Added: 4 years ago
From: kramrasec
Views: 52,299
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (178)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • corazon de metal.

  • sumaq chucuito 2012 los esperamos

  • un consejo de conejo para mis amigos de sumac que carajo hacen copiando musica ajena compongan lo suyo creo q hay suficiente creatividad en uds y no hagn hablar a la gente exportemos nuestro producto chau amigos

  • bUEN RITMI PARA BAILAR MUY LINDA ...

  • huaww fantastico

  • decir que el caporal es andino es como decir que el caribe es ártico, solo una pequeña parte de Bolivia y Perú son andinos. Pero hasta ahí llega lo similar, Lo demás es PLAGIO por que los peruanos reclaman como suyo el caporal y además lo modifican dañando su espíritu original.

    Todos jugamos futbol, sabemos y respetamos el origen, pero es como si ahora aparecieran los peruanos, digan "fútbol de puno" o piepelota andina, jugando con jean y blazer y decir compartir cultura

  • viva la pirataria viva puno

  • esta cancion es super me agrada muy buena cancion

  • Esta canción es solo un cover mal hecho. NO DEBEMOS CONFUNDIR EL CAPORAL CON LA MÚSICA O CULTURA ANDINA.

    Los países andinos compartimos expresiones culturales similares y esto debemos celebrarlo. SIn embargo el caporal es una expresión reciente y característica de La Paz y Bolivia.

  • muy bn SUMAQ x la gala k presentaron en el tetro ... arriba los grupos puneños

  • bolivianos brutos no ven que el grupo respeta los derechos de autor, si saben leer dice AUTOR: bernabe guzman, boliviasnos tanto mascar coca estan cada dia mas tarados, nosotros no robamos como ustedes, su grupito ese femenino bolivia se robo las canciones del compositor peruano paul trejos, asi qe enterense antes de opinar. vayan a llorar al mar!!!!!!!!

  • Hermosa cancion VIVA EL PERU POR SIEMPRE

  • lo asen vien pero pienso como ecuatoriano que ay un provlema por esta cancipn entre BOLIVIA I PERU PUES LOS FELICITO PORQUE LA MUSIA ANDINA ES UNA RELIKIA DE LA HUMANIDAD VIVA ECUADOR PERU Y BOLLLLIVIA SALUDOS EN VILCABAMBA LOJA ALA FAMILIA PALACIOS ORDONEZ Y AL SENOR FITO VALAREZO

  • @likaeco1516 dejense de vainas carajo

    

  • chevere la musica buena SUMAQ... exelente Y QUE VIVAN LOS CAPORALES PUNO Y PERU.

  • PD. RECTIFICO .... ES PASION BOLIVIANA

  • Y TAMBIEN A SUS COMPLICES LOS DE LA RADIO PACION BOLIVIANA Y A SU CONDUCTOR SENOFOVICO EL GRAN NAPOLEÓN CAMPEON DEL CHAUVINISMO Y NACIONALISMO RIDICULO. !!!! QUE VIVA LA CULTURA LATINOAMERICANA!!! "!!!QUE MUERA LOS NACIONALISMOS ENFERMISOS!!!!!!

  • EL VOCALISTA ACTUAL DE SAPAHAQUI BOLIVIA EN ESE ENTONCES INTEGRABA EL GRUPO MAYAQUI Y NO EXISTIA SU GRUPO ACTUAL ASI QUE NO VENGAS CON COJUDESAS Y PARA DARTE UN DATO MAS EL MISMO VOCALISTA PARTICIPO EN LA GRABACION EN ESE TEMA ESPECIFICAMENTE Y TE DOY UN DATO MAS SE GRABO EN UNA DISQUERA EN BOLIVIA MANA RECORDS ASI QUE BOLIVIANISIMA ESTAS MAS PERDIDA QUE CHUÑO EN CEVICHE ASI QUE SI QUIEREN GUERRA GUERRA TENDRAN LES ESPERA UNA GRAN SORPREZA A LOS LADRONES DEL GRUPO SAPAHAQUI

  • EL GRUPO SAPAHAQUI BOLIVIA ROBÓ PIRATEO DESCARADAMENTE EL TEMA DE BORIS SOSA POR SIEMPRE CENTRALISTAS Y LO VENDIERON COMO EL HIMNO DE LA DEFENSA DEL CAPORAL BOLIVIANO EN 25 PAICES QUE RIDICULOS ! NO RESPETARON NI EL NOMBRE DEL AUTOR PESE A QUE EL TEMA ESTA REGISTRADO EN INDECOPI PERÚ HOMOLOGO A SENAPI BOLIVIA. AHORA YO ME PREGUNTO QUIEN ROBA A QUIEN? POR LO MENOS SIQUIERA RECONOSCAN AL AUTOR OPINEN USTEDES LA DENUNCIA ESTA ECHA PUBLICA.

  • @JugueteRavioso

    EL GRUPO SAPAHAQUI GRABO LA CANCION EN 2006 Y EL DESCARADO DE BORIS SOSA LO GRABO EL 2008

    QUIEN ROBA A QUIEN?

