No es un insulto, simplemente son diferentes formas de expresion, cada pais y cada region tiene su jerga, pero no por eso esta mal... Hay que respetar la diversidad... ;)......
@Argos159 ya te digo que no debiste haber puesto de titulo un insulto al idioma español aunque sea lo que la mayoria piense pues un chileno o cualquiera se podría sentir ofendido... admito que no me enteré de nada de lo que hablaban pero es porque la publicidad está dirigda al público chileno duh!... no veo el punto de la gente que insulta y tal -.-
flaco por dios no es por discriminar pero ni en la tele sale gente bonita en chile!!! alguna que otra vedettonga!!! pero ustedes son feos como los ingleses!!! rasgos exagerados y marcados!!!
doy gracias por no tener la cara de cuchufli que todos los argentinos ya que mis origenes son de australia pero soy nacido y criado en argentina . SE HAN DADO CUENTA QUE TODOS LOS ARGENTINOS TIENEN ESA CARA DE PESCADO APLASTADO , Y TODOS SE PARECEN , LOS PERUANOS TODOS SE PARECEN , Y LOS BOLIVIANOS TODOS SE PARECEN Y ASI EN TODOS LADOS los chilenos son todos distintos talvez por eso es la envidia?
@elrompevaginas jaja fácil tienesla cara más fea aún estilo maorí pues porque de esa tribu son las raíces australianas a no ser que digas que eres de raíces inglesas que ahí si vale que te creas un guirufo chulo.. sabesme da risa tu forma de pensar; por qué tienes que insultar a todos los argentinos,peruanos,bolivianos,etc si solo es una persona la que ha subido el vídeo?pos la verdad no le veo el punto a no ser que quieras destacar que eres de australia y tal, mirando tu id veo que eres un cani
primero viendo el comercial esta claro que es para los chilenos ¿porque se molestan tanto? no lo entiendo solo hacen que muchos argentinos como yo se averguenzen deveriamos estar agradecidos de chile asi como tambien los peruanos las veces que eh viajado a chile eh visto lleno de extranjeros eso es porque es un país muy acogedor YA PAREN creo que son dueños de ser y hablar como se les plasca vasta de tanta envidia
Cachaste cuando estai con un 2.0, no falta el funa bolsero que embarao y a pito de na', te haci el medio tony, quedai chato y le parai el cable, cero onda, y pa' vacunarte te funa en mala cachai?, sabi, pa' q' no te joteen teni que hacerla corta y puro pirarte. Cachai?......... mmmmmmmmmmmm demas.
yo soy chilena y esto no es un insulto ignorantes de mierda, es nuestro lenguaje coloquial, y si ustedes no entienden es porque viven pendientes de mi país, y me siento orgullosa!!!
nadaaaa hasta parece otro idioma... de todos los paises donde se hable español, solo chile me causa dificultades, me es mas facil entender el ingles de la india que el español de chile
CON TODO EL RESPETO QUE SE MERECEN LOS HERMANOS CHILENOS PUES ACA SI ME PERDI NO ENTENDI NADA EN LO ABSOLUTO SIN EMBARGO EN CHILE SE HABLA ESPANOL Y PUES SON JOVENES DEBEN TENER SU JERGA COMO PASA CON LOS JOVENES EN TODOS LOS PAISES ....UN ABRAZO DE UN PERDIDO COLOMBIANO CON ESTOS JOVENES CHILENOS ...
me gusta tanto hablar como hablamos creo q es algo q distingue nuestra identidad.y lo mejor de todo es q nos da lo mismo lo q digan en el resto del continente.si no les gusta q no vengan a chile y se acaba el problema.por q aca nunca vamos a cambiar esa forma de hablar q es unica el acento chileno es inconfundible en cambio los argentinos y uruguayos no los diferencias lo mismo pasa con peru y bolivia ecuador y colombia y asi eso nos hace ditintos y me gusta
Bueno, hay que ponerlo en el contexto que le corresponde, es un anuncio para publico joven, asi que usan la forma de hablar de ese grupo de edad en chile, obviamente la mayoria de la gente adulta no hablara asi.
La gente que habla el registro culto del castellano no tiene casi diferencias lo hable desde san francisco hasta tierra del fuego, pasando por españa, el problema es cuando se habla vulgar o coloquial, entonces si hay muchas diferencias.
No hablamos español hablamos Chileno y a mucha honra...La real academia de la lengua publica un diccionario chileno.. h t t p ://paspif.gr/la-academia-de-la-lengua-publica-un-diccionario-en-buen-chileno/
Es joda nomás el comercial. Y los cholos se lo toman taaaaaaaaaaaan a pecho. Son tan infimos que tienen que andar buscandonos detalles para sentirse un poco más cercanos a lo que Chile es como sociedad... son unos conchudos estos misios...
Que ignorante, te pongo un ejemplo Justin Bieber es el artista mas vendido de ahora, eso no significa que sea buena su musica, y lo mismo ocurre con el agua ardiente mal llamado Pisco(chileno), busca el origen del Pisco y entenderas, " Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios " (y soy agnostico pero me gusta la frase), Viva Mario Vargas Llosa y por que no Viva tambien Pablo Neruda, Viva el Buen Hablar del Castellano.
Los idiomas evolucionan 'o involucionan'? siempre estan agregando, quitando, mezclando o invirtiendo palabras, si compararan como hablaba la gente hispanohablante de hoy con la de hace 4 siglos, no se entenderian en lo absoluto.
Hijos de puta sudacas, deforman el idioma de una manera increíble. Aprendan a hablar, hijos de puta. Y eso que soy latino, ¡en mi país se respeta el castellano!
@SergioHeMa : Primeramente un respeto, y sobre todo aprende que el castellano ha sido impuesto desde hace siglos a los vascos, catalanes, gallegos, aragoneses, asturianos, leoneses, andaluces... y a pueblos y gentes de Sudamerica, Filipinas etc. La etiqueta latina es una kk si solo se la usa con los visigodos y los sudamericanos; los italianos tienen mas motivo de ser latinos! Y los portugueses, franceses, rumanos... tambien serian latinos, pues su lengua deriva del latin.
@SergioHeMa CADA UNO HABLA COMO QUIERE, ADEMAS EN TODOS LOS PAISES TIENEN MODISMO, Y TOTAL QUE ANDAR HABLANDO ESPAÑOL HUEON, HABLAMOS CHILENO Y QUE TANTO. PONTE A LLORAR AHORA.
@SergioHeMa en mi pais se habla idioma chileno, no nos interesa tu wea de castellano somos chilenos no españoles, nos importa un carajo si nos entienden, solo los importa nuestra gente y nuestra identidad a la mierda con el español jajajajajaja
jajaja... Ahora dicen que ellos hablan CHILENO y no espanol... jajaja... inventaron un leguaje ah?, asi como inventaron el PISCO, la CAUSA, el SUSPIRO A LA LIMENA... jajaja... que graciosos... TAN ORGULLOSOS.... VERGUENZA LES DEBERIA DAR...
Mejor investiguen como ven el mundo y en especial Latinoamerica a los chilenos.
@mellegasalsexo que chucha los peruanos se pasan la película, con cuea Chile ha dicho alguna wea así...algo de razón es que el pisco chileno tiene mejor reputación que el peruano y que Chile exporta mas al extranjero...solo eso nadie dice que el pisco lo inventamos los chilenos ¬¬'
@mellegasalsexo jajajajajaj ¿ahora vas a salir con que le copiamos el idioma igual?, para que veas cholo que tenemos identidad, en ninguna otra parte hablan el castellano como nosotros jajajajajaja somos unicos e irrepetibles ¡¡¡VIVA CHILE, PATRIA QUERIDA!!!...
@77rossonero si felizmente son únicos e irrepetibles .. pero si que algunos compatriotas no entienden que es su forma coloquial de hablar , así como nosotros .. pero en fin hay tanto compatriota que lo único que sabe es colgar cosas que son de Chile para Chile ..
ROMPER CON LAS CADENAS MENTALES DE LA COLONIZACION ES LA SEGUNDA MAS GRANDE REVOLUCION DE AMERICA
SI SEGUIMOS PENSANDO QUE ESPANA ES EL CENTRO NOSOTROS HEMOS ACEPTADO TACITAMENTE NUESTRO PAPEL SECUNDARIO POR TANTO JAMAS INTENTAREMOS CONSTRUIR CIVILIZACIONES QUE SUPEREN A OCCIDENTE
DEBEMOS LIBERARNOS DE ESTE COMPLEJO DE INFERIORIDAD
EN BRASIL EXISTE ESTA POLITICA ELLOS HABLAN BRASILENO
NOSOTROS NO DEBEMOS VER AL ESPANOL COMO SUPERIOR BASTA HERMANOS LATINOS !!!!
