Music Idol Bulgaria - Nevena - Plachesto surce

[MrVaskobg]

strahotna e

[gkhovde]

We love you Nevena!

[Zargogo]

Bulgaria: No Tits = No Success

[branebend]

idum zabugarija da te zemam za nevesta nevence i love you

[santorin1000]

Gorgeous girl with a divine voice.The more you listen,I'm more impressed.

[santorin1000]

Gorgeous girl with a divine voice.The more you listen,I'm more impressed.

[Louue08]

We are the BEST ;)

[Foxdario1]

translation please :)

[ioanpena]

I think Nevena should sing only bulgarian folklore ( traditional music) becouse there are a lot of singers who sings pop music but very few are talented to sing traditional Balkan music.

[nakata607]

Bravo momicheto zaslujava pobedata

[TheMoonflower96]

Страхотно изпълнение!

[86asko]

hubavo pee ima talant no nai dobre si q pee Sofi Marinova unikalen glas!

[pilepetelkov]

@86asko Да има глас на настъпена детска играчка.

[TheDanieladineva]

@pilepetelkov moga da ti kaja 4e si tolkova smeshen s tva iskazvane i qvno naistina nishto merazbirash ot myzika i peene.komentarite si gi zapazi za sebe si.

[pilepetelkov]

@TheDanieladineva Даниелче,по-добре се научи да пишеш на български вместо да "разбираш" от музика и пеене и цветни метали.Изказването ми е за Софи М., не за Невена.То е смешно за да може образовано създание като теб да го види и да напише нещо умно на лютеница.

[dzejful]

istinski talant



[kyanish1]

yako pesni4ka

[oktay452]

:P

[TheLeni85]

mnogu dobro pee

[DumSpiroSpero27]

FANTASTIC VOICE!!!!!!

[SOOicide]

She is hot

[bg15rich]

mn hubavo ispqta pesen !!!

[elperito7]

ne6to ne stava tva nese pee s tozi tembur tq go izkara na deens ne6to nei otiva da pee tazi pesen

[14foxyy]

@elperito7 celta na music idol ne e da se imitarat dadeni lichnostiii ... a da pokaje swoite umeniya :))

[oktay452]

spr

[deninyshka]

abe hora syper pee da strahotna e ama oshte kato q widish ima nsh selsko w neq ne kazwam che e ot selo a che e selqndyrka ima razlika...

[PreslavB]

@deninyshka Без проблеми можеш да си спестиш глупавите коментари за в бъдеще!

[DemiCael]

@deninyshka evala, i az taka mislq :)))

[kapkaivomen]

mnogo hubavo izpalnenie bravo ne vseki moje da q izpee taka 4isto i hubavo tazi pesen

[Bulgariangirl100]

Very unique and beautiful voice and girl, of course!! :))

[Boran00001]

samo za narodni pesni stava glasa i to i angliyski edva go moje ama ade kakto i da e mnogo amatiorsko

[ciubucc]

10000000% live........ so fuck mariah carrey!!!

[yulp1979]

this song is not gypsy at all . Original is from Sarit Hadad and name is shalom /watch?v=zPC0Clr0WQU

[vivanov13]

there is nothing bulgarian in this song, except the language of the lyrics

[korabnia]

EIII MNOGO QKO ....

[MILEONERA84]

oooooooooooo negar da se majah ot tam 4e nemojeh da peeeh ostavah bez vazdox

[Qjemuse]

wow i like this song. i dont understand a word but sounds so nostalgic.,.

[Mariqncheto2]

straaxotna i mn krasiivaaa :P:P:P

[bobistoqnov]

wow bravoooooooooooo pi4ove i jenki slu6aite bulgarski pesni ot kadeto i da ste.

wow bravo..... dudes and girls listend bulgarian music where ever you are remember them.

[MoDz91]

@bobistoqnov Това е циганска песен.

[ukja]

kako je dobra

[unin00bster]

I love the way the vocals drag and draw in Bulgarian music. We need more of that in American music.

[dimitrinamarinov]

njama samnenija 4e e pobeditel cjaloto izpalnenie darjanie i vizija te darjat vav vazduha

[miumiunium]

mn e dobra napravo nastrahnah

[mixailll1]

bravo

[FanDiErba]

I'm in love !!!

[djosegi]

Masallah she is the best!!! IT IS BULGARIA NUBER ONE IN THE WORLD...

[BasilaPPP]

why i see on MTV ugly monsters instead of she?????

[LaurentziuRo]

Marvellous voice !

[Misstijana1]

La tua voce. Ho la pelle d'oca si ottiene così tanto cantare questa canzone con pienezza e la sensazione oh pelle d'oca solo pura

[haronsidi]

obecam

[cliper31]

belle femme superbe interpretation, je découvre la bulagrie à travers ce morceau incroyable. j'adore !!! merci Nevena ! bisous

[victorvei]

que bien canta la orquesta un 10

[gutev77]

cigankata e 100 pati po-dobra, niama baza za sravnenie!!!!

