Viky Mosholiou - S' evlepa sta matia

[nikxareds]

εχω αδυναμια σε αυτο το τραγουδι.

[elcolpador13]

Τι γυναικάρα και τι φωνάρα...Να σαι καλά Βίκυ εκεί που είσαι..

[elite13L]

Ωραιο τραγούδι ωραία χρόνια υπέροχη η Βίκυ.

[energyfun1]

ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ .......

[sacrumillyricum]

1:17 the real gay greek character.

[nobalq10]

@sacrumillyricum He is part of our flag.Anything said about him can be easyly misunderstood

[sacrumillyricum]

@nobalq10

But come on. He looks so gay, doesnt him? Its not my fault for this. Anyhow, you can be proud of him. I wouldnt prefer to do so if i were at your place.

[LIA24000]

Η ΒΙΚΥ ΜΑΣ, ΠΑΝΤΑ ΚΥΡΙΑ, ΑΡΧΟΝΤΙΣΑ ,ΓΛΥΚΙΑ, ΓΕΜΑΤΗ ΛΕΒΕΝΤΙΑ ΚΙ ΑΞΙΟΠΡΕΠΕΙΑ, ΦΩΝΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΘΑ ΥΠΑΡΞΕΙ ΞΑΝΑ, Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΤΗΣ ΚΑΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΕΘΟΥΣΕ ,ΣΕ ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΥΣ. ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΚΙ ΕΚΕΙΝΗ ΕΚΕΙ. ΜΑΣ ΕΦΥΓΕ ΝΩΡΙΣ.... ΜΑΣ ΕΛΕΙΨΕ ΠΟΛΥ......ΤΙ ΚΡΙΜΑ !!!!!!!!

[jonathanendine]

E degjoja fsheurazi kur isha i vogel .20 vjet te pakten pa e degjuar .E ralle.

[tommy80jm]

θεα.....αρχοντισσα

[kamaraios1]

Σ' έβλεπα στα μάτια

κι ήσουνα δικός μου

ταίρι μου παντοτινό

Μ' άφησες μια μέρα

κι έχασα το φως μου

έχασα τον ουρανό

[kamaraios1]

Δάκρυσαν τα μάτια σου, δάκρυσα κι εγώ

στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλινό.

Πάλι την πόρτα μου θα χτυπάς

μ' αγαπάς, μ' αγαπάς

πάλι καρδούλα μου θα σ' το πω

σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.

[Christos75GR]

Απλα αξεπέραστη.Τι να μας πεί ο Ρέμος και τα συναφή κατασκευάσματα.Αυτή η ΓΥΝΑΙΚΑ τραγουδά με τα χείλη της σχεδόν κλειστά...Το Ρέμος κοντεύει να πετάξει καρωτίδες απο την υπερπίεση για να βγάλει φωνή...Απλά κάποιοι άνθρωποι έχουν το χάρισμα και αλλοι απλά μιμούνται.Δέν χορτάινεις να την ακούς.Πάνε σχεδόν 45 50 ΄χρόνια...και ακόμη ραγίζει καρδιές με το βλέμμα της κα ιτη φωνή της.Σε αγαπούμε Βίκυ.

[corrffou]

@Christos75GR μπραβο αγαπητε! ετσι ακριβως! ΑΞΕΠΕΡΑΣΤΗ!!!

[aggelakos33]

Λιγα λογια,απολυτη αγαπη κυμπαρικη χωρις πολλε πολλες φανφαρες.Ετσι ηταν ολα αυτα τα υπεροχα κομματια που ερμηνευσε η ανυπερβλητη Μοσχολιου κ οχι μονο,που ο χρονος ποτε δε θα σβυσει.Μπραβο JasonSeaman1 που το ανεβασες.

[omar111jaguar]

Bravo!!!

[stavrosstavridis]

καμία ιδέα παιδιά ποια κοπέλα κάνει τη 2η στη Μοσχολιού...

[xwsftassell]

Fabulous, Jason. Thank you.

[busyhive]

real classic , love the string of bouzouki players in the background !

[JimmyTheGreek2000]

Only in Greece!

BTW, the word bouzouk is Turkish and it means basted or broken .... in reference to the sound of the instrument.

[dimitriskiriakos]

Καταπληκτικό τραγούδι ... από τα ωραιότερα...

Μακάρι να γραφόντουσαν τέτοια τραγούδια...σήμερα

[18Tonis]

Η ΒΙΚΥ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΛΙΩΜΑ.ΑΜΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ-Η ΣΕ .....ΤΕΛΕΙΩΣΕ

[DrumfreakAlexis]

pes to psemata

[dimabliat]

Γεια σου ρε Βικυ τραγουδαρα

[nightwish010203]

are....athanath viku!!!!panta tha

se thumomaste mesa apo t tragoudia sou....!!!