En Japón un mexicano tiene menos derechos que un perro, igual en estados unidos, Canadá, UK, Francia, España, Alemania, Italia, Argentina, Sudáfrica, Perú, Noruega, Austria, China, Coreas, Filipinas, Portugal, Nigeria, Chile, Uruguay, Cuba, Puerto Rico, Malasia, Brasil, Grecia, Madagascar, Rusia, Mongolia, Australia, Insonesia, Singapur, etc etc etc.
No es hora de que los mexicanos nos unamos contra ellos?
@joseapb0y Y KE HABLAI VOS DE TENER EL CULO ROTO HAMBRIENTINO,,INDIO MARIKON,,,SI TU CULO ESTA ROTO POR LOS INGLESES,,,Y EN EL FUTBOL BRAZIL TE VIENE ROMPIENDO EL CULO HACE DECADAS,,MONGOLICO HAMBRIENTINI,,,HIJO DE TU PERRA MADRE PROSTITUTA,,VICTIMA DEL CRUZE DE UN TANO CON UNA PUTA AYMARA WUAJAJAJA
@joseapb0y Y KE HABLAI VOS DE TENER EL CULO ROTO HAMBRIENTINO,,INDIO MARIKON,,,SI TU CULO ESTA ROTO POR LOS INGLESES,,,Y EN EL FUTBOL BRAZIL TE VIENE ROMPIENDO EL CULO HACE DECADAS,,MONGOLICO HAMBRIENTINO,,,HIJO DE TU PERRA MADRE PROSTITUTA,,VICTIMA DEL CRUZE DE UN TANO CON UNA PUTA AYMARA WUAJAJAJA
@cholazopobredumbre eso no es español, es mierdañol. eso no es castellano, es cagastellano. saquense la verga de la boca para hablar ¿cachay conxesumare? jjejejjeje
@joseapb0y WUAJAJAJAJ dai risa tratando de hablar como chileno ¿ y mas encima insultai la forma en ke hablamos?? wuajajajajaajjajajajaajajajjjjaajajaja ,,,¡¡¡¡ indio qliao¡¡¡
@cholazopobredumbre ¿vos me estas llamando indio a mi?... vos sos el indio, mapuche del orto. dejate de gruñir a anda a aprender a hablar roto de mierda
@joseapb0y OYE ¡¡AWEONAO¡¡¡¡¡¡ LOS MAPUCHE SON ORIGINARIOS DEL SUR DE CHILE Y DE ARGENTINA,,,POR LO DEMAS EL 60% DE LAS CIUDADES DE TU PAIS SON INDIJENAS,,,LO UNIKO KE TENIS ES BUENOS AIRES,,,MAR DEL PLATA,,CORDOBA,,,ROSARIO,,Y ALGUNA MAS DESPUES TODOS SON INDIOS,,,JUJUI,,SALTA,,,USHUAIA,,,LOS MENDUCOS,,,SANTA FE,,SAN JUAN ETC ETC ETC,, I.N.D.I.O.
@cholazopobredumbre gracias a paraguay,uruguay,brasil,bolivia, peru y chile, nos estamos llenando de indios mapuche. malditos inmigrantes. si por lo menos fueran blanco como yo no habria tanto problema. pero tienen que venir indigenas mugrosos a llenar de villas miseria mi pais. si quieren venir, tiñanse el pelo de rubio y ponganse pupilentes de color celeste para que no se vean tan feos
@joseapb0y METETE A LOS PARAGUAS ..LOS CHORIGUAS,,,LOS BRAZILEÑOS,,Y LOS BOLAS POR DONDE KIERAS,,,LOS CHILENOS NO VAMOS A MENDIGAR A NIUN LADO,,,,SOMOS RIKOS,,,,NO VENGAI A ENGRUPOIR INDIECITOOO AYYY ¡¡BLANCOS COMO YOOO¡¡¡ WUAJAJAJ SI EN TU PAIS HAY PUROS NEGROSSSSS WUAJAJAJAJ
@joseapb0y Y NO METAI A LOS URUGUAYOS Y A LOS CHILENOS KE SOMOS LOS MAS RIKOS DEL CONTINENTE,,,,,,INDIO QLIAO,,,SI TENIS VILLAS MISERIA ES CULPA DE TU MIERDA DE GOBIERNO N.E.G.R.O.
@cholazopobredumbre los mas ricos del continente no me hagas reir, uruguay es mas civilizado que chile eso si. y las villas miseria estan llenas de inmigrantes, nunca encontraras a un argentino metido en esas chabolas ni en sueños porque fueron fundadas por inmigrantes como vos
@joseapb0y ESTAN LLENAS DE HAMBRIENTINOS ESAS VILLAS DE MIERDA,,,,,WEONES DE JUJUY,,SALTA,,MENDOZA,,Y DE TODAS LAS CIUDADES INDIJENAS DEL INTERIOE DE TU MIERDA ASKEROSA DE PAIS,,,,LOS CHILENOS TENEMOS CLASE,,NOS VAMOS A EUROPA,,POR KE NOS DEJAN ENTRAR FACILMENTE CON EL PURO PASAPORTE,,,NO EMIGRAMOS A PAISES SUDACAS,,,,SI ALLA SOMOS LOS MAS RIKOS,,¿¿POR KE IR A UN PAIS DE AL LADOO??? SIGE CAGANDOTE DE HAMBRE,,,HAMBRIENTINO CONCHETUMARE¡¡¡
@cholazopobredumbre vos chilindio crees que vivimos en una burbuja como vos no mierda? si un chileno vive en españa es rico durmiendo en un colchon sucio y en una pieza de 2x2 de alquiler 5 euros mensuales jajajajaja anda chilindio chorro son todos una manga de delincuentes. ese es su trabajo.
ademas como nunca un argentino lo asesinaron en usa y a 3 chilindios si?
@ferni1glass no hablis weas , si chile esta años luz de argentina en desarrollo economico,,,,estay confundiendo a los chilenos,,con gente de otro pais,,,si vai a hablar weas,,,informate primero,,,y sii han matado a muxos hambrientinos en ee uu ,, y en europa los han discriminado,,,y eso ke los españucos,,,son casi africanos wujajaajaj N.E.G.R.O
@ferni1glass AHHH SI TU PAIS DA ASCO MARICON,,,SON POBRES,,INDIOS Y ATRASADOS,,,,,ESA WEA DE MENDOZA,,,JUJUY,,,,SALTA,,,Y TRES CUARTAS PRTES DE BS AS,, VALIS CALLAMPA LOKO,,,,CHILE ES EL PAIS MAS RIKO DEL CONTINENTE,,,VO ESTAI AL NIVEL DE AFRIKA,,,NO X NADA TE DICEN H.A.M.B.R.I.E.N.T..I.N.O. Y COMO ASI FUERA POKO,,SON RE MARIKONES,,TE APUESTO KE TE AGARRO A CACHETASOS Y TE KEDAI CALLAITO,,,MARIKONASOOOO
Soy chileno, vivo en el extranjero, y mientras más tiempo paso fuera de mi país más rara me parece esa jerga que para ser honesto no me gusta nada. Es cierto que hay una riqueza popular, sobre todo en las metáforas, eso es una maravilla, pero ese slang bastardo, hijo de la mala educación, la delincuencia y la tv privada es a mi gusto una degeneración que nos ha hecho perder un mínimo de competencia lingüística que nos ha hecho retroceder. Cuando la gente ya no sabe ni hablar, estamos muy mal.
@loro7lenguas Muy difícil expresarlo mejor que lo que lo has hecho y más arduo todavía tratar de añadir fundamentos. La cruda verdad es que en Chile el promedio nacional no supera el dominio de los 700 vocablos, al paso que un mínimo aceptable debería rondar los 1200. Los resultados de la Prueba de Selección Universitaria evidencian año tras años la magnitud de este problema en nuestro aporreado Chile. Estamos mal, qué duda puede caber.
@The28111958 , y sí, esto evidencia que lo que necesitamos es educación, educación, educación, pública, gratuita y de calidad. El presupuesto de defensa supera en aproximadamente diez veces (!) el de educación y las consecuencias son más que visiibles, son aplastantes. Si no hacemos transformaciones en los agentes institucionales que sostienen la cultura estamos perdidos, sobre todo porque somos una cultura joven, volátil y fragil. Y nada contra la cultura popular, el problema es el capitalismo!
