De enige film waarvan ik moet janken als een wijf
Lopplt 11 months ago
the best football player ever Johan Cruyff
dannyvanstrien 1 year ago 5
Voor altijd een Held in Barcelona en Catalunya kan nooit meer stuk daar
echt nooit meer en zal daar nooit meer vergeten worden Johan Cruijff El Salvador
dannyvanstrien 2 years ago
en un momento dado is a dutch phrase directly translated to spanish.
it does not have the same meaning in spanish. cruijf translated this from dutch to spanish. without lingual differences taken in account. thats why its a funny title.
Charlesflos 2 years ago
The best player EVER!!!
rakia66 2 years ago 21
in spanish it means : an given moment from god
mark145nl 2 years ago
it means: at a given moment... but its not 100% correct Spanish, its an expression cruyf was famous for
maintriadcrips 3 years ago
hey hey , all of you Spanish Speakers .
What is with the title En un Momento Dado ?Is it a Spanish phrase ?
sofwan 3 years ago
@sofwan In Dutch it is a phrase, but he translated that phrase litteraly to Spanish and ofcourse it didn't make much sense in Spanish.
Koopatroopa01 4 months ago
Geniaal!
jorky92 3 years ago
total football !!!
VantheMen 3 years ago
De enige film waarvan ik moet janken als een wijf
Lopplt 11 months ago
the best football player ever Johan Cruyff
dannyvanstrien 1 year ago 5
Voor altijd een Held in Barcelona en Catalunya kan nooit meer stuk daar
echt nooit meer en zal daar nooit meer vergeten worden Johan Cruijff El Salvador
dannyvanstrien 2 years ago
en un momento dado is a dutch phrase directly translated to spanish.
it does not have the same meaning in spanish. cruijf translated this from dutch to spanish. without lingual differences taken in account. thats why its a funny title.
Charlesflos 2 years ago
The best player EVER!!!
rakia66 2 years ago 21
in spanish it means : an given moment from god
mark145nl 2 years ago
it means: at a given moment... but its not 100% correct Spanish, its an expression cruyf was famous for
maintriadcrips 3 years ago
hey hey , all of you Spanish Speakers .
What is with the title En un Momento Dado ?Is it a Spanish phrase ?
sofwan 3 years ago
@sofwan In Dutch it is a phrase, but he translated that phrase litteraly to Spanish and ofcourse it didn't make much sense in Spanish.
Koopatroopa01 4 months ago
Geniaal!
jorky92 3 years ago
total football !!!
VantheMen 3 years ago