Jvillar12 "love prison inmates" means "the love she feels is like a prison inmate, it means that it is like those people behind bars, his love for her man imprisoned, the greenhouse to keep the prisoner, it does not happen to get by "
@Virginolwenn Thank you. Si vous traduisez à l'anglais est "imprisoned love" ou "imprisoning love" mieux? On disait la première, si "l'amour prison de détenu" signifie que son amour est en prison. Peut-être son amour est emprisonné parce qu'il ne peut pas être exprimé, depuis son objet manque dans sa vie.
@Virginolwenn On disait la seconde si la femme est emprisonné par cet amour. Cet amour est le chagrin. Il blesse. Elle voudrait oublier et continuer avec sa vie, mais oublier, c'est trahir - on ne peut supporter oublier - et donc elle est emprisonnée par "l'amour poison." Peut-être ces deux choses sont vraies, mais qui est plus proche de la signification de "l'Amour prison de détenu"?
Quelle belle chanson! Mais aidez moi s'il vous plaît: Ma langue maternelle est anglais (j'essaie d'apprendre le français), et je ne comprends qu'un peu de français. Que veut dire "l'amour prison de détenus"?
ptite pensé a toi, malgré cet distance ki me tu de jours en jours, mais tu c "J", tu pense ke tu mal de moi, mais sache une chose, juska present jte respect encore et tjrs, dommage ke tes pensé me voi otrement, mais moi ojourd'hui jle dit o monde entier, ke mon amour et tres sincére, et ke c toi ke je veu, revien moi, ne me laisse pa seul, je tatend mon amour, je taime...
pas evident lamour entre deux hommes c vrai, c dailleur cela qui ta fait séparé de moi, comment prouver mon amour pour toi, comment te dire ke c toi, comment, je ne sais plus, mais il es sur ke je narrive plus a vivre, comme le dit cette chanson, oui jerome tu mank a ma vi,
merci a toi mon amour, cette chanson ma vrement touché, jéspére juste une chose, ke tu me reviendra car ma vi n'est rien sans toi et jsui perdu sans toi, jerome je taime... (21/05/2010)
il ne manque que toi papa.... jaurai aimé que tu le vois ce petit bonhomme que jai mis au monde il y a 6 mois il te plairai... je lui parlerai de toi souvent pour qu'il sache que son pépé danny l'aurai aimé et je veux qu'il t'aime a travers moi .... cinq minute , je demande juste cinq minute pour que tu revienne parmi nous et qu'on puisse t'embrasser..... il me reste mes reves pour ça ! !
Une pensée pour mon amie Claudine, qui à 44 ans nous à quittée brusquement, tu manque à ma vie, ma Claudine, je n'aurais jamais cru, que ta perte me toucherais, c'est pour te dire que je tenais à toi, puisse ton ame etre en paix, et du courage , à Lora, Clément et Gilles, ta petite famille pour qui tu as laissée un vide.Magnifique chanson, de Natacha, c'est ta vie qui me manque, ma douleur est trop dure, ma Claudine....
pour moi perso le titre de cette formidable chanson interprété admirablement par Natasha st pier serai vous qui manquaient à ma vie , mam et pap vous qui êtes là haut j'pense souvent à vous mais vous manquaient à ma vie ... j'vous aiment
cette chanson es pour toi ma petite soeur trop tot disparue(28ans)... tu nous a quittée le 2 octobre 2010 la maladie ta emporter l'aissant derriere toi 4 adorables enfants notre maman et nous tes 3soeurs. il y a ce grand vide en nous la vie es si dure sans toi pas un jour ne passe ou je te pleure ma soeur mon ange je sais que de la haut tu veille sur nous mais ces si dure. tu etais une soeur merveilleuse et une maman formidable je t'aime ma petite chérie repose en paix
n'a vie est triste car il me manque toi maman à mes cotées toi qui a toujours été merveilleuse pour nous malgrès tout ce que tu as du subire dans cette vie qui est injuste rien ne pourat combler ce vide immense que tu as laisser et mon coeur ne cessera de pleurer que ton repos sois doux auprès de papa et de jimmy vous nous manquer on vous aime plus que tous et 1 ange de + veuillera sur nous.
