La traducion son extraida de la musica en aleman ps, la de la version ingles la cual el 100% de las personas ha escuchado es como todo estan diciendo....escuchen las canciones en aleman a mi parecer es mas xida k en de ingles, xk a mi parecer tiene una mejor letras xD! En fin gusto son gusto....
Me gusto la adaptaciones --Siguela!!!
Enserio "World Behind My Wall" weeee entoxes esperare...me muero x escucharlo je
no esta mal pero no es asi la cancion es THERE'S NO REAL LOVE IN YOU y eso significa no hay amor real en ti y pusiste "y si tu ries no es por mi" 3 estrellas
it's automatic and your heart is like an engine.. I die with every beat.. it's automatic and your voice is electric, why do I still believe? it's automatic every word in your letter, the lie that makes me bleed. it's automatic when you say things get better... but they never. THERE'S NO REAL LOVE IN YOU THERE'S NO REAL LOVE IN YOU THERE'S NO REAL LOVE IN YOU, WHY DO I KEEP LOVING YOU?
esta super bueno el video me encantoooooo el video en español esta buenisimo jajajaja ojala que sigas subiendos de tokkkkkioooo hoooootellllll en español bueno chaito
pz esta 2 3 la cancion x que realmente si la canta bien y va con el ritmo de la original pero la verdad no se parece ni tantito jaja ni en el coro se parece pero bueno de todas maneras estabn
woow! :O, salio muy bien, aunqee la letra no es nisiquiera parecida ala traduccion real x), pero pues qedoo muy buenaa porquee tratar de imitar la voz de bill es muy dificil D: pero te qedo padre :D
le cantará a una batidora? o.o xk tdo parece ser electrónico AJJAJAJAJJAJAJJAJAJAJJJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAJJAJAJAJA toy siendo sarcástica para k lo sepan e.e xD Buenisimo el video *-*
ahhhhhhhhhhhhhh! ES LA CANCION MAS PROSTITUTA QUE HE ESCUCHADO EN LA VIDAA! CUANDO ENTENDERAN Q NADIE SE LE ADSEMEJA A BILL ES UNICOO, ES UNICO, DELICIOSO, GUAPISIMO, HERMOSO! ES GENIALLL! LO AMOO! Y LA VOZ Q CANTA ESTA CANCION ESTA CHAFISIMAA DEVERDAD! NO LO HAGAN YA! BILL ES INIMITABLE Q PUTOSSS! HAHA HECHARON A PERDER LA MAGNIFICA CANCION Y TAMBIEN LOS INSTRUMENTOS LA GUITARRA Y EL BAJO SON INSUPERABLES ME CAGAN! SOLAMENTE ESD BUENA AUTOMATIC Y AUTOMATISCH M CAGONEANNN!
la letra cambia pero = esta muy bueno 4 estrellas x la traduccion cuando traduces se supone q tiene que ser = si no rima o no encaja le busls sinonimos y ya pero = chido! xD
@fairyasss si pero esq no esta inventando la letra, algunas partes son lo traduccion de la cancion en ingles y otras son la traduccion de la cancion en aleman, tal vez por eso no te suena la letra, investiga la traduccion en aleman, veras que la letra si es así, aunque tampoco es facil hacer una adaptacion en español. SUERTE!!!!XD
cool ps no se oie tan mal e!!!!GO TOKIO HOTEL !!! ADORO EL VIDEO PERO DONDE DIABLOS ESTA TOM T_T nu lo veo !!!!!!!!! pero los amo tokio hotel!!!!!!!!!!!!!
MM me gusta mas en aleman
megamorenaable 2 years ago
pero k coño es esto???? :S kien es el tio k arruina esta cancion?????
vitofd 2 years ago
La traducion son extraida de la musica en aleman ps, la de la version ingles la cual el 100% de las personas ha escuchado es como todo estan diciendo....escuchen las canciones en aleman a mi parecer es mas xida k en de ingles, xk a mi parecer tiene una mejor letras xD! En fin gusto son gusto....
Me gusto la adaptaciones --Siguela!!!
Enserio "World Behind My Wall" weeee entoxes esperare...me muero x escucharlo je
Amu18chan 2 years ago
la traduccion
es de la cancion en aleman no????
??
