Added: 2 years ago
From: Sietesegundosgroup
Views: 49,611
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (116)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Muy buena canción me gusto mucho ;-)

  • @MrNalz0 Gracias por comentar (perdón por la demora en contestar), nos alegra que te guste.

    Un saludo al querido México desde Argentina

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • @Sietesegundosgroup Denada y sigan asi un saludo de México para los hermanos argentinos :)

  • Aprendan a traducir esta horrible :)

  • @2004Atenas Y vos deberías aprender a interpretar :)

    Si no aportás solución sos parte de lo que criticás...

    Gracias por comentar.

  • Buena letra, no la había escuchado nunca antes, en ese tiempo esa clase de música estaba prohibida

  • @delpielago1 Buen comentario, gracias por aportar.

    Un saludo grande a Perú desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • muy bonito cantas amiga

  • @pichi715 Gracias amigo!

    Un beso a Puebla, México, desde Mendoza, Argentina.

    Andrea

    SIETE SEGUNDOS

  • Mil gracias por esta aportación, llevo más de una semana tratando de encontrar esta canción en la web y ahora veo su link de descarga! :) Felicidades, me encanta su interpretación. (La canción será montada para una actividad que realizaran mis alumnos) Nuevamente gracias!

  • @Perryornitorrinca85 Es una alegría muy grande para nosotros que este trabajo te sea de utilidad.

    Un saludo grande al querido México, para Vos y para tus alumnos desde Argentina.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • hola muy bien esta traduccion era lo que buscaba para una tarea mil gracias

  • @hotaldo96 Gracias a ti por comentar, nos alegra que te sea útil.

    Un saludo a la querida México desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • siete segundos.ustedes son re-locos .los felicito esta version es genial unica pega fuerte.graciasa

  • @juancarlos375 Gracias amigo por dejarnos tus palabras, nos alegra mucho que te guste nuestra versión de este himno!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • muy buenaa!!! no se equivoco en ningun aspecto el señor lennon cuando la compusoo!! y exito a ustedes!! gracias por el regalo en español de esta hermosa cancion"""

  • @saidsa Es verdad lo que dices, el mensaje de John sigue y seguirá intacto, tanto como su recuerdo en nuestras memorias.

    Nos alegra que te guste la versión en nuestro idioma!

    Gracias por tus palabras, un abrazo a México desde Argentina!!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • SÓLO HAY UNA FORMA DE DESIRLES A USTEDES "7 SEGUNDOS' QUE SON LO MÁXIMO.. SIMPLEMENTE "CELESTIAL".....

  • @gallogiro38391 Muchas gracias amigo, muy generoso de tu parte!! Nos alegra que te guste.

    Un abrazo desde Argentina.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Excelente versión; tanto la ejecución como la adaptación quedaron impecables. Muchas felicitaciones desde México por esta bien lograda manera de difundir tan bello mensaje en países de habla hispana.

  • @DiamanteKlopman Muchas gracias por tus palabras, sinceramente nos alegra que te guste. Creo que resumes exactamente la idea de nuestro trabajo: que los que hablamos español podamos también disfrutar de las letras en otros idiomas sin necesidad de un diccionario al lado.

    Un abrazo a México desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • podrias enviarme la letra enves del el mundo vivia como uno seria mejor vivia unido

  • podrias enviarme la letra

  • hermosa mujer...hermosa cancion....excelente version

  • Es verdad amigo, la canción es hermosa, la mujer también (se llema Andrea, es una de nuestras vocalistas, y te agradece las palabras). Nos alegra que te guste esta versión que hicimos.

    Un saludo a México desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Estoy de vuelta oyendo sus canciones y que barbaros no me canso de escucharlos,hoy por ejemplo escuche la de LIKE A ROLLING STONE y esta sensacional.....podrian darme un correo electronico para escibirles en forma mas directa?....o en su defecto les dejo el mio.... bohemio49@yahoo.com.mx

    Saludos...Manuel N Paez

  • Manuel, gracias por escribirnos nuevamente, sinceramente nos alegra que te haya gustado otra de nuestras versiones en español.

