Ты гибель моя / Ty zgubo moja / Your love will kill me

[jatwaya]

Да старый уже ваш Богун!

[bielov0687]

bardzo mi się podoba ten filmik...podkład muzyczny bardzo trafny do treści. Pozdrawiam wszystkie wielbicielki Bohuna:))

[Sorvent]

Miłe Panie, kiedy czytam Wasze komentarze do filmów z Bohunem, to zastanawiam się, kto tak naprawdę Wam się podoba. Czy Bohun jako Bohun czy może Aleksander Domagarow, który Bohuna gra? :-)

Dear Ladies, when I'm reading Your comments I wonder who do You really find more attractive: Bohun or Aleksander Domagarow, who is starring in this movie as Bohun? :-)

[333Florence333]

@Sorvent Jurko Bohun portrayed by Aleksander Domagarow :3

[ZZZANNAMARIYZZZ]

Thank you for wonderful video about the Ukrainian сossack

[Sorvent]

@ZZZANNAMARIYZZZ you're welcome ;)

[lemon81blade]

wonderful song and excellent performance from Alexander. I wish i knew some from the movie, thanks for choosing this song for the video

[LuckySheVA]

очень красиво сделали !

[LuckySheVA]

Мужской голос очень красивый , и гармония интересная

[angelika1g6a]

Helena była ślepa.

[tatry13]

Aleksander jest FANTASTYCZNY. Pozdrawiam ROSJĘ Z POLSKI

[darkness91night]

z czego tu enjoy?

[LuckySheVA]

Нет я не гибель , я солнце !

[lampampushka]

Сильный, жгучий, страстный и шальной Богун! Хотела бы чтоб и меня так любили!

[agatusiek1]

mmmm cudowne :) mozna sie zatracic...

[LoveSweetCandys]

A ja znalazlam takiego co kocha!!!!

[shazzarshi]

łzy same kapią jak się tego słucha...

piękna piosenka, a głos Domagarowa po prostu dopełnia wszystko:)

[ewanmacgregor]

@shazzarshi nie ulegaj tak gwałtownym emocjom, głos pod 504******* jest równie 'dopełniający' if you know what I mean xD

[shazzarshi]

@ewanmacgregor chyba wypełniający xD

[lemon81blade]

what a wonderful combination, thank you

[Bieszczady73]

Mile panie.Wezcie prosze pod uwage to,ze zyjemy w takich czasach ,ze dzisiaj Bohun trafil by do wiezienia za tzw "Sexual harassment" .Nie latwo jest okazywac namietnosci skoro paragraf wisi nad glowa:)

Z drugiej strony Bohun nie musial sie martwic jak splaci zydowskiemu bankowi raty za dom,za konia.,czy znajdzie prace jak go zwolnia z tego kontraktu ,ktory udalo mu sie cudem zlapac ...Olenki..wezcie to prosze pod uwage :)

Jerzy Ulicki-Rek

[relanium05]

@Bieszczady73

zazdroszczę dobrego samopoczucia.Jeśli Bohun nie był uwikłany w "pewne zależności" to chyba dlatego że mieszkał w "rosyjsko-kulturowej" części Ukrainy .Tam jak wiadomo żydzi nie mieli żadnych praw - nawet przebywania.

Natomiast "polska" część Ukrainy całkowicie należała do Zydów ,ponieważ Polacy oddali im w pacht Ukrainę. v=mtbA-MtMp28

Pamięć o tym jest jeszcze żywa - więc i ty Bieszczady73 pamiętaj .

[Bieszczady73]

@relanium05

Pamietam.W moim wpisie jednak mialem raczej na mysli ..przyczyny jakie mogly spowodowac to ,ze Bohum byl ...bardziej  ognisty od wspolczesnych mezczyzn.Wbrew pozorom - wszystko zaczyna sie od glowy..:)

Jedna z pan zapytala"Gdzie te chlopy.." Probowalem jej wyjasnic..