PRIMERO QUE EN CHILE NO SE HABLA "CHILENO", SE HABLA ESPAÑOL, ASI COMO LA MAYORIA DE LOS PAISES LATINOS, LO QUE SUCEDE ES QUE CADA PAÍS TIENE LO QUE SE LLAMA DE LENGUAJE REGIONAL, EN ESTE CASO SE USO UNA FORMA DE LENGUAJE REGIONAL JUVENIL DE CHILE, DENOMINADO, "MODISMO"..ESE TIPO DE LENGUAJE REGIONAL EXISTE EN TODOS LOS PAÍSES DEL MUNDO. (SERIA BUENO QUE ESTUDIARAN UN POCO SOBRE LENGUAJE UNIVERSAL, MODISMOS, ACENTOS, ETC,ETC..!!), ANTES DE POSTAR Y HACER COMENTÁRIOS RIDÍCULOS.!!
@sipisipisapa ...Disculpa pero eso no es MODISMO ES RIDICULISMO FONICO !!! porque ese "dialecto" nunca sera un dialecto universal ..!!!! y cada uno de los paises tiene un modo de hablar por region pero ENTENDIBLE Y en forma JUVENIL NO LLEGAN A ESE EXTREMO.. pero ESO QUE ESTA EN EL VIDEO ES OTRA COSA... es Ridiculisar las palabras foneticamente .. No modismo! porque me diras,.!! mm simplemente porque LA MODA PASA Y en chile eso hay siempre ..
INSULTO AL IDIOMA ESPAÑOL???..QUIEN ESCRIBIO ESO??..QUE RIDICULO..!!..SE NOTA QUE NO SABE DE NADA!!..ESTA PROPAGANDA, PARA COMENZAR FUE HECHA PARA PASARLA EN CHILE, YA QUE "LA FORMA DE LENGUAJE" QUE SE USA,,ES REGIONAL, "MODISMO" CHILENO JUVENIL.., TODOS LOS PAÍSES LO TIENEN,CHILE, PERU, BOLIVIA,ARGENTINA,BRASIL,ETC,ETC,ETC...QUE IGNORANTE EL QUE POSTO ESTE VIDEO, EN HACER ESE COMENTÁRIO.
ademas el comercial fue hecho asi a proposito, por eso dice "hay cosas que solo entendemos los chilenos"... pero bueno, cada quien interpreta las cosas como quiere...
@ThavosFilms q onda lagartija q tiene q ver un argentino con esa mierda de video??? te gusta insultar al divino cohete eh.... agarra y ponete a hacer algo productivo para tu vida....
cachastes voz que toy cn un 2.0 la falta del puro 0 animalayo akiñina asi amigo tony chicharodoblecall segunda: y pa curar se pone mala la chae hasta ahi para no joderte tienen que hacer la puerta y puro virarte. toy toy mmmmdemah.....
@Centurion0070 jaujauauj buena transcripción. cachaste qie cuando estái con un super 8 2.0 no falta el funao bolsero q-embalao y a pito 'e naa, t-hace el medio tony qiedái chato y pelái cable...
sabí, pa qie no te joteen, tení q-hacerla corta y puro vitarte, cachái?
Porque no aprenden a hablar bien. Hay escuelas muy buenas en México donde se pueden venir a estudiarlo...... Y dejénse de insultar ya que todos venimos de donde mismo.
Esto es el lenguaje de algunos jóvenes y se puede encontrar variaciones desde algo o mucho mejor que eso, hasta cosas horribles, depende de lugar y la circunstancia.
todos tenemos modismos y los chilenos no somos la excepción todos hablamos un idioma distinto al español
en Perú se habla peruano
en argentina se habla argentino
y así sucesivamente entre los países del sur de estados unidos dejando aparte a brasil y Guyana y si puede que sea un insulto al español de la real academia pero ellos nos insultaron mas a nosotros al momento de venir a américa dejarnos una herencia de mierda y llevarse todas nuestras riquezas y despojarnos de nuestra nativa cultura
jajajajajjajajjaja esta wea la puso el peruano de puro pikao porke no entendio ni una mierda jakjakjkajka almenos tenemos estylo propio y somos originales, entre los precisos nos entendemos ;D jajaja asi ke pé, muerase de envidia por su falta de originalidad y solo envidie el producto nacional chileno !!!
@Esakosarara Mentira, no en todo sudamerica se habla español, en Brasil hablan portugués, en Surinam hablan nerlandes, en Guyana hablan ingles españolizado, en Guyana francesa hablan frances y en Chile hablamos chileno...
Esta publicidad fue hace algunos años, y es una burda exageracion del español que hablamos aca. Por su puesto que no hablamos como los peruanos o colombianos, que tienen el español mas bello de América, pero Dios mio, al chileno promedio se le entiende lo que dice, no como estos farsantes, esto fue mas que rebuscado, fue ridiculo, por eso es que este comercial duro menos de dos meses en televisioin
hola. solo comentar Que la palabra CERO ONDA" esa palabra si entendi clarito.. ustedes hermanos chilenos, hablan muy rapido jijii... un abrazo.. desde Perú-- Cero razismo.. saludos
@euskadino Pues eso lo se pues animal... pero si españoles discuten rapido si los puedo entender normalmente...argentinos tambien colombianos tambien... Pero chilenos NO U.U
asi pues jajajkaja y tu de donde eres que te crees tan superior, o eres igual que la mayoria de los inmigrantes que estan en nuestro pais que llegan a la mala y mas encima nos pelan y hablan pestes a nuestras espaldas
Castellano = español. Lo que lo hacen diferente son otras cosas, la entonación, la variación del léxico, las sintaxis que son más comunes, etc. Pero sinceramente he escuchado a chilenos hablar bien, en todos los países hay gente que habla bien y otra que no se le entiende nada, como al sur de España o sureste de México.
@davebalo Habla por tí,, soy del sur de España y te puedo asegurar que se nos entiende perfectamente. Si no entiendes nada de lo que hablamos, será por culpa del receptor, en tu caso me lo revisaría.
ESTO NO PUEDE SER UN INSULTO AL IDIOMA ESPANOL...ESTO ES CASTELLANO QUE ES EL IDIOMA HABLADO EN CHILE PERO CON UN FUERTE ACENTO ...QUE MANERA DE INTENTAR DE INSULTAR A UN GRUPO DE GENTE TAN POCO CREATIVA :D
El chico a la izquierda en el tercer segundo levanta un chocolate sellado... apuesto que muchos de ustedes no lo notaron... eso se llama "anuncio subliminal"... cuidado por que te hace sentir asociado con el producto y cuando entras a una tienda y lo ves... luego te da el antojo de comprarlo, cuidado con los comerciales; chicos!!!!
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ oigan! ese es de un comercial de super 8..... y obviamente esos lokos hablan normalmente... solo que EN EL COMERCIAL EXAGERARON A CAGAR LOS MODISMOS CHILENOS..... pero no es que hablemos exactamente asi..... ESTA EXAGERADO...... los chilenos comunes y corrientes usamos modismos como esos pero no de manera tan exagerada... saludos...
@kaikovich Te has fijado que cuando estás con un 2.0 (el chocolate de marras...) siempre aparece un tipo agua fiestas y aprovechador que rápidamente y sin mediar excusas comienza a hablarte desaforadamente, quedas atontado y no entiendes nada mal momento y más encima todo esto te hace enojar, entiendes? Sabes? Para que no te molesten tienes que actuar rápidamente, y sólo irte. ...... entiendes? Mmmmmm, sí.
Asi empieza un nuevo idioma. Son jergas que a veces calan y se generalizan. No es un insulto, porque eso no es español. Un insulto es mas cuando alguien escribe mal "boy" o "boi" en vez de "voy" y cosas así, esto son solo expresiones como por aqui comentan...por ejemplo el Andaluz no escribe como habla normalmente.
