"Ne laisse pas le temps ,"j'aime les paroles,la distance est horrible pour tout les amoureux.Mais...si nous avons la patience,le temps et la distance n'est plus horrible.Aujourd'hui,damin ou au fil du temps qui ne sont pas une probleme !!!!
this song no meaning---everyone thought the foreign language used in this song refers to "I Love You" but is not it means "this is life" so what does "this is life" has to do with "love" in this "love song"???? fuuny composer!!!
what do u mean?? this song is so meaningful! the catch phrase is c'est la vie.. meaning this is life. the song is basically about a couple who is going their seperate ways .... but she's not too too sad.. because that is life. she also wishes him a happy life etc.
You find this song is meaningless, just because you do not understander the real meaning of "c'est la vie"... vous ne parlez pas du tout français, n'est-ce pas?
Yes, the word-by-word translation of c'est la vie is "this is the life", but this French expression means sometime people can do nothing but accpet the reality of the life... no choice.
In this song, the girl wishes the boy has a happy life, so she let him go and say "c'est la vie" to herself.
This has been flagged as spam show
相識 然後 分離 這就是人生~~~
kakadoku1981 4 months ago
I'm Portuguese and simple love this song,, Know this like 4 years and can't stop of hear ;)
pedromos 5 months ago
音質阿.....
MrGTSky 6 months ago
也許今天失去什麼
獲得什麼
輾轉顛簸一生
輕鬆順遂也是一生
C'est la vie
C'est la vie
做你想要成為的人吧 ! !
jessielu83 10 months ago
@jessielu83 oeeeeeeeee ma oee ahaeeeeee hihiiiii é o Braseeeeuu invadindo mais um vidio japoneeeeeeeeiiisssssssss ihuhuuuuuuuuuuuuuu
seavoyagerful 7 months ago
很可惜,不是在巴黎拍的
llookurt 11 months ago
好聽-口-
milkkit0313 11 months ago
好听!!!!! 每次听,我的心都跟着颤抖
papafish0 1 year ago
peter07012 1 year ago
梁靜茹好靓女,
mv拍得超甜蜜浪漫,,
首歌又動聽...
tammyma80 2 years ago 2
This is romantic! Good blend for Francais and 中文。
sudrak 2 years ago
静茹的每一首歌曲,都深深的打动了我的心,伤心难过时,听到静茹的歌曲,我起码不会那么沮丧
595473087 2 years ago 21
oooh this is a cool song! It has french & chinese blended together (never heard a song like that xD) adn the pronouciation is perfect!!
plus the first pic of Fish Leong I ever saw was her in that red dress on google haha
beautiful scenery too <3 a plus
CaFei 2 years ago
c'est la vie = "that's life"
frenchmebaby 2 years ago 8
what does Ces't la vie means ?
mchlleng 2 years ago
it's life
xlinefool 2 years ago
梁静茹好可愛~~~~
firmament0801 2 years ago 12
Listening this song along the Seine river made me very emotional.
beta10002 3 years ago 4
how romantic...
nuhoanhobe 2 years ago
Comment removed
starnokid 3 years ago
"Ne laisse pas le temps ,"j'aime les paroles,la distance est horrible pour tout les amoureux.Mais...si nous avons la patience,le temps et la distance n'est plus horrible.Aujourd'hui,damin ou au fil du temps qui ne sont pas une probleme !!!!
aida1506 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
如果是王力宏做男主角, 我會更開心~~不過現在都很喜歡~~ ^^
felixwty2003 3 years ago
my god cute japanese or chinese guy speak frensh ooooooooh hot hot hot
blackhami 3 years ago 3
love this MV very much
yvette74731 3 years ago 5
很喜欢梁静茹~
thirdperson1024 3 years ago 7
hot Mixed French guy
appleday 3 years ago
我愛呀!fish
WANWANlove 3 years ago 2
bravo
sallybigone123 3 years ago 2
梁靜茹歌喉真棒,很適合類似的曲風,喜歡+1
raja773878 3 years ago 27
gt kareoke version one..??
in singapore..~Zzz
alicejia 3 years ago
the guy is cute ~
yoshidream 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
what the fuck is that ?
stupied french?