    YA ESTA ESTE ASUNTO ANTE LAS MANOS DE LOS ORGANIZADORES DEL EVENTO MUNDIAL QUE TIENEN LA AUTORIA DE UTILIZARLO Y EL GRUPO SAPAHAQUI QUE LO REGISTRO HACE 4 AÑOS!

    ERES UN ESTUPIDO QUE NO AVERIGUA ANTES DE HABLAR!

    METISTE A BORIS SOSA EN UN GRAN PROBLEMA... AHORA EL VA A TENER QUE PAGAR DERECHOS DE AUTOR ...! ESTOS ROBOS NO SE QUEDARAN ASI!

  • @JugueteRavioso

    Ya tenemos su website borissosa(com), su telefono celular, su telefono de domicilio.

    SAPAHAQUI BOLIVIA ESTARA MAÑANA A HRS. 10 30 (HORA BOLIVIANA) ESTARAN EN LA RADIO EN ENTREVISTA ESPECIAL PARA ACLARAR ESTE ASUNTO:

    radiopasionboliviana(com)

    TE DEBERIAS CAMBIAR EL NOMBRE... DE JUGUETE RAVIOSO A JUGUETE MENTIROSO! JUGUETE LADRON! COMO TODA TU GENTE PERUCHA!

  • Pusieron la musica Original de Bernabe Guzman de playback... algo asi como que hicieron Karaoke... QUE MAÑUDOS!

    NO PUEDEN ... NO PUEDEN... TIENEN QUE ROBAR O SI NO... NO, NO PUEDEN !

    LA PAZ, BOLIVIVIA CUNA DE LOS CAPORALES.

    CAPORALES 100% BOLIVIANO!!!!

  • VIVA EL PERU Y SUS CAPORALES

  • algien sabe de dond es este grupo?? no dond reside, sino dond se formo!!

  • no puedes hablar por todos nosotros seras ignorante tu pero yo conosco muchos exitos aqui en Bolivia de autores peruanos para muestra uno solo nostalgias de Paul trejos

  • Comment removed

  • Muy buena cancion, felicitaciones, exitos para ustedes.

  • lebart001 CALLA BOLICHE HIJO DE LA CHINGADA que mierda mensiconas SAN SIMON PARA QUE ESTES MAS ENTERADO BOLICHITO EL GRUPO SAN SIMON NACIO EN U.S.A PEDASO DE ANIMAL PINCHE BOLIVINO Y QUE MIERDA CRITICAS SI AL FINAL TU PAIS ACOMODADO ANTES ERA MI QUERIDISIMO Y RICO PERU Y TU ESTAS VIVIENDO DE LAS COSTUMBRES Y LAS CULTURAS QUE EL PERU DEJO EN TU PAIS

  • Nació en Estados Unidos? cuál es tu fuente de información? alguien te lo contó o lo inferiste por el calor de la situación... ?

    Te informo, que el denominativo SAN SIMON alude a la Universidad Mayor de San Simón (UMSS), Universidad pública de la república de Bolivia, si quieres profundizar la info y la fuente: caporalessansimon punto com

    Tenemos raíces comunes;pero no por eso Bolivia deja de tener identidad y originalidad.

  • Cancion: Corazon de Metal

    Ritmo: Caporal/saya

    Autor: Bernabe Guzman ( Boliviano )

    Patrimonio: Boliviano

  • Que hermosa canción, arriba Puno-Perú

  • linda melodia

  • parese quees el unico tema que sacaron los peruanos que bueno no esta mal pero no agan videos con aficionados que apenas saben bailar por que no conla gran BOLIVIA SAN SIMON pero no pues con san simon puno que mierda es eso lo que bailan aprendan a bailar para ser un video clic

  • Ya está disponible la versión original de CORAZÓN DE METAL compuesto y grabado por BERNABE GUZMAN el año 2006.

    Buscar en youtube: BERNABE GUZMAN - CORAZON DE METAL

    Saludos cordiales !!

  • corazon de metal excelente

    el mejor tema de caporales

    adelante Sumaq;

    Viva Puno.

    abya yala => nuestro continente.

    saludos

  • aldopuno los saluda!!!!!!!!!!!!!

  • Uno llega a tener muchas veces UN CORAZON DE METAL, .......xevere la musica, tenia que ser una saya.

    ♪♪ Me voy a fabricar por ti un corazon de metal,

    me voy a fabricar por ti un corazon de metal

    para evitar morirme de celos cuando bailes ♥morenada♥ ..... digo caporal

    para evitar morirme de celos cuando bailes caporal..

    Tu boca, tu cuerpo, tus ojos, tu sangre me quitan el sueño me quitan el hambre, ♫♫

  • un saludo para mi gente de huascar... aldozpuno

  • como consigo la cancion HUASCAR POR SIEMPRE?

  • muy buen tema ehh felicidades sumaq

  • q linda cancion jaja

    ME VOY A FABRICAR POR TI UN CORAZON DE METAL

  • me encanta esta cancion besos

  • muy profesional,muy bueno...y para contrarrestar las ofensas el q' postae debe borrarlo ,no permitir esas majaderias...

