I'd like to thank the translators for doing this game. It's a great game, and I beat it a LONG time ago, even though my Japanese was terrible. I was thinking about replaying the game and stumbled upon this project, and I can't wait to play while understanding everything. Again, thanks!!
I just beat this game earlier today, after a week of solid playing. The only issue I have with the game, is it is a little ridiculous to have white text, considering some of the background, you could not read what was said too easily! At least make the window a different color to make it easier to read the text. Hope you understand. Besides font, fabulous translation. Noticed a few slight glitches for the ending in fact that did not impact anything, other than slight aesthetic appeal.
@postindierock Yes I agree but I preferred to leave the game in the same style as the original Japanese version. Since you can change the window settings I don't think it's too much of an issue. Thank you for your advice though! Glad you enjoyed it.
Great looking game. Ima get it. Quick question though, do you know if anyone is working on a heracles no eiko 1 translation patch? That one looks real cool.
Square making up the -a, -ara, -aga, -aja suffixes had seemed a bit strange and arbitrary then as opposed to the simpler mechanic of numbering the tiers 1-4. But, I've gotten used to them since I posted that last comment so it's not as much of a problem.
But at least Square always used base names that were easy to interpret, like Fire, Ice, etc. What element is Helion? Reminds me of SMT and calling the Ice and Fire spells Bufu and Agi, nonsense words.
@SchlossRitter I see. That is true, It seems easier if the spells were simpler to remember, like Fire 1, Fire 2, etc. Yes, the SMT spells are hard for me to interpret.
I don't really know. I guess you are right. Sorry if I jumped the gun there.
Nice ending, showing Typhon. Heck, I'd expect him to be the last boss. (Titan Quest, anyone?)
Looks good. I was hoping for Gemini to finish Soul Hackers in some surprise announcement, but this will most certainly do. Looks like I have a new game to play.
I'd like to thank the translators for doing this game. It's a great game, and I beat it a LONG time ago, even though my Japanese was terrible. I was thinking about replaying the game and stumbled upon this project, and I can't wait to play while understanding everything. Again, thanks!!
Aace00 1 month ago
@Aace00 You're welcome very much. Please check out our website if you come across any bugs or issues. Enjoy!
DaMarsMan 1 month ago
I just beat this game earlier today, after a week of solid playing. The only issue I have with the game, is it is a little ridiculous to have white text, considering some of the background, you could not read what was said too easily! At least make the window a different color to make it easier to read the text. Hope you understand. Besides font, fabulous translation. Noticed a few slight glitches for the ending in fact that did not impact anything, other than slight aesthetic appeal.
postindierock 3 months ago
@postindierock Yes I agree but I preferred to leave the game in the same style as the original Japanese version. Since you can change the window settings I don't think it's too much of an issue. Thank you for your advice though! Glad you enjoyed it.
DaMarsMan 2 months ago
Great looking game. Ima get it. Quick question though, do you know if anyone is working on a heracles no eiko 1 translation patch? That one looks real cool.
analblazer666 6 months ago
great underrated rpg. and I hope Sansara Naga 2 someday. It seem to have mixed Terranigma and El Topo. very sad and evanescent rpg.
nusmdu1117 8 months ago
How do you patch this game? It says in readme hard patch it then do somthing with the IPS. ty for whover replies to this and helps
farfar336 1 year ago
@farfar336
Get Lunar IPS , Download IPS translation patch (Google solved it all)
Open Lunar LPS ,Browse for rom and patch ,Click patch ,Done
y34r 1 year ago
I am playing this right now. I have a question. How do I save my game?
8bitJoker 2 years ago
Talk to the hermes statue in the towns.
DaMarsMan 2 years ago
Looks nice and readable. I don't know about the spell suffixes though; I don't like as much when Square used a similar scheme either.
Looks like the developers ripped the interface right out of Dragon Quest though, heh.
SchlossRitter 2 years ago
@SchlossRitter Why? You want everything to be spelled out? Well, it is not surprising, since the game is a DQ clone. What is wrong with that?
MysticArksRevenge 3 weeks ago
@MysticArksRevenge
Square making up the -a, -ara, -aga, -aja suffixes had seemed a bit strange and arbitrary then as opposed to the simpler mechanic of numbering the tiers 1-4. But, I've gotten used to them since I posted that last comment so it's not as much of a problem.
But at least Square always used base names that were easy to interpret, like Fire, Ice, etc. What element is Helion? Reminds me of SMT and calling the Ice and Fire spells Bufu and Agi, nonsense words.
SchlossRitter 3 weeks ago
@SchlossRitter I see. That is true, It seems easier if the spells were simpler to remember, like Fire 1, Fire 2, etc. Yes, the SMT spells are hard for me to interpret.
I don't really know. I guess you are right. Sorry if I jumped the gun there.
MysticArksRevenge 3 weeks ago
Nice ending, showing Typhon. Heck, I'd expect him to be the last boss. (Titan Quest, anyone?)
Looks good. I was hoping for Gemini to finish Soul Hackers in some surprise announcement, but this will most certainly do. Looks like I have a new game to play.
TwelveFortySix 2 years ago
Read at your own risk of spoilers, the last boss is Albion
RPGFan28 2 years ago