Jeff Dunham - Achmed's Jingle Bombs - Sub ITA

[xVVSR]

Delle volte mi dimentico che è un pupazzo e che non parla

[albysimo1992]

brian haner!!!!

[amweb1991]

Buon Nataleee! <3

[Ifartwithyourenemy]

per me jeff fa finta di fare il ventriloquo! i suoi pupazzi sono vivi!

[SqualLyuk]

Ok, maybe at Halo!

[MiRk96Cai]

Ci servirebbe un comico simile in Italia!

[RikkaThe]

Supendoooooooo veramente Stupendooo XDXD..... I kill youuuuuuuu!!!

[guitarlepatrie]

Grande Papa Gates :D

[Kiary1986]

SILENCE night..... ahahahahahahahhahahahaha XDXD grandioso XD I kill you!! XD

[wicktor0wassago]

assomijia tanto al bambino che recitava nel telefilm dei bagnini di qualche anno fa :D:D:D

[GNRChiara]

bellissimo, sarà la quinta volta che lo vedo

[nicholasmotori]

Grande...I KILL YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUU!!!!!!!!!­!!

[callofdutyfan28]

davvero BELLISSIMO quell'uomo è davvero un ventriloquista eccezionale , per un'attimo ho pensato quasi che avesse una vita sua achmed!!bellissimooo

[iDialgi95]

Guitaaaaaaaaaaaar-maaaaaaaaaaa­an! Hey you know the xbox game "Guitar hero"? Ahah I kick your ass... (tapping) ok maybe on halo xD

[6conte6death6]

il chitarrista è il padre del chitarrista degli avenged sevenfold

[dinodrillo88]

Ahahahahahahah!!! IDOLO ACHMED!!!!

[silenzi456]

mi paeson

[AngeLeonheart]

Complimenti a chi l'ha tradotto! I love you!!!!

[Stefbenzer]

capito, ottima spiegazione;)

fantastico video! achmed 4 ever!

WE ARE LOOKING FOR YOU!

[Stefbenzer]

scusate, x zio sam che si intende? il classico zio di campagna con fucile e sigaro , nell'immaginario collettivo?

[Arch0Alex]

@Stefbenzer

Ehm, nell'immaginario di chi, esattamente? xD

Comunque no, lo Zio Sam, o Uncle Sam in inglese, è la personificazione degli Stati Uniti. Sicuramente lo avrai visto in quei migliaia di tipi di poster diversi, mentre è intento a puntare il dito a chi guarda, con sotto la scritta "We want you". Il nome è nato dalle prime lettere degli Stati Uniti (U.S. = United States / U.S. = Uncle Sam).

In parole povere, parlando di Uncle Sam ci si riferisce agli Stati Uniti, e all'Esercito.

[Krasux95]

@superfania91 è il padre di synyster gates chitarrista degli Avenged Sevenfold

[acobaco]

you got it?? I GOT IT!!!

[RomanKanden]

ke tajo a 1:33 troppo forte ahahahha

[metal66xxx]

COME SI CHIAMA LA CANMZONEW DEI SOTTOTITOLI

[nazilollo91]

I KILL YOUUUUUUUUUUUUUUUUU!

[Matteo95ishT]

Con La Bomba Sulla Schienaaaaaaaa........

[Filippo2013]

silence I kill you, mi piace.!!!!!!!!!

[loutiscrive]

Grazie tante per il tuo tempo dedicato a noi Fabrjx, grazie a te ed ai tuoi amici. Dopo le vostre prime traduzioni, ho comprato su Amazon il dvd dello spettacolo, con sottotitoli in italiano. I vostri sono nettamente migliori!!!!! Grazie ancora!!!

[3lcyMc]

Fabrijx sei un grande! :D Complimenti per i video ^^ Davvero :D

[MrPer8]

Where are all the virgins that Bin Laden promises me?

Oh jingle bombs, jingle bombs.....i think that i get fraud....

xD

[marko97100]

guarda ke i premi li riceve eccome.....i soldi no......