Toi qui me manque à ma vie et tu peut pas le savoir toi tu es sur scène et moi je suis là ....Et un ange sera là pour toi mon coeur tu le sais-très bien Et oui pour toi toi mon amour toi qui me manque depuis un bout de temps et tu le sais très bien .... Mais je chanterait à chambery avec toi et tu le sais -très bien mon amour je j'aime
@elthcarl tu ne paient aucune erreur tu t occupes tres bien de ton pere je suis fier de toi c est rare une fille comme toi qui fait toute ses demarches pour lui felicitations courage....
Listening to Natasha St Pier, I wonder, am I in heaven? My mind can not imagine a voice more sweet. Even though I don't speak or understand French, I can understand every word she sings, so beautiful.
je pense a toi tres fort ma jojo chaque jours, tu manque plus que je l aurais pensais je n ai pas pu te dire que j aime et te dire adieu repose en paix ton tutuc qui t aimeras toujours
depui 4 ans on est separer et kan jte croise sa fait mal 10 ans ne soubli pa kom sa!!!!!!!!!!!!!!! ce ki me fet tenir c notre fille de 4 ans ke tu connet meme pas. je c ke tu lira ce message et sache ke lon pe pa abandonner sa fille pour une otre fame!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Une pensée par cette chanson a khalthoum sarray "super Nanny " une femme en or..qui est partie trop tôt à cause de cette maladie... love U Cathy.... )= R.I.P
Eddy, pourquoi tu nous a quitté... Il ne se passe pas un jour sans que je ne pense à toi. Tu me disais "arrête d'écouter Natasha et Mylène" et toi même tu les écoutais pour me connaître un peu plus.
Mais bordel t'es parti sans un au revoir et putain Tu manques à ma vie... Love. Mu.
This song sounds like Tony Carreira's song "esta falta de ti".... Natasha's song is from 2002 and Tony's version is from 2004... strange... do you think this could be the same song?
Is she famous in France? She's a great singer. I'm spending most of time watching her music in Youtube when there aren't many works to do. Damn brilliant!
sincerement je ne vois pas ma vie sans toi , j espere de tt mon coeur quand on serait un jour ensemble en tant que mari et femme , je t aime tellement fort blanca et je voulais te dire que tu me manques a mort
Je ne cesserai jamais de penser à toi.. Tu as cette place dans mon coeur que personne ne pourra jamais remplacé. " C'est simplement TOI qui manque à ma vie :'( "
quelle belle chanson et qelle magnifique natacha,toi aussi mon amour que j ai perdu tu manque ama vie,jamais dans mon coeur tu seras remplace a toi mon amour de normandie pour la vie ton souvenir restera a jamais
les sentiments que je planque c'est simplement TOI qui manque à ma vie, je me fait un sang d'encre pour t'écrire que tu manques à ma vie!
MyTubes679 12 hours ago
Toi qui manque à ma vie..............
sandfile 1 week ago
SIMPLEMENT chaque nuit ça me flanque,je ceer un sanctuaire dans mn coeur
sarahcadinot 2 months ago
Une pensée pour Christine, ma soeur qui nous as quittés trop vite....Hommage
melancolieify1 4 months ago
Jvillar12 "love prison inmates" means "the love she feels is like a prison inmate, it means that it is like those people behind bars, his love for her man imprisoned, the greenhouse to keep the prisoner, it does not happen to get by "
Virginolwenn 4 months ago
@Virginolwenn Thank you. Si vous traduisez à l'anglais est "imprisoned love" ou "imprisoning love" mieux? On disait la première, si "l'amour prison de détenu" signifie que son amour est en prison. Peut-être son amour est emprisonné parce qu'il ne peut pas être exprimé, depuis son objet manque dans sa vie.
jvillar12 4 months ago
@Virginolwenn On disait la seconde si la femme est emprisonné par cet amour. Cet amour est le chagrin. Il blesse. Elle voudrait oublier et continuer avec sa vie, mais oublier, c'est trahir - on ne peut supporter oublier - et donc elle est emprisonnée par "l'amour poison." Peut-être ces deux choses sont vraies, mais qui est plus proche de la signification de "l'Amour prison de détenu"?