[kwais]

Моля всички които я хвалят да чуят изпълнението на Софи Маринова.Невена може да е добра певица но тази песен не е за нея.

[SalieriGroup]

Respect!

Greetings from your neighbors in Serbia.

Balkan forever.

[thenikanddes]

@SalieriGroup : Brato nie sme veliki!!! :)

[petyohh]

strahotno izpalnenie, bravo  !

[xAleksax]

super!!!

[DirtyVerdeZ]

balgaria e balgaria  po krasivi po umni po talantlivi

[trackmaniack]

Super pesen

[gishana11]

bravo

[pami0202]

wow she is incredable!!!

dude she is just amazing..

i am just...........wordless

[sssniperr]

She is Dude , She is

[guzabaza]

@pami0202 yup were awesome ... lol :D but yeah she is awesome

[andrijanazr]

OBSvaki put se najezim kada cujem njen glas!!!! Savrseno!!!!!!

[djemeca]

Strahotna! :)))))))))))

[Bollywood54Rani]

she can very good sing,she is sweet and beautyful :)

[badblue1986]

sweet girl, nice voice!!

[lexabg]

Great voice, incredible song.... congrats

[Dany1362]

Ivan and Anderey are so funny! Great Song she deserved to win!

[viovicky]

Good Bless You And Your Voice!

[cliper31]

Great Great Great !!!

[kemalsly88]

bravo lepotice ti odgovara glasot so ubavinata ...RESPECT pred se

[gulo147]

Veď spieva úplne falošne na SVK by isto neprešla

[LCentauri]

@gulo147

would you mind writing in English?

[vladilalov]

blbosty

[VendaXXX]

ale ho*no, zpívá úžasně!

[KriStiqN01]

bravo krasavice :D

[fritoman6]

I love this song. and i love nevena.

[bosnadudu]

Varianta na pesenta v izpalnenia na martina ivanova e mnogo originalen sashto. Check it out...

[Podivqlata]

Уникална песен, плачещо сърце, настръхвам като я слушам.

[Angel4u82]

Beautiful Girl and beautiful voice

[quadeCD]

I couldn't agree more!

[babyjaneStaind]

wow she is great:))

[luxetenebris]

Oshte edin hubav bg glas. Pozdravlenia

[i5anna1000]

Good for Bulgarians! They don't choose pop hits in English like in other countries. They choose their own music. Great example.

[quetchon987]

She is a wonderful singing voice. This melody looks like "Enka" of Japan. Please input the title below.

天城越え　石川さゆり

[BGgirls]

Balgaria obicham teeeeeeeeeeeee (L)

[garavi202]

predivno svaka čast

[buzyro]

golemi amerikantsi stanahte da va eba umirate ot glad tuka nali vi vijdam karat koli koito sa na bankata ga6nitsi

[sa6et0th]

hahah tihbialdunav izvinqvai oa4e v amerikanskiq idol ima neveroqtni i veliki glasove na6te ne mogat da se sravnqvat s tqh te ne ostavat pobeditelq da izpee i edna fal6iva nota tolkova perfektno trqbva da peqt ..

[Anstraxe]

smeq da ne se syglasq... ako be6e taka nqma6e da gi kritikuvat, a Simon dori po vreme na koncertite gi kritikuva i to qko... aide stiga s tova "amerikancite sa po-dobri", nai-malkoto te ne mogat da peqt i da razbirat na6iqt folklor, a toi e vsepiznat... make your own inferences:)

[sa6et0th]

simon gi kritikuva to4no po taq pri4ina .. za da moje sledva6tiq put kato e tam da ne go napravqt q mi kaji ako be6e perfecten pevez primerno adam 6otto predpolagam 4e go gleda6 6te6e li da e tam ? 6te6e da izve6ten otdavna 6toto glasa mu e napulno unikalen i mnogo ot angli4anite i drugite kulturi moje da ne razbirat no haresvat na6iq folklor ..

[Tihbialdunav]

Абе кво сравняваш американците с нас-те пеят на един език и предаването им е безкрайно скучно. Няма грам хумор, само сладникави заучени фразички, предвидими до болка. Опитах се да го гледам няколко пъти, ама на 10-та минута го изключвам.