PARA TODOS LOS IMIGRANTES QUE VALLAN A CHILE A VIVIR Y MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA PRIMERO TIENEN QUE APRENDER EL IDIOMA OFICIAL QUE ES EL CHILENO. ASI PODRAN APRENDER E INSERTARSE EN ESTA SOCIEDAD .CHILE ES EL UNICO PAIS DE AMERICA QUE TIENE SU PROPIO DICCIONARIO DE LA LENGUA CHILENA.SOMOS UNICO EN AMERICA EN NUESTRA FORMA DE HABLAR .CHACHAI LOCO,
LES TRADUZCO A LOS NO-CHILENOS... CACHAR: ENTENDER, COMPRENDER, OBSERVAR, SENTIR. A PITO DE NAH O A PITO DE NADA: SIN NINGUNA PROVOCACIÓN, SALIR DE LA NADA. BOLSERO: PERSONA QUE PIDE COSAS A LOS DEMÁS, SIN NECESARIAMENTE SER RECIPROCO (EN ESTE VÍDEO EL CHOCOLATE). EL MEDIO TONY: UN PROBLEMA MUY GRANDE FUNAO O FUNADO: ALGUIEN QUE ARRUINA LA SITUACIÓN SOCIAL (UNA CONVERSACIÓN). CHATO: ABURRIDO, HASTIADO. PELAR EL CABLE: HABLAR ESTUPIDECES. HACER LA CORTA: HACER ALGO MUY RÁPIDO. VIRARSE: IRSE
@sergioruiz1984 que onda tu como que de 18 a 30 stay loco !!!!si los pendejos son mas vivos... este comercial es mas viejo que a xuxa! y yo estaba pendeja MAS! cuando lo vii x priimera vez y creeme que lo entendii!!
los peruanos como siempre le han chupado la pichula a españa ahora se indignan por que no hablamos como los conquistadores, chuuuuuppppeeeennnnllllaaaaa!!!!!!!!!!!!"
Es filete este comercial... a los huevones que no les gusta, es porque juran que el idioma es algo que tiene que permanecer estático y homogeneo... Piensan que es signo de cultura aferrarse a reglas centenarias en su forma de expresarse y no tienen IDEA de como evolucionan las lenguas... en otras palabras más simples...son puros huevones...
@unbornchiken pero es increible cuando alguien escribe algo mal los chilenso son los primeros en decir ignorantes incultos qprende a escribir no sabes espanol y dicen espanol cuando la palabra es castelano pero ahora dices q no hay reglas para los idiomas? te doya la razon los idiomas evolucionan pero siempre basadoa una regla en este caso el castellano pero aqui no entiendo ni una palabra talvez deberian crrear su propio idioma cada quien con su jergas pero ?
No es un insulto, simplemente son diferentes formas de expresion, cada pais y cada region tiene su jerga, pero no por eso esta mal... Hay que respetar la diversidad... ;)......
LAPAISITALINDA1 3 days ago
prefiero escuchar un mexicano! aguanten los argentinos y los hermanos uruguayos
maelstrom37 3 weeks ago
@Argos159 ya te digo que no debiste haber puesto de titulo un insulto al idioma español aunque sea lo que la mayoria piense pues un chileno o cualquiera se podría sentir ofendido... admito que no me enteré de nada de lo que hablaban pero es porque la publicidad está dirigda al público chileno duh!... no veo el punto de la gente que insulta y tal -.-
catp120496 1 month ago
flaco por dios no es por discriminar pero ni en la tele sale gente bonita en chile!!! alguna que otra vedettonga!!! pero ustedes son feos como los ingleses!!! rasgos exagerados y marcados!!!
MegaMarquitos22 1 month ago
SUBTITULOS FOR FAVOR xD
locotedeatar 1 month ago
doy gracias por no tener la cara de cuchufli que todos los argentinos ya que mis origenes son de australia pero soy nacido y criado en argentina . SE HAN DADO CUENTA QUE TODOS LOS ARGENTINOS TIENEN ESA CARA DE PESCADO APLASTADO , Y TODOS SE PARECEN , LOS PERUANOS TODOS SE PARECEN , Y LOS BOLIVIANOS TODOS SE PARECEN Y ASI EN TODOS LADOS los chilenos son todos distintos talvez por eso es la envidia?
elrompevaginas 1 month ago
@elrompevaginas jaja fácil tienesla cara más fea aún estilo maorí pues porque de esa tribu son las raíces australianas a no ser que digas que eres de raíces inglesas que ahí si vale que te creas un guirufo chulo.. sabesme da risa tu forma de pensar; por qué tienes que insultar a todos los argentinos,peruanos,bolivianos,etc si solo es una persona la que ha subido el vídeo?pos la verdad no le veo el punto a no ser que quieras destacar que eres de australia y tal, mirando tu id veo que eres un cani
catp120496 1 month ago
primero viendo el comercial esta claro que es para los chilenos ¿porque se molestan tanto? no lo entiendo solo hacen que muchos argentinos como yo se averguenzen deveriamos estar agradecidos de chile asi como tambien los peruanos las veces que eh viajado a chile eh visto lleno de extranjeros eso es porque es un país muy acogedor YA PAREN creo que son dueños de ser y hablar como se les plasca vasta de tanta envidia
elrompevaginas 1 month ago
que dijo? :S
Atu7UP 2 months ago
Cachaste cuando estai con un 2.0, no falta el funa bolsero que embarao y a pito de na', te haci el medio tony, quedai chato y le parai el cable, cero onda, y pa' vacunarte te funa en mala cachai?, sabi, pa' q' no te joteen teni que hacerla corta y puro pirarte. Cachai?......... mmmmmmmmmmmm demas.
SoloEmerson 2 months ago
WTF?
itneverends04 2 months ago
yo soy chilena y esto no es un insulto ignorantes de mierda, es nuestro lenguaje coloquial, y si ustedes no entienden es porque viven pendientes de mi país, y me siento orgullosa!!!
HeeyKata 2 months ago
@HeeyKata Si vivieran pendientes de tu pais entenderian lo que dicen estos tipos..
Atu7UP 2 months ago
nadaaaa hasta parece otro idioma... de todos los paises donde se hable español, solo chile me causa dificultades, me es mas facil entender el ingles de la india que el español de chile
iPelonn1 2 months ago 4
cuando no los chilenos, si no es esto es lo otro
roidark14 3 months ago
CON TODO EL RESPETO QUE SE MERECEN LOS HERMANOS CHILENOS PUES ACA SI ME PERDI NO ENTENDI NADA EN LO ABSOLUTO SIN EMBARGO EN CHILE SE HABLA ESPANOL Y PUES SON JOVENES DEBEN TENER SU JERGA COMO PASA CON LOS JOVENES EN TODOS LOS PAISES ....UN ABRAZO DE UN PERDIDO COLOMBIANO CON ESTOS JOVENES CHILENOS ...
gochorneahp1 3 months ago
@gochorneahp1 sabes? Yo Soy Chilena y Tampoco Entendi Nada de Lo Que Dijo El Tipo En El Video
shiinaasanhueza 3 months ago
me gusta tanto hablar como hablamos creo q es algo q distingue nuestra identidad.y lo mejor de todo es q nos da lo mismo lo q digan en el resto del continente.si no les gusta q no vengan a chile y se acaba el problema.por q aca nunca vamos a cambiar esa forma de hablar q es unica el acento chileno es inconfundible en cambio los argentinos y uruguayos no los diferencias lo mismo pasa con peru y bolivia ecuador y colombia y asi eso nos hace ditintos y me gusta
saludos chilenos cuaticos...
cristianabarzua91 3 months ago
¿ Podrian poner subtitulos ?
Bueno, hay que ponerlo en el contexto que le corresponde, es un anuncio para publico joven, asi que usan la forma de hablar de ese grupo de edad en chile, obviamente la mayoria de la gente adulta no hablara asi.
La gente que habla el registro culto del castellano no tiene casi diferencias lo hable desde san francisco hasta tierra del fuego, pasando por españa, el problema es cuando se habla vulgar o coloquial, entonces si hay muchas diferencias.
jjgnbf 4 months ago
No hablamos español hablamos Chileno y a mucha honra...La real academia de la lengua publica un diccionario chileno.. h t t p ://paspif.gr/la-academia-de-la-lengua-publica-un-diccionario-en-buen-chileno/
9470pato 4 months ago
@9470pato claro hablas castellano .. el español hay que dejarselo a España
kausirotb55 1 month ago
Es joda nomás el comercial. Y los cholos se lo toman taaaaaaaaaaaan a pecho. Son tan infimos que tienen que andar buscandonos detalles para sentirse un poco más cercanos a lo que Chile es como sociedad... son unos conchudos estos misios...
leydemurphy 4 months ago
youtube.com/watch?v=QugrpBcpT6Y
mellegasalsexo 4 months ago
Que ignorante, te pongo un ejemplo Justin Bieber es el artista mas vendido de ahora, eso no significa que sea buena su musica, y lo mismo ocurre con el agua ardiente mal llamado Pisco(chileno), busca el origen del Pisco y entenderas, " Al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios " (y soy agnostico pero me gusta la frase), Viva Mario Vargas Llosa y por que no Viva tambien Pablo Neruda, Viva el Buen Hablar del Castellano.
mellegasalsexo 4 months ago 4
NO ME ENTERO D LO Q HABLAN...CON LO ELEGANTE Q ES HABLAR ESPAÑOL.
cheri36w 4 months ago
Los idiomas evolucionan 'o involucionan'? siempre estan agregando, quitando, mezclando o invirtiendo palabras, si compararan como hablaba la gente hispanohablante de hoy con la de hace 4 siglos, no se entenderian en lo absoluto.
