Óperas en en estilo de Monteverdi como esto siempre son impresionantes en cualquier idioma, pero el español sirve perfectamente para esta forma de arte. Qué lástima que no se produce más Zarzuelas como Celos.
Sí, sí, es ZARZUELA, que es como se llamó a la ópera española en el Barroco (con partes habladas y partes cantadas, con ciertos sones folklóricos, a veces castañuelas...), aunque con ese nombre uno siempre piense en la zarzuela del XIX...
This opera was musicalized, from the original, by the Argentinian great composer Pedro Sáenz, on the years 1980. He lived at Madrid and he was such in love with his incredible work. He was a truly master on Barroque music. And a great human being.
Adoro esta ópera. La pena es que como no la tengo original... no tiene subtítulos y no entiendo más de la mitad de lo que dicen, tengo que echar mano del libro de Calderón.
Yeah, in the scene beginning at 1:36, Jaoroussky is the tallest of the 3 winged characters, can't you tell by the voice? shame on you, bad fan of him heheheh.
Tienes razon, es practicamente imposible entender, es mas , hay que poner los subtítulos. Hay que tener en cuenta que es castellano antiguo y "calderoniano".
It's difficult to understand the text. Maybe it's the quality of the recording, but I get the impression that the soprano does not vocalise very well.
composer: Juan Hidalgo Pocris Angeles Blancas Cefalo Giuseppe Filianoti Diana Darina Takova Aura Juanita Lascarro Erostrato Carlo Lepore Clarin Jose Julian Frontal Rustico Emilio Sanchez Floreta Olga Pitarch Megera Gloriana Casero Necto Philippe Jarousski Tesifore Toni Gubau Bosch
Composer was Juan Hidalgo, but this opera is famous too because text was written by spanish baroque writer Pedro Calderón de la Barca, who wrote also theatre plays like "La vida es sueño" (Life, a dream), a classical piece.
Thanks for uploading because is the only video i´ve found in Youtube about Celos aún del aire matan...
Amatherasu1789 1 year ago
@Amatherasu1789 pues anda por la red la ópera completa....
bejun 1 year ago
@bejun Me encantaría verla completa, ¿me puedes mandar el enlace por favor?
rasamalai108 1 year ago
parece Monteverdi
jewish1972 2 years ago
Gracias por subir este video. Es una preciosidad de ópera.
MarieEdinburgh 2 years ago
Óperas en en estilo de Monteverdi como esto siempre son impresionantes en cualquier idioma, pero el español sirve perfectamente para esta forma de arte. Qué lástima que no se produce más Zarzuelas como Celos.
baroqueboy 3 years ago
@baroqueboy No es zarzuela aunque lo parezca es ópera
Amatherasu1789 1 year ago
Comment removed
malditorfeo 1 year ago
@Amatherasu1789
Sí, sí, es ZARZUELA, que es como se llamó a la ópera española en el Barroco (con partes habladas y partes cantadas, con ciertos sones folklóricos, a veces castañuelas...), aunque con ese nombre uno siempre piense en la zarzuela del XIX...
malditorfeo 1 year ago
Magnífico, lástima que no haya ninguna grabación, por que no la hay, ¿Verdad?
Gravensteen12 3 years ago
¡Qué preciosidad de ópera!
Cómo me habría gustado verla, pero me consuelo (contenta) con la grabación.
DafneLande 3 years ago
This opera was musicalized, from the original, by the Argentinian great composer Pedro Sáenz, on the years 1980. He lived at Madrid and he was such in love with his incredible work. He was a truly master on Barroque music. And a great human being.
Holderlin 3 years ago
Adoro esta ópera. La pena es que como no la tengo original... no tiene subtítulos y no entiendo más de la mitad de lo que dicen, tengo que echar mano del libro de Calderón.
¡Gracias por ponerla!
Laurel69 3 years ago
"Celos aun del aire matan" no es de Lope?
jewish1972 2 years ago
@jewish1972 de Calderón
Amatherasu1789 1 year ago
@jewish1972
Es colaboración de Juan Hidalgo (compositor) y el dramaturgo Pedro Calderón de la Barca. Es posiblemente la primera ópera en español.
dogkelp 1 year ago
This has been flagged as spam show
I just came home from a bar and im really drunk.. hit me up on my site..{ meetyourfling } DOT com
ku
47167
Hardcoredude1987 3 years ago
Me declaro FAN de Juanita Lascarro. Es fantástica!! La vi en Frankfurt como Violetta en la Traviata y me impactó su maravillosa voz
BREsponda 3 years ago
Yeah, in the scene beginning at 1:36, Jaoroussky is the tallest of the 3 winged characters, can't you tell by the voice? shame on you, bad fan of him heheheh.
gabohuaroc 3 years ago
Tienes razon, es practicamente imposible entender, es mas , hay que poner los subtítulos. Hay que tener en cuenta que es castellano antiguo y "calderoniano".
bejun 4 years ago
It's difficult to understand the text. Maybe it's the quality of the recording, but I get the impression that the soprano does not vocalise very well.
pepamicro 4 years ago
I looked all over - no Philippe Jaroussky. I'd love to see a baroque opera in Spanish.Thanks for posting.
tuffy942 4 years ago
Jaroussky is on the minutes 1:52 and 2:10
bejun 4 years ago 2
Which composer? Which soloist?
Christian
Tigermuc 4 years ago
bejun 4 years ago
Composer was Juan Hidalgo, but this opera is famous too because text was written by spanish baroque writer Pedro Calderón de la Barca, who wrote also theatre plays like "La vida es sueño" (Life, a dream), a classical piece.
SGNR42 4 years ago
Yo vi esta opera en el Real y fue fastuoso... lastima que no se haga mas barroco espanol... La escenografia de Pizzi simplemente fantastica!
hamleigh 4 years ago
UNA HERMOSA VOZ
tatay05 4 years ago
Lovely baroque voice....
Sh2theB 4 years ago