[Bieszczady73]

@relanium05

A powaznie:oczywiscie ,ze masz racje.Nasi moznowladzcy oddali UKraine Zydom w niewole.

Nic dziwnego ,ze nas Ukraincy za to nie kochali.

Jerzy Ulicki-Rek

[gorodkursk79]

автору ..огромное спасибо ! у вас просто талант, так сочетать музыку и фильм, я уже неделю сижу, смотрю ваши клипы, очень красиво!!

[tojastern]

@Bieszczady73

pewnie masz racje... szkoda, że tamte czasym odeszły bezpowrotnie...

[M4siu]

A ja za kilka miesiecy wychodze za Ukrainca, takiego prawdziwego mezczyzne z krwi i kosci, dokladnie takiego jak Bohun. Jestem bardzo szczesliwa, bo ja tez myslalam ze takich mezczyzn juz nie ma.

[klorynda82]

@M4siu Ooo to gratuluję Farciaro i życzę Wam wszystkiego najlepszego:-)

[SteedPale]

Ещё б песня в оригинале была...

[prjemek]

Brak słów... Słowianie mogą być dumni

[Ubyvaju]

Песня просто ужос :)

[vikibell2006]

@42warsawer Domagarow jest z rodziny Szakazwilego - Gruzja

[poetka76]

@42warsawer bardziej Aleksander ;)

[klorynda82]

@42warsawer Nie wiem czy byłby dobrym prezydentem, ale na pewno świetnie zagrałby tę rolę:-D:-D:-D

[k0ttttttttt]

he has wild crazy eyesight, beautiful man

[k0ttttttttt]

Bohun (Domagarov) handsome ,very attractive and passionate man!!! Beautiful madman!!!mmmmmmmmm

[zucharaua]

очень хорошая песнь

[gabid55]

każda inna kobieta będąc na miejscu tej Laszki ... ach jaka głupia ta kniaziówna!

[klorynda82]

@gabid55 "Nawet gdybym na wszystko była teraz skora, nic z tego - przez bezduszny schematyzm autora" (H. Minkiewicz) Ciekawe co by było, gdyby go wzieły do niewoli Amazonki :-D:-D:-D

[poetka76]

@gabid55 W filmie, Bohun jest przedstawiony fajnie, ale w książce jest dużo bardziej dziki i niestety niepiśmienny ;/ Straszny pijaczyna. Nie wiem dlaczego, skoro pułkownik na którym wzorował się Sienkiewicz, był przecież wykształcony...

[restlesshanka]

@ALANIA986

Też nigdy nie mogłam zrozumieć, dlaczego Bohuna spotyka wyłącznie nieszczęście :(

[klorynda82]

@restlesshanka Dlatego że Sienkiewicz uczynił go bohaterem tragicznym. Nasłynniejszy "piękny mołojec" w historii literatury polskiej jest też chyba najbardziej niehołubionym przez los bohaterem Trylogii:-( "Piękni mołojcy" zazwyczaj byli nieszczęśliwi. (Jeszcze bardziej tragicznie kończy starszy chronologicznie od Bohuna Nebaba - bohater "Zamku kaniowskiego" Seweryna Goszczyńskiego)

[92bramble]

uwielbiam bohuna :)

tylko dlaczego tłumaczenie polskie z angielskim tak się gryzło?

[schutschipe]

Домогаров бесподобен, как впрочем в любом фильме, в любой роли!!!!!!

[edyciak]

Amen.

Piekna piosenka, piekne wykonanie.

[waathewitch]

*pada przed Aleksandrem Marakulinem na klęczki i bije czołem*

Genialne. Po prostu genialne.

[alainen]

świetnie zagrał... zresztą w sumie obsada rewelacyjnie dobrana... no trochę mi Helena nie pasuje ale tez trudno wśród polskich aktorek jakąś lepszą do tej roli znaleźć...

[klorynda82]

@alainen Wystarczyłoby poszukać wsród studentek PWST - zazwyczaj nieznane nikomu utalentowane dziewczyny sprawdzają się najlepiej w takich rolach - swoją drogą co to za rola - "piękna nagroda dla dzielnego bohatera".

