I Griffin - Tu scopi

[AlphaSoldier171]

se mettete pausa e cliccate il tasto 0 sembra che lois dica cess :D

[applicater99]

pollice in su per chi aveva capito un'altra cosa XD

[MiandLi96]

Ahahah dal titolo mi ero immaginata qualcosa di completamente diverso! xD

[BrianGriffinOfficial]

...HIC!

[Pacca994]

chissà come si diceva in inglese....



[Getouttaheregogogogo]

aggiungo una cosa che ho scoperto oggi : "clean the house" in slang vuol dire anche l'azione della femmina di... ripulire i genitali del maschio dopo il rapporto. Quindi sarebbe un doppio-doppio senso, come del resto è in italiano, visto che sia "scopare" che "scopare la casa" volgliono dire "fare sesso"

[skokkia93]

milleddduecentocinquantadue pollici in suuuu!! Mai vista una cosa del genere.. Ti stimo! :D

[miliziametallica]

ahah meno male che alla fine ha chiarito la questione!

[EnricoDiMarco10]

Ahahahahahahahahahahahahahhaha­hahahahahahahahahahahah

[fabiomeraviglia]

1206 persone hanno pensato male...

[pippeeeh]

That was awesome

[papapapenis]

burrito el pompom taco es chipotle jajajjaja mi gusto tu gusta. ci? ah fuck it i don't know spanish

[pidipidi39]

@papapapenis one: this video is in italian langauge; two: this hasn't sense; three: the unique words whit sense are in mexican spanish, not in spanish...

[papapapenis]

@pidipidi39 oh look at you, big shot.

[Mrafcmad6C4D]

whats that in english?

[SimoSticks]

@Mrafcmad6C4D it's an italian play of words, in italian sweep and fuck is said in the same way.

here peter said to lois he will come to a party, but she had to sweep (/fuck (me)) then.

[mini85ful]

hahahahahaa mi sbudella

[SRDTL]

Oh many italians here babade boopee

[slinkyssss182]

@SRDTL che cooosa? tu sei un pazzooo! va' via di qui! sono stanco di te! ti do un pugno nella testa! ti uccido con queste mani! X)

[tantomoriremotutti]

@SRDTL

Those words don't exist in Italian.

[SRDTL]

@tantomoriremotutti i dont believe you

[tantomoriremotutti]

@SRDTL

That's because you're a racist, aren't you?

[SRDTL]

@tantomoriremotutti lol, i didnt know you were a special one.

[tantomoriremotutti]

@SRDTL

Special one? What does it means? That being racist is normal?

[BadSniper99]

IO SCOPO!!!

[FaNbWh4EvEr]

qualcuno sa in inglese cosa dice?

[gabinoue]

@FaNbWh4EvEr si " your mom is a bitch who sucks a lot of black cocks "

[FaNbWh4EvEr]

@gabinoue Ok, sei un coglione ;)

[gabinoue]

@FaNbWh4EvEr Dai non ti arrabbiare..tanto prima o poi lo avresti scoperto il lavoro di tua mamma

[FaNbWh4EvEr]

@gabinoue scoperto? Siamo colleghe! ci puoi trovare su tutte le tangenziali...però di solito non lavoriamo con quelli che ce l'hanno piccolo, mi dispiace ;)

[gabinoue]

@FaNbWh4EvEr tranquilla io non vado con le cagne da strada...pago quelle un po' piu pulite e brave ;)

[FaNbWh4EvEr]

@gabinoue Un poveraccio come te può permettersi di pagare una donna per fare sesso? Oh beh non mi stupirei a dire il vero anche perchè sei solo un mentecatto che per ricerverne un po' deve pagarla...come fai a guadagnarti i soldi per pagarle? Ti prostituisti a tua volta?Oh no aspetta... nessuna verrebbe con te... in TUTTI i sensi :O

[gabinoue]

@FaNbWh4EvEr ehi non ti bagnare cucciola..