85735 3 years ago
oi french isnt stupid ok?
keyholeGX 3 years ago 2
what is the name of that guy?? he is so cute!
silverrain88 3 years ago 2
the guy's cute ^^'
SundaeLH 3 years ago 2
c'est vrai.
c'est la vie - malheureusement ...
saralyinn0519 3 years ago 2
wads the meaning of Au revoir?? anyone noe?
zhumeiANDcrybaby 3 years ago
Au revoir = good bye
c'est vie = that's life
york2099 3 years ago 6
orh... thx ^^
ChandleLightChaoS 3 years ago
coool...
is c'est la vie french?
nice... i lurve fish leong!
cremencookes 3 years ago 4
you don't know if c'est la vie if French?
11albinogiraffes 3 years ago
yes it's french
superiorvoices 3 years ago
梁靜茹 has really gd voice~
made me feel relax hearing this song~
smallfish666 3 years ago 3
歌名的拼写似乎有错误,法语是:C'est la vie!
avignon99 3 years ago 5
nice song...
zpeih 4 years ago 2
thx for uploading..
this song is great !
yowahaha 4 years ago 2
The guy speaks French with an unknown accent... but the MV and the song are nice.
Il faut l'écouter tout seul avec le coeur, ça fait rappeler des vieux souvenirs.
husherwin 4 years ago 2
This has been flagged as spam show
this song no meaning---everyone thought the foreign language used in this song refers to "I Love You" but is not it means "this is life" so what does "this is life" has to do with "love" in this "love song"???? fuuny composer!!!
RJcrazy123 4 years ago
what do u mean?? this song is so meaningful! the catch phrase is c'est la vie.. meaning this is life. the song is basically about a couple who is going their seperate ways .... but she's not too too sad.. because that is life. she also wishes him a happy life etc.
mplau0101 4 years ago 2
You find this song is meaningless, just because you do not understander the real meaning of "c'est la vie"... vous ne parlez pas du tout français, n'est-ce pas?
Yes, the word-by-word translation of c'est la vie is "this is the life", but this French expression means sometime people can do nothing but accpet the reality of the life... no choice.
In this song, the girl wishes the boy has a happy life, so she let him go and say "c'est la vie" to herself.
husherwin 4 years ago 7
The song is describing that when U met your 1st love again in some years later!
ychien 4 years ago 3
ohhh wonderful song...i love this song
ksfong87 4 years ago 4
Awesome! Her new album is really good.
meishan57 4 years ago 6
Fish Leong..current album is amazing!! Great!!!
popmylife 4 years ago 3
i haf no idea wth he says in the end..and hes not very good looking but man i can just listen to a guy speak french alllll day
XDDDD
the song is ok..the mv is gorgeous =]
ngohiybeengoh 4 years ago
the guy said "aujourd'hui, demain... au fil du temps, le temps, c'est la vie."
word-by-word translation: "today, tomorrow... time goes by, the time, that's life."
husherwin 4 years ago
who sings this song?
tomcat445 4 years ago
Ces't La Vie.. I love this Mv and this song...
Danielkongss 4 years ago
This song is incredible. Hun Hao Ting.
RonLChen 4 years ago
I luv this song
XxlalainexX 4 years ago 4
surprise surprise surprise.
leondaz 4 years ago
wait it mean it's life
rou424 4 years ago
thank you!
ngwq 4 years ago
nice song and sweet mv
rou424 4 years ago
what is the meaning of Ces't la vie?
ngwq 4 years ago
i think is i love you
rou424 4 years ago
no it means "This is the life"
XxlalainexX 4 years ago
That's Life
LOVES0428 4 years ago
亲亲#2
datahomi 4 years ago
居然有Kiss scene耶~
flora2222 4 years ago
good to listen.
FRANK571212 4 years ago