[DRerAGO]

Oltre alle battute, questo tizio è veramente bravo, se riesce a cantare facendo il ventriloquo... Complimenti.

[mars4ever]

@DRerAGO Già, cantare da ventriolquo penso che sia veramente difficile.

Devo ancora capire come fanno a pronunciare anche solo le lettere B, M, P!

[billtokiettosa]

ti stimo jeff...!!!bellissimo...me la stavo facendo sotto dalle risate

[bluevalery]

Achmed ti stimo dal profondo!! *-*

SILENT!!!! Night XDXD

YOU RACIST BASTARD X°°°°°

[newFranzFerencLiszt]

parte 1

Text:

Dashing through the sand

with a bomb strapped to my back.

I have a nasty plan

for Christmas in Iraq.

I got through checkpoint A,

but not through checkpoint B.

That's when I got shot in the ass

by the US Military...

[newFranzFerencLiszt]

@newFranzFerencLiszt

parte 2

Oooh, jingle bombs, jingle bombs

Mine blew up you see.

Where are all the virgins

that Bin Laden promised me?

Oooh, jingle bombs, jingle bombs

U.S. soldiers shot me dead.

The only thing that I have left

is this towel up on my head.

[newFranzFerencLiszt]

@newFranzFerencLiszt parte 3 I used to be a man, but every time I cough, thanks to Uncle Sam, my nuts keep falling off. My bombing days are done. I need to find some work. Perhaps it would be much safer as a convenient store night clerk. che fatica seguirlo!

[TheExperctis96]

complimenti per il lavoro. veramente molto bello!! 5 stelle se le meritano tutte

[Albymooovie]

lolz

[OGabryO]

jingle bombs jingle bombs xDD

[857C4]

Qualcuno sa per cortesia la differenza tra "I KILL YOU" e "I KEEL YOU"???

[priso]

non c'è differenza: I KEEL YOU è I KILL YOU con accento arabo, anche se "to keel" dovrebbe essere qualcosa come "inginocchiarsi"

[ngulamammet]

i keel you è un gioco di parole ma ha lo stesso significato

[cainoh]

è un gioco di parole.. qualcosa tipo.. ''vi uccido..'' i kill you-- i keel you suona tipo ''vi ucciglio'' riferito al sopracciglio ;)

[NewLadySlash]

ahaha fantastic :DDD

[dixtremo]

those subs are in what language? They seem spanish but are a bit diferent. (sorry for stupid comment but im really curious)

[123giovannina84]

comments are in italian

[kromevanadium]

it's italian :)

[dixtremo]

oh? i didn't know i could read italian? all the latin based languages really look alike...

[Saxurri]

it's not spanish, it's italian

[priso]

Italian.

[Lugath]

Forse un po' troppo patriottico per essere uno spettacolino di natale, fa ridere per il 90% delle battute poi si sa, gli americani si creano i nemici, prima li danno in pasto all'opinione pubblica e poi ai cani marines. E pensare che tanto talento inzozzato da markette governative :'(

Per capirte il perché devi essere statunitense, è un paese che vive tra nord e sud con enormi differenze inconciliabili, deve piacere a entrambi.

[MouYijian]

Achmed è più cliccato di Obama o Susan Boyle su YouTube. Ci dev'esser una ragione per cui milioni di pazzi squinternati (tra cui il sottoscritto) vedono e rivedono i suoi video e continuano a ridere.

Dunham grande artista.

[mars4ever]

@MouYijian E' un genio, c'è poco a aggiungere!

[DellaCorteDelLeone]

@MouYijian Non lo so se c'è una ragione...forse l'unica plausibile è la più ovvia....FA TROPPO RIDERE!!!!

[ilcaciottaro77]

achmed è il mio preferito

[PitchiPeach]

veramente il chitarrista è il padre del chitarrista degli Avanged Sevenfold °-°

[kennydoger]

e quello ti sembra slah ... ?

