AAI:ME2 Music - Pursuit ~ Cornered 2011 / 逆転検事2 BGM - 追究 ～つきとめたくて

[JXZX1]

Turnabout Capcom

Capcom President: Ha, you say Investigations 2 will be profitable localized? You think the "fans" demand it? Foolish, unless evide-

Miles: OBJECTION! According to these records, Ace Attorney is one of the most profitable and popular Capcom series! And, look at this (shows petition), a significant amount of fans demand Investigations 2 be ported! You have no excuse, besides being massive trolls!

President: ( Screams while money explodes around him and this theme plays)

[Henroidt]

Sorry everyone, Capcom is too busy making bad decisions like every other Japanese based video game publisher / developer is.

[suitelife101545]

kays still hot yes! fantasyzing @_@

[ikXven]

WHY CAPCOM WHY? IT'S ACE ATTORNEY'S 10TH ANNIVERSARY FOR GOD'S SAKE, LOCALIZE IT.

[HylianLink]

Objection!! This epic music is the proof that this game MUST be localized!

[Ux0ria2011]

WTF? of Apollo Justice Soundtrack is the best ¬¬

[todachopper]

this song got me a girlfriend. im not even joking, she texted me in the middle of this song. :D

[edfreak9001]

@todachopper hahaha, that's just epic.

[JYangSCA]

@todachopper you go man :D

[icemanbx]

REBUTTAL! All the fans on this page prove that Capcom needs to localize this game to the west!

And/or provide us all with free courses Japanese!

[TheEthan222]

de killer last request dislike this video

[RiotBugs]

CAPCOM I OBJECT I WANNA HAVE MY AAAAAAAIIIII 222 COPY IN MY DS RIGGHHHT NOOWWW PLEASE LOCALIZE!!!

[XxKeybladeMasterxX]

FFFFFFFFFFUUUUUUUUUUUUUUUUUccc­cking capcom!!!

[DrTheKay]

Wy is gumshoe not on the cover?! Blasphomey

[MrAaron542]

@DrTheKay Maybe Capcom replaced Gumshoe to Kay because in AAI-Miles Edgeworth End of Case 4, Edgeworth known it all.

[rockman229]

whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyy,dammit capcom you are getting worse

[MrEther75]

So many double negatives in the comments, just so people can use the word "object...."

[Satsu990]

Capcom: We're sorry, but we cannot allow you to have this game.

Me: I'm sorry but... I cannot allow you to not allow me to have this game!

[Moonlightdawnwarrior]

I wish that i were from Japan.

[Nasciturus2]

Why I don't know Japanese? T_T

[ThePrimeXD]

If capcom does not realise this game in America, I'll personally get some one to go all the way to Japan and painstaikinly transalate everything, so Japan, what you got to that?

[DjangoShiny]

same as legends 3 ._., please capcom u need to bring these 2 games D:!!!

[Top10maniac]

Capcom!

I must simply object to not bringing Gyakuten kenji 2 to America/Europe!

[lafouboy2]

Ace Attorney series is my favorite of all time.

I used to be a serious Final Fantasy 7 fanboy... Now I would break the game in half any day if I could just get some Phoenix Wright merchandise!

[Tranisdaman]

Capcom's been being a bitch for a while =/

[OmfgBogsy]

Fanbase! Let us begin hacking and translation of this game!

[vaevictusama]

as a 3ds eshop title it will be much harder for piracy

[nepomusik]

@vaevictusama

But as a 3DS game, it effectively alienates a lot of Ace Attorney fans who haven't made the upgrade yet.

[vaevictusama]

@nepomusik better than no localization at all. And the cost of producing packages and cartridges is removed

[ChrisGamer13]

WHY THE HECK DOES CAPCOM HATE US?! Not only are they not going to give us this game, but there's also an official theme park attraction for it exclusively in Japan, they're canceling a new Megaman Legends game, and they are allowing the making of a live-action Gyakuten Saiban movie that probably WILL be localized!

AAAARRRRRRRGGGGGHHHHH!!!!!

[ikXven]

How can CAPCOM not localize this... IT'S ACE ATTORNEY'S 10 ANNIVERSARY!

[Ze33roX]

Why Capcom why!