  • Saludos amigos. Esta saya la verdad esta muy hermosa amigos de Sumaq. Elias no se si estas por ahi, te habla tu amigo Ramon, estoy en Lima trabajando. Amigo Elias bueno, solo un favor o una idea, haber si te cuelgas la cancion de Maquina del Tiempo. esa cancion si es chevere haber si me lo saludas a nuestro amigo carlos,

    a seguir adelante amigos de Sumaq, tu tambien Elias.

    Hasta pronto. bye amigos.

    Atte,

    Ramon - Lima

  • buenizima kanciOn todoz loz paizez tiene lo zuyo ez por ezo k ezte grupo ez puneñO de peru y bolivia puez tambn tiene lo zuyo!! azii k la muzica ezta echa para ezcuchar dizfrutemoz de loz hermozoz zonidoz !!!

  • esto es de  bernabeeee ... por lo menos mencionenlo no?¿?¿

  • min. 0:05 ahi bien claro dice Autor: Bernabe Guzman.

  • es ta chebere para ser suprimer bideo  sigan a delante

  • que nivel! que baja calidad de comentarios, es cierto elias es uhn eximio en la guitarra y este me parece una bella muestra de su talento, ya dejenlo trabajar que poca consideracion con sus artistas.

  • esperen que salga el video de "Mi maquina del tiempo" además de su disco para que estos criticones se metan sus comentarios donde mas les guste y ojala les duela, jajajaja, sigan adelante sumaq.

  • ok la musica no sta del todo mal pero todo lo jode esos tribilines k kreen estar vailando caporales, si a eso le llaman caporales, mas bien parecen soldaditos marchando y ni sikiera bien, sus trajes fuck por lo menos miren videos bolivianos haver si se dan idea d k es un traje de caporal, pero por ahi dicen k lo peor viene de uno claro ejemplo no puede have ahi se ven payasos

  • esos de huascar bailan hasta la hueva.........................­.. una cosa es bailar con banda y otra bailar de manera sincronizada deacuerdo a la musica porque los que bailan , bailan sin tener una sincronizacion con la musica

  • diablillo.

    hola amigos de sumaq le recomiendo cambiar a su priemra voz por que si siguen asi jamas van a salir adelante haber si se consiguen un vocalista boliviano por esos chuchas si que cantan rico como ejemplo ahi tiene a un vientista boliviano como Boris que es un chucha para los vientos. adios.

  • la verdad que el que canta no da para nada deberian buscarse a una primera voz Boliviana por que ellos si lo saben hacer como ejemplo ahi en su grupo el boliviano Boris que es un chucha tocando las zampoñas. saludos hermanos de sumaq.

  • Lindo video !!

  • tu bca.. son pasos morena.. mi linda morena.. ljejejej caporales huascar puno.. linda danza.. otravez senti su danza... aldozpuno los saluda

  • eres un tipico mesquino y de paso renegado social no te culpo deves ser un tipo fustrado no te culpo tal vez la sociedad en que te desenvuelves te haya convertido en eso va para ti alvarexment.

  • mas y mas de lo mismo... que no se aburren? estos chicheros de la musica andina abundan y la verdad no le hacen nada bien a la comprension de la gente con respecto a lo que es en verdad la auntentica musica andina.

    mueranse chicheros, encima crecidos los h... a quien le han ganado. jaja este grupillo y otros mas que abundan(expresion,umayo, ayma aru y no se que c...)

    escuchen musica de la talla de altiplano de chile o punto nazca, y nada mas.

  • la cancion esta bien pero el elenco que baila esta en nada deberian haber llevado para su video clip otro elenco que baile por que los que aparecen en el video clip la verdad que no bailan nada...........

  • la cancion esta bien pero los que bailan estan en nada se deberian haber llevado para su video clip gente que baile....

  • ¡Viva Puno!.

  • hola chicos de la agrupacion SUMAQ en especial elias ex integrante de la agrupacion FORTALEZA bueno solo decirte k tengas muchos exitos te habla tu amigo y casi cuñado jajajaja jejeje pablo

  • si son rebuenos tocando los vi en tacna pero porque no tocaron la cancion de este video?, esta brutallll!, vuelvan pronto por aqui,saludos de tacna.

  • al cesar lo que es del cesar, no se puede negar que es un buen trabajo y nadie le roba a nadie ahi bien claro se muestra al autor, elias miranda eres un ¡maestro! y has demostrado siempre que sabes hacerlo bien saludos para este grupaso y ¡arriba la musica andina latinoamericana!

  • a ver si te parece por que no propones otro cantante, en Puno no existe o a ver propon algún nombre. espero respuesta.

  • hola irayamacta que yo sepa el grupo sumaq nunca dio un recital o algo parecido solo se presentaron en señorita del folklor de donde sacas que el cantante nada que ver tu lo conoces lo has visto actuar o que? para muestra un boton escucha el tradiciones 2 de kaphia ahi esta su voz, tambien tres temas e

    n el disco de boris sosa,creo que una buena voz se reconoce en una grabacion. asi que tu comentario esta por demas yo veo que el grupo esta bien compacto y le va ir bien.