[melindoro]

@marebello1 AHAHHA MA QUALE SLASH !! E CMQ SLASH NON è IL PIU BRAVO AL MONDO !! ANZI !!

[1ganku]

@marebello1 ahuhuahuahuhuaahuahuahuhuahuah­uahuahuahuahuahuhuahua slash il chitarrista piu bravo del mondo hahuahuahuahuAHUAHUAHUHUAHUAHU­AHUAHUHUAHUAHUAHUAHUAHUHUAHUAH­UAHUAHUAHUAHUAHUAHUAHU....HUAH­UAHUAHUHUA...........AHUHUAHUA­HU...HUAHUAHA.A.........HUAHUA­HUAHUHUA......

[WalkingLegend2]

il chitarrista più bravo al mondonon è 1 ma bensì 2 : santana e handrix sono entrambi i migliori al mondo !!

[scarpinky333c]

you racist bastard!!

SILENCE! night.

ahahah!!! troppo ganzo!!

[FedeMetro]

Ma chi è quel chitarrista?

[marcoevc]

Brian Haner

[whylessagain]

saba6036, ma da che pianeta vieni? :)

[Andream1t0]

no è un ventriloquo

[saba6036]

e come fa a fare la voce di achmed??

[Dampikke]

troppo forte Achmed!!!

[melindoro]

@Dampikke achhhhhhhhhhhmed XD

[andrixbooom]

SILENCE!...night.

[PensieroFreddo]

XDXDXDXDXDX

[melloni97]

w acmed the death terrorits

[Mormorante]

the dead terrorist...

[vitolo89]

Achmed e un idolo

[mannyy345]

LO ADORO!!!!!!!!!

[ChidoCwStyle]

JINGLEEES BOOOMBBBBB *_* XDDD ti adoro achmed <33333 XDDD

[PiranhaM4ddy]

Achmed i love youuuu *-*

SILENCE!...night ahahahahaha LOL *-*

[DevidStyle]

Muove le labbra perchè parlando in questo modo fa il trilpo della fatica di qualsiasi altra persona che parli in modo normale.

[LUPIN90]

SI VEDE che muove le labbra ma e' un genio

[enomis9393]

@LUPIN90

noo ma mica gli serve per parlare il muovere le labbra... gli serve solo per far uscire il suono mica puo farlo uscire dal naso!

e poi lui e' il migliore nel suo campo fidati

[Sguizzomiki]

Mi sembra anche ammesso un piccolo movimento delle labbra! prova a dire l'alfabeto tenendo le labbra ferme, vedrai che alcune consonanti risulteranno solo dei suoni "cacco"fonici! XDXD

[LUPIN90]

Io assumo una posizione in cui muovo solo i denti e le labbra stanno ferme ;) ..ma non sono bravo a trovare battute come dunham

[bboyFaz200]

1:33 stupendooooooooooooooooooooooo­oo O_O <3 RAZZISTA BASTARDO!! XDD

[TheCrysis95]

rigrazio l'autore di averlo fulminato il vechio commento

[TheCrysis95]

RAZZISTA BASTARDO XD

Scusa markcrasyrider di ho dato un voto negativo achmed e il mio mentore XD mi dispiace

[zangaurus]

SILENCE!.... night!

[tano27gilles]

Silence!!! I Kill you!

In Italia durerebbe una puntata questo spettacolo..poi lo chiuderebbero!

[Pazziperpassione]

Bellissimo!!!!!!! XD adoro Achmed!!!!! :) <3

[sweetdreams8882]

so fucking funny

[redspecial93]

Semplicemente stupendoooooooooo, grandi raga per la traduction...

[krone1989]

achmed e un idolo.....e il terrorista io simpatico ke io abbia mai visto....hahahaahahhaahahah

[ElectroMex94]

viva Achmed e ai traduttori ke ci fanno capire quello ke dice XD

[cruciater]

senza sottotiolo avrei capito si e no merry crismas e jingles bomba ahah^^

[devilthrig]

forse anche guitar guy

[MarkCrazyRider]

Costui è un idolo!!!

