalla tälle :DDDDDD

Taisin viimeks sille alkuperäselle nauraa näin kovasti, ei saatana jätkät :DD

[Aeroceller]

Original parempi, mut dubiks yltää yllättävän korkeelle.

[JokeriSokeri]

Luulin että ois paljon huonompi, mutta tää oliki loistava :D

[Sakuukuli]

Hieno :D VIhdoin tajusin kaikki vitsit.

[Puuleopardi]

Loistovideo :D tekee kunniaa alkuperäiselle

[RAPSULI94]

laatu dubbeja XD tule iha mä ja mun yks kaveri ko joskus dubbailtii pelivideoita

[McTusky]

En ois uskonu et voi olla näin hyvä suomennettuna. Repesin <3 Tehkää hei kakkososakin!

[samiko867]

toimiii!!!! aijotteko tehä sen toisenkin osan?

[jonez97]

Ei Helvetti mä nauroin tossa tikapuu kohassa

[bestdudeever765]

parempi ku original :D

[rambo7258]

kakkos osaa kehiin

[idiootti1994]

ei niin hyvä ku alkuperäne mut helvetin hyvä silti!

[Omunomu]

Sinä tykkäät poojista~

[TomiGoesCs]

reps helari perkele! :D

[Laurizioni]

Tää on aika hyvä

[Garomasta]

"Nälkäinen madoista?"

"Ei. Nälkäinen sanoista."

Voi luoja mikä repeäminen :D

[Massacretalitor]

Yllätyin! Tämä dubbi oli vielä kohtuu hyvä!

"Suus kii!" toimi hauskemmin ku alkuperäises toi liner ainaki :D

"Sä vittu söit mun aseen!" xD

[Reikis645]

Haha, tää on mahtava :D

[CycerMan]

Dubakkaa Metal Gear Awesome 2 myös :D

[159tony]

kakkonen dubaukseen heti!!!

[tontsa911]

Metal Gear Awesome 2 dubbi tänne ja heti! :D

[t1moh1etala]

suus kii reps

[lockongirl]

XDD dubatkaa kakkos osa!!! : D

[Mikasus1234]

voi jumalauta kyllä mä nyt tiiän miten tikapuut toimii! voi jeesus sentää! ei juma mikä reps (:

[kullimursu]

syö aseen 1:50 XD

[bombranger]

kuka jättää jälkiä?

[triggerhurt]

Ei yhtä luonnikasta puhetta kuten alkuperäisessä. Toisaalta on niitä huonompiakin dubbauksia nähty. 2*

[Ratchet92]

Ei oikeesti :D! En TODELLAKAAN kuvitellut suomidubin toimivan näin hyvin!!!11

[kurkkuz]

''tiäksä milt tuntuu ku ripuli valuu alas pyllystä, se tuntuu niin hyvälleh'' ja sit perää ''no hyi'' :DD reps

[TheOzirok]

tää on parempi ku tuo alkuperänen

[Micci31]

Millonkas osa2?

[Aziztance]

ei helvetti tää on LOISTAVA :D

[msfwb]

haha repesin : D

[Gumeshemasyper]

Ei että on hyvä dubbi :D. Selkeys on plussaa, ei liian nopeaa tai epäselvää puhetta!

[tomppeli1234567890]

tehkää lisää

[tomppeli1234567890]

iha vitu paras XD

[viannafin]

Meryl: "Mä meen eeltä, kato mun peffaa." XD XD XD

Toikin on aika paha toi "Sinä tykkäät pojista!" 8D

Ja repesin tohon loppuun.

[kemo7685]

haha hajosin :D aika hyvi tehty

[xwillex]

kiitos nauratti liikaa näin aamuyöstä :'D

[Mozku96]

Hei väännätsä paskaa!? Totta helvetissä :D

[Proximax9]

ihan jees dubattu... mut mikään ei tietenkää voita alkuperästä :D annoin silti neljä tähtee

[AmNull87]

Kyllä todella onnistunut suomikäännökseksi. Ei tietenkään mikään duppaus voita alkuperäistä, mutta tää on silti todella hyvin tehty ja täydet pisteet siitä. =)

[frankpussy]

Hauska, tosin ei pärjää alkuperäselle :D

5/5 Vaivasta

[Lemmy556]

Mahtavaa 5/5

[Yuffiello]

Ihan loistava!! xD Jatkoa kiitos!