[vaevictusama]

PUT IT ON THE 3DS SHOP CHANNEL. TAKES AWAY THE COST OF MANUFACTURING IT. ALL YOU NEED IS A GOOD TRANSLATION

[Blitzballgott]

@vaevictusama

I would so pay 40 euros just to play this, even if it's a download <3

[TheEvilJudge]

Capcom , just make a translation it isnt that expensive .... Lots of people will buy it. Theres not a valid excuse to not localizing this game. Capcom: Objection Judge: What is it Capcom Capcom: If we localize it it wouldnt be any sells Judge: MMMM are you sure Mr Capcom ??? Capcom: Err ammmm nope. Judge: ( reduces bar) Capcom: Hey, this isnt a Phoenix Wright Game, its an Edgeworth Game theres no trial here Judge: I dont care, just localize the FUCKING GAMEEEEEEEEEEE

[vaevictusama]

dude capcom? i'll pay you. take my money take it alllllllllllllllll so you can localize it

[MrCigris]

apparently Manfred Von Karma disliked the epicness of this song.

[000mjd]

@DashxCancel wow this surprise me the phoenix writgh trilogy sold 4 million copies and investigation only sold 100000

i understand now

[JMBoote1]

@000mjd Actually, it's the entire Ace Attorney series, including the Japanese sales, that total 4 million. In the US/EU regions, the Ace Attorney series hasn't even past the 1 million mark, I don't think.

[000mjd]

@JMBoote1 the phoenix wright trilogy sold 4 millions in all plataforms (GBA,NDS,PC)

[JMBoote1]

@000mjd "As of March 2011, the series has sold over 4.1 million units." There you go. Including Apollo Justice/Investigations, the whole series has sold just over 4 million. Also, the Phoenix Wright trilogy hasn't even been released for PC. So, yeah. "Take that!"

[000mjd]

@JMBoote1 that number no entry the games apollo/investigation

gyakyten saiban 3 (trials and tribulatiion in america) was realeased in japan for pc

Take that

[JMBoote1]

@000mjd That number does include Apoll Justice and Investigations. Why wouldn't it? The date is March 2011. But, anyway...I don't see the point in bickering about this pointless thing anymore. What we should be doing is bringing our heat to Capcom! Letting them know we want this game!

[canthandlemystyle]

GOOD ROM HACKERS YOU ARE THE BEST (i do enjoy playing chrono trigger for snes) BUT THATS BESIDE THE POINT YOU GUYS ARE THE BEST AND WE WOULD BE GRATEFUL IF EITHER CAPCOM CAND DO THIS OR YOU PEOPLE COULD HELP US!!! thank you.

[klonoa13MP]

from what i heard ace attorney investigations did'nt sell well enough in gamestop here in the u.s. and that's why they didn't localize this game because the first one didn't sell enough copies.and the fact that not many people were interested in the gaame only us fans were.since it didn't sell that much they decided not to localize the 2nd one because not that many people bought the first one.i mean it sold alot but not enough to be localized.so ya that's the reason the 2nd didn't make it here.

[000mjd]

every Ace Attorney game sold around a million copies outside of Japan yet so what capcom not happy to give Investigations 2?

[androsx9]

Well, Someone should localize this game! There are several skilled ROM Hackers that can do it!

[TheDiazDarkness]

Ace Attorney Investigation: Miles Edgeworth 2 must be released in Eng-Esp! The OST has improved a lot! I want to play it!

[MariadoLiv]

If THEY do NOT localize this game, I'll Do it myself.

[Dude16797452854763]

@MariadoLiv

capcom announced that they are not localizing this game :(

[LordNavarre13]

@Dude16797452854763 OMG WHY D;

[Dude16797452854763]

@LordNavarre13

dunno my assumption is that it wouldn't be popular overseas especially with the 3DS arrival it wouldn't be popular

[LordNavarre13]

@Dude16797452854763 That might be true well thank you for your time :)

[VattonageRanger231]

@Dude16797452854763 Not even with 3DS edgy popularity in america can be downed!

nonsense!