[1997matte]

mitikoooooooooooooooo

[TommasoDS]

Non preoccupatevi della traduzione, è azzeccatissima, certo che c'è molta gente che tenta sempre di farsi notare sparando c- ehm...

Comunque, ADORO quest'uomo, ormai è praticamente l'unico comico che riesce ancora a farmi soffocare dal ridere lol

[DOMEROCK83]

miticooooooooooooooo

[cinzivozeus]

bello,divertentissimo...

E un grazie a quelli che hanno lavorato a questo video...

[RheaSupernova]

che tajo, mi fa ammazzare dalle risate ogni volta!

[PsycoDreamer92]

Evitiamo di dare giudizi negativi sull'operato degli altri qnd in realtà è stato fatto un ottimo lavoro! Complimenti! La traduzione rende bn! Poi dico ke bisogno c'era d infamare gli autori? Strumenti d critica cm possono essere i commenti su YT dovrebbero essere usati in modo costruttivo, nn cm fa certa gente veramente ignorante! Mamma ke odio! Concordo cn Vasgart e RosyChan91 ^^

[Vasgarth]

1) pensa a tutto lo staff che ci va per tradurre un copione di un film ;

2) pensa al fatto che ti sei insultato da solo dicendo "popolo di ignoranti" e non "manica di ignoranti" o simile ;

3) pensa al fatto che con ogni probabilità, non avresti capito un'acca degli altri video ( questo è effettivamente più facile da capire ) senza traduzione ;

Dopo che hai pensato a ste 3 cose ( ma sono 3 eh ? ) prendi una rivoltella e puntatela nelle mutande. Premi il grilletto. Et voilà, spettacolo comico.

[zzM3t4ll4r0zz]

ogni volta lo guardo ogni volta rido e ogni volta scrivo COMPLIMENTIIIIIII

[RosyChan91]

Scusa Iteo, ma se sai fare di meglio pensaci tu a sottotitolare i video. Io so solo ke se nn c fossero stati quei 4 ragazzi a tradurre e mettere i sottotitoli nn avrei mai scoperto Jeff Dunham!

Perchè nn apprezzi il lavoro altrui e taci, c fai più bella figura!!! Grazie x i sottotitoli, Jeff è proprio un genio!

[fabrjx]

veramente uno di noi l'ha trascritto in inglese, un altro l'ha tradotto, il terzo è americano e ci aiuta ogni tanto a capire le battute con riferimenti alla cultura USA e io ho messo i sottotitoli.. complimenti ci son voluti 2 secondi di commento per meritarti un VAFFANCULO!

[Silvex90]

hahahah^^ k spettacolo!!!!sto morendo dal ridere!!

[antonytoty]

...Bella canzone...

[gelsokran1234]

grande grande!!

[speedyfootball]

4:10 - 4:23 mitikooooooooooooooooooo!!!

[mino968]

veramente grande Jeff ,complimenti

[BaDoNeRaFFoRiGHeTTO]

noooooo ma ke figata ki inventa ste ks dovrebbe ricevere 1 premio speciale mi sto spellicando dll risate !!

[styviking]

scusate ma xche dice razzista bastardo? che riff di canzone è?

[vhailor1980]

E' un tipo di scala, chiama "scala araba" se non erro :-p Ma potrei cannare l'ho letto da un altra parte!

[styviking]

grazie cmq ^^

[Annusa93]

rispetto!

[kodazz987]

Ehi conosci quel gioco per l'X-Box? Guitar hero?

Haha ti rompo il culo! (rif di chitarra)

Ok, magari ad Halo...

Tropppo lollissimo!

[garossi85]

GENIALE!!!

[MaximusDark92]

lui nn lo sa.....si droga...ahahahahah FAVOLOSO.........ACHMED E WALTER 4 EVER

[Iurist678]

Bellissima SILENCE ... night!

[Giax3]

idolo!