SweetBillKaulitzz 2 years ago
no esta mal pero no es asi la cancion es THERE'S NO REAL LOVE IN YOU y eso significa no hay amor real en ti y pusiste "y si tu ries no es por mi" 3 estrellas
lucasrammstein11 2 years ago
pero es porque es la traduccion de Automatisch, no la de Automatic
Luliharry 2 years ago
ta bien xD
reylegendarigm123 2 years ago
esta demasiado chido
pero te daria un consejo uviese kedado mejor
NO HAY REALLL... AMOR EN TII..Y NO HAY REAL AMOR EN TIII .... YOTE CREIII ... AMOR EN TII ♫ iguall chiiidooo sigueee asiiiiiiiiii !!! 5/5 :D
TheInterp 2 years ago
@TheInterp es una adaptacion de Automatisch =)
powercat1072 1 year ago
sería..
No hay amor real en ti...
Se puede cantar si se unen las silabas asi: Noaiamor...real en ti...quedaría mejor que todas esas cosas de "si tu lloras no es por mi xD"
xxtheripper 2 years ago
muy bonitaaaaaaaaaaaaaaaaaa
enorabuena
adelaidaguarra 2 years ago
no es asi la cancion, es
it's automatic and your heart is like an engine.. I die with every beat.. it's automatic and your voice is electric, why do I still believe? it's automatic every word in your letter, the lie that makes me bleed. it's automatic when you say things get better... but they never. THERE'S NO REAL LOVE IN YOU THERE'S NO REAL LOVE IN YOU THERE'S NO REAL LOVE IN YOU, WHY DO I KEEP LOVING YOU?
la traduccion esta mal hecha,de una.
Laalu15 2 years ago 2
la cancion no es asi no es i si tu ries i si tu lloras no es por mi es no hay amor real en ti no hay amor real en ti asi no funciona
kiithyhxz 2 years ago
woooooooooow mui padre si ge asi
brandonelcros 2 years ago 2
is real that I dont tink so
gotic66617 2 years ago
ta bkn xD
Carlitawill1 2 years ago
me encantaaa!!! ojala hagas mas en español!!! esta chulisiiimooo!!
somoslawikipolla 2 years ago 2
gracias
thanks¡¡
=)
powercat1072 2 years ago
who is in 1:56 pls tel me
himeno19 2 years ago
does bill sing this?(sory im not gud in english)
himeno19 2 years ago
esta super bueno el video me encantoooooo el video en español esta buenisimo jajajaja ojala que sigas subiendos de tokkkkkioooo hoooootellllll en español bueno chaito
JaViTaXx1213 2 years ago
thanks amm si subiré mas ..
muy pronto estara la de World Behind My Wall y estara titulada "El mundo tras mi pared"
=)
powercat1072 2 years ago
Real mente Muy Bueno px !!
IISinAmor 2 years ago
lo q pusistes en el min
1:15 de suscribete
xDD x un momento pense q lo decia Bill
ay con toa la voz mas sexy q puedas imaginar
-suscribete..- ahg!! xDD
100x100tokita 2 years ago
=) jejejeje
powercat1072 2 years ago
pz esta 2 3 la cancion x que realmente si la canta bien y va con el ritmo de la original pero la verdad no se parece ni tantito jaja ni en el coro se parece pero bueno de todas maneras estabn
tokitakaren 2 years ago
la acabo de escuchar y ya me gusto sus canciones lol XD
montielo 2 years ago
woow! :O, salio muy bien, aunqee la letra no es nisiquiera parecida ala traduccion real x), pero pues qedoo muy buenaa porquee tratar de imitar la voz de bill es muy dificil D: pero te qedo padre :D
RizhiToxic16 2 years ago
muy wenooo : P
srtaKathu 2 years ago
jaja esta genial! a mi me gusta (:
IvonneXX06 2 years ago
Te amo t amo t amooooooooooooooooooooooooooooooooo
me encanto cm la pusist en españoll
esta mui hermoza dioz me encanta *.*
genial!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
t felicito bzos^^
Katya5Y0Gatii 2 years ago
le cantará a una batidora? o.o xk tdo parece ser electrónico AJJAJAJAJJAJAJJAJAJAJJJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJAJAJAJAJJAJAJAJA toy siendo sarcástica para k lo sepan e.e xD Buenisimo el video *-*
Bettlummkudaygirl 2 years ago 4
ahhhhhhhhhhhhhh! ES LA CANCION MAS PROSTITUTA QUE HE ESCUCHADO EN LA VIDAA! CUANDO ENTENDERAN Q NADIE SE LE ADSEMEJA A BILL ES UNICOO, ES UNICO, DELICIOSO, GUAPISIMO, HERMOSO! ES GENIALLL! LO AMOO! Y LA VOZ Q CANTA ESTA CANCION ESTA CHAFISIMAA DEVERDAD! NO LO HAGAN YA! BILL ES INIMITABLE Q PUTOSSS! HAHA HECHARON A PERDER LA MAGNIFICA CANCION Y TAMBIEN LOS INSTRUMENTOS LA GUITARRA Y EL BAJO SON INSUPERABLES ME CAGAN! SOLAMENTE ESD BUENA AUTOMATIC Y AUTOMATISCH M CAGONEANNN!