  • Me decepcionan asi como me dijeron eran buenos y que ustedes lo ayudaban a cantar a boris sosa comparando el cantante esta en nada eh asi que consiganse un catante mejor amigos de Sumaq diria que son Millay.

  • todo esta bien ; las de huascar no jodas........... CENTRALISTAS JEJEJJEJE

  • tu cuerpo morena tu cuerpo.. te la dedico jenny... buena cancion

  • Sigan adelante, muy buena interpretación... mejores sus videos y demostremos que Puno si puede.. somos una cultura viva que tenemos que mostrarla al mundo... sigan adelante y a bailar este caporal con los caporales Huascar... campeon de serie este año 2008... jey jey jey..

  • saludos sumaq, siempre añorando a la capital del folckor mundial PUNO, sigue adelante amigo Elias, pues sabes hacerlo y seria mejor si resurge del majestuoso lago FORTALEZA, con afecto tu pata CHANO.

  • hola chicos de SUMAQ me encanta este video gracias! sigan adelante. Gracias tambien por sacar del anonimato en el Perù a Bernabe Guzman saludos deste el "paso (quillacollo)Cochabamba.

  • bernabe el mejor pero el intento vale

  • Hola:

    Estas idad y venidas de opiniones son por demas interesantes no creo que sumaj haya pirateado no es el punto lo unico que se debe considerar es que todo artista vive de su trabajo y me imagino que este bernabe tambien por lo tanto si le pagaron esta bien y si no lo hicieron deberian solo por respeto entre musicos creo que ese es el punto y nada mas...lo demas esta todo super!!!

  • vale tupunto de vista, pero en el video se reconoce al autor del tema musical tal ves enlo que se discute es la parte del pago porlos derechos de autor que no sabemos si existio o no. Aparte algunos grupos peruanos de trayectoria solo nombrando un ejemplo Gaitan Castro con el tema " Como has hecho "que pertenece al grupo Andino de Oruro,Pregunta:¿tocaròn ese tema son piratas?porque en ninguno de sus videos ponen el nombre del autor.¿pagaron derechos de autor? no lo sabemos. asi que mas juicio

  • buena cancion!!saludos desde Bolivia

  • mucho mejor que el originalADELANTE SUMAQ!! y no oigan a los envidiosa que nunca faltan !!

  • Buena la "captacion" del tema Boliviano, por lo demas bonito el video, felicitaciones, haber si tocan algun tema de su creacion y lo ponen en la web.

  • MUY BUEN VIDEO SUMAQ.

  • que lindo puno, que lindo

  • si bien la interpretacion es buenisima...daria mas gusto ver un tema propio de sumaq, seria algo mas profesional

  • VERSION ORIGINAL de CORAZÓN DE METAL por Bernabé Guzmán (BOLIVIA) disponible para su descarga en: ericksaul.blogspot

    wikipedia: disponible para absolver dudas de toda índole (Historia universal, música, conceptos, etc)

    Ya no hay excusas...

    Un abrazo =)

  • si aleelgringo sumaq es del Perù

  • sumaq es de peru verdad?

  • esta version sta mejor a la de la original pero no entiendo por dices apoderarse de algo y pones como ejemplo el pisco? si el pisco es peruano... ustedes los bolivianos solo tienen su musica no tienen historia no tienen nada mas a q aferrarse y cuando algo o alguien es mejor a UDs solo critican y chillan

  • pongo de ejemplo el pisco, pues se sintieron indignados cuando se circulo la noticia de q el pisco es chileno

  • La danza del caporal es oriundo de la paz, de la zona de los yungas...si bien se expandio por todo el altiplano cada uno con su propio estilo, pero x favor!! q no se inventen los origenes...el altiplano esta lleno de tradiciones muy ricas. Viva Puno!!! y amo estas danzas!!

  • estoy de acuerdo con erikssson...esto no es envidia, sino la indignacion(q a como cualquiera pasa, asi como el pisco peruano) de apoderarse del origen de algo.

  • Adelante SUMAQ !!! sigan adelante ... para cuándo un tema propio de uds???

    Sigo esperando =/

    Un saludo desde Bolivia ..

  • Hola amigos.. otra vez por aquí.. me parece que existen confusiones encontradas, de cuál envidia se habla? pienso que el recalcar el origen y dar a conocer la versión original no tiene nada de envidia, es más.. es una simple y llana aclaración ante toda esta voragine de comentarios confusos.

    Sentimientos despreciables? wow.. que exageración, bajemos el tono a esta demagogía y confusión habitual, ya puse en claro cuál es el fondo del tema, ética y legalidad, nada más...