[faustinka]

kurna, kto przetłumaczył "Ty zgubo moja" na "This love will kill me". Znaczy niby tam dobrze, ale... Eeee... Jakoś nie to, przynajmniej dla mnie. Ale i tak mi się podoba :)

[CatherineGral]

@faustinka wiesz, to chyba na zasadzie, że ta piosenka w wersji angielskiej po prostu ma taki tytuł:P nie jest to tłumaczenie; tekst się różni. Oryginał francuski, Tu Vas Me Detruire (wykonywany równie cudownie przez Daniela Lavoie; w sumie "Your love will kill me tez wykonywał Daniel XD) jest na pewno bliższy wersji rosyjskiej - mimo, że nie znam biegle ani ros.ani franc, jestem ogromną fanką musicalu NDdP,więc znam teksty i tłumeczenia :)) pozdrawiam!

[hxania]

Pięknie jest to zmontowane.Gratulacje!

[IIKainII1]

@MACHIALENA

Twoja prawda. Jak odczuwasz tak i mówisz.

Nędznie amerykanie odczuwają.

[MACHIALENA]

czy zwróciliście uwagę jak język angielski jest ubogi w słowa względem polskiego czy ukraińskiego?

[XxXSammieXxX07]

Yeah I Agree with you all

He's hott ;)

[szakhal4]

@42warsawer Zgadza się, wojna korzyści nie przynosi. Ona "tylko" zbiera żniwa.

[bpiotrAgain]

Świetne!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

Bohun, jedyny "czarny" charakter z polskiej literatury, którego autentycznie było mi szkoda:)

[klorynda82]

@bpiotrAgain Miał chłopak pecha...przybrana rodzina i wszyscy przyjaciele po kolei robili mu świństwa, trafił na wyjątkowo głupią dziewczynę (nie lubię Heleny - ta postać wyraźnie autorowi nie wyszła - Olęńka i Basia o wiele lepsze!!!) i do tego cała sprawa tej tragicznej w skutkach wojny... 

[bpiotrAgain]

@klorynda82

Cóż, częściowo sam był sobie chłopak winien: gdzie szlachcianka za chłopa?

ale gdy serducho "zwariuje" to racjonalność nie istnieje.

Szkoda mi go o tyle (jako postaci fikcyjnej), że ta tragiczna miłość rzutowała potem na jego życiowe wybory- tyle literatury.

mała ciekawostka:

W rzeczywistości, Bohun w 1648 miał ok 39-42 lata:)))))) i niestety kilka razy uratował kozakom tyłki od całkowitej zagłady (Beresteczko i Ochmatów).

[klorynda82]

@bpiotrAgain Miał być nobilitowany-zanim nie nastąpiła ta tragiczna wojna jego zasługi dla Rzeczpospolitej były wielkie...Poza tym on chciał się identyfikować z tym co w Rzeczpospolitej było najlepsze (...)"Mała wojna mała sława,wielka wojna wielka sława. Konasewicz Sahajdaczny nie na czajkach, ale pod Chocimiem jej nabył."(...).H. Sienkiewicz.Swoją drogą, niejedna chętnie by popełniła taki mezalians:-):-):-)

[bpiotrAgain]

@klorynda82

Hmm.... znam Trylogię praktycznie na pamięć ale nie kojarzę fragmentu mówiącego o nobilitacji Bohuna za jego zasługi dla RP, natomiast kojarzę jak Zagłoba mówił,że dopuści go do swojego herbu.

Z głównych bohaterów Trylogii, H.Sienkiewiczowi udał się TYLKO Kmicic bo dokładnie tak jak on , prezentowała się ówczesna szlachta RP.