[mariafjr]

maresei polu ayto to tragoudi einai poly kalo

[tatarna]

Θεϊκό

[22Hellas22]

Fantastiko! Pragmatika ena apo ta agapimena mou tragoudia!

[Ouzotime]

bravosu JasonSeaman1 pu ksodepses tin ora na paris to video apo to ergo ke na to anevasis ke voithas na diatirite i elliniki palia musiki anoteri i vicky cheers se olus/es apo canada

[DENVERTZ007]

Βικη Μοσχολιου αθανατη!Καμια απο τις σημερινες δηθεν"τραγουδιστριες"(;),δεν προκειται να σου μοιασει,οσο και αν προσπαθουν!Και αυτο το τραγουδι,ειναι ενα αληθινο διαχρονικο αριστουργημα,με ολη την σημασια της λεξεως!Απο τα πιο αγαπημενα μου!

[symaiwn]

swstos...

[Plutootjes]

Thanks!

[reitsound]

ONEIRO!

[913Tripolis44]

Στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλινό

γύρισες, χαρά μου, κι ήρθα να σε βρω.

Δάκρυσαν τα μάτια σου, δάκρυσα κι εγώ

στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλινό.

Πάλι την πόρτα μου θα χτυπάς

μ' αγαπάς, μ' αγαπάς

πάλι καρδούλα μου θα σ' το πω

σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.

[rock8019]

ΜΙΑ ΖΩΗ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΜΑΖΙ ΣΟΥ ΒΙΚΥ ΜΟΥ ΛΕΙΠΕΙΣ

[ioanni21]

πήγαινα συχνα και την ακουγα στα μαγαζια που τραγουδουσε...πέρα απο αυτη την βελουδινη φωνη δεν ξεχνω ποτε αυτη την λαμψη που ειχαν παντα τα ματια της......

[marcoscassiotis]

Ναι! Έχεις απόλυτα δίκιο!

Υπήρχε μια ασυνήθιστη ζωντάνια ολόγυρα.

Η Βίκυ σου έδινε την εντύπωση ότι τριγύρω της όλα έπαιρναν ζωή απ τη ματιά της. Αυτό είχε πολυσυζητηθεί τότε (τέλη 60).

[elenista500]

@ioanni21 τυχερος ανθρωπος.γενικα οσοι λογω ηλικιας απολαυσατε απο κοντα ΣΤΡΑΤΟ,ΣΤΕΛΙΟ.ΜΟΣΧΟΛΙΟΥ.ΜΠΕΛΛΟ­Υ.ΤΣΙΤΣΑΝΗ.ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ,ΓΑΒΑΛΑ,­ΚΑΛΑΤΖΗ,ΜΠΙΘΙΚΩΤΣΗ και αλους που ξεχνω αυτη τη στιγμη.μιχαλης

[AnaJilK]

Sweet beautiful song with a happy end... All love stories should end in this way.......

*****

[connie2009i]

πανέμορφο είναι!!!

[lolakas555]

exeis dikio ioanni 21.

[ioanni21]

Η Βικαρα εχει πει τραγουδια-ογκόλιθους.Κι ομως, πιο πολυ απ'ολα μου αρεσει αυτο εδω,που δεν θεωρειτε απο τα μεγάλα τραγουδια της.Ομως μου θυμιζει ενα δειλινο στην θάλασσα στο Κερατσινι,μ'ενα καραβι να φευγει.....

[kostas2k]

η βικυ σ αυτο το τραγουδι ουτε 30 χρονων δεν ειναι κι ομως ειναι ΚΥΡΙΑ!!!οχι σαν τις σημερινες που μονο με το στρινγκ τραγουδανε!!!

[doctormarkon]

Ηταν και όμορφη. Είχε το δικό της στυλ.

[DENVERTZ007]

ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΗΣ ΜΟΣΧΟΛΙΟΥ ΤΟ:"ΠΡΑΣΙΝΑ,ΚΟΚΚΙΝΑ,ΚΙΤΡΙΝΑ,ΜΠ­ΛΕ,ΚΑΡΑΒΑΚΙΑ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΔΕΝ ΜΕ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΚΑΛΕ";

[JasonSeaman1]

Δεν νομίζω αυτό το τραγούδι να υπάρχει σε βίντεο.

[95KON]

ΜΕΓΑΛΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ.ΟΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ

ΒΙΚΥ ΑΠΑΙΧΤΗ...