    Un abrazo =)

  • Un saludo cordial para el grupo "SUMAQ" Esto es calidad. La envidia, cuando se apodera de un hombre, abre en su alma el camino a todos los sentimientos despreciables y torpes. ...sigan adelante!!! "Sumaq"

  • hola grupo SUMAQ,solo opino lo siguiente ,dejen de lado todo estupido comentario en contra de ustedes solo piensen que si los perros ladran es por algo no?.sigan con mas fuerza y dejemos de ser egoistas entre nosotros mismos asi lo unico que hacemos es daño a nuestro PERU,lean esto envidiosos antipatriotas.

  • estoy de acuerdo contigo ddla1112 me parece que solo se trata de envidia incontenible y que viene de algun mal intencionado solo con el afan de figuretismo bajo diferentes pseudonimos

  • La envidia como les mata a estos llorones,cuando ven a otro grupo interpretar sus temas y mejor hechos y ejecutados lloran,patalean hacen todos los berinches que pueden,es igual con el grupo yawar inti que interpreta un tema de los awatinas y lo hace mejor que ellos "Mayata Tunkaro" o con el el tema de tobas sur de puno que los hizo llorar,Arriba el Peru Milenario X Siempre!!!!

  • VERSION ORIGINAL del compositor Boliviano Bernabé Guzmán disponible para desacargar en:

    ericksaul.blogspot (el complemento ya lo conocen.. )

    Un abrazo !

  • Por que tocan, interpretan, o se prestan sin permiso.Este tema es netamente Boliviano. Miren que tanto a crecido la ignorancia y envidia de vecinos. Por lo menos describan en donde se escribio este tema que claramente es de Bolivia. Lo mismo pasa con el folklore, especial mente la danza de Los Caporales, cual es de Bolivia y se a hido expandiendo tremendamente en differentes estilos. Pero es malinterpretado por turistas o extranjeros.

  • Ademas si dicen que los caporales son de peru, entonces la marinera es de Mexico y las rancheras,pasito duranguense y o corridos son del peru? que mal. Bueno de todas formas antes de hablar piensen dos veces y gracias por tomar su tiempo de leer este comentario.

    Peace

  • hola kramrasec que paso ?? ya no dijiste nada

    tienes el dato de bernabé Guzman?

  • hola tupapitv creo que tienes razon y deberian dejar trabajar a este grupo pues tienen cara de ser muy honestos y respetuosos por lo tanto no dudo que hablaron con el autor del tema y estan cumpliendo con el pago de derechos de autor finalmente todos vivimos de nuestro trabajo o no? me gustaria mucho que sumaq aclare esto para tener las cosas claras no ve????

  • Creo que en el video especifica CLARAMENTE la autoría a quien corresponde, con ello ustedes están respetando todo derecho.y otra mas ver un diccionario que es piratería o plagio,déjenlos trabajar egoístas.

  • Hola amigos de sumaq felicidades por su musica ,mejor ignorar a los envidiosos y malos criticos, sigan adelante y demuestren que son buenos.

  • es una hermosa interpretación felicitaciones...

  • pero si ta chv

  • No entiendo porque tanto problema por esta cancion ya que la musica es universal, ademas el grupo Sumaq ha respetado los derechos de autor y los ha colocado en el video, ya basta de tantos comentarios hiriendosnos unos a los otros. El grupo Sumaq son excelentes musicos y se que triunfaran por sobre todo no hagan caso a comentarios vanos. Demuestren que son los mejores. Cariños desde Lima

  • Comment removed

  • claro ps no entiendo por q los bolivianos son recontra hipocritas critican, hablan cosas sin ver asu alrededor, se creen dueños de la musica pero asi no es ps, sean mas razonables y ya no posteen lo mismo...

  • Y vean los 65 comentarios de este espacio que parece ser nada menos que de la máxima expresion del folklore en el mundo. Los grandes se equivocan? exisyió plagio y or lo tanto delito, o no?,hay gente inteligente que lo entiende?, meditemos.

  • Solo pongan: grupo femenino Bolivia -- nostalgias concert en su buscador de youtube si este chiste del reclamo les interesa amigos.

  • Vaya, por qué no echamos un vistazo al caso "Nostalgia" de Paul Trejos, un auténtico compositor peruano, Atropellado por el grupo Bolivia?,...los invito a ver este espacio y saquen sus propias conclusiones amigos:

  • Un caso clarísimo de plagio?...no, aqui hay gente más inteligente que si entiende que no:

    william2305 (hace 1 año) Mostrar Ocultar

    0

    Responder

    Me parece que es una cancion Ayacuchana? Pero igual lo Boliviano es lo Peruano o viceversa.

    Loskjarkas (hace 1 año) Mostrar Ocultar

    Responder

    no señor esa cancion esta hecha en Bolivia pero seguro que los Perguanos tienen una copia o una cancion parecida a esta

  • hasta que se mostro el hostigador disque Dj. que le habra dicho a Bernabe con esa lengua viperina, y todo por que HUASCAR campeon 2008.