LuktarGvendur 5 months ago
bueno eso ya dejo de ser español hace rato XD
LuktarGvendur 5 months ago
Hijos de puta sudacas, deforman el idioma de una manera increíble. Aprendan a hablar, hijos de puta. Y eso que soy latino, ¡en mi país se respeta el castellano!
SergioHeMa 5 months ago
@SergioHeMa : Primeramente un respeto, y sobre todo aprende que el castellano ha sido impuesto desde hace siglos a los vascos, catalanes, gallegos, aragoneses, asturianos, leoneses, andaluces... y a pueblos y gentes de Sudamerica, Filipinas etc. La etiqueta latina es una kk si solo se la usa con los visigodos y los sudamericanos; los italianos tienen mas motivo de ser latinos! Y los portugueses, franceses, rumanos... tambien serian latinos, pues su lengua deriva del latin.
AthThawra 5 months ago
@SergioHeMa CADA UNO HABLA COMO QUIERE, ADEMAS EN TODOS LOS PAISES TIENEN MODISMO, Y TOTAL QUE ANDAR HABLANDO ESPAÑOL HUEON, HABLAMOS CHILENO Y QUE TANTO. PONTE A LLORAR AHORA.
Saxitta8 5 months ago
@SergioHeMa en mi pais se habla idioma chileno, no nos interesa tu wea de castellano somos chilenos no españoles, nos importa un carajo si nos entienden, solo los importa nuestra gente y nuestra identidad a la mierda con el español jajajajajaja
77rossonero 3 months ago
jajaja... Ahora dicen que ellos hablan CHILENO y no espanol... jajaja... inventaron un leguaje ah?, asi como inventaron el PISCO, la CAUSA, el SUSPIRO A LA LIMENA... jajaja... que graciosos... TAN ORGULLOSOS.... VERGUENZA LES DEBERIA DAR...
Mejor investiguen como ven el mundo y en especial Latinoamerica a los chilenos.
mellegasalsexo 5 months ago
@mellegasalsexo ¿Tanto te preocupa?, Já!
inhibeeldolor 5 months ago
@mellegasalsexo que chucha los peruanos se pasan la película, con cuea Chile ha dicho alguna wea así...algo de razón es que el pisco chileno tiene mejor reputación que el peruano y que Chile exporta mas al extranjero...solo eso nadie dice que el pisco lo inventamos los chilenos ¬¬'
DGODARKY 4 months ago
@mellegasalsexo jajajajajaj ¿ahora vas a salir con que le copiamos el idioma igual?, para que veas cholo que tenemos identidad, en ninguna otra parte hablan el castellano como nosotros jajajajajaja somos unicos e irrepetibles ¡¡¡VIVA CHILE, PATRIA QUERIDA!!!...
77rossonero 3 months ago
@77rossonero si felizmente son únicos e irrepetibles .. pero si que algunos compatriotas no entienden que es su forma coloquial de hablar , así como nosotros .. pero en fin hay tanto compatriota que lo único que sabe es colgar cosas que son de Chile para Chile ..
kausirotb55 1 month ago
This has been flagged as spam show
ROMPER CON LAS CADENAS MENTALES DE LA COLONIZACION ES LA SEGUNDA MAS GRANDE REVOLUCION DE AMERICA
SI SEGUIMOS PENSANDO QUE ESPANA ES EL CENTRO NOSOTROS HEMOS ACEPTADO TACITAMENTE NUESTRO PAPEL SECUNDARIO POR TANTO JAMAS INTENTAREMOS CONSTRUIR CIVILIZACIONES QUE SUPEREN A OCCIDENTE
DEBEMOS LIBERARNOS DE ESTE COMPLEJO DE INFERIORIDAD
EN BRASIL EXISTE ESTA POLITICA ELLOS HABLAN BRASILENO
NOSOTROS NO DEBEMOS VER AL ESPANOL COMO SUPERIOR BASTA HERMANOS LATINOS !!!!
ortiga2021 5 months ago
yo entiendo todo cachai ctm! tenis ke puro virarte si no cachai la wea gil ajajajaa
DanteSkaterChileno 6 months ago
parece idioma EUSKADI
tosh1batablet 6 months ago
wuajkajaksaj este comercial la llea d1
OhkamiSheotsu25 6 months ago
SUBTITULOS URGENTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ramses060784 6 months ago
This has been flagged as spam show
En Japón un mexicano tiene menos derechos que un perro, igual en estados unidos, Canadá, UK, Francia, España, Alemania, Italia, Argentina, Sudáfrica, Perú, Noruega, Austria, China, Coreas, Filipinas, Portugal, Nigeria, Chile, Uruguay, Cuba, Puerto Rico, Malasia, Brasil, Grecia, Madagascar, Rusia, Mongolia, Australia, Insonesia, Singapur, etc etc etc.
No es hora de que los mexicanos nos unamos contra ellos?
Y al que no le guste que se pique el culo XDDDDD
ElQueJuegaConZangief 6 months ago
ahhhh ya entendi le estaba proponiendo kitarle su virguinidad en las duchas luego del recre kaxchai
ola6861 6 months ago
Perdón pero así no hablamos!! eso es sólo un comercial, yo como chileno no entiendo una mierda de lo que dicen, nisiquiera los flaites hablan así.
bilboyfrodobagins 6 months ago
¿cachai? ¿cachai? jejjejjejejjej chilitos culo roto
joseapb0y 7 months ago
@joseapb0y Y KE HABLAI VOS DE TENER EL CULO ROTO HAMBRIENTINO,,INDIO MARIKON,,,SI TU CULO ESTA ROTO POR LOS INGLESES,,,Y EN EL FUTBOL BRAZIL TE VIENE ROMPIENDO EL CULO HACE DECADAS,,MONGOLICO HAMBRIENTINI,,,HIJO DE TU PERRA MADRE PROSTITUTA,,VICTIMA DEL CRUZE DE UN TANO CON UNA PUTA AYMARA WUAJAJAJA
cholazopobredumbre 6 months ago
@joseapb0y Y KE HABLAI VOS DE TENER EL CULO ROTO HAMBRIENTINO,,INDIO MARIKON,,,SI TU CULO ESTA ROTO POR LOS INGLESES,,,Y EN EL FUTBOL BRAZIL TE VIENE ROMPIENDO EL CULO HACE DECADAS,,MONGOLICO HAMBRIENTINO,,,HIJO DE TU PERRA MADRE PROSTITUTA,,VICTIMA DEL CRUZE DE UN TANO CON UNA PUTA AYMARA WUAJAJAJA
cholazopobredumbre 6 months ago
@cholazopobredumbre eso no es español, es mierdañol. eso no es castellano, es cagastellano. saquense la verga de la boca para hablar ¿cachay conxesumare? jjejejjeje
joseapb0y 6 months ago
@joseapb0y WUAJAJAJAJ dai risa tratando de hablar como chileno ¿ y mas encima insultai la forma en ke hablamos?? wuajajajajaajjajajajaajajajjjjaajajaja ,,,¡¡¡¡ indio qliao¡¡¡
cholazopobredumbre 6 months ago
@cholazopobredumbre ¿vos me estas llamando indio a mi?... vos sos el indio, mapuche del orto. dejate de gruñir a anda a aprender a hablar roto de mierda
joseapb0y 6 months ago
@joseapb0y OYE ¡¡AWEONAO¡¡¡¡¡¡ LOS MAPUCHE SON ORIGINARIOS DEL SUR DE CHILE Y DE ARGENTINA,,,POR LO DEMAS EL 60% DE LAS CIUDADES DE TU PAIS SON INDIJENAS,,,LO UNIKO KE TENIS ES BUENOS AIRES,,,MAR DEL PLATA,,CORDOBA,,,ROSARIO,,Y ALGUNA MAS DESPUES TODOS SON INDIOS,,,JUJUI,,SALTA,,,USHUAIA,,,LOS MENDUCOS,,,SANTA FE,,SAN JUAN ETC ETC ETC,, I.N.D.I.O.