[vassilis80]

Α ρε Βικάρα γαμώτο... Πόσο λείπεις...

[ClassicGREECEatYT]

poli oreo!

[dnaultra]

τι ωραια τραγούδια γράφανε τότε και τι μαλακίες γράφουνε τώρα...

[thlon1original]

του 1967 ειναι το τραγουδι (η ταινια απλως ειναι του 1969)

[leonis53]

Lyrics EN-1

I was looking in your eyes

and you were mine

my everlasting mate

You left me one day

and I lost my light

I lost the sky

[leonis53]

Lyrics GR-2

At Agio Spiridona one evening

you returned, my happiness and I came to find you

Your eyes shed tears, I shed tears too

in Agio Spiridona one evening

You will be knocking on my door again

you love me, you love me

again my little heart I will tell you

I love you, I love you

[leonis53]

Τιτλος: Σ' ΕΒΛΕΠΑ ΣΤΑ ΜΑΤΙΑ

(S' evlepa sta matia)

Song Title: I was looking in your eyes

Μουσική: Δήμος Μούτσης

Music: Dimos Moutsis

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος

Lyrics: Nikos Gatsos

First perf.: Vicky Mosholiou

Αλλες ερμηνείες: Ελένη Τσαλιγοπούλου, Γιώτα Νέγκα

Other perf.: Eleni Tsaligopoulou, Yiota Nega

[leonis53]

Lyrics GR-1

Σ' έβλεπα στα μάτια

κι ήσουνα δικός μου

ταίρι μου παντοτινό

Μ' άφησες μια μέρα

κι έχασα το φως μου

έχασα τον ουρανό

[leonis53]

Lyrics GR-2

Στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλινό

γύρισες χαρά μου κι ήρθα να σε βρω

δάκρυσαν τα μάτια σου δάκρυσα κι εγώ

στον Άγιο Σπυρίδωνα ένα δειλινό

Πάλι την πόρτα μου θα χτυπάς

μ' αγαπάς, μ' αγαπάς

πάλι καρδούλα μου θα στο πω

σ' αγαπώ, σ' αγαπώ

[AnaJilK]

Thank you so much for the translation!

[midoosyria]

waw its really perfect song its too old

polii oreaa tragoudiaa

sa agapo sa agapo

mohammad from syria _lattakia(syrian shore )

lattakia ene eliniki for sure

[rock8019]

ΑΘΑΝΑΤΗ ΒΙΚΥ ΦΩΝΑΡΑ ΚΑΙ ΓΥΝΑΙΚΑΡΑ

[siirgulu]

Thanks for the nice song..

[markopoulo7]

Φοβερό τραγούδι!! Αθάνατη Βικυ....

[denisfov]

Ασυμβιβαστη εκανε αυτο που εκεινη νομιζε σωστο.Αυθεντικος ανθρωπος ουτε στα μεγαρα πηγε ουτε το καβαλησε ηταν παντα η γνησια λαικη φωνη.

[Plutootjes]

Thank you.

Frans Jansen

Holland

[Dan1988A]

OΠA!!!! Elle a une belle voix. :D  Cheers from Ottawa, Canada.

[symaiwn]

geia sou re vikara...athanath!

[Maniatakos86]

39 xronia prin i Megali Viki Mosxoliou!!H foni tis antrikis psuxis!!!

[izgubljen79]

She is best.Najbolja obozavam je pozdrav iz Srbije.

[zagakoroni]

ATHANATH

[asteris78]

Η ΦΩΝΗ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΧΑΡΙΣΜΑ ΘΕΟΥ , ΤΡΑΓΟΥΔΑΕΙ ΑΚΟΥΝΗΤΗ ΕΝΩ ΟΛΟΙ ΟΙ ΤΡΑΓΟΥΔΙΣΤΕΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΓΑΛΟΥΝ ΦΩΝΗ ΧΤΥΠΙΟΥΝΤΕ ΣΑ ΤΑ ΨΑΡΙΑ

[xamaragias]

Σωστός. Ακριβώς αυτό συνέβαινε και με τον Μπιθικώτση.

[epameinondastube]

Συμφωνώ απόλυτα!!!

[protsaki]

poli wraio tragoudaki apo thn axehasti vikara

[Stelios80s]

Athavata tragoudia. Aytn eivai poiotnta!!!

[PEFANIS1]

popopo poso palio einai auto to vid milame h viky einai 20ara milame egw stin arxh den tin gnwrisa apo ton titlo to katalaba

[JasonSeaman1]

Είναι του 1969.