if everything is from HIM, where is the HER? or did he do THAT by himself too?:-) Poetry is nice...but no need for a HIM, to walk in the path of egolessness, HIM thinks...
@theprankster100 In persian ( the original poem that I believe is by Rumi) there is no him or her. because of English ( he/she him/her etc) some how, the translator has to choose one side.
I understand your concern, but lets not get lost in this differentiation.
@peppersbug You are right......I just automatically think of Rumi when I hear anything outstanding!
Make something meaningful out of my mistake ......I guess at the end it is all the ocean , at times called Rumi , and at other times called Shah Nimatiall Vali ......or a tree or a fish for that matter - all one
YA ALI
ALIENSHIFT 9 months ago
eiouqwiwuiu
KyraPixy 1 year ago
Hagh
venusgrimley 1 year ago
if everything is from HIM, where is the HER? or did he do THAT by himself too?:-) Poetry is nice...but no need for a HIM, to walk in the path of egolessness, HIM thinks...
theprankster100 1 year ago
@theprankster100 In persian ( the original poem that I believe is by Rumi) there is no him or her. because of English ( he/she him/her etc) some how, the translator has to choose one side.
I understand your concern, but lets not get lost in this differentiation.
110yaali 1 year ago
@110yaali sure it's rumi? i think it is shah nematullah vali... please correct me
peppersbug 4 months ago
@peppersbug You are right......I just automatically think of Rumi when I hear anything outstanding!
Make something meaningful out of my mistake ......I guess at the end it is all the ocean , at times called Rumi , and at other times called Shah Nimatiall Vali ......or a tree or a fish for that matter - all one
110yaali 4 months ago
@theprankster100 There is no 'he' or 'her' in the Persian language. They use the same word and there is no gender differentiation.
OhMaDayzz 8 months ago
@theprankster100 in persian you have only IT, not gender in the language
peppersbug 4 months ago
realy nonesense. get a life. DESPOTISM
Khaleban 2 years ago
wonderfull.ya haq
Katyly 2 years ago
This is great.Thanks for sharing.Ya hoo.
farnevkis 3 years ago 2
YA HAQ
LOVE YOU ALL :
changiz110 3 years ago
ya hagh
mextex1991 3 years ago
It is Tony who read the poesi.One of Dr.Nurbakhsh`s Dervishes.
darvish110 3 years ago
Ya Hagh
bahaaran 3 years ago
Ya Pir wahdad!!!
firelight7 3 years ago
thank you my friend .
changiz110 3 years ago
it is one of his darvishes
ASM103 3 years ago
whose voice is it? is that Dr. Nurbakhsh
kriann 3 years ago