Jako odtrutkę po Sienkiewiczu, proponuję książki J.Komudy:)

[klorynda82]

@bpiotrAgain (...)"Kozak jest-to prawda-ale rycerz znamienity i podpułkownik, któren też, predzej czy później, jeśli tylko do rebelii nie przystanie, bedzie nobilitowany, co wcale od niego zależy"(...)Poza tym jego "idolem" wcale nie był Chmielnicki, tylko Piotr Konasewicz Sahajdaczny-wódz kozacki bardzo życzliwie nastawiony do Rzeczpospolitej. A pan Zagłoba rzeczywiście chciał go adoptować:-)

[bpiotrAgain]

@klorynda82

Przyznam szczerze,że zupełnie nie kojarzę przytoczonego przez ciebie cytatu (skleroza i już!) ani tego kto w/w stwierdzenie wypowiada. Stawiam na Barabasza,Kniahinię albo Zagłobę..........kurczę..... no nie pamiętam.

Ale polecam ci książkę J.Komudy pt: "Bohun", co prawda tytułowy bohater nie jest młody jak u Sienkiewicza ale książka jest Super.

[klorynda82]

@bpiotrAgain To sobie myśli pan Zagłoba, podczas drogi do Rozłogów-dziwiąc się jednocześnie że z Bohuna kawał przystojniaka, a nie udało mu się rozkochać w sobie Heleny. Jak pamiętasz, zaczęła się go bać kiedy zabił przy niej człowieka - jestem przekonana że zabił go w jej obronie:-)

[bpiotrAgain]

@klorynda82

Dzięki za wyjaśnienie w sprawie cytatu.

A po czym wnosisz, że Bohun zabił człowieka w obronie Heleny? Bo mi się wydaje,że Sienkiewicz zrobił tu przytyk do porywczego charakteru tej postaci(Bohuna).

[klorynda82]

@bpiotrAgain Teoria literatury nazywa takie zjawisko "miejcem niedookreślonym":-)Urok tego zjawiska polega na tym, że mozna je "dookreślać" w dowolny sposób:-)Bardzo lubię dookreslać miejsca niedookreślone:-):-):-)

[bpiotrAgain]

@klorynda82

W sumie jeśli coś nie jest zabronione......:))))

[bpiotrAgain]

@klorynda82

nt. kobiecej chęci do mezaliansu z Bohunem, jako reprezentant płci odmiennej głosu nie zabieram:))))

Ale już taka żywiołowa Baśka, na brak adoratorów narzekać by nie mogła:)))

[klorynda82]

@bpiotrAgain Baśka jest super!!!Obok Jagienki to najlepsza kobieca bohaterka Sienkiewicza (Oleńka też niezła).

[bpiotrAgain]

@klorynda82

Jagienka, zgoda! Co do Oleńki.....no nie bardzo, chyba że ktoś lubi sztywne mimozy.

[MadzOooo]

@bpiotrAgain Tylko Ten Bohun Jurko a "prawdziwy" Iwan ^^

[lisdin]

Обожаю этот фильм!И песни в нем замечательные!Молодцы актеры,все хорошо сыграли!

А называть Домогарова предателем глупо и похоже на темное средневековье и необразованность.Зачем вспоминать,кто у кого игрушку сломал,как в детском саду?21 век на дворе!Все взрослые и умные люди!Стыдно ссориться!Лучше порадоваться,какой хороший фильм вместе сняли и творить еще!

[argobss]

@42warsawer +1 тебе. песня про любовь и страсть, а не про выяснение отношений между народами.

[Ravietta]

Bohun rulez! Ta wersja podoba mi się jeszcze bardziej, niż angielska śpiewana przez Lavoie'go. Ten facet ma taki fajny, buhunowski głos ;3 Po prostu kocham ^^

[RussMusiq]

a kto poet i sto za kino?

[melissa52ru]

@RussMusiq поёт Александр Маракулин

[Avvarissa]

Nádhera, krásný video, super práce :))

[NoNameUZer]

@42warsawer, ya pogodzhujusya

[coffeinaaa]

Przepiękny utwór i fantastyczne video. Podziękowania dla autora.

[robsx13]

slowianie ponad wszystko zawsze razem slawa bracia i  siostry

[Sibir777]

Pięknie pasuje ta piosenka do klimatu suszy Bohuna...

