Tower[Animation PV] - Megurine Luka - English & Romaji Subs

[shisumi1]

keeping luka from jumping off a tower. there's an app for that.

[ZCd05productions]

i honestly think the littler one is luka's daughter and luka died or something and so her daughter wanted to kill herself by jumping off the tower but luka was like an angel or something and tried to stop her and tell her how much she loved her daughter and told her how much everyone would miss her. idk that's just my opinion, don't hate me for it plz!

[juiceyjuiceisjuicey]

i think tht her sister didnt show up to her bday and she was the only one invited. so she threw all her stuff away and left a note (u can see paper) then right before she jumps she thinks about her sister and heres her saying that she hope she doesnt jump becuase older Luka found the note. then older Luka calls younger luka and they go have Bday cake!

[vocaloader]

Thumbs up if Older Luka was just trying to distract younger Luka long enough for the call to come in. And you think the call was from Miku...

[4everfreevideos]

So beautiful :')

[ShanaenaeGrassyplace]

er, I mean, the second before 1:35

[ShanaenaeGrassyplace]

I think this song could be connected to Toeto, if you think about it. "Nobody would know if I were to disappear... And if no one's looking, it doesn't matter what I do, right?" It almost sounds like a slightly older Toeto, though not yet Luka. Just as Luka looks back in Toeto as being that shy girl, well... we all know shyness can sometimes be mistaken for something more sinister. I don't even know why I thought of this o-o' Just 1:35 sort of made me think of it.

[juiceyjuiceisjuicey]

can i have a download link? thanks.

[FullMetalAwesome7]

I love the different interpertations people have about this video. Reading through the comments is insanely interesting. There are so many creavtive people out there :)

[TheRealCockyMonster]

I'm always to... mesmerized... by the look in her eye at 1:19.

[theonewhocomments]

I agree with the others, I think the singer wanted to end her life, because she lost someone close. Grown up Luka symbolises the lost person. She doesn't actually come down from heaven, but little Luka, the singer, remembers her time with the lost person and decides to push on and face her problems rather than end her life, for the lost person's sake.

[shisutin16san]

Damn....I got to get myself an Iphone XD

[shisutin16san]

To me, the two of them are sisters, and the older one who is in heaven saw what her little sister is doing and calls out to her, making her realize what she was doing.

I'm not good in words, but somehow, I fell in love with the song :D

[MsHarmonie2020]

Why is this song so short?

[Akita444]

(auto correct keeps destroying my comments)

[Akita444]

I think the sky gods commanded her not to jump, but to spite them she cwent all the way to France to climb to the top of the Eiffel tower and jump, but then the sun gods were like "the he'll y think your doing??" so they sent her a text message that said "well give you candy if you don't jump!" and.... How do you turn down free candy?

[KnittedBadge]

@Akita444 LOL. For some reason I lol'ed at that comment. 0:3

[TheMusicnote12]

@Akita444 that....

Is the best interpritation I have ever heard xD

[crazymnky99]

T-T can totally relate to the song and ooooo luka has an iphone too :)

[xJoboticx]

My interpretation of the song is somewhat different, but then it's my personal interpretation so, y'know c:

In my opinion, the singer of this song - Luka - is assessing the meaning of her life. She essentially writes herself off as worthless and thus considers what effect - if any - her suicide would have. To me, in the line, "Nobody would know if I were to disappear, since the lights are so beautiful", she's seeing the "lights" more as other people she believes to be of more worth than her.

[ZALHERA666]

The meaning of the song needs to be pulled out form the full version: /watch?v=2w4C8v8WNCA

The two minute version just doesn't have enough information.

[ZALHERA666]

@ZALHERA666

I think this song is about losing someone important. She then felt like jumping off of the Tower. In the PV, she got a text just before the verse with "You woke them up" part. To me, it's her realization that she can't do anything unless she stops thinking the way she does. So she decides to not jump and keep trying her best for that important person she lost.

I can't go too deep, because YouTube's comment character limit is... well limiting. D: But I hope I got my point across.

[ZALHERA666]

@ZALHERA666 Oh, and this is my understanding after putting together the full version of the song and the PV's contents.

[TehSparkleyOne]

how can a synthesizer inject so much emotion in to two and a half minutes?

i hardly ever cry but i can feel tears in my eye at this moment.

[wakkowarner14]

Thank you SO much for uploading this. This song/vid has so much meaning to me. I have been in the exact same situations and I can hardly watch this vid all the way without wanting to bust out crying.

[Sailorsallyrainbow]

Or...something like her mom (FACE IT...it's not her sister or friend. She too old...but she could be future self, guardian, or mom...) and she never comes to see her anymore because she's so busy all the time. Luka thinks her own mom doesn't care about her, and decides to jump down. Then she thinks about how her mom would feel, and the voice tells her to answer the phone. She had only been unconscious when she was jumping down, and the phone was ringing. She answered it, and she heard her mom w

[Sailorsallyrainbow]

No...more like she had a special gaurdian (looking back at her, she looks like a magical being and not a mom or family member or friend) and she is trying to protect her. Then she finds out that her friend died, and she goes up to commit suicide and join her...but the guardian tells her to check her phone and she finds another friend sent her a message, and decided she had more than that friend and even though that friend died she knew that her friend wanted her to live on and try her best. So

[Sailorsallyrainbow]

Knew she wanted her to try her best and keep alive.