samtatli 2 years ago
me encanta esta rola.....billi i love..........
piperbuffyangel 2 years ago 3
OLLE QE BUENA CANCION
jhoau15 2 years ago 2
i love tokio hotel
i love bill ^^
123Are1231 2 years ago 3
la letra cambia pero = esta muy bueno 4 estrellas x la traduccion cuando traduces se supone q tiene que ser = si no rima o no encaja le busls sinonimos y ya pero = chido! xD
kissuichigo 2 years ago
eeemmmmm, tio, mu bien, pero traducir la letra es decir lo mismo, pero en español, no inventartela sabes??
OSEA, no esta mal, pero eske esto no es lo suyo sabes??
fairyasss 2 years ago
@fairyasss si pero esq no esta inventando la letra, algunas partes son lo traduccion de la cancion en ingles y otras son la traduccion de la cancion en aleman, tal vez por eso no te suena la letra, investiga la traduccion en aleman, veras que la letra si es así, aunque tampoco es facil hacer una adaptacion en español. SUERTE!!!!XD
mabcarolina 2 years ago
bellia ♥
tokiohotelfurimmer18 2 years ago
favorite =) 5*
macherry24 2 years ago
Oh kee Bonitaaa Letraaa (L)!
AMoo aa tom Kasi no salee D:
monyyqaa17 2 years ago
5 ztrellitaz ii en favoriitozh juju e.e'
NikiTHfur1mm3r92 2 years ago
buenooo ps ahi maso
la traduccion esta super mal
pero bueno se toman la tarea de hacer eso
bine por ellos
jesusd92123 2 years ago
hay la letra esta hermosa chido 5 estrellas sus canciones son lo maximo nunca fallan
dado1315lindo 2 years ago
A mi me encanta, buen trabajo!!!
Souseisekichan 2 years ago
pff para empezar la traduccion no es correcta ¬¬ pero iwal buena composicion al español C:
thOestefieOinuOaome 2 years ago
es por ke si la canta bien traduccida hay partes ke no riman muy bien y poss Sergio Pedraza saco su propia vercion canbiando algunas fraces jejeje (=
powercat1072 2 years ago
weey si le cambiaron las cosas es para que rimara, obvio, chida la cancion como quedo
inextremofanedgar 2 years ago
diooooooooooos q guapo es bill te quiero jajajajajajaj
liz98100 2 years ago
cool ps no se oie tan mal e!!!!GO TOKIO HOTEL !!! ADORO EL VIDEO PERO DONDE DIABLOS ESTA TOM T_T nu lo veo !!!!!!!!! pero los amo tokio hotel!!!!!!!!!!!!!
ariete 2 years ago
si sale como cinco veces namas ke como ia no tiene el caballo castaño y no trae la gorra casi no se nota pero si sale jejejeje
=)
powercat1072 2 years ago
jaja le sale bien al xico en serio m gusta!!!! arriba tokio hotel!!!
inguil 2 years ago
ah gracias..le sale muy bien!!
magfer91 2 years ago
dioooooooos.. como triunfa,,jaja qien la canta?
maRiiak89 2 years ago
la canta en español un chavo llamado Sergio Pedraza
=)
powercat1072 2 years ago
quien la canta?
magfer91 2 years ago
Sergio Pedraza al igual que la traducción al español
=)
powercat1072 2 years ago