[fatass514]

e batko ama tam ima poveche ot 300 miliona du6i ve u nas ima 6 miliona za kvo si govorim

[BGgirls]

ne zabravqsh li otkade idvash?A q pitai da li edin amerikanec moje da ispee balgarska pesen,nqma da moje nali.I shtom tolko ti haresvat amerikancite ne govori gluposti za balgarite a si slushai tapite im pesni!!BALGARIA IS THE BEST LOVE IT(l)

[sa6et0th]

XD nikoi ne sravnqvam ... a imam pravo na mnenie taka4e izob6to ne mi otgovarqi na komamntarite ... ne govora gluposti za bulgariate .. ti si mnogo zle az sum bulgarka i 6e govora gluposti za bulgariate .. omg tva e absurdno ... get a life

[cecetooo]

Get a life vika :D tva kvo ob6to ima6e s celiq ti komentar - mai mn filmi gleda6 :D:D:D

[KaiDarkBlue]

ako znae6 anglijski, 6te vidi6 4e ima smisul. A 6to se otnasq do bulgaria i bulgarite, po-zlobni su6testva ot nas trudno 6te nameri6 nqkude. kakuvto naroda, takava i durjavata. amerikanec nqma da moje da izpee bulgarkska pesen za6toto mnogo mu e na gaza za nqkakva izto4no evropejska strana. ne sme tolkova specialni za kolkoto se mislime, priemete go.

[nenadpocev]

she has performed this song even better than sofy :)))))

[BioKlaine]

sounds so baliwood... I like her

[munjaaaaaa]

riba je do jaja

[amberbbv]

Fantastic!

[1990sanella]

wow einfach nur hammer geilll

[facellina]

She is too loud!

Why not to sing without forcing the voice that much?

I agree that the music is very beautiful.

[TU154]

It is part of the the folklore techniques for voice control and management. She just has a diapazon and demostrates that rather successfully ;).

[RoseMuahhh]

Beautiful sad song.Beautiful singer singing this song.Vrey pretty one.

[nadrysan]

Една от най-красивите български песни , правени някога !

[jewssucks]

mala je bomba:)

[ghuenter]

amaizing voice and amaizing bitch  DD

[cellopk]

She sings so much better than anyone on American Idol. She seriously takes my breath away.

[nuclear944]

The Bulgarian people have talent. As a whole, Bulgaria is a most extraordinary country...the communism ruined at all.

[pretty00lights]

communism didnt ruin it. The fall of communism ruined it. I love bulgaria, thats my homeland and communism turned a rural country, into a industrialized nation. After the wall fame nobody knew how to run our country and everything went down hill. You can only blame what happened to BG to us, we fucked it up.

[14niki07]

that's funny. Even a child can build an industry when it is taxing away 95% of everyone's income. And it was all fake, wake up, if it was not rotten and could support itself it would not fail, but it did...I agree that those were my best years back then, but we were living in a dreamland that could not support itself any longer. If you look at history from before the WWII you will see that we were developing as a very strong economy...communism did f**k us up and still does

[javor86]

Dammm..za neshtastie e taka

[djjanaj]

haha bulgarian people have talent...sqka6 amerikancite nqmat. est 4e 6te e po-dobra ot tiq v americanskiq idol 6toto v bulgarskiq se poqvqvat profesionalni pevici koito imat mnogo opit i u4at muzika. tam se qvqvat obiknoveni hora ili pone pove4eto ot tqh.

[RaceMithNev]

mnogo si zabluden 4ovek :) neznam v koe zabito selce jivee6 ama se vijda po komentara ti 4e si mnogo ograni4en 4ovek. taka sravnqva baba mi amerika i bulgaria.amerika vika :D amerika e kontinent. moje bi ima6 predvid USA?

talantite sa navsqkade po sveta. prosto nqkoi uspqvat da gi otkriqt

[djjanaj]

emi da nie tuka u selo edvam hva6tame btv-to... :D a inache komentirah pod "she sings so much better than anyone on American Idol"...taka 4e tva za kontinenta mnoo ne se vruzva. a 4e talantite sa navsqkude i az go kazah taka 4e ne moga da razbera kritikata.

[Tihbialdunav]

Гледам американския ти идол и умирам от скука. Няма един на нивото на Невена, Нора, Боян...

[Tihbialdunav]

Communism ruined some of BG spirit, but capitalism ruined whatever was left of it. Now drugs, prostitution, crime are on every corner "thanks" to US culture imposed on us by the media this time. We used to be a safe society...

[nuclear944]

Thank you, that was perfectly said...

[14niki07]

No one imposed on us anything, That TV shows BS crap does not mean we have to watch it. You can't have all of it. With capitalism comes responsibility, and we still can't bear the burden.

[sisi08DK]

@cellopk

This is nothing :) She has singed other songs with much bigger voice ! Adore her ! I have never been so happy for anyone of the Bulgarian music idols like i was when they said she is the winner

[djpepino68]

Anellimm!!Baby prevoda e perfekten!!Pesenta sashto !Pozdraviavam te s tazi pesen!!ok:P

[anellimm]

Blagodaria za pozdrava =]

[anellimm]

How many times i have prayed to see you again,

to come back to you, my sun.

