Sort by time | Sort by thread (beta)
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Loading...Saving...
Naprawdę kawał dobrej roboty z tym tłumaczeniem, RIA RIA HUNGARIA!!!
OKSKluczbork 2 weeks ago in playlist Polish-Hungarian brotherhood
Na podstawie przysłowia "Lengyel, magyar két jó barát / Polak, Węgier dwa bratanki" można by to tłumaczyć na nasz "Bratanku mój, gdzieś Ty jest?"
No właśnie: bratanek oczadzony przez polskojęzyczną propagandę śpi. Jeszcze nie rozumie, że z domu znikają jego cenne rzeczy: przemysł, gaz, LOTOS... a WSI-owy zarządca podpisuje właśnie jakieś zobowiązania CO2, które spowodują, że bratanek i piezrynę odda. Dopiero wtedy się obudzi???
kowalczykjanek100 4 months ago 13
Świetne przesłanie!
rado2007 4 months ago
Kiedy moi bracia Polacy się obudzą?
kowalczykjanek100 4 months ago 7
Nie ma jak trener Jarząbek! Łubu dubu, łubu dubu...
ZaradnyUrwisKKK 4 months ago
Bracia Węgrzy dali rade zarazie My też Damy :)) - ku pokrzepieniu serc....
ungern73 4 months ago
Dzięki, czuję w sercu teraz wyraźnie że Polak ,Węgier dwa bratanki.
Pieśń i klip bardzo dobry. Jestem z Wami.
kobata2 4 months ago
I like that stuff!
And all Hungarian rock - wery cool....
Regards from L'viv headbanders!
(And Misty Gates band)
Olexandr
rockmisto 5 months ago
Mariusz dzekujeme :)
samael666marduk 5 months ago
Pokazali Węgrzy na co ich stać :)
RPPolska 6 months ago
świetne tłumaczenie ;)
Rocky5314 6 months ago
@TheSasquathMetal
Margines słowacki, albo lewaki.
Zresztą jedno idzie chętnie w parze z drugim...
maniek78m 6 months ago 7
@maniek78m Słowacy, do dobrzy ludzie i z lewakami nie mają wiele wspólnego.
sarmata87 4 months ago
Good job friends! :)
sisimoto 6 months ago
nice
wontrubka 6 months ago
Nice job again, Mariusz :)
LDzsi 6 months ago
Good lyrics, good music, good video! THANK YOU FOR SHARING!
russysy 6 months ago
Thank you for the translation. The revolution might have been crushed, our heroes might have been put in prison, the guilty might have escaped - but God will grant us a brighter future, and we'll finish what the fighters on the street have started in 2006.
MagyarFriendship 6 months ago
jo lett, tetszik :) még sok ilyen videot!
Lengyel Magyar Barátság!
Horat999 6 months ago 4
Very nice work! Thank you!
EgyIgazHun 6 months ago
Dzięki wielkie za tłumaczenie ;).
NowaRP 6 months ago
Dziękuję za polski tekst!
Chwała Narodowi węgierskiemu, że trwa niezmiennie w Prawdzie.
ela1968 6 months ago
Gyurcsany!!!
What?!?
You're dirty twat!!!
ulryk77 6 months ago 5
2006. We never forget, we never forgive.
Good vid.
222totti 6 months ago 13
Konkret!
Dziękuję za klip i tłumaczenie.
Brakowało tego na yt.
ulryk77 6 months ago 6
@ulryk77
Ja dziękuję za twoją wcześniejszą uwagę :)
Teraz widzę różnicę.
maniek78m 6 months ago 3