jvillar12 4 months ago
Quelle belle chanson! Mais aidez moi s'il vous plaît: Ma langue maternelle est anglais (j'essaie d'apprendre le français), et je ne comprends qu'un peu de français. Que veut dire "l'amour prison de détenus"?
jvillar12 4 months ago
cette chanson est passé a ton enterrement mamy toi qui etait tj la pour nous tu me manque
repose en paix
mllealix16 4 months ago
il y a tant de personnes qui "manquent à ma vie" <3<3<3
sylvanim 4 months ago
a chaque foix que je regard c est chanson j ai envie de pleurer
XxIrakihxX 7 months ago 3
une petite pensee pour toi est ton bebe 3<3<3<3<3<3<3<3<3<<3<3
XxIrakihxX 7 months ago
ptite pensé a toi, malgré cet distance ki me tu de jours en jours, mais tu c "J", tu pense ke tu mal de moi, mais sache une chose, juska present jte respect encore et tjrs, dommage ke tes pensé me voi otrement, mais moi ojourd'hui jle dit o monde entier, ke mon amour et tres sincére, et ke c toi ke je veu, revien moi, ne me laisse pa seul, je tatend mon amour, je taime...
97400dimi 7 months ago
Superbe chanson
LeSuperGeorges 7 months ago
This has been flagged as spam show
Tony carreira,ou Natasha
MultiPaulo1966 7 months ago
tony carreira,ou Natasha
MultiPaulo1966 7 months ago
pas evident lamour entre deux hommes c vrai, c dailleur cela qui ta fait séparé de moi, comment prouver mon amour pour toi, comment te dire ke c toi, comment, je ne sais plus, mais il es sur ke je narrive plus a vivre, comme le dit cette chanson, oui jerome tu mank a ma vi,
97400dimi 7 months ago
merci a toi mon amour, cette chanson ma vrement touché, jéspére juste une chose, ke tu me reviendra car ma vi n'est rien sans toi et jsui perdu sans toi, jerome je taime... (21/05/2010)
97400dimi 7 months ago
Ra pense flù kâ strànj vizèn Natasha St. Pier èn conceé quez d'en oyi be vîdéö ge Mlàçâ. Trèz bene òmlo!
groovyone1811745 8 months ago
il ne manque que toi papa.... jaurai aimé que tu le vois ce petit bonhomme que jai mis au monde il y a 6 mois il te plairai... je lui parlerai de toi souvent pour qu'il sache que son pépé danny l'aurai aimé et je veux qu'il t'aime a travers moi .... cinq minute , je demande juste cinq minute pour que tu revienne parmi nous et qu'on puisse t'embrasser..... il me reste mes reves pour ça ! !
fanyyl 9 months ago 6
c trop bien cette chanson!
matcom1000 9 months ago
This has been flagged as spam show
Une pensée pour mon amie Claudine, qui à 44 ans nous à quittée brusquement, tu manque à ma vie, ma Claudine, je n'aurais jamais cru, que ta perte me toucherais, c'est pour te dire que je tenais à toi, puisse ton ame etre en paix, et du courage , à Lora, Clément et Gilles, ta petite famille pour qui tu as laissée un vide.Magnifique chanson, de Natacha, c'est ta vie qui me manque, ma douleur est trop dure, ma Claudine....
responsableable 10 months ago
Comment removed
responsableable 10 months ago
j en ai des frissons en l écoutant
77gregy 10 months ago
pour moi perso le titre de cette formidable chanson interprété admirablement par Natasha st pier serai vous qui manquaient à ma vie , mam et pap vous qui êtes là haut j'pense souvent à vous mais vous manquaient à ma vie ... j'vous aiment
TheJmb3004 10 months ago
BRAVVISSIMA DAVVERO NATASHA TI AMMIRO
adammuscolino 10 months ago
This has been flagged as spam show
Salut, C'est Loïc StyleDance.