[FaNbWh4EvEr]

@gabinoue E tu da quanto tempo sei venuto? mentre scrivevi di mia madre che succhia cazzi negri? sei davvero un signore, fattelo dire...e cmq ti consiglio di dare risposte un po' più azzeccate visto che il meglio che sai fare è dire volgarità e parolacce...hai 23 anni e stai messo così... i miei più vivi complimenti ;)

[FaNbWh4EvEr]

@gabinoue 21*

[eussaccia]

qualcuno sa dirmi che puntata è?

[lollopedia]

ragazzi com'è resa in originale questa battuta?

[mmgianmarco]

@teletele09 ci stai zitta bimbaminkia... hai riempito tutti i vedo con questo messaggio... ma ci vai ad ascoltare justin bieber... vai vai...

[teletele09]

@mmgianmarco fottiti

[mmgianmarco]

@teletele09 Ma stai zitta... in tutti i video incolli questo cazzo di messaggio... ma ci vai via! ooooou... poverina. Si Sente sola la bambina... ahahhahaha fottiti te...

[teletele09]

@mmgianmarco ma vai a succhiara il cazzo alla tua fottuta mammana, testa di cazzo emo che nn ha nnt da fare che dire "o ti senti sola poverina..." ma vaffanculo va

[mmgianmarco]

@teletele09 Guarda come sei scema.... non sai nemmeno che le donne non hanno il cazzo. Perchè non te ne stai un pò zitta e te ne esci di casa... bimbaminkia di merda... fottiti tu madre.. stronza!

[Bradilalla]

@teletele09 sono d'accordo hai rotto le palle con sta frase che metti sotto tutti i cazzi di video!

[Wurfenkopf]

Che razza di bruto, Peter... non lo sa che esistono gli aspirapolveri??

[ThePan1c0]

ste donne che non scopano mai

[beahuty]

fanculo, è vecchia come l'universo. Potessi commentare in ogni video l'idiozia di chi trova i griffin divertenti lo farei, ma ho di meglio da fare. Penosi.

[Kronaldina]

@beahuty Se non ti fanno ridere i Griffin non vedere questi video!! Io ogni volta mi piego in due dalle risate!!! Sono fantastici...De gustibus! ;)

[beahuty]

@Kronaldina il tuo commento sereno e pacato mi ha illuminato d'immenso, Dio benedica te e il De gustibus, nei secoli dei secoli.

[GSI555]

@beahuty "potessi commentare"....?!?!?!?! l'hai già fatto quindi evidentemente non hai un cazzo da fare. non illuderti nessuno ti ama , nessuno ti vuole bene ...sei una persona triste...

[beahuty]

@GSI555 grazie, il tuo commento patetico mi ha fatto ridere assai più di questa stupida gag :)

[GSI555]

@beahuty contenta tu...

[Nick7Best]

@beahuty intanto l'hai fatto. EPIC FAIL

[beahuty]

@Nick7Best tecnicamente no. Sarebbe stato un fail se avessi veramente commentato in tutti i video dei Griffin, come specificato nel mio commento. Ma in fondo stavo solo trollando. Ma proprio proprio.

[LoSvarione3]

7 persone mi sa che non scopano hahah

[TimmyScandi]

Nella versione inglese dice :Don't forget our deal, Lois. I sit through this, and later tonight I get anal. You hear me? No matter how neat I want the house, you have to clean it. ma non colgo la battuta,probabilmente una parola ha un doppio significato che non conosco,qualcuno sa spiegarmela???

[MrShoy]

@TimmyScandi Dopo lunga ricerca, ho trovato il doppio significato.