[MariadoLiv]

*To Capcom* Goddamn you... JAPANESE ISN'T EVEN A REAL LANGUAGE! I HATE YOU! I HATE YOU AND EVERYTHING YOU STAND FOR! FUCK YOOOOUUU!

note: this can be considered my "breakdown".

[1996gameking]

cornered becomes better every game

[gamequeen2006]

Vote up if you want this game to be localized.

[nepomusik]

CAAAAAAAAAAAAAAAAPCOOOOOOOOM! You deny us this epicness?!?

[CraigGame]

i hear all of you, i wish they would localise the game sooner...BUT CAN WE PLEASE FOCUS ON THIS FUCKING EPIC SONG!?!??!

[smbzfan2]

@LangFouDX That too.

[Seripieri99]

@LangFouDX Sorry to trouble you again, but do you know when the fanlation is going to come, and where could I get it? Thanks again, man!

[smbzfan2]

@Seripieri99 Nobody really knows when the fan translation will arrive. Not anytime soon i guess. The game has quite some text. And theres other stuff like graphic editing and voice acting for new "objection" sound effects. (and one "overruled" sound effect)

[smbzfan2]

@LangFouDX Hell yeah! Funny how Capcom forces us to be illegal. >.>

(unless you were to pay $70 to import the game)

[smbzfan2]

1 person is a criminal.

[jontheripper021]

Fucking had to pay 70$ to import it >_>

[mastermix3000]

I doubt they aren't going to localize this game, its way too popular

but so was megaman operation starforce

-_-...

[Seripieri99]

@LangFouDX Wow that kinda makes me happy, thanks for informating me!

[Seripieri99]

I think I saw a interview, somewhere, in that someone from Capcom stated that the game wouldn`t be coming in english, which is kinda of unfortunate.

[98yoshi98]

Guys, 2 earht quakes hit japan... Now tell me why you think they arent localizing.

[MegaBuster9000]

@98yoshi98 Well all that happened to the Pokemon Dream World was a 2 week delay. I don't care if they delay it.. I just want to know that they are working on it!

[PushingUpTrollss]

OH MY GOD CAPCOM

WHY WOULD YOU DO THIS TO ME

I BOUGHT EVERY ACE ATTORNEY GAME YOU PUT OUT AND GHOST TRICK TO GO WITH IT :(

[grit1]

I preferring 2009's, but as usual these themes are amazing.

Also fuck Capcom for not localizing.

[Seripieri99]

Hope this game comes in English soon, just for the Cornered theme I can see that this game will be awesome as hell, and since I have finished Trials and Tribulations I am in the lack of some REAAAAALLY AWESOME game like these ones are!

[releaseabdi]

@Seripieri99 Apparently Capcom's not going to localize it this time.

[JaremiSX]

Pursuit ~ Wanting to get the Truth

[projectCIEL]

つきとめたくて in this case means "want to discover/pinpoint/ascertain (the truth)"



[impossimadnescyAJ]

What does つきとめたくて translate to?

[MEGALAWLABLE]

@impossimadnescyAJ Tsuki to metakute

Tsuki means to thrust into and 'to' usually means 'and'

I have a very basic understanding of Japanese writing, so if someone could help me out here...

[sasukeissocoollike]

@MEGALAWLABLE Well I know Tsuki as moon, actually. Don't know what "metakute" is, though it sort of sounds like a verb in the command form....

[immacrackers]

Ah guys just ignore this narutorox dude, he's 14 and he's claimed to have a gaming company and he claims he owns copyright over a sprite edit or something, when the original was Capcom's. Don't pay attention to him.

[capefeather]

Uh, isn't it possible that kusajuice also ripped the soundtrack? I mean, come on, man.

[narutorox123456]

@capefeather It is possible, but I was the first to release the full soundtrack and the first to come up with the name for the cornered theme, thus he should at least credit me for uploading it. You don't even know if he stole it from me or not. Think outside the box of just "He ripped it". Quote from Sexandtoast: "Well, I can understand where you are coming from, and it is in rather bad taste not to at least credit you"

[capefeather]

@narutorox123456 You clearly led Sexandtoast on to believe that kusajuice had definitely taken the track from you.