Szkoda mi go bo jednak tak jakby jest on postacią zła.. zawsze musi być ten zły. Lecz ja go postrzegam za zagubionego w miłości Kozaka ...

[konvaliiya]

Класс! Мне очень понравилось. И песня подобрана хорошо под настроение. Спасибо за видео.

[konvaliiya]

Класс! Мне очень понравилось. И песня очень подходит под настроение. Спасибо за видео.

[13leealex]

Умница ты!

[oljarom]

kakoj prekrasnij golos!!!!!!!

[samnta1]

Cudowna piosenka. Zakochałam się. Sama bym chciała, a mnie ktoś tak bezwarunkowo pokochał. Dzisiejsi faceci są tacy nijacy ni to chłop ni baba. Szukają bardziej mamuśki lub k,niż kogoś do kochania. Myślę, że oni już nie potrafią nas prawdziwie kochać. Oto cena, jaką przyszło kobietą zapłacić za równouprawnienie i rozbierane wszędobylskie fotki.

Czy my czasem nie przestałyśmy się same szanować?

[Straussenberg28]

@samnta1 Jak mówi znane przysłowie: ,, babom nigdy nie dogodzi''. Wtedy Helena narzekała na skłonność Bohuna do gwałtownych zachowań, a teraz Ty narzekasz na opieszałość współczesnych facetów. Ale uwierz mi, nie wszyscy tacy są. Tylko niestety, nie ma już takich wojen jak kiedyś- ułani na wspaniałych, bojowych rumakach itd itp. A szkoda!

[lalamisa]

@Straussenberg28 To może wsiądziesz na bojowego rumaka i wybierzesz się na wojenkę?

[Straussenberg28]

@lalamisa A wiesz, to bardzo kusząca propozycja.

[lalamisa]

@Straussenberg28 :) 

[Straussenberg28]

@lalamisa Czemu się śmiejesz? Myślisz, że bym się nie wybrał?

[klorynda82]

@Straussenberg28 Ooo to ja chcę być Amazonką na takiej wojnie:-):-):-)

[aster967]

@klorynda82 To samo było z Rosjankami i "1612" - też wzdychały - no przecież gwałcił sam Żebrowski ! :-)

... A wystarczy napisać do mnie słonko :-)

[klorynda82]

@aster967 Sprawdź co zrobiła Anne Bonny z pijanym piratem który miał na nią ochotę :-):-):-)

[aster967]

@klorynda82 Nie wiem, co zrobiła jakaś głupia Anne... ale wiem co ja bym robił z tobą; chyba, że ty nie wiesz po co jesteś kobietą.... i to ty byś sobie wstydu narobiła. Wy kobiety tylko gadać potraficie ... i nic poza ty :-(

P.S. ja akurat nie piję, natomiast mam wspaniałe przełożenie(częstotliwość)

[edyciak]

to jest tylko film

[kadzit]

słowianie łączcie się XD

[KlopotyDoroty]

42warsawer ma rację...

Jeśli będziemy ciągle tak wszystko roztrząsać, to nigdy nie będzie między nami zgody, a po co nam nienawiść...

Co było to było, rozdrapujemy tak sprawy Ruskie, ale znajdźcie info. ilu Polaków zginęło w Katyniu, a ilu z rąk Niemców, którym wchodzimy w dupę...

Ustaliliśmy fakty i dajmy już spokój...

[Stoigniew18]

Zawsze szkoda mi jednak było trochę Bohuna....

[klorynda82]

Nawet bardzo szkoda....

[Arya558]

@42warsawer Jaki Sasza? Oo

[Yura481]

@42warsawer А у нас война с Польшей? Или собираемся воевать? Или я чего то не понимаю.

[TheColdSiberia]

Догомаров ты предатель.

[Alexander12753]

Чому мінусують мою транскрипцію польскими літерами? Не можу зрозуміти

[Alexander12753]

Богун -справжній лицар і чоловік

[sonatakb]

ЦЕ ДІЙСНО ТАК!!! :)))

[a20012251]

Brutal! I love it! I need to read the book that inspired that movie.

