これはGODEATERのディアウスピター戦の曲だ!!
godeatertv 3 days ago
This has been flagged as spam show
私は進まなければならない。 私は狂気の世界の中であきらめてはならない。
今、私のまわりでそれは燃えだしている。
私は上がる。ダウンはしない。
皆の命令(?)にも生きるか死ぬかだ。 私は中断しない。 私は常に準備が出来ている、もう1ラウンドのために。
私は生きている!
一人だと無理だったので、翻訳サイトも使ってみました。 自信がないので、参考程度に。
falconmars777 2 weeks ago
Comment removed
自信がないのですが、一文ずつ翻訳してみました。 どのようにしたら、私は落下(?)を止めることができるのだろう。
どのようにしたら、私は帰り道を見つけることができるのだろう。
この影が落ちる前は、私はだれであったのだろう?
私は落下をとめることは出来ません。 私は帰り道を見つけることは出来ません。
私が暗闇の夜の中にいた以前、私は誰だったのだろう? 私の魂を奪いました。
私は落下をとめることは出来ません
私は帰り道を見つけることは出来ません。 未来は不確かなものだ。 私はわからない。
それはとても明白だった。 しかし、私は霧の暗がりの中にいる。 私は狂った影と戦っている。 野生化した琥珀の流れ。
1:13~1:19 --> This insane world it"s chaching fire round me now This insane world it"s catching fire round me now
hcps00112 1 month ago
MHP3rd0325 2 months ago
1:08、1:59の所の歌詞、2回目の「I must」が
「I most」になってますよ。
14AQUAstraight 2 months ago
@14AQUAstraight
あ、本当だ。報告ありがとうございます。
taikopsp765 2 months ago
英語を誰か和訳してくれる人はいないのか・・・?
多分日本語にしてみると、とてもカックイー歌詞だと思う。
megatronnetwork 2 months ago
贅沢言います!これのfullは出していただけんでしょうか?^^;
自分勝手ですいません^^;
sizuru13 5 months ago
太鼓verと書いたけど後々調べたら普通に本家にもこのverあったわw
勘違いしてたw
hoshino0305 7 months ago
アレンジは本家より太鼓verの方が好きだな・・・
awesom song and i have the game
MrHhhh1414 8 months ago
太鼓の達人ってか、GOD EATERでしょ。
まあどっちでもいいですがw
歌詞感謝します^^
Laim1996 8 months ago
@Laim1996
え~、一応本家とは歌のトーンとかが違いますし、歌詞も縮約されています。
一応オリジナルです。(←じゃあIN THE ZONEはどうなんだよw)
確かにどっちでもいいですがねww音源の出所で太鼓の達人に分けさせてもらいました。
taikopsp765 8 months ago
どうやったら抜け出せる? どうやって戻り道を見つけるんだ? 闇が堕ちる前に我を取り戻すためには。魂を取り戻せる
Ray19981003 1 year ago
こっちは~Out of my way~のほうですか?
2529j13 1 year ago
I`m alive ってのは
私は生きている~~~
って言ってるんじゃないかな?
stellac3000sdh 1 year ago
歌ってるの誰なのか分かる人居ますか??
kazuelixir 1 year ago
@kazuelixir ベン・フランクリンです
参考に↓
1996dai1021 1 year ago
ttp://ameblo.jp/hibagon1002blog/entry-10500665852.html
これはGODEATERのディアウスピター戦の曲だ!!
godeatertv 3 days ago
This has been flagged as spam show
私は進まなければならない。 私は狂気の世界の中であきらめてはならない。
今、私のまわりでそれは燃えだしている。
私は上がる。ダウンはしない。
皆の命令(?)にも生きるか死ぬかだ。 私は中断しない。 私は常に準備が出来ている、もう1ラウンドのために。
私は生きている!
一人だと無理だったので、翻訳サイトも使ってみました。 自信がないので、参考程度に。
falconmars777 2 weeks ago
Comment removed
falconmars777 2 weeks ago
Comment removed
falconmars777 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
自信がないのですが、一文ずつ翻訳してみました。 どのようにしたら、私は落下(?)を止めることができるのだろう。
どのようにしたら、私は帰り道を見つけることができるのだろう。
この影が落ちる前は、私はだれであったのだろう?
私は落下をとめることは出来ません。 私は帰り道を見つけることは出来ません。
私が暗闇の夜の中にいた以前、私は誰だったのだろう? 私の魂を奪いました。
私は落下をとめることは出来ません
私は帰り道を見つけることは出来ません。 未来は不確かなものだ。 私はわからない。
それはとても明白だった。 しかし、私は霧の暗がりの中にいる。 私は狂った影と戦っている。 野生化した琥珀の流れ。
falconmars777 2 weeks ago
Comment removed
falconmars777 2 weeks ago
1:13~1:19 --> This insane world it"s chaching fire round me now This insane world it"s catching fire round me now
hcps00112 1 month ago
Comment removed
MHP3rd0325 2 months ago
1:08、1:59の所の歌詞、2回目の「I must」が
「I most」になってますよ。
14AQUAstraight 2 months ago
@14AQUAstraight
あ、本当だ。報告ありがとうございます。
taikopsp765 2 months ago
英語を誰か和訳してくれる人はいないのか・・・?
多分日本語にしてみると、とてもカックイー歌詞だと思う。
megatronnetwork 2 months ago
贅沢言います!これのfullは出していただけんでしょうか?^^;
自分勝手ですいません^^;
sizuru13 5 months ago
太鼓verと書いたけど後々調べたら普通に本家にもこのverあったわw
勘違いしてたw
hoshino0305 7 months ago
アレンジは本家より太鼓verの方が好きだな・・・
hoshino0305 7 months ago
awesom song and i have the game
MrHhhh1414 8 months ago
太鼓の達人ってか、GOD EATERでしょ。
まあどっちでもいいですがw
歌詞感謝します^^
Laim1996 8 months ago
@Laim1996
え~、一応本家とは歌のトーンとかが違いますし、歌詞も縮約されています。
一応オリジナルです。(←じゃあIN THE ZONEはどうなんだよw)
確かにどっちでもいいですがねww音源の出所で太鼓の達人に分けさせてもらいました。
taikopsp765 8 months ago
どうやったら抜け出せる? どうやって戻り道を見つけるんだ? 闇が堕ちる前に我を取り戻すためには。魂を取り戻せる
Ray19981003 1 year ago
こっちは~Out of my way~のほうですか?
2529j13 1 year ago
I`m alive ってのは
私は生きている~~~
って言ってるんじゃないかな?
stellac3000sdh 1 year ago
歌ってるの誰なのか分かる人居ますか??
kazuelixir 1 year ago
@kazuelixir ベン・フランクリンです
2529j13 1 year ago
参考に↓
1996dai1021 1 year ago
Comment removed
1996dai1021 1 year ago
ttp://ameblo.jp/hibagon1002blog/entry-10500665852.html
1996dai1021 1 year ago