cholazopobredumbre 6 months ago
@cholazopobredumbre gracias a paraguay,uruguay,brasil,bolivia, peru y chile, nos estamos llenando de indios mapuche. malditos inmigrantes. si por lo menos fueran blanco como yo no habria tanto problema. pero tienen que venir indigenas mugrosos a llenar de villas miseria mi pais. si quieren venir, tiñanse el pelo de rubio y ponganse pupilentes de color celeste para que no se vean tan feos
joseapb0y 6 months ago
@joseapb0y METETE A LOS PARAGUAS ..LOS CHORIGUAS,,,LOS BRAZILEÑOS,,Y LOS BOLAS POR DONDE KIERAS,,,LOS CHILENOS NO VAMOS A MENDIGAR A NIUN LADO,,,,SOMOS RIKOS,,,,NO VENGAI A ENGRUPOIR INDIECITOOO AYYY ¡¡BLANCOS COMO YOOO¡¡¡ WUAJAJAJ SI EN TU PAIS HAY PUROS NEGROSSSSS WUAJAJAJAJ
cholazopobredumbre 6 months ago
@joseapb0y Y NO METAI A LOS URUGUAYOS Y A LOS CHILENOS KE SOMOS LOS MAS RIKOS DEL CONTINENTE,,,,,,INDIO QLIAO,,,SI TENIS VILLAS MISERIA ES CULPA DE TU MIERDA DE GOBIERNO N.E.G.R.O.
cholazopobredumbre 6 months ago
@cholazopobredumbre los mas ricos del continente no me hagas reir, uruguay es mas civilizado que chile eso si. y las villas miseria estan llenas de inmigrantes, nunca encontraras a un argentino metido en esas chabolas ni en sueños porque fueron fundadas por inmigrantes como vos
joseapb0y 6 months ago
@joseapb0y ESTAN LLENAS DE HAMBRIENTINOS ESAS VILLAS DE MIERDA,,,,,WEONES DE JUJUY,,SALTA,,MENDOZA,,Y DE TODAS LAS CIUDADES INDIJENAS DEL INTERIOE DE TU MIERDA ASKEROSA DE PAIS,,,,LOS CHILENOS TENEMOS CLASE,,NOS VAMOS A EUROPA,,POR KE NOS DEJAN ENTRAR FACILMENTE CON EL PURO PASAPORTE,,,NO EMIGRAMOS A PAISES SUDACAS,,,,SI ALLA SOMOS LOS MAS RIKOS,,¿¿POR KE IR A UN PAIS DE AL LADOO??? SIGE CAGANDOTE DE HAMBRE,,,HAMBRIENTINO CONCHETUMARE¡¡¡
cholazopobredumbre 6 months ago
@cholazopobredumbre vos chilindio crees que vivimos en una burbuja como vos no mierda? si un chileno vive en españa es rico durmiendo en un colchon sucio y en una pieza de 2x2 de alquiler 5 euros mensuales jajajajaja anda chilindio chorro son todos una manga de delincuentes. ese es su trabajo.
ademas como nunca un argentino lo asesinaron en usa y a 3 chilindios si?
ferni1glass 5 months ago
@ferni1glass no hablis weas , si chile esta años luz de argentina en desarrollo economico,,,,estay confundiendo a los chilenos,,con gente de otro pais,,,si vai a hablar weas,,,informate primero,,,y sii han matado a muxos hambrientinos en ee uu ,, y en europa los han discriminado,,,y eso ke los españucos,,,son casi africanos wujajaajaj N.E.G.R.O
cholazopobredumbre 5 months ago
@cholazopobredumbre años luz JAJAJAJAJAJA!!!!!!! APENAS CHILE NO PUEDE NI CON BOLIVIA VA A PODER CON ARGENTINA. Y ENCIMA TE LA CREES TODA.
CHILENO BOLUDITO!!!! SEGUI CREYENDOTELA
ferni1glass 5 months ago
@ferni1glass AHHH SI TU PAIS DA ASCO MARICON,,,SON POBRES,,INDIOS Y ATRASADOS,,,,,ESA WEA DE MENDOZA,,,JUJUY,,,,SALTA,,,Y TRES CUARTAS PRTES DE BS AS,, VALIS CALLAMPA LOKO,,,,CHILE ES EL PAIS MAS RIKO DEL CONTINENTE,,,VO ESTAI AL NIVEL DE AFRIKA,,,NO X NADA TE DICEN H.A.M.B.R.I.E.N.T..I.N.O. Y COMO ASI FUERA POKO,,SON RE MARIKONES,,TE APUESTO KE TE AGARRO A CACHETASOS Y TE KEDAI CALLAITO,,,MARIKONASOOOO
cholazopobredumbre 5 months ago
@cholazopobredumbre que pasa chilindio te cojio un argentino. quiero tu culito con mi rica pija
ferni1glass 5 months ago
@ferni1glass AL KE LEE ESTO LE GUSTA CHUPARME EL PIKO
cholazopobredumbre 5 months ago
@joseapb0y ES K COMO TENEMOS A TANTOS PERRUCOS CACHADOS SE PEGA HASTA EN EL VOCABULARIO ¿¿¿KASHAII??? INDIO QLIAO
cholazopobredumbre 6 months ago
viva chile¡¡¡¡ joder pero la neta si no entendi nada
sismoegraff 7 months ago
Soy chileno, vivo en el extranjero, y mientras más tiempo paso fuera de mi país más rara me parece esa jerga que para ser honesto no me gusta nada. Es cierto que hay una riqueza popular, sobre todo en las metáforas, eso es una maravilla, pero ese slang bastardo, hijo de la mala educación, la delincuencia y la tv privada es a mi gusto una degeneración que nos ha hecho perder un mínimo de competencia lingüística que nos ha hecho retroceder. Cuando la gente ya no sabe ni hablar, estamos muy mal.
loro7lenguas 7 months ago
@loro7lenguas Muy difícil expresarlo mejor que lo que lo has hecho y más arduo todavía tratar de añadir fundamentos. La cruda verdad es que en Chile el promedio nacional no supera el dominio de los 700 vocablos, al paso que un mínimo aceptable debería rondar los 1200. Los resultados de la Prueba de Selección Universitaria evidencian año tras años la magnitud de este problema en nuestro aporreado Chile. Estamos mal, qué duda puede caber.
The28111958 7 months ago
@The28111958 , y sí, esto evidencia que lo que necesitamos es educación, educación, educación, pública, gratuita y de calidad. El presupuesto de defensa supera en aproximadamente diez veces (!) el de educación y las consecuencias son más que visiibles, son aplastantes. Si no hacemos transformaciones en los agentes institucionales que sostienen la cultura estamos perdidos, sobre todo porque somos una cultura joven, volátil y fragil. Y nada contra la cultura popular, el problema es el capitalismo!
loro7lenguas 7 months ago
wowww no entendi nada xD
nadi3special 7 months ago
jjajaja esto no es idioma español este idioma es chileno!!
el que es chileno entiende el que no, que no comente por favor!! dejen de hacer el tony! andan puro pelando el cable!!
kanixoto 7 months ago
PRIMERO QUE EN CHILE NO SE HABLA "CHILENO", SE HABLA ESPAÑOL, ASI COMO LA MAYORIA DE LOS PAISES LATINOS, LO QUE SUCEDE ES QUE CADA PAÍS TIENE LO QUE SE LLAMA DE LENGUAJE REGIONAL, EN ESTE CASO SE USO UNA FORMA DE LENGUAJE REGIONAL JUVENIL DE CHILE, DENOMINADO, "MODISMO"..ESE TIPO DE LENGUAJE REGIONAL EXISTE EN TODOS LOS PAÍSES DEL MUNDO. (SERIA BUENO QUE ESTUDIARAN UN POCO SOBRE LENGUAJE UNIVERSAL, MODISMOS, ACENTOS, ETC,ETC..!!), ANTES DE POSTAR Y HACER COMENTÁRIOS RIDÍCULOS.!!
sipisipisapa 7 months ago
@sipisipisapa ...Disculpa pero eso no es MODISMO ES RIDICULISMO FONICO !!! porque ese "dialecto" nunca sera un dialecto universal ..!!!! y cada uno de los paises tiene un modo de hablar por region pero ENTENDIBLE Y en forma JUVENIL NO LLEGAN A ESE EXTREMO.. pero ESO QUE ESTA EN EL VIDEO ES OTRA COSA... es Ridiculisar las palabras foneticamente .. No modismo! porque me diras,.!! mm simplemente porque LA MODA PASA Y en chile eso hay siempre ..
