Davy Jones & Calypso

[Wykletypl]

What was that? Did the actor forget to say 'Calypso'? Or was it intentional?

[foreverrocklove]

esta es my ecena favorita de toda la saga

[Ambel91]

Esta es mi escena preferida de la peli *o*

[m2005g]

davy jones ¿tartamu-do?

[MelissaDawnsong]

Guys chill it's a movie and it happens that PEOPLE AROUND THE WORLD LIKE IT. MAYBE some of them WANT to hear this movie in their language! You have your opinions, they have theirs so don't be so ..!!! About it.

[timemonkey]

@MelissaDawnsong That's fine, but then it should be labelled as such. Why use an english title for your video when the video is not?

[SirDallasBracken]

FUCKING SPANISH.

[MarkMathers24]

THIS SUCKS IN SPANISH ! DAMN IT !

[roadKillartist]

Absolutely delightful and moving.

rKA

[roadKillartist]

Very moving.

rKA

[bibpinklove]

dioss me encanta

[chumalaka]

im cut off from all that i love... From you ..Shirancita <3

[chumalaka]

im cut off from all that i love.. from you Shirancita

[chumalaka]

im cut off from all that i love.. from you Shirancita

[guepardomujer]

quiero la musica que suena, esque es tan bonitaaa, me encantaa quien lo sepa que me lo digaa porfavor

[carlblutsauger]

es el soundtrack de davy jones, si quieres te lo paso

[deadrabbit30]

I WANT THAT MUSIC BOX! but I just found the necklace without music :(

[Razvan13manowar]

HA ! When Davy touches her face with his human hand he says "Calypso..." in the english version. They didn't put that in the spanish version :))

[wildchildxbodom]

SEEEH, ESPAÑOL!!!!! x fin joder

[IsaTiphareth]

Damn wetbacks.

[BrainEatingMeteor]

This is Iberian Spanish, you jackass...

[Nageros]

actually... this is the internet... sorry to burst your bubble but you like it or not people have the right to listen whatever they want in the way they like it (the makers of the movie don't mind that btw)

[Arrogantdick]

Lame spannish why dont u just put subs in your movies in your country instead of dubbing voices like the germans and frech,.

Its GAY

[ruffdimuff]

did anyoune notice the version from this scene is slightly different than any other you can find, the harmony is a bit different than the original davy jones theme

[Shockate]

OMFG first i find it in FRENCH now in SPANISH !! FUCKING SHIT !

[son3produxions]

uu mad , uuu mad.. .

[tovardiaz]

Esta parte de la película es muy conmovedora hasta para los de frió corazón como yo...

Salu2

[PizzaPayYan101]

soundtrack in 2:07 plz?

[JackSparrowWifie]

this scene wos 'lo mejor'

[JackSparrowWifie]

dat was f-in dubbed!!! dis is my fave scene in tha film nd u just ruined it!!

[AngelMundus]

Definitivamente el doblaje latino es 1000 veces mejor

[robintrailer]

@AngelMundus  ignorante.

[AngelMundus]

@robintrailer tu mama es ignorante, ve esta escena en es pañol latino y dime si es mejor q esto -.-, admito q tambien el doblaje de español es bueno como en padre de familia XD, pero en este caso dejo mucho q desear

[garizm]

Oh wtf. Davy Jones should not speak Spanish.

[TotoMist93]

BAAHAHHAAHA that was so funny

[lordbyronelias]

El laberito del Fauno esta bien por que el filme es Español al igual que el espinazo del Diabo,pero por favor no hechen a perder las otras peliculas !!! Venancio !!!

[alexpimpi]

Siempre con las mismas discusiones...que si en Mexicano es mejor...que si en Castellano es mejor...Cada uno vera mejor el doblaje de su país y ya está!

[Tomator24]

lo que quiero decir es que el comentario de chiarasmiLexx en realidad lo he hecho yo ^^ jajaja

[linkedfer]

asi es en traduccion mexicana está mejor =)

[lordbyronelias]

Que feo esta en Castellano Wacala !!!! la traduccion de Mexico es Mil veces mejor !!! y la segunda mejor despues de la original !!!

[Playerpoi]

en castellano no tiene ese acento mexicano tan marcado y kedaria un poco mal en ciertas partes de la peli pero no solo de estas sino de todas en general

[wixxwi]

(0_0)

[Hatelast]

Justo viendo esta película, relacione la historia con mi vida por que ame mucho, pero como a Davy Jones esa persona no aprecio mi amor, al principio me abordo un odio de los grandes, ahora que el tiempo ya a pasado un poco, aun no puedo olvidarla, pero las costras sanan..

PD: grande actuación cada vez que veo las escenas de Davy jones recordado a su amada me llega al alma.

[fufuvideos]

mi corazon siempre será tuyo

[wiskundenerdje]

can somebody pleease tell me the name of the song playing?? 0_o

[lovelydiva06]

i think its called davy jones from potcb musical score

[Pure777Ownage]

He davy Jones likes Black ass.

[blackprincess212006]

does anyone else think that calypso is unbelievably and uncannily sexy? almost hypnotic and i mean calypso not tia

[silentgoddess06]

This part made me cry

[n0rdeck52]

Good Lord thats freaky... Davy Jones speaking Spanish... and Tia Dalma/Calypso right back at him!!

[spongebobfan107]

Mexican Davy Jones xD

[odinseiya]

This is no mexican, is from Spain

[fufuvideos]

Es una ecena muy romantica y la melodia me encanta :] y Davy jones nunca fu cruel corempio su cometido y ocuto lo q siempre ubiera si de calypso.... Riddick

[fiolina20]

alguien me podria decir el link donde este el video pero en español latino

[ArtFreek7]

in inglesh please

[natalitxu]

me encanta esta escena y también la melodía de la caja de música! :)

[Tomator24]

ten years I devoted to the duty you charged to me, ten years I looked after those who died at sea, and finally, when we could be together again, you weren't there... why weren't you there?

yo tambien soy español, pero al menos estas palabras me parecen mas bonitas en ingles... hasta riman! ^^

[wixxwi]

tomator24, tal ves estas frases te parecen mas bonitas en ingles porque nunca has leido a garcia marquez o a neruda o a m. cervantes o tal vez a Francisco Luis Bernárdez... dices que en ingles esta frase rima?.. sabes lo que es un soneto?

[lucas1867]

o tal vez lo dice porque le gusta más así. El que prefiera ESA frase en inglés no quiere decir que no aprecie su lengua natal.

[chiarasmiLexx]

wixxwi, no se como pronunciarás tú el inglés pero "me" y "sea" para mí que sí que riman. además, como dice lucas1867, eso no quiere decir que no me guste la poesía española. y por otro lado, antes de criticar aprende a diferenciar la "s" de la "z"

[Tomator24]

perdón, estaba en otra cuenta pero soy tomator24 ^^

[LordDarkSide034]

la prefiero en el doblaje de mexico, le entiendo mas

"10 años cumpli con la orden que me diste, 10 años custodie las almas que morian en el oceano y por fin cuando llego el tiempo de estar juntos, ya no te encontre. por que no me esperaste?"