    Nuestro e-mail es: sietesegundosgroup@gmail.com

    Cuando quieras por favor escribe, va a ser un gusto para nosotros!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Hola mi nombre es Manuel Paez,soy de Mexico pero radico en chicago y quiero felicitar al grupo por tan estupendas interpretaciones...Es una delicia para los oidos su musica...gracias

  • Amigo Manuel, muchas gracias por dejar un comentario tan alentador. Nos sentimos muy vinculados a México, tenemos lazos comunes que nos unen y muchos amigos que la música nos ha permitdo conocer, pero sos el primero que reside fuera de su país y con quien entablamos contacto, lo cual nos produce una alegría enorme!

    Te enviamos un abrazo a Chicago, EEUU, desde Mendoza, Argentina.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Comment removed

  • No se por qué aparece eliminado tu comentario siendo que es excelente lo que dices, lo transcribimos del correo que nos llegó:

    Ahora que estoy abriendo los ojos y tomando conciencia en este mundo irreal, cada día me gusta la canción de yhon lennon, y que mejor en español, IMAGINA. cantada por siete segundo. Saludos desde Perú.

    Te mandamos un abrazo muy grande a Perú desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • @Sietesegundosgroup Ahora que estoy abriendo los ojos y tomando conciencia en este mundo que no es real, cada día me gusta mas la canción de Yhon Lennon, hasta lo interpreto con mi guitarra, graciassss a siete segundos por difundir el tema IMAGINA en español, desde Perú.

  • Qué bueno leerte otra vez! Sólo vamos a añadir una frase de F. Cabral acorde con la canción y con tu agregado al mensaje original: "Cada músico que uno conoce es una BUENA NOTICIA, porque un músico más es un soldado menos". Lo cual no es poco...

    Gracias por tus palabras.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Me encanta su interpretacion, de verdad es espectacular la voz e interpretacion de ella.

    Soy tu super fan, desde Ecuador, un abrazo.

    Hermosa, sublime

    Victor

  • Victor, gracias por tus palabras, en el Grupo tocamos y cantamos cuatro, en este caso es Andrea la voz líder. Y la verdad es que pensamos, humildemente, que la interpretó como ninguno de los restantes hubiéramos podido hacerlo. Además se ve hermosa en el video, no? (je je)

    Ella te manda un beso grande a Ecuador desde Argentina y nosotros nuevamente las gracias por comentar.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Gracias por comentar, nos alegra que te guste!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • pues a mi me a emocionado

  • Gracias por compartir lo que te ha generado, comulgamos en el mismo sentir, digan lo que digan ésta es una canción atemporal que está más allá de interpretaciones subjetivas, las que, por respeto a libertad de pensamiento que la misma canción propone, no hay que censurar.

    Un abrazo a Granada, España, desde Mendoza, Argentina,

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Esta canción posiblemente será el himno del satánico Nuevo Orden Mundial que se nos cae encima. La Biblia dice que Satanás se disfraza de ángel de luz. John Lenon dijo que era más importante que Jesucristo y por eso éste le fulminó.

  • Es la primera vez que encuentro una interpretación como ésta de Imagine y de la muerte de John, por lo general son diametralmente opuestas a tu forma de entender la canción, no obstante hay que respetar las distintas posiciones. Para nosotros también es un HIMNO, pero dedicado a la paz y a los buenos deseos, tal vez sea utópica, pero allí, justamente, es donde reside la meta.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • @Sietesegundosgroup Si lees un centenar de páginas referentes al Nuevo Orden Mundial, el Apocalipsis, y portales cristianos bíblicos y crítica a la masonería, entenderás todo lo que quiero decir. Hay muchas cosas en la vida que parecen buenas, son en apariencia muy bellas pero encierran veneno mortal, ejemplo, tentación de adulterio, parece muy bonito tener una aventura pero luego... "Satán se disfraza de ángel de luz." (Biblia). Infórmate de esta canción, en dichos portales y páginas.