zigtfrit 6 months ago
INSULTO AL IDIOMA ESPAÑOL???..QUIEN ESCRIBIO ESO??..QUE RIDICULO..!!..SE NOTA QUE NO SABE DE NADA!!..ESTA PROPAGANDA, PARA COMENZAR FUE HECHA PARA PASARLA EN CHILE, YA QUE "LA FORMA DE LENGUAJE" QUE SE USA,,ES REGIONAL, "MODISMO" CHILENO JUVENIL.., TODOS LOS PAÍSES LO TIENEN,CHILE, PERU, BOLIVIA,ARGENTINA,BRASIL,ETC,ETC,ETC...QUE IGNORANTE EL QUE POSTO ESTE VIDEO, EN HACER ESE COMENTÁRIO.
sipisipisapa 7 months ago
ademas el comercial fue hecho asi a proposito, por eso dice "hay cosas que solo entendemos los chilenos"... pero bueno, cada quien interpreta las cosas como quiere...
elmalacopa 7 months ago
a pesar de esto reconozco que los chilenos hablan un espanol excelente... no pueden generalizar por esto, he oido mexicanos hablar peor
elmalacopa 7 months ago
jajajajajaja se oye padre, pero no le entiendo nada XD
hijodeapolo 7 months ago
asi te burlas de los extranjeros hahaha la wea viva Chile wn
TheDanieldre 7 months ago
Entiendan PUTOS..en CHILE hablamos CHILENO ¡¡¡
JointlessGC 8 months ago
Pff De Seguro Lo Puso Un Imbécil Peruano o Argentino xdd Antes De Criticar, Vean Los Acentos De Sus Países Pendejos Sin Vida ;D
ThavosFilms 8 months ago
@ThavosFilms q onda lagartija q tiene q ver un argentino con esa mierda de video??? te gusta insultar al divino cohete eh.... agarra y ponete a hacer algo productivo para tu vida....
sergioarce100 7 months ago
Boe tienen una garompa en la boca los personajes esos ¬¬...
freddycazador 8 months ago
cachastes voz que toy cn un 2.0 la falta del puro 0 animalayo akiñina asi amigo tony chicharodoblecall segunda: y pa curar se pone mala la chae hasta ahi para no joderte tienen que hacer la puerta y puro virarte. toy toy mmmmdemah.....
Centurion0070 8 months ago 12
@Centurion0070 jaujauauj buena transcripción. cachaste qie cuando estái con un super 8 2.0 no falta el funao bolsero q-embalao y a pito 'e naa, t-hace el medio tony qiedái chato y pelái cable...
sabí, pa qie no te joteen, tení q-hacerla corta y puro vitarte, cachái?
mmmm demá. ahora léelo! xD
baringer19 3 months ago
@baringer19 es lo que alcance a entender como mexicano xDDDD
Centurion0070 3 months ago
no entendí ni verga
Centurion0070 8 months ago
lol y como hablan escriben po
johnwilmarcorrea 8 months ago
en chile hablan dos idiomas: el chileno y ..pura mierda sarta de ignorantes es un insulto para la real academia de la lengua
maiquito10001 8 months ago
Eso es espanol? jue... esos chilenos...
fernandoteg 8 months ago
Porque no aprenden a hablar bien. Hay escuelas muy buenas en México donde se pueden venir a estudiarlo...... Y dejénse de insultar ya que todos venimos de donde mismo.
jogomez1974 8 months ago
¡No entendí ni un culo!
DominusDRR 8 months ago
dijo "cachaste"... y me perdi :(
MrINCAwarrior 8 months ago
q tremenda publicidad, uno de mis comerciales preferidos
aguante el super 8 CTM!!!
merecl 8 months ago
si, se escucha como el culo !
zagueee 8 months ago
suena como acento entre chileno y boludo
croemy 8 months ago
what? I can understand spanish but what the fuck was he saying?
DrSurprise 8 months ago
jajajjaja ni se entiende lo que dicen los chilenos feos
ExpresoMendozino 9 months ago
los chilenos abalan con un pepino atravesando su ojete!!
roidark14 9 months ago
Esto es el lenguaje de algunos jóvenes y se puede encontrar variaciones desde algo o mucho mejor que eso, hasta cosas horribles, depende de lugar y la circunstancia.
vectornn3 9 months ago
todos tenemos modismos y los chilenos no somos la excepción todos hablamos un idioma distinto al español
en Perú se habla peruano
en argentina se habla argentino
y así sucesivamente entre los países del sur de estados unidos dejando aparte a brasil y Guyana y si puede que sea un insulto al español de la real academia pero ellos nos insultaron mas a nosotros al momento de venir a américa dejarnos una herencia de mierda y llevarse todas nuestras riquezas y despojarnos de nuestra nativa cultura
Curihuinca 9 months ago
jajajajajjajajjaja esta wea la puso el peruano de puro pikao porke no entendio ni una mierda jakjakjkajka almenos tenemos estylo propio y somos originales, entre los precisos nos entendemos ;D jajaja asi ke pé, muerase de envidia por su falta de originalidad y solo envidie el producto nacional chileno !!!
Niizhiitax 9 months ago
para mi esta en chino esto jajaja pienso ir algún día a chile pero espero que no hablen así realmente porque si no ya me freuge
miss639426 9 months ago
Jaajaajajaja me encanta!
purple0pulp 10 months ago
NO SE ENTIENDE NI JOTA
PARECE OTRO IDIOMA
NestorMartin218 10 months ago
A ESTOS PERUANOS DE MIERDA SIEMPRE LES SALEN LOS TIROS POR LA CULATA ..HAY MAS COMENTARIOS POSITIVOS QUE NEGATIVOS XDDDDDDD
paranoideWTF 10 months ago
el insulto más grave al español se ve solamente con leer las mayoría de los comentarios de youtube...
Biowareman 10 months ago
insulto al español??? en Chile hablamos chileno mierda
ni ahi con chuparle el pico con el idioma a los españoles xD
DGODARKY 10 months ago 9
@DGODARKY en chile se habla español, como en todos los paises sudamericanos, luego ya que lo hableis con el culo es otro tema
Esakosarara 5 months ago
@Esakosarara Mentira, no en todo sudamerica se habla español, en Brasil hablan portugués, en Surinam hablan nerlandes, en Guyana hablan ingles españolizado, en Guyana francesa hablan frances y en Chile hablamos chileno...
ahi quedaron picaos a culto
DGODARKY 4 months ago
@DGODARKY y tu que hablas?
Esakosarara 4 months ago
@DGODARKY ya!! yo no entiendo lo que escribiste ~_~
Cubano69ful 4 months ago
acento cagon
11trujillano 10 months ago
es un trabalenguaaa o qe mierda :S
darkpanthom1 10 months ago
jaja esta chido, como hablan en el cono sur, , jajaja divertdo el comercial
jkdkto 10 months ago
que mierda!!!??? no entender cachai
DAVIDTRUTS 10 months ago
Esta publicidad fue hace algunos años, y es una burda exageracion del español que hablamos aca. Por su puesto que no hablamos como los peruanos o colombianos, que tienen el español mas bello de América, pero Dios mio, al chileno promedio se le entiende lo que dice, no como estos farsantes, esto fue mas que rebuscado, fue ridiculo, por eso es que este comercial duro menos de dos meses en televisioin
caezar1993 10 months ago
yo soy chileno y no entendí nada (solo el cachai) , los chilenos no hablan así. esto es una exageración para la publicidad.
winshinsin 10 months ago
hola. solo comentar Que la palabra CERO ONDA" esa palabra si entendi clarito.. ustedes hermanos chilenos, hablan muy rapido jijii... un abrazo.. desde Perú-- Cero razismo.. saludos
anderzon90 11 months ago 3
Me cargaba este comercial :B
Hermish 11 months ago
No entendi ni mierda. creo que es el acento de todo latinoamerica, que es el menos comprensivo
Loquendoopalos 11 months ago
@Loquendoopalos
No hables gilipoyadas ... ese es el acento chileno hablado demasiado rapido !
euskadino 11 months ago
@euskadino Pues eso lo se pues animal... pero si españoles discuten rapido si los puedo entender normalmente...argentinos tambien colombianos tambien... Pero chilenos NO U.U
Loquendoopalos 11 months ago
@Loquendoopalos
Tu May!
euskadino 11 months ago
asi pues jajajkaja y tu de donde eres que te crees tan superior, o eres igual que la mayoria de los inmigrantes que estan en nuestro pais que llegan a la mala y mas encima nos pelan y hablan pestes a nuestras espaldas
michaelgarrido1 11 months ago
Quien fue el weon pavo que dice que es un insulto? Como tan pollo!!! Viva Chile mierda!
ambriel999 11 months ago
Castellano = español. Lo que lo hacen diferente son otras cosas, la entonación, la variación del léxico, las sintaxis que son más comunes, etc. Pero sinceramente he escuchado a chilenos hablar bien, en todos los países hay gente que habla bien y otra que no se le entiende nada, como al sur de España o sureste de México.
davebalo 11 months ago
@davebalo Habla por tí,, soy del sur de España y te puedo asegurar que se nos entiende perfectamente. Si no entiendes nada de lo que hablamos, será por culpa del receptor, en tu caso me lo revisaría.
andreucai 11 months ago
@andreucai entre ustedes se entienden bien, pero afuera la historia es muy diferente
davebalo 11 months ago
ESTO NO PUEDE SER UN INSULTO AL IDIOMA ESPANOL...ESTO ES CASTELLANO QUE ES EL IDIOMA HABLADO EN CHILE PERO CON UN FUERTE ACENTO ...QUE MANERA DE INTENTAR DE INSULTAR A UN GRUPO DE GENTE TAN POCO CREATIVA :D
loveisloveluv 11 months ago
i like chilean people and their accent its sexy !