  • Con tods estos actuandos, es ahora de suponerce q quisas hagan lo mismo, cn las nuevas producciones q ahora Saco Bernabe Guzman y q por cierto son muy buenas, tengo temor a hacerlas publicas ya q seudogrupos quisas puedan volver a plagiarlas, otra cosa ua de las caracteristicas de un COVER es mejorar al original y no ESTROPEARLO como en este CASO.

  • no se por q piensas q se podria copiar las canciones de bernabe bueno si tienes miedo a no publicarlo haya tu, pero no vayas diciendo q lo puedan estropear ya q para mi con los arreglos q hicieron sta mejor q la original y deberian agradecer q difundan este tema de bernabe ya q el original creo q ni se escucho en bolivia...

  • pego tanto to este tema, que bueno como todos intentaron sacar crédito de ellos, EN TRAS PALABRAS, ESTRENO EN LIMA SAMBOS ILLIMANI, Y DEMAS, Y EN PUNO LO ESTRENO, CAPORALES CENTRALISTAS... y de hay el querer llevarce todo el credito SUMAQ Y COMPLICES, demas esta decir q informe personalmente a bernabe guzman de las mesclas q hice Y LE ENCANTO,tbn sabe de la existencia de este GRUPO SUMAQ,y la verdad esto indigna a CUALQUIERA y el esta INDIGNADO!!

  • Buen disco y mejor cancion puneña no se compara en nada a las riculas composiciones ayacuchanas o las maricas canciones dis que sayas de Wilian Luna jaja donde se ha visto que la saya se baile como gay tal es el caso del bailarin de wilian luna ya hasta asco da jaja .. saludos hermanos bolivanos nomas no se nos piquen.... ahi nos vemos en Puno candelaria 2009.. con fé y Alegria Mamita candelaria

  • asi que no te odio, yo solo me pregunto si tienes firmada la licencia con cada uno de los autores que ejecutas sus covers, bueno si tocan covers o solamente tocan temas de su repertorio, a proposito Erick mandamos un contacto de Bernabe su mail para poder conversar.

    Moraleja:

    Cuando nuestro odio es demasiado vivo nos coloca por debajo de lo que odiamos.

  • En no pocos casos el odio a una persona tiene sus raíces en la estimación involuntaria de sus virtudes.

  • Miren hermanos peruanos, ya ta bueno.. =)dejemos las agresiones escritas, mi objetivo ya lo cumplí, ya todos sabemos lo que ocurre y que cada quien saque sus propias conclusiones.

    FREDDYTUMI: No me odies.. =)

    Moraleja:

    "No hay más ciego que el que no quiere ver"

    Saludos al hermano Pueblo del Perú.. espero conocer la música de SUMAQ.

  • nadie borra tus comentarios....solo que si te fijas al lado de post coment dice remaining character count si tu mensaje pasa eso solo logras publicar lo ultimo asi que toma en cuenta eso y no vengas con que nosotros filtramos tus mensajes, otra cosa en la que tambien te equivocas.

  • Corrige al sabio y te ganaras su aprecio....corrige al necio y te odiara.

  • Por qué borran mis comentarios y otros los dejan??

    ericksaul.blogspot

    (versión original CORAZON DE METAL autor: BERNABÉ GUZMÁN (BOLIVIA) disponible para ser descargada en esa dirección, el complemento ya lo conocen, YOUTUBE no permite escribirlo)

  • ...Y...Admiro la seriedad y el señorío del grupo Sumaq en reconocer también que el grupo no es de Peruanos y Bolivianos ni mucho menos sólo Peruano, sino "Peruano-Boliviano" y sepan que basta un talento Boliviano para complementar un proyecto de tal importancia y magnitud.Vivan nuestros artistas Peruanos y Bolivianos. Atte Dj Calós.

  • creo con humildad que ambas partes en cuestión, tanto el Sr bernabé Guzmán y el Sr Elias Miranda tienen la misma importancia ya que sus composiciones son de altura y no mediocres como el comentario del sr Jorge que lo único que hace es desmerecer el talento de su propio país. Atte Dj Calós.

  • Ya basta de acusaciones y críticas baratas, quien debería entender de ética es también el sr Jorge que no tiene la sensatez de entender que construye el que hace no el que intenta sepultar a sus artistas, no obstante me alegra que también reconozca que el señor Elias Miranda es un buen compositor y no solo de chuntunquis ya que entender un estilo es cuestión de gustos entendiendo además que su carrera artística así lo hizo conocido en su medio y sin ánimos de favorecer a nadie creo

  • y como es posible que diga que es un grupo de peruanos y bolivianos en la presentacion de señorita folklore haber si van a Bolivia y se atreven a decir lo mismo , que falta de etica de parte de esos señores si ahi solo hay un solo boliviano, o es que los kjarkas decian lo mismo cuando miguel estaba en ese grupo

  • hht

  • al grupo Sumaq que borren de su amplio repertorio tan buen tema musical y asunto terminado.