Jeune rappeur mélancolique (triste) de 17 ans,
Besoin de vous, faites un tour sur ma chaine.
Petit pouce vert s'il vous plaît :).
Mon facebook : Loïc StyleDance :).
BESOIN DE SOUTIEN SVP :D !!! Merci à vous de votre visite :).
SuperStyleDance 1 year ago
cette chanson es pour toi ma petite soeur trop tot disparue(28ans)... tu nous a quittée le 2 octobre 2010 la maladie ta emporter l'aissant derriere toi 4 adorables enfants notre maman et nous tes 3soeurs. il y a ce grand vide en nous la vie es si dure sans toi pas un jour ne passe ou je te pleure ma soeur mon ange je sais que de la haut tu veille sur nous mais ces si dure. tu etais une soeur merveilleuse et une maman formidable je t'aime ma petite chérie repose en paix
titel5 1 year ago 6
trop triste bon courage a vs toutes et tous et a ses bébés
esperanza0305 9 months ago
This has been flagged as spam show
trop triste bon courage a vs toutes et tous et a ses bébés!!<3
esperanza0305 9 months ago
trop triste bon courage a vs toutes et tous et a ses bébés!!<3
esperanza0305 9 months ago
dis toi que tout être aimé n'est jamais remplacé et sont tous ^partis trop tot .
courage aussi , je le cherche encore ce courage après deux ans..
4799711 1 year ago
n'a vie est triste car il me manque toi maman à mes cotées toi qui a toujours été merveilleuse pour nous malgrès tout ce que tu as du subire dans cette vie qui est injuste rien ne pourat combler ce vide immense que tu as laisser et mon coeur ne cessera de pleurer que ton repos sois doux auprès de papa et de jimmy vous nous manquer on vous aime plus que tous et 1 ange de + veuillera sur nous.
letisse53 1 year ago 2
de toutes ces ptits bonheurs comme le ornières nous avions tout sauter!!!!!! et puis..............un banc nu.........deux canes sans nous.........
ducroskiki 1 year ago
martino808 tu voi on ressent exactement la meme chose !!! la vie et vraiment injuste !!!
SuperKEVRIC 1 year ago
pour l'amour de ma vie,Djef,tu me manques,cet accident de moto qui t'a enlevé à moi...
Pourquoi?????
TheSandrinaB 1 year ago
Toi qui me manque à ma vie et tu peut pas le savoir toi tu es sur scène et moi je suis là ....Et un ange sera là pour toi mon coeur tu le sais-très bien Et oui pour toi toi mon amour toi qui me manque depuis un bout de temps et tu le sais très bien .... Mais je chanterait à chambery avec toi et tu le sais -très bien mon amour je j'aime
pinot357 1 year ago
@elthcarl tu ne paient aucune erreur tu t occupes tres bien de ton pere je suis fier de toi c est rare une fille comme toi qui fait toute ses demarches pour lui felicitations courage....
loreto1970 1 year ago 32
A mon frère, ma fille et mon fils décédés trop tôt !
Vous me manquez très fort !
Je vous aime tant et pense toujours à vous avec des larmes !
Ta soeur et votre maman.
Merci à MarieLaure323 pour cette vidéo de Natasha et sa magnifique chanson !
Bisous.
Chris.
MissChris1959 1 year ago 2
je trouve quel est belle cette chanson
minouche1061 1 year ago
Listening to Natasha St Pier, I wonder, am I in heaven? My mind can not imagine a voice more sweet. Even though I don't speak or understand French, I can understand every word she sings, so beautiful.
Solution37 1 year ago
para ti Jorgeeeeeeeeeee, algun dìa lo sabras!
dsivi123 1 year ago
tu m'as quitter ily a maintenant 25 ans et je n'ai pas pu grandir un vide immence est en moi qui m'empeche d'avancer je t'aime de plus en plus fort
japierre08 1 year ago
je pense a toi tres fort ma jojo chaque jours, tu manque plus que je l aurais pensais je n ai pas pu te dire que j aime et te dire adieu repose en paix ton tutuc qui t aimeras toujours
000kikiki 1 year ago
trop beau!!!!!!!!!!
magnifique interprétation beaucoup de puissance et d'émotion !!!!!!!!
kissLove74 1 year ago
pour mon papounet qui ma quitter le 26 mars 2010 je t aime papa
1962francoise 1 year ago
Tout simplement magnifique!!!