[topspuikko]

suomidubbaukseksi tää on kertakaikkiaan erittäin hyvä!

[9Ovechkin5]

Alkuperäne englanniks on paljo parempi..

[JeeJeeDubataan]

samaa mieltä. ei nää halvat kopiot koskaan yllä alkuperäisen tasolle

[AlluMan96]

@9Ovechkin5

Tää eka metal gear awsome on mun mielest aika surkee (jopa englanniks)

Se seuraava paransi huomattavasti.

[Merk0]

"sinä tykkäät pojista"

[mullikka89]

"Oumaikaad ihkubeibe haluun jyystää sua!" :D

[teipoi]

odb3r, joo, mietin ennalta, et miten aikoo nämä tuon dubata, mutta sopihan suomeksi siihen täydellisesti. Muutenkin loistavaa työtä. Suht hyvälaatunen ääni ja ei tullut mitään hönkäilyjä mikkiin ja henkilöt kuulosti aikalailla samalta kuin englanninkielisessä versiossa. Minusta on aika turha edes vertailla englanninkielistä ja tätä toisiinsa. Sama juttuhan tämä, paitsi suomeksi, ja se siitä. Hyvin tehty.

[teipoi]

Vaikkei Suomi niin helppo ja soljuva kieli olekaan. Tää oli kuitenkin suht täydellisesti tehty dubbaus. Hienoa meininkiä, jatkakaa samaan malliin!

[Tuubiomg]

oonko ainoo jonka mielestä tää oli iha helvetin huvittava :D:D

[jurski17]

Huoh , vittu mitä paskaa.

[raiku1992]

dubbaa itse tää ja uppaa tänne.

[VVeBee]

Niin huono et on hyvä :D

[jaaco8]

Toi on ihan totta toi kato taka kannesta voi vittu ite pelasin sitä varmaa 2 pv sitte aloin kelailee niitä numeroita

[HOKKYLI]

englanninkielinen on parempi

[JeeJeeDubataan]

siitä olen samaa mieltä. alkuperästä ei voi koskaan korvata

[GiantMoth]

Jeah, kakkosta kehiin, oli suomidubiksi niin helevatan hyvä :D

[perseaivo]

vitu hyvä, toivottavasti teet kans kakkos osast dubbaukse!

[odb3r]

words, worms / sanoista, madoista

NEROKASTA

[tohelot]

Tää oli yllättävän hyvä verrattuna siihen että tää on fan dubbaus. Kakkososa olisi mahtavaa jos tulisi :D

[DJSeba]

Täydellistä

[Limukone]

Vittu mikä failin määrä

[SinaTuubaPaska]

2:34 ``No vittu ihanko sä et tietäs.``

xD

[mirmu22]

joo... :D

tiiäkkö sää miltä tuntuu kun ripuli valuu pyllystä :D

[Santtuko]

Eeppistä!

[JupsuD]

Ihan SAATANAN hyvä.

[Thosis]

Hahaha!

[Megadra123]

todellakin parempi kuin odotin :D

[motataki]

"ÄLÄ VITTU SOITA KOKO AJAN!"

vittu repeen aina noille! xDDD

[Chibithor]

Odotin jotain roskaa mutta täähän oli oikea mestariteos, lisää kiitos !

[Nakkiliemi]

"voi vittu, tapoin koiran hikoilemalla" :DDDD nauroin.

[anzonix]

Mahtavaa :D

[sotijas]

aika turha... repesin mutta sage

[IkariKitsune]

parhautta

[JeeJeeDubataan]

mahdollisesta jatko-osasta ei vielä tietoa

[joona1992]

Positiivisesti yllättävää, että suomeksikin on jotkut jaksaneet dubin tehdä, ja oli parempi kuin odotin :D Väsätkäähän kakkososakin joskus.