[Ravietta]

@a20012251 You should ;)

[evka1983]

Ты гибель моя, Ты гибель моя = You are my death, you are my death

[Beeeeeeeecia86]

Coś niebywałego..kocham Bohuna :D

[wyskokowo]

Wie ktoś może, jak się czyta te słowa po polsku? i mógłby zamieścić ? bo chciałam sobie pośpiewać :P

[Alexander12753]

Molitsa biezpoliezno progniewal nebesa ja peredo mnoju bezna i ja staju u kraja I sladko mnie i toszno Pust ' budet to szto budet No budet tolko to szto Ona menia pogubiet Ty gibel moja Ty gibel moja I netu mnie spasieńja Netu mnie proszczieńja Ty gibel moja Ty gibel moja I net wo mnie raskaińja A lisz otczaińjie odno

[Alexander12753]

Ty gibel moja Ty gibel moja Ty gibel moja Wo snie i na jawu ja wse wremia predstawliaju Kak ja tebia cieluju Kak ja tebia laskaju To etot neżnyj lokot' To belyje koleni To pochot' pochot ' pochot' Silniej ognia w giienie Ty gibel moja Ty gibel moja

[wyskokowo]

dzięki wielkie

[Alexander12753]

Bud ' laska !

[Mizzryl]

Przepiękny filmik ;)

[PonyAnia]

I think I'm in love with Russia.

Chyba zakochałam się w Rosji.

[noire91]

melodia podobna trochę do jednej z piosenek z "Dzwonnika z Notre Dame" z Garou...

[fatherofalllies]

@noire91

This is same song but for russian version of "Notre Dame de Paris" :)

[trata3]

bo to jest piosenka z Notre Dam de Paris, z rosyjskiej wersji miuzikalu

[fatherofalllies]

:)))) I said exactly the same :P or you just translate it ? :D thanks :)

[swiety1981]

to jest muzyka z dzwonnika z notre dame, to sa slowa z piosenki do dzwonnika z notre dame, tylko ze w rosyjskiej wersji

[heatherirland]

Я тоже говорю БРАВО !!!

Что значит "как можно сниматься в Польских фильмах"? В хороших фильмах сниматься пристижно. А в наших бездарных значит сниматься можно ?

Браво Домагаров ! Он гармонично вписался в прекрасный фильм !

И клип замечательный !!!

[pannafenica]

Браво. Замечательный клип на замечательный фильм.

[mrnvnn]

БРАВО,,,,,,,,,,,,,,,,,,

[011alma]

,,Bohun siedział przy łożu kniaziówny i sycił się jej widokiem, palił ją i pieścił oczyma...Zapragnął trzymać ją po wieki przy piersi, uczuć jej ręce splecione na swojej szyi, całować jej usta aż do bólu, słyszeć jej krzyk w swoich ramionach - i kochać, i kochać co dzień, ciągle i do śmierci."

[klorynda82]

Od samego czytania robi sie gorąco:-):-):-)Helena mogłaby powiedzieć;"Nawet gdybym na wszystko była teraz skora, nic z tego-przez bezduszny schematyzm autora"(wiem, powtarzam się, ale to nie straciło na aktualności-niestety:-(

[Asiek999]

011alma to twój cytat, czy przeoczyłam coś w książce? ;)

[ewajasne]

Sorvent- to jest mistrzowskie połączenie można się i wzruszyć i zachwycić. Utwór wspaniale dobrany niemal czułam emocje, które nim targały dzięki !!!...

[szakhal4]

Dla takiej w ogień bym wskoczył.

[diddet0]

The movie, the movie, the movie! Someone tell me which is this movie, pls...

[Makeyzzz]

Ogniem i Mieczem.

[methosimortal]

with fire and sword

[evka2]

Utwór w sam raz do tej opowieści. Ilekrć oglądam "ogniem i mieczem" życzę sobie żeby Helena w końcu przejżała na oczy i zobaczyła jak wielką miłością Bohun ją kochał.