MisssTagada 1 year ago
Génial ....
JohannaChonchon 1 year ago
depui 4 ans on est separer et kan jte croise sa fait mal 10 ans ne soubli pa kom sa!!!!!!!!!!!!!!! ce ki me fet tenir c notre fille de 4 ans ke tu connet meme pas. je c ke tu lira ce message et sache ke lon pe pa abandonner sa fille pour une otre fame!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
louna33590 1 year ago
un son qui me donne des frissons!!!
LUDOVICROLAND 1 year ago
J ' Adore cette chanson elle est vraiment touchante ; et magnifiquement interprétée par Natasha ...
lavianroz59 2 years ago
Une pensée par cette chanson a khalthoum sarray "super Nanny " une femme en or..qui est partie trop tôt à cause de cette maladie... love U Cathy.... )= R.I.P
hopesms 2 years ago 10
hichem ,c'est toi qui manque à ma vie!!!
n'hebek beseif
sbouba2110 2 years ago
C'est une des plus belle chanson qui soit !
Magnifique
En plus cette fille a un charme fou
plastiko84 2 years ago
Eddy, pourquoi tu nous a quitté... Il ne se passe pas un jour sans que je ne pense à toi. Tu me disais "arrête d'écouter Natasha et Mylène" et toi même tu les écoutais pour me connaître un peu plus.
Mais bordel t'es parti sans un au revoir et putain Tu manques à ma vie... Love. Mu.
MUMU0371 2 years ago
cette fille est 1 ange, mignonne a croquer.
mahvachcheidani 2 years ago
elle tue cette chanson ....
angeldark991 2 years ago 3
magnifique
crespo94000 2 years ago 6
Ce live est vraiment magnifique !!!!!!!
A quand de nouveau des emissions de variété sur TF1 FR2 etc ... ?
Dj4T67 2 years ago 2
elle est comme dit RITA8383 sublime.
sabine2575 2 years ago
sublime
RITA8383 2 years ago
Natasha , jolie canadienne, du talent et aussi un etrès jolie voix !
elmenocchio 2 years ago
Jolie québécoise, tu voulais dire... Canadiennes et québécoises ne sont pas la même chose.
;))
TheMarcs01 2 years ago
OK, merci de l'info ! :-)
elmenocchio 2 years ago
Non, c'est une jolie canadienne...elle n'est pas québécoise...elle est une fille du Nouveau-Brunswick!.
kin9191 2 years ago 2
Merci pour l'information. Je ne le savais pas. En tout cas, elle est très bonne chanteuse. On est tous d'accord. :)
TheMarcs01 2 years ago 4
elle est pas québécoise elle est Acadienne elle est originaire du nouveau brunswick
franckomtois 2 years ago 4
Merci pour l'info!!!! ;)
TheMarcs01 2 years ago
Très belle chanson et belle voix de Nat !
Et une pensée particulière à toi Tonton ... =(
Tu me manques tellement ..!!
lodiline02 2 years ago
very beautiful girl
patrickreat 2 years ago 2
hein pourquoi elle est si belle? :D
emserd 2 years ago
:''-( ..chaque jour je pense à toi mon amour ! Si tu savais à quel point je t'aime !
pleiades24 2 years ago
Pour Daniel M
angelina2812 2 years ago
j'aime cette voix et cette chansons annie tu manque a ma vie depuis que tu es partie en haut je t'aime je ne t'oublie pas
japierre08 2 years ago
tu me manques tellement ... :(
carolinejfdu3337 2 years ago 2
Absolutely beautiful, such clarity in the vocal and such a pretty face. A true delight.
5ARTISAN9 3 years ago 3
lusitana31.. dor de cotovelo? Estás baralhada rapariga. Ou estavas a falar da dor de cotovelo do Tony?
gerbilho 3 years ago
This song sounds like Tony Carreira's song "esta falta de ti".... Natasha's song is from 2002 and Tony's version is from 2004... strange... do you think this could be the same song?