Lui, nella versione inglese, vuole dire che sarà molto pignolo,e attento nei dettagli, sarà un vero rompiballe perchè vorrà che qualsiasi cosa sarà pulita come "appena comprata"

[TimmyScandi]

@MrShoy Grandissimo,finalmente...thnx

[colossm]

una curiosità ma in inglese questa come è messa?? fa la battuta sarcastica o gli dice semplicemente "tu stasera scopi" nel vero senso della parola ?:)

[LoukasJ]

@colossm vorrei saperlo anch'io...........

[MrShoy]

@colossm nono, la traduzione è perfetta, in entrambe le lingue, solo che in inglese usano la parola anal, che ha anche il senso sessuale,mentre lui vuole dire che sarà veramente pignolo.

[colossm]

@MrShoy ahh ok grazie ;)

[roberta999ify]

Ho pensato Tu Scopi nel senso che dovevano farlo Hahaha

[varsityvillain16]

@roberta999ify

banana

[roberta999ify]

@varsityvillain16 .-.

[racist70]

kissa cosa diceva nella versione americana

[ferrentinoamedeo]

chissà in inglese com'era?!

[Qoldos]

non dimenticare il nostro patto Lois io vengo alla cerimonia, però stasera tu scopi! Mi hai sentito ci fosse da scopare tutta la casa, tu scopi!

[SaNdRoAPV]

vorrei sapere in inglese qual'era la parola oggetto del doppio senso...

[444grapes]

@SaNdRoAPV "Just don't forget our deal, Lois. I sit through this and later tonight I get anal. You hear me? No matter how neat I want the house you have to clean it."

[SaNdRoAPV]

@444grapes non capisco dove sta il gioco di parole in inglese xD

[444grapes]

@SaNdRoAPV Neanch'io! :D ... non so se sia questione di slang o di pronuncia, cercherò di avere delucidazioni ;)

[SaNdRoAPV]

@444grapes hahaahhahahhah grazie :)

[OurBestMusicChannel]

@444grapes

perché "I get anal" significa "avere sesso anale" non nel senso di riceverlo ma nel senso di farlo. Quindi il gioco di parole è che sembra che lui dica che i patti sono che lui assiste alla cerimonia ma poi lui può fare sesso anale con lei, mentre lui intendeva che sarà ossessivo e puntiglioso. Il termine viene dalla "fase anale di Freud" che generebbe fissazzione e ossessioni compulsive. Si dice anche "anal retentive" in inglese.

[444grapes]

@OurBestMusicChannel Grazie mille per la tua spiegazione! :)

[Getouttaheregogogogo]

@SaNdRoAPV

in inglese peter le dice "I sit trough this, but later tonight i get anal. you hear me? no matter how neat i want the house, you have to clean it", in cui "get anal" può significare sia "ricevere del sesso anale" ma anche "diventare puntigliosi". Quindi tradotto sarebbe "Io mi sorbisco tutto questo, ma stasera sarò puntigiloso. Ci fosse da pulire anche tutta la casa, tu lo farai."

[SaNdRoAPV]

@Getouttaheregogogogo  capito :)

[theBlackCerimoner]

@SaNdRoAPV dovrebbe essere to srew ke ha gli stessi 2 sensi fare sesso e spazzare.

[misterfire89]

ah bellissima questa non me la ricordavo che puntata è?

[FlorSpecialeComeTe13]

Chi a Mai Scopatooo???xD

[jakdaxter100]

anche scopare tutta la casa ha 2 sensi sapete ? XD

[2fetentissima]

che maliziosa XD

[matteodicristofaro]

@TheAle102 ma guarda che nn c'è nessun "pensato male" è esattamente così!

[CasamiaStudios]

@TheAle102 che cosa ovvia!! pollice in giù (per me)

[AlexDIIM]

@TheAle102 Perché? Quanti significati a scopare? :-)

[Foc4ccin4]

@AlexDIIM esattemente HA, come pensavi tu, 2 significati per A =D

[AlexDIIM]

@Foc4ccin4 Scusa l'insulto alla lingua italiana...."morbo da sms".