  • ya dijeron que es todo un gusto poder interpretar esta cancion y promocionarlo en nuestra region,pero les salio un vasallo que parece que es dueño de la autoria cosa que no se tiene por que tolerar si eso es motivo de discordia sugiero

  • aún le hacemos el favor de dar a conocer su genio y talento y que hacen intentar lapidarlos con su voraz vocabulario que mas connota rencor y resentimiento hacia nuestra música latinoamericana por que también es nuestra , es la primera vez que escucho replicas de ese tipo, no dudo de la capacidad de aceptación de Bernabé Guzman sobre si se podria difundir su tema aquí ya que muy poco o nada se oyo ,

  • No se que pretende ultimadamente el Sr. Erick, ya parece haberse dado las ínfulas de ser el protector de todos los grupos bolivianos, reitero jamas se atribuyeron el tema como suyo, prueba de ello el nombre del autor en el video, ahora su exigencia, linda con lo descabellado es decir no podemos interpretar cover's de ningun grupo valgame Dios mas

  • que mas bien al no haber logrado popularidad en nuestro país se estan valiendo de este escandalo para ser conocidos, en fin espero estar confundido, pero reclamar más "etica" creo que tambien va para Erick. Es mi humilde opinion, atte, Calós.

  • caso ya que nadie robó a nadie. Entiendo que debieron ser cautelosos en cuanto al permiso que no se si existio ya que el propio autor no se manifestó aún, pero delito, no hubo. Se habla de plagio y copia pero cuando escuche la versión de Bernabé Guzmán si que me confundio ya que su estilo es idéntico al de los grandes maestros "Fernando Torrico y Edwin Castellanos" de la agrupación Boliviana "TUPAY", pues sin mas que decir me parece

  • Escuche la version de este caporal en la interpretacion de este grupo y me parece distinto el estilo que el grupo Sumaq del Perú tiene y hasta donde yo sé nuestras leyes no condenan el "reconocimiento de la autoria" y ellos lo hacen, soy Boliviano y radico en esta bella tierra peruana hace mucho tiempo y cuando alguien dijo que es mas bien un honor que nuestros compatriotas toquen canciones peruanas me parecio una saludable concepcion y se ve en toda magnitud que es este el mismo

  • bah!!!!

  • Espero que las cosas en el futuro sean diferentes, me gustaría escuchar su música, la primera impresión fué pésima.. (es mi humilde opinión). Me parece que es hora que publiciten sus composiciones, me gustaría conocerlas con toda la neutralidad del caso.

    Un saludo desde Bolivia

    ericksaul.blogspot :(pueden descargar la versión original compuesta por Bernabé Guzmán)

  • Aclaro: No tengo nada en contra de su música, la respeto.. sólo que espero entiendan mi punto de vista y se pongan en el lugar del afectado.

    Sin más alargue sobre este asunto, mi objetivo es claro... no sólo busco que reconozcan la autoría, también que conozcan la verdadera versión, porque pienso que es lo más justo para el músico en cuestión.

  • Mirá ... soy músico, y entiendo que en la mayoria de los casos no se valora ni respeta el trabajo de los compositores, creemos que la inspiración es algo natural y sencillo, cosa que no es así. Ahora después de tantos días se les ocurre decir esto del reconocimiento del talento, pero el reconocimiento del talento no es más que eso, para eso se hicieron las leyes y las entidades que protegen los derechos de autor, la canción está debidamente registrada, lo aclaro.

  • Puno no esta lejos de Bolivia, .está internet, o por último en el disco de Bernabé se hallan todos los datos para ponerse en contacto, porqué no lo hicierón? De esa ética hablo, no de la parafernalia del homenaje o el reconocimiento, si ese fuera el modo de pensar de todo el mundo, todos interpretarian temas de todos sin desmedro alguno.

  • Miren.. a Uds. yo no los conozco, yo entiendo que ahora su argumento vaya por el lado del "homenaje en vida", es un tanto extraño no haber empezado por ahí, además un homenaje parte por un detalle mínimo pero sustancial, la solicitud del permiso debido, y además que el homenajeado se entere de una manera correcta y directa. O me equivoco?

  • diferencia de esta muestra musical en cuestión. Saludos Hermanos Bolivianos. E.M.

  • que la seriedad con la que se desenvuelve el GRUPO SUMAQ y la trayectoria intachable y la tradición de la asociación cultural CAPORALES HUASCAR no dan lugar a atropellos de esta naturaleza y que se entienda de una vez que CAPORALES HUASCAR tiene en su acervo himnos propios interpretados y compuestos por el GRUPO SUMAQ que lejos de incurrir al "plagio" son dueños de de su propio estilo y su singular propuesta musical con canciones totalmente inéditas que si estarán en el mercado en breve a

  • En muchas latitudes del mundo y el Perú no es una excepción, se ofrecen homenajes en vida a un determinado artista ya sea por su trayectoria o por su calidad de arte realizada, este es un claro ejemplo de que ELGRUPO SUMAQ tiene la altura y la ética de reconocer el talento de este músico y compositor de esta canción y la consideró relevante por su forma y naturaleza y que mejor que una buena versión de ésta para saludar a nuestra MAMITA CANDELARIA en nuestra festividad patronal. Cabe aclarar

  • Solo para aclararte, el tema corazon de metal jamas pero JAMAS se vendio a Huascar el tema que se les hizo es otro y si la intención de Sumac desde un principio hubiera sido apropiarse del tema lo hubiera hecho pero veo que respeta al autor y su talento fin de la discución. Ahora que si el Sr. Erick quiere seguir tirando barro con ventilador aqui estaremos no nos ufanamos de nada, ulteriormente la musica es una sola.