  • @noticiesiprofecies esto nos enseña a respetar a todos, respeto tu opinion, pero doy la mia, creo que estas erroneo...

  • @elakuter Respuesta 5 de 5: “Imagine” y demás música pop es la manera que los artífices y promotores del NOM tienen de convencer a la juventud de que es cosa buena entrar en el NOM, pues por vía de la política no lo conseguirían. Obviamente, no van a presentarte la cruda verdad del dictatorial NOM, sino que te lo presentarán como cosa bonita para que piques. Saludos.

  • @elakuter Respuesta 4 de 5: La canción también “imagina que no hay posesiones”, “imagina a toda la gente compartiendo el mundo”, pero los santos no pertenecen al mundo, están en él de paso, no son de este mundo, esto también es la Biblia.

  • @elakuter Respuesta 3 de 5: También por la Biblia y sus profecías sobre lo que pasará y que el mundo no terminará habiendo una humanidad en su conjunto convertida a la bondad y la paz, al contrario, sólo una minoría mantendrá la fe en el verdadero Dios, aceptará como única paz válida la que Cristo ofrece y será santa, y cada vez hay y habrá más gente cada vez más mala, es Palabra de Dios, no mía.

  • @elakuter Respuesta 2 de 5: “que nos unamos a los que sueñan con ese “mundo feliz”, recuerda la novela de George Orwell)”, “el mundo vivirá como uno” también dice la canción. Bíblicamente sabemos que no es la voluntad de Dios, el cual siempre ha ordenado la dispersión de la humanidad y la separación de los santos del mundo de los paganos.

  • @elakuter Respuesta 1 de 5: Empieza la canción diciendo “imagina que NO hay Cielo” (el “no” apenas de oye); también dice que “no hay países”, “que no hay religiones”, “que vivimos en paz” (¿qué tipo de “paz”? La que se “obtendrá” después de eliminar a todos los opositores al Nuevo Orden Mundial (NOM) en los 800 campos de concentración FEMA que hay en los EEUU y en otros campos en demás países);

  • @noticiesiprofecies cuando dice que no alla religiones ni paises, es que no allan guerras, pues estas son causadas por religion y los paises... y cuales campos de concentracion.... nuevo orden mundial??? amigo ves muchas peliculas sin ofender jajaja!!

  • @noticiesiprofecies cuando dice que no alla religiones ni paises, es que no allan guerras, pues estas son causadas por religion y los paises... y cuales campos de concentracion.... nuevo orden mundial??? amigo ves muchas peliculas sin ofender jajaja!!

  • @elakuter Todo intento por parte del hombre de alcanzar a Dios, o si prefieres, de conseguir un mundo más justo y pacífico, está condenado al fracaso. Esto es así tanto de un punto de vista bíblico como de un punto de vista sencillamente realista. Es Dios quien viene al encuentro del hombre, en la persona de Jesús, el cual vendrá a salvar a quienes creen en Él y le esperan.

  • @noticiesiprofecies Tomate un LSD y relajate

  • @elakuter R. 2 de 2.- Crees que creo en una religión pero no es así: yo no creo en ninguna religión, sino en Jesucristo, que es una persona, el Hijo de Dios hecho hombre. No se dejen engañar por mensajes aparentemente buenos (mezclan alguna verdad con mentiras) como canciones pop (“Imagine”, etc.). Sin aceptar a Jesucristo como el único salvador personal, no se podrá obtener la verdadera vida.

  • @elakuter R. 1 de 2.- Quien debe tomar LSD y relajarse eres tú, porque prefieres a John Lennon que a Jesucristo, y John Lennon tomaba LSD y se “relajaba”, y Jesucristo no. Si un niño sabe más que tú (ortografía y demás), ¿cómo pretendes darme lecciones sobre qué es y qué no es el Nuevo Orden Mundial, o de si éste se está gestando o no? En tu manera de escribir proyectas tu incultura.