I'm sorry, but uploading the soundtrack first doesn't magically give you some kind of rights to the soundtrack. You're not even the first to upload it... Repeat soundtrack uploads happen all the time on YouTube; some accounts are made almost solely to upload soundtracks, and of course their selections will overlap.

In the end, the soundtrack belongs to Capcom.

[narutorox123456]

@capefeather I didn't say it magically gives the rights to me for the soundtrack. It says that I should get at least some credit and it's in bad taste to download it from me and not give credit. And yes, I am the first to upload ALL of the tracks. And he should then give credit to capcom then.

[capefeather]

Why should you get credit? None of this is your handiwork. No one hunts down the original YouTube uploader of a song to give him/her credit, nor does any original uploader hunt down other uploaders to demand that they give credit to them... because it just doesn't make any sense to do so. By demanding credit, you're demanding that this person recognize some kind of ownership that you have of something.

More baffling is that you're demanding credit for doing something that's potentially illegal.

[narutorox123456]

@capefeather If he downloaded it from me he would know, and people do that. I see people posting "Credit to ZSlyzer for this soundtrack" or "Credit to BoltGSR" so why can't I be credited. I am not demanding he recognizes ownership, I am asking to give credit to the person he downloaded it from. And if it were illegal, then not only would BoltGSR would be arrested, but ZSlyzer, Bolt2nd, and yes, even the creator of this video. I don't see any warning saying "Copyright" for my video in my PM box.

[lachieshocker]

@narutorox123456 If it is truly yours, report it for infringing your copyright.

[narutorox123456]

@lachieshocker I didn't say it was mine, I said I should have credit for ripping it. When debating through comments READ the comment before REPLYING or else you will get in a screwed situation as you are right now. Again, I never said it was MINE I said at least give me CREDIT for RIPPING it and credit to CAPCOM for MAKING it.

[lachieshocker]

@narutorox123456 Sorry, didn't read it properly. I now have and understand why you're angry. Again, sorry.

[narutorox123456]

And credits for the video:

kusajuice - taking a few min to upload the video

Narutorox - ripping the soundtrack

[Sexandtoast]

@narutorox123456

You forgot crediting yourself for being a massive faggot.

[narutorox123456]

@Sexandtoast I didn't know I was a pile of sticks people use as fuel. I guess your fire fueled up when I mentioned the reality of this video. I hope you enjoy being knocked into the reality of me being the one ripping the soundtrack for people just to be nice, but then finding some guy re-uploads it just to get more views and likes (because doing what kusajuice did is messed up).

[Sexandtoast]

@narutorox123456

Why care about him reuploading it? More people get to hear the awesome music this way. You don't honestly think anyone uploads the music solely to get the approval of the community, do you?

[narutorox123456]

@Sexandtoast He most likely uploaded it to get more views, just like people do when they upload trap videos and rick roll videos. I don't care if they do it for other people to view, but I do care if he's just doing it for the views because he gave absolutely no credit to me for ripping it nor did he give credit to Capcom about the soundtrack. And yes, people do that a lot. I never said he uploaded for approval. I said uploaded for views and likes, which views are not always from approval.

[Sexandtoast]

@narutorox123456

Well, I can understand where you are coming from, and it is in rather bad taste not to at least credit you, but this video is the first to show up when one searches for Cornered 2011. By demanding that he credit you, you sort of come off as a bit egotistical. This video has all of six thousand views, it fills a niche at best. As things stand, this video enables more people to listen to an awesome theme. Let it stay.

[narutorox123456]

@Sexandtoast I uploaded my cornered theme to a video with a full soundtrack demo. Meaning it isn't named "Cornered 2011"

[STAYTOONED2ME]

LOVE IT :D

[Seripieri99]

You can see on the cover they put the celebration to the 10 years of the Ace Attorney series, very cool way of celebrating, by making a game that I am sure will be awesome to play!

[xSpectreProductionsx]

Loving that synth. I hope Capcom translate this soon.

[KabutoZero]

Just epic

My favourite with AA1 and AJ

[tthething]

@KabutoZero

Lol AJ is in your favorites? Implying T&T isnt the best of the whole saga.

[pkfreeze59]

@tthething

Pretty sure he meant this version of Cornered is his favorite along with AA1 and AJ's versions.

T&T was the best though, you got that right.