[Sailorsallyrainbow]

I would guess it's her mom died, and she had fallen from the tower. Luka couldn't bear her grief and wanted to jump down as well. Then she remembered her mothers voice and n

[nekoLast]

why her sister D: isn't it her mother.

[JustXBeXFriends]

Well, I think that Luka was going to jump, but she remembered her older sister who died the same way. Even if nobody was listening to the past, she wanted to try her best for his sister and not give up.

[kitana1997]

I think Vocaloid's have a weird way of dying...throwing themselves off a tower...getting like, blown up from a program...heck, getting their HEADS chopped off!!!

But in the end, their death also makes it perfect

(in the creepiest way you can imagine O.o)

I still love'em though!

[konataizumiify]

there needs to be a "replay forever" button :)

[445happy]

saving luka from jumping yep...theres an app for that

[Globalshiz]

I think that she is all alone and her sister, the long haired luka is away and she feels like nothing. She tries to jump off, probably so someone would care because of the way she tries to reassure herself saying no one is looking and they would be distracted. Then an image of a long haired luka came to her mind and she decided not to leave luka alone like what happened to her. Then she recieves a call andit was luka. She rushes to see luka.

[Ashli57]

I'm pretty sure the phone and birthday thing is that teen luka felt no one cared about her, and then she found a text message that told her about her birthday party. If someone threw a party for her birthday, then they do care about her, and she gets all happy about that ^^

btw, am i the only one who thinks luka sounds a little like len? ^^'

[VKFan42]

So Teen Luka's sister or close older friend (adult Luka) went missing and no one noticed or cared so teen Luka decided to commit suicide and thought the beauty of the town would divert attention from her death but adult Luka's soul/spirit was with her to stop her and tell her to check her phone which I guess said that Adult Luka was back. So teen Luka ran home to see her and it was one of their birthdays. I think that's how it went.

[RyaanTheBlueAngel]

... this song touched my heart, to the point to where i was almost in tears... I'm so happy i found this, i had seen it a long time ago, but couldn't remember what it was called or what the song was about... so glad i found it

[yomama23411]

i think this was a girl, like hannamypet said, that luka possibly raised her or was like a mentor and after her her disappearance she wantd to disappear to. but she had a vision type thing that luka was dead but luka wants her to live on.and i guess it turnz out 2 b her b-day

[sparklystar164]

this could make a great opening for an anime

[omgitzslaphappy]

If that was luka then could this be a song that happens during Double Lariat?

[MikeyMage]

My fav song from Luka. Gosh I wanna play this on my electric guitar! Do you have the tabs for this song??

[kiki902143]

@RedOfFlames Sorry, not the best vocaloid decoder XS

[kiki902143]

I think this girl thinks no one cares about her, so she goes to the top of a tower, about to jump off the edge. She then realizes that she has many other possibilities and people do care about her, so she decides not to jump.

[RedOfFlames]

@kiki902143 no really? >< This is one of the more obvious Vocaloid song meanings...

[KuroshitsujiRose]

I don't get it... -.-

[cinders1998]

@KuroshitsujiRose

a. KUROSHITSUJI FOREVER FTW

b. It's about a girl who goes to jump off a tower, saying no one will notice because of the gorgeous lights, but stops.

[delphinadelphina]

IDK, I have a different opinion. I think that she either has a vision from her future self or she had a dream of the future. She sees herself grown-up and realizes she has so much hope and possibilities left in life. So she decides not to jump.

[Hannahmypet]

I think this video really adds to the story of the song, giving a bit of a reason why she's jumping.

I think Luka was her sister (because I don't think the little one is Luka as the older one looked more like her), possibly the one who raised her, but Luka went missing. Without the guidance in her life, she tries to jump, but at the last second, she hears Luka's voice and sees a vision, and decides against it, instead going to search for Luka.

How sweet ~<3

[KonekoRomance]

can i get a copy of these lyrics?

[GrumpyPhantom]

I get the feeling that Luka's dating herself. Odd.

[234Spotman]

@GrumpyPhantom I got the feeling she was remebering her [maybe dead] mum.

2:02 Lol Iphone. XD

[xxXRoseCherryXxx]

@234Spotman So, the older Luka is her dead mom? o-o

seems like it tho :O

well maybe the long haired luka might be her mom or her sister...or some relative e.e?

[Princesa747]

@xxXRoseCherryXxx

Idk, I kinda always saw it as like an inner Luka or her guardian angel or something like that.

[Accelsier]

I can barely see the font. Its a nice style but too thin. I suggest regular font for the next video.

[flutteringwings123]

@Accelsier S-Sorry... I tried to make the text bold, but it stayed too skinny. I might redo this in a different font, since I have the original file(thank god).

[extremeclay1]

The subs look awesome!

But next time, don't export it with compression or something.

[dogxitt]

Love...It ^_^