Domogarow genialnie oddał postać Bohuna. Wspaniały aktor.

[inna1962]

такая любовь губит, что делать...

[kollerman15]

Sorvent- Wielkie dzięki za super przeżycie i 100% satysfakcji z filmu i piosenki. Czuje się jakby rzeczywiście to Bohun śpiewał do Heleny cud-miód!!! -a te te wojenki trzeba w końcu skończyć dla naszego wspólnego dobra i td...)))

[kadzit]

zgadzam sie z przedmowca...

[pepson300]

Myślę, ż masz być z czego dumna... Oba nasze narody mają piękną, bogatą i godną historię , wbrew wszystkiemu. Ja, ilekroć czytam Ogniem i mieczem, zastanawiam się nad tragizmem postaci Bohuna - mężczyzny zdradzonego i samotnego. zawsze jest mi go szkoda. Dla mnie to tragiczna , a zarazem romantyczna , a z drugiej strony silna postać. Jeśli chodzi o film, to rola Domogarowa jest najlepszą ze wszystkich. Postać Skrzetuskiego ginie...

Beta

[klorynda82]

No nareszcie ktos napisał cos po naszemu i to coś konstruktywnego!(nie krytykuję wypowiedzi obcojęzycznych)

[karolkatoskafka]

@pepson300

co prawda to prawda!

[faustinka]

@pepson300  szkoda, że książka tyle sie ma do rzeczywistości ile... no, mało.

[heatherirland]

Счастлива что я и русская и полячка ! У моих предков бурная, прекрасная и бесконечная история... Это не только прошлое народов, но и мое прошлое !

[TheSylwia3112981]

Obejrzałam , posłuchałam i sie zakochalam:) jak by dla mnie facet tak zaspiewał to bym była jego juz na zawsze:):D:*

[klorynda82]

Witaj w klubie:-):-):-)

[ksnpnv]

What a song!!!!!! Full of passion. I share the comments of meduniza1 and stand for the solidarity of all eastern european volks. Lets stop hating each other! Vse my iz odnogo testa sdelany!

[meduniza1]

Dziękuje!

Your clip is simply dizzy...

[meduniza1]

Вот из-за таких, как Вы, русских и не любят :(

Песня в клипе - из "Нотр-Дам де Пари" вообще-то...

А Домогаров, кстати, прекрасно спел на УКРАИНСКОМ в ПОЛЬСКОМ фильме.

Сам клип у Sorvent тоже получился удивительный...

Если Вам всё это неинтересно - зачем Вы вообще сюда зашли?...

[TheColdSiberia]

почему из-за меня?)))

[meduniza1]

Потому что патриотизм не должен выражаться в пренебрежении к другим народам.

Уважайте себя и других.

Кстати, советую посмотреть "Огнем и мечом" - лучшая роль Александра Домогарова и один из лучших фильмов польского кинематографа.

[meduniza1]

Презрение порождает лишь ответное презрение, уважение - уважение.

И русские, и поляки, бывают разные, но презирать - путь слабых.

Мы видим в других собственное отражение...

Польские и украинские националисты так же говорят о русских, как Вы - о них.

[TheColdSiberia]

Странно во время второй мировой войны советские солдаты презирали немцев , значит проявляли слабость? Презирают и ненавидят врагов это не слабость.

[meduniza1]

Во время боевых действий это понятно, оправдано, и даже необходимо.

Но в мирное время гораздо бОльшего мужества требует умение прощать, любить и находить общий язык.

[werato1z]

uże muriaszki idut mienia kak ja czytajut szto ty piszu Ty.Sabaczyj Krasnyj syn

[smagliczka1]

Патриотизм не выражает предубеждений к другим народам ;) Национализм - в целом да.

А придурков везде хватает, и у нас и у вас. Не нaдо обращать на них внимание ;)

[hejmaz123]

smagliczka1 - zgadzam się z Tobą i popieram. To takie zdroworozsądkowe i potrzebne ! Pozdrawiam )))