  • @noticiesiprofecies para tu informacion, no uso tildes, porque mi teclado esta dañado, y las tildes no funcionan... asi que mejor no hables sin saber, y si el mundo estubiera mejor sin religiones, sin fanaticos como tu que solo quieren ocasionar discuciones!

  • @noticiesiprofecies para tu informacion, no uso tildes, porque mi teclado esta dañado, y las tildes no funcionan... asi que mejor no hables sin saber, y si el mundo estubiera mejor sin religiones, sin fanaticos como tu que solo quieren ocasionar discuciones!

  • Excelente version, no me canso de escucharla!!!!

  • Qué bueno, gracias por comentarnos lo que te genera.

    Por si te interesa, te avisamos que ya tenemos el nuevo CD para descarga gratuita. En la Descripción (al pie del video) está el link.

    Gracias otra vez!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • oigan aganme un favor nesesito la letra de esta cancion porfavor mandenmela

  • Compartimos el mismo fanatismo entonces! nos alegra que te haya gustado.

    En cuanto a lo de California dreaming no es una mala idea... gracias por la inquietud.

    Un abrazo a México desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  •  a jon le falto le falto = imagine one wolrd Without reggeaton

    imagine un mundo sin reggeaton

  • What a wonderful world!!!! Imagine friend Josele, a perfect world...

    Gracias por la buena onda al comentar.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • super, sigan asi es excelente

  • Viniendo de un Beatlemaníaco tus palabras adquieren una trascendencia especial para nosotros.

    Muchas gracias!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • *.* grandioso muy buen doblaje *.* --- 

  • Gracias por tus palabras, procuramos mantenernos fieles a la poesía original del autor.

    Un abrazo grande a España desde Argentina!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Waooo excelente versión éxito desde Puerto Rico

  • Gracias, muchas gracias por comentar tu opinión!! nos alegra que te guste.

    Un abrazo grande a Puerto Rico desde Argentina.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • equally beautiful in English and Spanish. It shows how influential Lennon was- hi s music was shared by the whole world- and its meanings still hold true. PEACE!

  • Thank you very much for commenting!

    You're right, Lennon's music has no boundaries and your message will always be current.

    Lennon is immortal because they are irreplaceable.

    Send you a hug from Argentina.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • no dejeis de acer estas maravillosas traducciones teneis un algo que me encanta en vuestro increible grupo

  • Gracias por tu apoyo, de veras, ésto no lo hacemos por fama ni dinero, sólo por el gusto de compartir.

    Vaya entonces nuestro afecto para Vos!!!!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • yo me uno!!!

    donde queda el club de los soñadores??????

    

  • Parece que Lennon sabía dónde quedaba...

    Gracias por tu buena onda!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • "HERMOSO"

  • Gracias por comentar, nos alegra que te guste nuestra versión de este "himno".

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Ke hermosa cancion... espero sigan asi complaciendonos con la musika doblada al español.... ojala canten unas de las que estan sonando ahorita... bonitas y romanticas en ingles

  • El trabajo de 2009 estuvo centrado en clásicos de los 60', 70', 80' y 90', el de 2010 suma canciones traducidas del italiano y versiones de temas en español que no fueron top pero que creemos que estaría bueno volverlas a escuchar aggiornadas. Tu idea no es mala, ya vamos a hacer algo actual en castellano...

    Gracias por sugerir!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • ustedes hacen un gran trabajo para los que no sabemos nada de ingles los felicito ya que gracias a ustedes puedo saber la letra original de esta cancion y seguir deleitandome con su trabajo ah y muy buena respuesta al que hizo el comentario para la cantante muy bueno tnk

  • Muchas gracias por tu comentario, has expresado la razón fundamental de este trabajo que hacemos: poder disfrutar, además de la música, los contenidos poéticos en nuestro idioma, por lo cual son fieles traducciones de los originales.