[kirauchiha96]

ommioddio... TROOOOOPPPPPPOOO

LoOoOoOoOoOoOoOoOoOoL

[xxAmyLxx91]

i kill youuuu X°D <3

semplicemente "amorevole" X°D

[marcoevc]

oh holy crap xDDDDD

[Chi44fun]

E' bravissimo e mi fa morire dal ridere..what else?

[MattShadowBoy]

Ma poi è stupendo il finale quando fa "I kill you!" e poi lo ripete una seconda volta, come a voler scaldare il pubblico XD Un genio...

[DJkalid2346]

nbnh

[maurus199]

Bavo Fabrjx, continua così!

[urbanman87]

LO guardo ogni santo giorno e più lo guardo e più rido..grande jeff!!!!!!!!!!!!!!!!!

[oxifiuco]

ho riso fino al mal di pancia!!!! possibile che nel nostro paese non ci sia qualche comico decente? comunque non ci sono aggettivi per Jeff !!! nulla può superarlo.

[Bodrowun]

Sarebbe impressionante vederlo dal vivo raga!

[alakyr]

quoto pienamente!!!!

[franciuz92]

mi sa di no..è brian haner..il padre di synyster gates degli avenged sevenfold..credo xD

[zErOtEnEbRa]

ma è trpp bravo, provate a fissarli la bocca nn la muove di un millimetro XD

[EliaForce1984ita]

e come caspita fa?!?!

[UzzuToto]

questa si chiama bravura

[gunsista4e]

Silence!  Night..aahahaha

[LouMinny]

" Suona come un incidente stradale " ahahah finalmente un pò di comicità decente!

[awfulmillionthigs]

GENIO. xDD

[PrtFFlover]

Achmed è assolutamente il migliore!!!

"I KILL YOUUUUU!" XDDD

[bladeofmetall]

ale era ora!

[5kudelka85]

che spettacolo! GRAZIE TRADUTTORIIIIII!!!!

[paffeke]

SILENCE! night...

AHAHAHAHAHAHAH

[VegeRick]

geniale!

[AlessandroFlorio90]

I kill you!!!

[Sara92napoli]

I Love Achmed!!!!

I Love Jeff!!!

E Amo voi ke traducete!!!! Grazie!!!!! xD hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahahaha

[MeMedesima9934]

sto morendo dal ridere!! XDXD

Troppo forte Achmed!!

Buon Natale!

[Felya91]

"He don't know, he does drugs!" hahaha fantastico!!!

[alex500sanna500]

hauhauhauhauhauhaahaauhauhuhau­haha e un grandissimo questo qua ma anche chi traduce cosi bene Grazie

[GematriatheMaggot]

il modo più bello di augurare buon nataleXDXD

oooooooooooh jingle bombs jingle bombsXD

mitico achmed \m/

[furettooo]

Buon Natale a teee

[JesusChristPose17]

Buon natale achmed!

[mxriderHassy]

achmed distrugge! hahahaha

w jeff dunham! o come direbbe jose jalapeno on a stick, senor hrcheff!

[allenfede92]

ooooh correndo sulla sabbia con una bomba allacciata sulla skiena ho un piano orrendo x il natale in iraq hahahahaha io amo ACHMEDDDDDD

[piumar]

Jingle bombs  I KILL YOU

[chiaTheAsTroZombie]

uhuahahaha lol

[MmM17000]

ASD che ridere beh adesso vado ho la verifica di chimica :(

[drunkenbox1456]

ti spacco il culo a "gutar hero" ok, magari ad halo troppo fiero

[Simo1996]

buon natale

Ps.

LLLOOOOOOOOOOLLL

[nex92]

Buone Feste e a tutti!

[SimoHalo95]

lol

[LauraPetrarca]

XD hahahahahha Il mio preferito è lui XD hahha gli altri personaggi non mi fanno ridere ma lui è fantastico geniale! XD hahahah

[3GiulyRome]

O.O ACHmed é meravigliosooooooo, anche i traduttori ;)