U are welcome. I like the melody best. The song ONLY explains WHY somebody drink or get high. It has nothing to say about the moral side. My punjabi is not that good either. just fairly.
He also says:
God knows we do not drink to get drunk, but to forget all the sorrows.
hi all paki, please tell me what is hurri hurri? since i dont live in pakistan any more dont know what is hurri? i love the rythem and meaning of the song.
Funny:
he also say whenever they drink det survive, but whenever they stop drinking they die.
haraldhaarfagre 4 years ago
thank you for your explaination. wow you do know well punjabi. ok my friend nice to know the meaning of good song.
seahorse0630 4 years ago
U are welcome. I like the melody best. The song ONLY explains WHY somebody drink or get high. It has nothing to say about the moral side. My punjabi is not that good either. just fairly.
He also says:
God knows we do not drink to get drunk, but to forget all the sorrows.
haraldhaarfagre 4 years ago
hi all paki, please tell me what is hurri hurri? since i dont live in pakistan any more dont know what is hurri? i love the rythem and meaning of the song.
seahorse0630 4 years ago
hurri hurri is the semi narco plant called Bhang. The word bhangra=dance comes from it.That plant is what this fellows are making and drinking.
In this song the gauy asks why do some people drink?
Because they want to be left alone, left wondering and left quite and peace.
People drink to forget.
drink to survive.
How can people who do not drink survive?
Whenever you are hurt by someone in love.
Also much more crap difficult for me to translate
haraldhaarfagre 4 years ago