    Gracias de nuevo.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • muy bueno, estoy o mas bien estaba buscando un tema para la clausura de clases ya que mi esposa es profesora, y a ella le gusta mucho este tema , el dilema es que lo van a cantar niños que no saben hablar el ingles y esta version cantada por ustedes esta fabulosa, gracias

  • Altísimo honor para nosotros que la versión sea útil para algo educativo, muchas gracias! La traducción es fiel al original, por lo que los niños van a cantar el himno a la Paz de Lennon preservando totalmente su sentido.

    Gracias otra vez!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Cuando versionas un tema no se debe alterar nada de la estructura original creada por el autor (sino estarías "re-componiendo" encima, y ésa no es la idea). En éste, como en todas nuestras remakes publicadas en Youtube, seguimos las progresiones originales de acordes, sólo está modulado a D (RE) en lugar del C (DO) de Lennon, ésto es para comodidad de la voz femenina. Lo que sí es propio es el arreglo con que lo aggiornamos.

  • soy de mexico me gusta el buen rock clasico y el de ustedes es el mejor los seguire escuchando y felisidades son un a gran banda gracias por deleitar mis oidos

  • Gracias por expresarte, gracias por tus palabras. Realmente nos llena de alegría que te guste la versión.

    Pronto volveremos a poner en Megaupload el CD completo para descarga gratuita (esperemos que no nos lo bajen de nuevo).

    Gracias.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • me puedes pasar el msn y numero de movil de tu compañera (la cantante) ?

    Si tanto quiere paz y amor, yo sí sabré darle eso..

    Espero una respuesta..

    Saludos : )

  • No se si es gracioso o absurdo el comentario, quiero creer lo primero... de cualquier manera pienso que te equivocaste de sitio, este canal es de músicos haciendo música, no de calientes buscando levante.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • @Sietesegundosgroup : que buena respuesta como todo lo que hacen muy bueno el trabajo que hacen para que nosotros podamos disfrutarlo

  • Deshubicados como el del comentario anterior hacen pensar que para algunos el sentido común es el menos común de los sentidos...

    Gracias por tu apoyo!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • muy buena fue bonito escucharla en mi idioma

  • Esa es la idea, poder compartirla en nuestro idioma con una traducción fiel y gozar, no sólo de su música, sino también de su poesía.

    Muchas gracias por manifestar lo que te generó en español.

    Ruffo

    Siete Segundos

  • vaya nosotros igual le hicimos un homenaje a lennon.. jeje muy chafa pero el chiste es la intencion

  • Pasamos por tu canal y nos gustó el trabajo que hacen, está muy bien!

    Gracias por comentar aquí, es una alegría porder compartir este sentimiento tan "Beatle".

    Ruffo

    Siete Segundos

  • y aun seguimos imaginando... a pesar de que John ya no este entre nosotros D': (en este aniversario luctuoso)...

    gracias por traer imagine a nuestro idioma :D

  • 29 años sin John... tenemos confianza en que le está yendo bien.

    Gracias por tu comentario, sentimos lo mismo en este día tan particular para quienes lo amamos.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Maravillosa canción, gracias por cantarla tan bellamente en español, como la consigo? también siento que debemos vivirla! por el futuro de nuestra raza.

  • Gracias por tus palabras! Vemos en tu canal que sabes apreciar las versiones en español por lo que nos alegra más aún tu comentario.

    En breve subiremos el disco completo para descarga gratuita, te avisaremos con un mensaje.

