Dalaras - I doulia kani tous antres (live, 2002)

[lakisgre]

are komatares poy kanoyn ta mpoyzoykia opaaa!!

are ntalara me th fonara na zeisis 1000 xronia

[Leka82007]

τι ωραιο τραγουδι ειναι αυτο ειχα χρονια να το ακουσω μπραβο Γιωργο ωραιος

[system9697]

ela re habs

[rock93panos]

A8LIA epieikws h ektelesh tou Ntalara... h8ela na 3era dn exei vare8ei na skotwnei tragoudares???

[alexnaos21]

@rock93panos A8LIA???FANTASTIKH EINAI FILE M!!! O GIORGOS DEN EXEI SKWTOSI POTE TRAGOUDIA|!!!

[Ellinas2007]

tsiftetellines to mpegleri kai ta matia sas allios kyndinevete na min eiste oi teleutaioi sta panta opos eiste edo kai 1700 chronia.gamo ta tourkoarapotragouda sas kai ta tourkoZEYBEK kai arapotourkotsiftetelia sas tourkoi christianoi gamo tis arostiarikes fatses ton agion sas pou echete stis ebraioeklisies sas gamo to mpegleri sas anatolites ypanthropoi

[marialenatzou]

Να ζήσει ο κόσμος της οικοδομής!!!!!!!!!!! 

[UliCnt26]

h douleia kanei tous antres??? bre oustttttt saboures!!!!!

[christakis67]

@UliCnt26 Ναι ρε φιλε η Δουλεια τους κανει τους αντρες.. οχι το καθησιο ... Ο Αλλος καθεται και παιρνει 5.000 ευρο το μηνα και αφτος που δουλευει στην οικοδομη περνει 1000 και ουτε... Η δουλεια τους κανει τους αντρες... να πολεμας για ενα κομματι ψωμι και οχι να καθεσε και να τρως τα αντερα σου...

[UliCnt26]

@christakis67 Akou Xrhstara antras einai aytos pou tha polemisei alla oxi gia ena kommati pswmi san ton sklabo san to bodi alla tha polemisei GIA NA ALLAKSEI thn katastash pou periegrapses.Opoios polemaei gia na allaksei aythn thn adikia oxi opoios xesths skybei to kefali k leei nai sta kwlo 1000 eyrw otan alloi k alloi pairnoun ta 5plasia xwris na kanoun tipota!! ksypna!!

[christakis67]

@UliCnt26 to "Gia ena kommati pswmi to ipa metaforika..." kai fisika tha prepi na polemisoume gia na kanoume tin xora mas kaliteri ... mas lene oti exoume dimokratia... pia dimokratia re gourounia???? Eseis apofasizete esis ftiaxnete tous nomous kai eseis tous efarmozete....

[18Tonis]

ΑΝ ΚΑΙ ΤΟΝ ΓΟΥΣΤΑΡΩ ΠΟΛΥ ΤΟΝ ΝΤΑΛΑΡΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ Η ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΤΟΥ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ

[Zcrete55]

Greeks are not lazy people!

If we were we would not be as succesful as we are and have been in every walk of life outside of Greece. Maybe what we need to do is change the conditions inside Greece but that's up to the Greeks living in Greece.

[kouros53]

re pedia o ntalaras paramilai stin ellada i tempelia kani tous andres giauto exi ta xalia tis

i foukariara

[75Alpha]

ELA RE MONFERATO TORNADORE VIOPALESTI..O NTALARAS STA EMATHE AYTA TA TRAGOUDIA ME TIN VARITITA POU TOUS DINEI I FWNI TOU!!! min eiste prokatilimenoi...

[a1e2a4]

Γεια σου Νταλαρα! Οπως παντα Αξιος!

[kostas1323]

A kala esi. Ego sou leo an enas apo tous tragoudistes pou mpori na pi auto to tragoudi ine o Ntalaras. Mou vgenoune oloi kai krinoune. Ante re spitia sas.