[Casty95]

@AlexDIIM possibilmente "ha" e non "a scopare"

[Hellkaze]

@TheAle102 ah bè se non c'eri te non ci sarei mai arrivato...

[TheAle102]

@Hellkaze non ho detto "pollice in su se grazie a me sei arrivato a capire il senso della scena"

[Ifartwithyourenemy]

@TheAle102 abbiamo pensato male in tanti, eh?

[grandejuve94]

@TheAle102 mai visto un commento con cosi tanti mi piace !! incredibile quasi mille.complimenti!!!!!!!!!!! anche se il commento è banale

[beza1998]

@TheAle102 hahahaha cazzo + di 850 pollici in su

[edgar4932]

@TheAle102 949 pollici alzati O_o Minchia

[grandejuve94]

@TheAle102 è il commento con piu mi piace che ho mai visto O_O incredibile quais 1000

complimenti

[killervru]

@grandejuve94 guardati un episodio di griffin dove cantano la canzone the bird in the word, 47 mln di visualizzazioni, non ricordo i mi piace del video, ma un commento 4500 mi piace ^^

[grandejuve94]

@killervru 1096 XD,cmq lo cerco subito

grazie

[grandejuve94]

@killervru trovato!!!!!ha quasi 6000 mi piace ora quel commento

incerdible XD

[tantomoriremotutti]

@grandejuve94

Quale commento ha seimila mi piace? Voglio vederlo! O.o

[grandejuve94]

@tantomoriremotutti metti the bird in the world,il terzo video è quello dei griffin e il primo commento è quello con piu di 5000 mi piace

[tantomoriremotutti]

@grandejuve94

Lo visto è una cosa assurda!!!

[grandejuve94]

@tantomoriremotutti vero è assurdo XD

[thefede2000]

@grandejuve94 è vero!

[grandejuve94]

@thefede2000 però non mi fa scrivere il commento a quel video! perche?

[ALEXTUBE942008]

@TheAle102 hai ftt un super epic win

[francyintermario]

@TheAle102 haha

[schtiel95]

ah quante volte tutti noi abbiamo scopato U,U

[blackjacksim]

come si fa a tradurre certe cose!?

[TheDriluz]

hauahh la faccia di lois xDD

[WLF4EVERPERSEMPRE]

non ci posso credere, ho riso per mezz'ora... un mito il doppiatore di Peter

[681007]

bello

[princesscripz98]

ke scemo!!

[LexCastro98]

PENSAVO UN ALTRA CS

[MultiVincenzo97]

potrebbe essere frainteso hihi

[lor3nzth3b3st]

xD a me piace scopare

[MyOvolollo]

FiGooooo

[Bradipolpo94]

HAhahah!!!

[chiccachic88]

ahahahaha!!!!!!!!!!!!

pensavo gia male!!!XD

[Deste95]

SCOPA!

[Olette97]

hahhaahhahaahahhahahha

[Gattogiangi]

Hahahahahahahaaahaahahahahahah­ahahahahahahahaahaahahahahahah­ahahahaahahahahahaahaahahahaah­ahahahahahahahahahahahaahahaha­hahahahahahaahahahahahahahahah­ahaahahahahahahahaha

[TheDecray]

hahahahaah qsta nn l'aspettavo sto morendo! hahaha

[ultrapresident]

chissà com'è in inglese

[micangy4ever]

ajajhhahjajhajhahag

[liciuskate]

ci fosse da scopare tutta la casa, tu scopi!

[MrHeyNote]

@liciuskate Guarda che non siamo sordi

[liciuskate]

@MrHeyNote non si sa mai

[pidipidi39]

@liciuskate non ce l'ho con te, ma tu hai semplicemente copiato una frase dal video ed il tuo commento ha ricevuto 306 ''mi piace''. questo non ha senso!

[liciuskate]

@pidipidi39 che ci vuoi fare, si vince e si perde