don´t have time to translate line-for-line, but basically it is football (soccer) chants of two (well known) Oslo teams. it is something that you´d hear at a match.
"Stille i furset" means "Quiet in the barnyard". the guys in yellow come from Lillestrøm - which is outside the city. the guys in red & blue are from the inner city, hence the "barnyard" reference.
glad you like! Hans Petter Moland is a famous Norwegian director and rightly so, this is typical of his work :)
can somebody translate? I don't speak norsk, but i like this advertisement too much!!!!
superwen8684 3 years ago
don´t have time to translate line-for-line, but basically it is football (soccer) chants of two (well known) Oslo teams. it is something that you´d hear at a match.
"Stille i furset" means "Quiet in the barnyard". the guys in yellow come from Lillestrøm - which is outside the city. the guys in red & blue are from the inner city, hence the "barnyard" reference.
glad you like! Hans Petter Moland is a famous Norwegian director and rightly so, this is typical of his work :)
peace.
ninjafrogfilms 3 years ago
elsker denne reklamen
siljesolberg 4 years ago
Haha,den er såå bra (Y)
helenebk199113 4 years ago