Search for the song "Esta Falta de Ti"
gerbilho 3 years ago
Cette musique s a Tony carreira le chanteuur portugais nn ??
2726252423 3 years ago
tu me manque...
ziatimy 3 years ago
L'une, voir La plus belle de ses chansons et sur scène quand elle la joue au piano.....
Magnifique!!!
Merci Natou, merci jolie petite Acadienne
franckomtois 3 years ago 2
Is she famous in France? She's a great singer. I'm spending most of time watching her music in Youtube when there aren't many works to do. Damn brilliant!
comoxj 3 years ago 2
yes she's very popular :)
Misskley 3 years ago 2
@comoxj She is from Quebec, Canada, but became famous in France. And yes, damn brilliant she is... a voice so sweet.
Solution37 1 year ago
je te fais cadeau de ce que j'ai de plus beau car simplement toi qui manque à ma vie
labelleasmae 3 years ago
Une de mes chansons Préféré depuis le 1er concert que j'ai vu d'elle !!
6 ans que je suis fans et je ne m'en lasserais jamais de cette magnifique voix !!
Natasha c'est toi qui manque a ma vie...
LaVaroise5 3 years ago 3
Chanson vraiment magnifique!! la première fois que je l'ai écouté j'ai pleuré, les paroles sont tellemnt belles!!
prunette78 3 years ago 2
très très beau moment j'en ai les larmes aux yeux car IL me manque à ma vie ....
cococmoi59 3 years ago
simplement magnifique. Je l'adore.
rosalasauvage 3 years ago 3
sincerement je ne vois pas ma vie sans toi , j espere de tt mon coeur quand on serait un jour ensemble en tant que mari et femme , je t aime tellement fort blanca et je voulais te dire que tu me manques a mort
adolphe1979 3 years ago
cyril je t aime et je sais maintenant que c est toi qui manque a ma vie je t aime mon amour syvia
cyril08200 3 years ago
ONE WORD ; BEAUTIFUL!
rjlex 4 years ago 4
c'est la chanson qui revèle le manque kan on ai seul bravo
diloy11 4 years ago
J'aime cette chanson Natasha!! Bravo!!
reveryy 4 years ago 3
Moi aussi elle manque à ma vie ... tellement fort ....
ciuccia2b 4 years ago 2
Je ne cesserai jamais de penser à toi.. Tu as cette place dans mon coeur que personne ne pourra jamais remplacé. " C'est simplement TOI qui manque à ma vie :'( "
Je t'aime pour toujours Mon Ange :(
magali3232 4 years ago 2
moi aussi il manque a ma vie....
tarascony 4 years ago
Magnifique chanson mais la ie continue et elle est toujours pleine de surprises:-)
edelweiss2008 4 years ago 2
la vie continu comme on dis faut bien mais elle manque a ma vie sa c est sur
besnis 4 years ago
Qué hermosa voz
nakatomo10 4 years ago
so beautiful natasha! t'es une as!
mayoukou 4 years ago
TRES belle chanson (l)
Fofolle18 4 years ago
magnifique
claonline 4 years ago
quelle belle chanson et qelle magnifique natacha,toi aussi mon amour que j ai perdu tu manque ama vie,jamais dans mon coeur tu seras remplace a toi mon amour de normandie pour la vie ton souvenir restera a jamais
belovac 4 years ago 2
Pfff cette chanson est d'une beauté incroyable
concours84 4 years ago 4
bravooo, bellisima, c´est une belle chanson!!! Viva la France!!
grecca888 4 years ago 2
Me encantaaaaaaaaaaaaaaaaa!!
kirikimiau 4 years ago
magnifique !!!
GioHazard 4 years ago 2
cette song est magnifique jadoreee
bellanostra 4 years ago
<33* Tu manques a ma vie :(
Magnifique chanson
d0ud0u76 4 years ago
tro belle chanson
marinaclaverie 5 years ago
tro le tOp!! magnifik! <3
LiLiE13 5 years ago