My heart in crying for you again, its crying and praying

to be with you forever, my love.

[anellimm]

(Ref.) There is no one to understand, how hard it is

being without you, how my tears are shedding, how my soul in burning.

The love you gave to me no one will separate.

Believe that it is this way, i love you forever.

[rosebudpeter]

whats the lyrics in anglish? xx

[anellimm]

And let everyone understand our love.

And i hope* they wont suffer like us.

Every night i dream about your eyes

and i dont believe that youre not next to me.

Its empty without you, youre not next to me.

Give me your love, i will keep it with me forever, my love...

(Ref)

[xxDJLIKAxx]

bravo super e

[sspowerusa]

Bulgarian women are tha bomb eventhough I married an american one, I love them all, keep it up baby, Strashna si, uspeh v jivota i kariera ti!!!

[Salmo77]

You married an american one? Are you insane buddy?

[rolandnic]

FRUMOS MAI CANTA

[Arkady63]

A year and 1/2 ago a young woman from Bulgaria communicated with me over Skype...she was charming but got insulted when I called her a heartbreaker. I guess she took it the wrong way.

But I stand by what I said.

I have this awful feeling that Bulgarian women can break a man's heart before he even realizes that he is in love.

This stunning woman is just another example.

[3271494]

great body,great face,great voice....complete!

[mihail98]

spored men imash po dobur glas ot mnogo mnogo pevici koito si pokazvat tqloto za da spe4elqt neshto ... mnogo dobre bravo na tva momi4e ama kato sofi marinova ne mojesh da q peesh tazi pesen :) ama bravo bravo samo ti tr da se razvivash :))

[salemh]

Nema dalje, pozdrav iz B&H

[veso69]

Ich verstehe zwar nicht was sie singt aber sie singt es mit so viel Gefühl...es ist sehr schön...

[sexydidi87]

i have to listen to this song every day..

i love it

[marto14]

tq pee po dobre ot Sofia Marinova tyka

[2rekaerzsebet2]

A bolgár nőknek tényleg mind jó alakjuk van

[pepokid]

tolkova e krasiva

a i napraviha tolkova smotan album!

[Rienei]

sometimes i wonder what takes away their nervousness to let them sing so good on stage. ._.

[Oleana77]

Beautifull.

[slavi309GTI]

daqe po dobre ot sofi marinova ya ispee.

[skrba6]

very nice song,and also a singer too

[dorotttta]

nice song,moments of broken melody:) Pozdrowienia z Polski!!:)

[bbborito]

не слушам такава музика,но това изпълнение си го бива.

[darras76]

Odakle ti takav glas i ljepota???

[anellimm]

great, po princip ne slu6am takava muzika, no mi haresa izpalnenieto na nevena

[kaloyan14]

pesen za dushata :)Mn hubavo q izpq

[Sooksfd]

cool song!And she sure knows to singgg!!:D

[tan4ito]

Nevena e prosto unikalna , i nezavisimo , 4e na nqkoi hora komentarite sa 4e peela ciganska pesen , tova nqma zna4enie , za6toto tq e pee perfektno , kakto vsqka dryga pesen , koqto i se e padala !!!!

[chocofield]

the music is good to hear..i mean the ochestra and the singer too.n Congrats..

[nhadzhiev]

Браво Невенче.........

[ariarosi]

5 stars!

[KOCIKICO]

Odlicno ispeano!!!

[greciiita109]

hi im from peru!and i just found this video.. and i also like daniova mama, that song is just perfect! obviously i don't understand this song but it sounds amazing!do u know the translation for "daniova mama"?

[kotka666]

Daniova mama means Danio's mother

[PoganskiNajezdzca]

cute one!

[arimbu]

Beautiful girl, beautiful voice!

Greetings from Romania!

[Brakonierin]

speedy, This translation is not full.Please translate the song.

[speedysz]

Chorus: Nobody would understand how hard it is without you, how my tears are pouring, how my soul is burning, the love that you gave me - nobody would take this away, trust me, I love you forever. And let everybody know about our love, so they don't suffer eternally, like us two.

[speedysz]

2.

Every night I dream of your eyes,

and I don't believe now,

that you are not beside me,

it's empty without you,

you're not beside me.

Gift me your affection(love),

it will be with me eternally.

Forever, my love!

[speedysz]

Плачещо сърце (Crying heart)

1.

How many times,

I prayed to see you again,

to come back to you,

my sunshine,

my heart is crying for you again,

it's crying and praying,

that you always be with me,

Forever, my love!

[kevhakkinen]

hello, im from australia and i dont understand this song but it sounds awesome and nevena is stunning!!

[LCentauri]

I am glad you like the song:) Greetings to Australia!

[koliko2000]

It is real joy to watch and listen this video. :D