[TheAegean60]

δεν μου λες, οταν ηταν στον δρομο για το μεροκαματο απο 7 ετων παιδακι, εσυ μαγκα που ησουνα?

[GARGOUNISC]

mathete na ksexwrizete ton kallitexni apo ton anthrwpo...afti einai i douleia tou, na erminevei,kai apo tin apixisi pou exei fenetai an to kanei kala i oxi...twra osoi kakoxaraktirizoun,as koitaksoun ton tomea tous-douleia tous,kai as afisoun tous ypoloipous...to posa pernei..magkia tou...ama mporeis parta kai esy ta 30000 na tragoudiseis sta fantarakia......

[genskompi]

etsi einai. san tragoudistis o ntalaras einai o kalyteros. kai afto fainetai apo thn poreia tou, apo tis synergasies tou, apo ta lefta pou exei vgalei

[YPOTOMHDEN]

νομίζω οτι η πρωτη εκτέλεση η τελοσπάντων η καλλιτερη ειναι με την ΕΛΕΝΗ ΡΟΔΑ

[treliyiaellinika]

Eyharisto polu, polu... m'aresi polu alla den ksero...

what is the title, parakalo... and what is song about?

Milo ligo ellinika...den katalaveno?

Omorfi sou mera,

Zina stin Canada

[tangois42]

Difficult to translate. The meaning will be lost in the translation. But the song talks about someone who is a waster......and in the refrain he's told that the work makes the man!!! Carry on enjoying Dalaras (he's not THE greek music, but he's certainly a substantial part of it - I've been following his music since the very early 70s). Good luck

[ManouR21]

η δουλεια κανει τους αντρες

Work makes men...

[evilsmile22]

kalos poli kalos o dalaras alla to tragoudi anikei ston euastathiou ;-)

[Thavmasios]

ox mana mou

[888Gr888]

Oreo tragudi....

[Thavmasios]

FONARA

[LaHerc]

H pollh douleia trwei ton ergath...omos oi polloi ergates trwne ton afenth...

[crazy77town]

edw xreiazetai pantws enas mpi8ikotshs, kalws h kakws......na zhsei h ergatia REEEEEEEEEE

[BatmanTheDarkKnight1]

auot to tragoudi afierwnetai se emena

[savvidinho]

tou dimitri efstathiou einai 1on to song alla opios kai na to tragoudaei mono to noima na poiaseis gamaei

[barbajiannis]

to plasto to passaporti , san kai tin kardia sou morti , san ti kaplpiki kardia sou ti skliri , mi vrontoxtipas tis xantres , i doulia kani tous andres , to giapi to pilofori to mystri ,rimadio zoi kai spiti , ap'ta xougia sou aliti pou metras to adriliki , me vrisies , mi vrontoxtipas ta zaria , k'osoi einai palikaria , tin zwi tous tin pernoun stis skalwsies

[alnikzos]

Η πολλή δουλειά δεν τρώει τον αφέντη, τον εργάτη τρώει!

[kostas1323]

min protoxtipas tis xantres i doulia kani tous antres .... opas respct se auto pou to egrapse kai se auto pou to enorxistrose kai fisika respect ston Dalara gia tin monadiki erminia tou. indeed kommatara me ipografi Manou Loizou

[drumer555]

tromero............

[mparmparos]

what can i comment?bravo Ntalaras!!no comment!

[Katerinagallia]

Opa kommatara!!! Poly ta paw ta logia tou kai th fwnara tou Ntalara!

Na zhsoun oi oikodomoi ;)

[gringomk]

Muy bueno ,

[Alexiosbutcher]

Αστείο

[agapoula]

pios Bithikotsis file mou? tou Loizou einai afti i kommatara...oxi vevea pos kai o megalos daskalos Grigoris den exei antistoixa kommatia...

[ThemisBouzouki]

a re bithikotsi...

[ithikonakmeotaton]

Poli to pao to komati afto!! ap ta agapimena mou!