MrWickedjuggalo91 11 months ago 3
¡Un saludo amigos! Desde el @ Canal de Filipinas en idioma español.
RepublicadeFilipinas 11 months ago 2
así hablan los saco de wea
frikiClown 11 months ago 2
Que feo acento enrealidad es un insulto.
XJOSUE37X 1 year ago
El chico a la izquierda en el tercer segundo levanta un chocolate sellado... apuesto que muchos de ustedes no lo notaron... eso se llama "anuncio subliminal"... cuidado por que te hace sentir asociado con el producto y cuando entras a una tienda y lo ves... luego te da el antojo de comprarlo, cuidado con los comerciales; chicos!!!!
FadoDeo4444 1 year ago
que diablos dijo?
que tarados los que hicieron este comercial, seguro que hemos visto mas nosotros los extranjeros y nisiquiera venden sus productos aca ^_^
ya me dieron ganas de comerme uno de esos chocolates
padrinoinfernal 1 year ago
@padrinoinfernal No es un chocolate es una oblea grande cubierta con chocolate muy rica te la recomiendo AGUANTE EL SUPER 8 Y EL IDIOMA CHILENO!
pblitoxman 11 months ago
Alguien puede traducir lo que dice el muchacho, por favor, porque aquí estoy con un chileno y ni él supo qué dijo.
mnk8903 1 year ago
JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ oigan! ese es de un comercial de super 8..... y obviamente esos lokos hablan normalmente... solo que EN EL COMERCIAL EXAGERARON A CAGAR LOS MODISMOS CHILENOS..... pero no es que hablemos exactamente asi..... ESTA EXAGERADO...... los chilenos comunes y corrientes usamos modismos como esos pero no de manera tan exagerada... saludos...
vilGansteR 1 year ago
alguien puede escribir lo que dicen? parece que hablan chino
kaikovich 1 year ago
puihua75 1 year ago 2
Cachaste cuando estái con un 2.0,
no falta el funao balsero que embalao y a pito de ná
te hace el medio tony, quedái chato y te pelai el cable
cero onda
y pa' vacunarte te pone en mala, cachai?
Saí'? Pa'que no te joteen tení' que hacerla corta,
y puro virarte.
….. cachai?
Mmmmm, demá'.......
puihua75 1 year ago 38
@puihua75 joder que eso es español? parese portugues
to0tenkopf 9 months ago
Asi empieza un nuevo idioma. Son jergas que a veces calan y se generalizan. No es un insulto, porque eso no es español. Un insulto es mas cuando alguien escribe mal "boy" o "boi" en vez de "voy" y cosas así, esto son solo expresiones como por aqui comentan...por ejemplo el Andaluz no escribe como habla normalmente.
SAACAAS 9 months ago
Somos chilenos no españoles
lupinrael 1 year ago 2
Solamente los Chilenos entendemos lo que dicen! no es un insulto imbécil!! cada uno habla como se le antoje dependiendo del país!!
LookTheDark93 1 year ago 2
tipico video hecho por ratas cholas prehistoricas que ni metro urbano tienen.
=D
AQUI LES DEJO UN INSULTO A LA HUMANIDAD Y A DIGNIDAD DEL SER HUMANO
watch?v=VAucaSrAFlY
watch?v=tHmxjHq3UW0
ivaan177 1 year ago
PARA TODOS LOS IMIGRANTES QUE VALLAN A CHILE A VIVIR Y MEJORAR SU CALIDAD DE VIDA PRIMERO TIENEN QUE APRENDER EL IDIOMA OFICIAL QUE ES EL CHILENO. ASI PODRAN APRENDER E INSERTARSE EN ESTA SOCIEDAD .CHILE ES EL UNICO PAIS DE AMERICA QUE TIENE SU PROPIO DICCIONARIO DE LA LENGUA CHILENA.SOMOS UNICO EN AMERICA EN NUESTRA FORMA DE HABLAR .CHACHAI LOCO,
slickspic180 1 year ago
Wn!! este video es la raja!! la cagó!! a mi me encanta...siempre lo veo es bkn..la zorra..un insulto? jajaja no caxai nada
no peli el cable perro...Virate!
bobpmw 1 year ago
OLENTZEROMAITEA 1 year ago
what!?.............
DrSurprise 1 year ago
Estos rotos cuando hablan parece que aun tienen la pinga de los ingleses atravezada en sus gargantas!
LOBUNCHO 1 year ago
porke! los d´chile aman la letra ekis [ x ] jajaj
elduksmon556 1 year ago
pasado a peruano resentido el que subio este video
Tyriius 1 year ago
Está.... de poca madre.... me gustó
marcool666 1 year ago
que bkn que solo lo entendamos nosotros xD! ... y quiien dice que no tenemos identidad! (?) xD
iamichelle25 1 year ago
entendi muy poco
KrakenHolandes 1 year ago
jajaja Wena ! yo entiendo ... caxay ? y si ustedes no entienden ... Filo ... jajaja
VonxLoebenstein17 1 year ago
que mierda a dicho no e entendido nada, esta bien que cada país tenga sus jergas pero esto es incomprensible
elsoberano2 1 year ago
@elsoberano2 esa es la idea del comercial, que solo lo entendemos los chilenos y yo diria un segmento de los chilenos entre 18-30 años
sergioruiz1984 1 year ago
@sergioruiz1984 que onda tu como que de 18 a 30 stay loco !!!!si los pendejos son mas vivos... este comercial es mas viejo que a xuxa! y yo estaba pendeja MAS! cuando lo vii x priimera vez y creeme que lo entendii!!
iamichelle25 1 year ago
@iamichelle25 bueno, bajo mi escala entonces
sergioruiz1984 1 year ago
¡Un saludos amigos! Desde el @ Canal de Filipinas en idioma español.
RepublicadeFilipinas 1 year ago
@XCTLVRX creoq eso ya noes un modismo ese paso aun nivel de dialecto pq hay q aprender a hablarlo
ROLLERPERU 1 year ago
Chilenos como si alguien hubiese cagado en sus boca...saludos desde Cuba
chupaloduro 1 year ago
@chupaloduro peruca tenias que ser.
Devoto77 1 year ago
los peruanos como siempre le han chupado la pichula a españa ahora se indignan por que no hablamos como los conquistadores, chuuuuuppppeeeennnnllllaaaaa!!!!!!!!!!!!"
tkaironx 1 year ago
Es filete este comercial... a los huevones que no les gusta, es porque juran que el idioma es algo que tiene que permanecer estático y homogeneo... Piensan que es signo de cultura aferrarse a reglas centenarias en su forma de expresarse y no tienen IDEA de como evolucionan las lenguas... en otras palabras más simples...son puros huevones...
unbornchiken 1 year ago 3
@unbornchiken pero es increible cuando alguien escribe algo mal los chilenso son los primeros en decir ignorantes incultos qprende a escribir no sabes espanol y dicen espanol cuando la palabra es castelano pero ahora dices q no hay reglas para los idiomas? te doya la razon los idiomas evolucionan pero siempre basadoa una regla en este caso el castellano pero aqui no entiendo ni una palabra talvez deberian crrear su propio idioma cada quien con su jergas pero ?
ROLLERPERU 1 year ago
hay que mirarle el puro televisor al weon que subio el comercial, para ver que es un resentido jkajkjkajaaj
gamali31 1 year ago
si pe si pe un diccionario chileno español pe
dxfecto 1 year ago
WEONES LOS QUE NO CACHAN
keyfrangeorge 1 year ago