    Gracias otra vez!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Me encanta es mi idioma y puedo entender lo que dice

  • Gracias por tus palabras, son la síntesis de la idea que nos impulsa y, a la vez, la confirmación de que muchos sentimos los mismos deseos de disfrutar en nuestro idioma algunas canciones que son parte de nuestras vidas.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • Pero que basura, que bueno que John no puede escuchar esta versión traducida, dejen de mutilar las canciones asi, despues vamos a andar escuchando La banda del club de los corazones solitarios del sargento pimienta en pasito duranguense o alguna mamada asi

  • Podemos aceptar tu pobre entendimiento de propuestas como la nuestra, lo que no está bien es tu falta de respeto, aunque viendo tu perfil nos reafirmas tu falta de cultura, criticas con similares palabras a otros que tambien versionan en español y no aportas ni un solo video.

    No será que tu limitación te impide comprender que TU PROPIO IDIOMA es tan válido como el inglés?

    No te equivoques, no mutilamos las letras, las miles de visitas y muchos comentarios a nuestros videos lo confirman.

  • Quien te abrió la jaula, animalito? parece que solo escuchas musika en pasito poronguense o como se diga.

    No le den bola al viejo cornudo este, aguante Siete, van como trompada para adelante!

  • wow muy buena la traducion la musica osea todo muy bn arriva 7 segundos

  • Gracias por comentar, nos llena de alegría saber que nuestra versión te guste y que hayas verificado la fidelidad de la traducción, porque ahí reside la idea central que tenemos: que se pueda apreciar en nuestro idioma lo que los autores originales quisieron expresar.

    Muchas gracias!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • wooow!!! simplemente en 7segun2 me di qenta de q son de lo mejor!!!! jejeje está genial esto... seguiré visando mientras haya tiempecillo. salu2 a to2. q esten bien y adelante chavos... a hacer lo que saben hacer...esto y mucho más... oigan.. se pueden descargar los audios o podrían enviarme algun link o por el correo???? thanks

  • Muchas gracias amigo, tus palabras tienen un valor muy importante para nosotros viniendo de un músico que hace muy buenas canciones (pasamos por tu canal).

    Pronto subiremos el disco completo con todas las canciones (nos faltan un par aún). Te avisamos cuándo y dónde estará disponible para bajarlo gratis.

    Gracias otra vez!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • todas sus versiones son excelentes!!!!!!!!!!!!! wow simplemente IMAGINEN!!!!!!!!!!

  • Esto sí que conmueve!! gracias por tomarte el tiempo de comentarnos aquí también!!

    Te mandamos un fuerte abrazo desde Argentina, sintiéndonos unidos a tí por el idioma universal de la música.

    Gracias!

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • adelante adelante venga esta bueno el cover

  • Muchas gracias por comentar! nos alegra que te guste.

    Gracias también por el aliento!

    Un abrazo desde Argentina.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • es lo mejor esta muy linda la chava que canta = que la cancion 10000/10000

  • Gracias amigo, qué bueno que te guste la versión.

    La chica que canta se llama Andrea y te agradece mucho el halago!

    Un abrazo.

    Ruffo

    SIETE SEGUNDOS

  • felicitaciones!!

    por la calidad de los musicos y la cantante y por la seleccion de los temas...yo, latangueri...

  • Muchas gracias por tu comentario!! tus palabras alientan nuestro trabajo y nos dan ganas de seguir.

    RUFFO

    Siete Segundos

  • Que bueno es ver y escuchar a una banda mendocina tocando buena musica...m gusta mucho el video y la version de IMAGINE...sigan asi, saludos a Ale Cruz...

  • Gracias por escribirnos, nos alegra mucho que te guste.

    Le damos tus saludos al batero.

    RUFFO

    Siete Segundos

  • excelente!! me encanto gracias a ustedes y gracias alex por compartirlo!! exitos y en verdad se nota que hacen lo que aman...besos para todos desde uruguay

  • Gracias sinceras a Vos por tomarte la tarea de comentarnos tu opinión.

    Nos has dado una gran alegría.

    RUFFO

    Siete Segundos

  • zarpadizimo chicos :) che , pasen msn asi estamos mas en contacto !! un abrazoo

  • Como siempre gracias hermano por el aguante!!

    Un abrazo

    RUFFO

    Siete Segundos

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more