  • Yo hablo de esto porque conozco a Bernabé ... y es claro que está sufriendo un atropello, eso es lo que me da bronca, no estoy molesto porque SUMAQ toque "corazón de metal", sino por la forma delictiva con la que lo realizan, rumores de venta del tema a una fraternidad, concursos, etc, me refiero a los comentarios en la página que dan a entender que sacan provecho del trabajo de otro, no se trata simplemente de difundir el arte por deporte..

  • Para un poco ... de qué PAJA hablas ?

    Esto no se trata de ver quien ROBA más a quien o hacer una lista de grupos PEruanos/Bolivianos que plagian a otros. Hablemos con fundamento de causa y no dilatemos más el asunto... un problema no tapa otro. Al fin y al cabo los temas que tu dices que son interpretados por grupos Bolivianos, en hora buena... espero que hayan pagado o solicitado el permiso a los autores.

  • jajajajajajajajajajaja solo por ahora

  • Excelente tema del ex vientista TUPAY pero ya parale Erick que ves la paja en el ojo ajeno y no ves que dentro del tuyo hay una viga que para nosotros oir un tema interpretado por Bolivianos es un honor y no una copia que si fuera eso que dirias del Grupo Bolivia con mas de 50% temas de Dulio(100% Perú)quizas no las escuchaste pero seguro escuchaste Tu abandono de Proyección que diras ahora, recapacita fuimos unos solo con Los Incas al mando, y no veo ninguna intención de atribuirse el tema.

  • ya basta¡¡¡¡

  • Que pobreza de argumentos...

  • aparte de eso el tema anterior bueno que diske ser de ustedes señores bolivianos! esta no tan bueno admitamos que el audio editado por el grupo sumaq esta mejor!!! editado. y no entiendo al señor ericksssson por que dice descarguen la cansion si esta esta mejor q pikones boliches, como siempre los bolivianos siempre chillan por todo. ATE:

    ATHAR

  • no se por que chillan los terribles bolivianos! si en principal ellos son los que recopilan temas del perú y mas que la mayoria estan echas por el grupo mira OJO EL GRUPO SE LLAMA BOLIVIAª que nos da a entender a todos que no tienen inspiracion propia,...

  • Yeah Marks Ta Buenaa El Videoo Qe Te Torture El Metal '''''''' ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

  • Los invito a que puedan descargar de mi website la canción original, compuesta y arreglada por BERNABÉ GUZMAN (BOLIVIA). Videos y plagios hay miles... pero la honestidad y la valentía de promocionar la verdad es otra cosa, no es simplemente citar al autor.

    ericksaul.blogspot

    (el complemento del website dejo para ser completado, dado a que la configuracion de youtube no permite escribirlo).

  • No volquemos la tortilla -prendado2-.. por favor...!!

    Honor? hablamos del mismo honor que todos conocemos? seguro..?

    Me hago me la misma pregunta, porqué no eligieron otro tema de su disco para hacer un video?

  • claro q ahi videos con los temas propios del grupo... recien los subire, si se subio este video es por q se termino primero de editar... y no hablemos de honor, por q ahi grupos bolivianos q tocan canciones peruanas como si fueran bolivianas un buen ejemplo savia andina

  • Porque borras los comentarios buenos o malos son comentarios voy a colgar este mismo video por mi cuenta y voy a dejar que todos opinen no me perece bueno lo que haces....

  • por q siempre pones los mismos comentarios y como q aburre al leer

  • respeto y credito correspondiente ya que no veo que hayan querido apropiarse de la autoria porque muestran claramente el nombre del autor de esta cancion que valgan verdades apenas si se escucho en este medio gracias a la buena interpretacion de este extraordinario grupo. Sigan adelante muchachos y estoy segurisimo que su primer disco dara mucho mas que hablar por su calidad interpretativa , su composicion y estilo musical propios.

  • Es un buen video y una buena cancion eso es innegable pero tampoco es para tanto, creo sin temor a equivocarme que existen mejores canciones que corazon de metal y una de ellas es "Mi máquina del tiempo" que es una composicion de altura muy profesional propia de Elías Miranda director de este singular grupo peruano Sumac, Que hayan visto por conveniente saludar al buen arte latinoamericano con este video creo que es todo un honor para su autor al que si le dieron el

  • El Tema es muy bueno  ademas interesante, aparte que hay muy buenos musicos la interpretacion pos es con mucho sentimiento y pashion, lo que se valora de veritas deveritas, pues haber les recomiendo la cancion y a valorar nuestra musica !!SIGUAN ADELANTE CHIKOS:D¡¡

  • La verdad que nos sorprendimos, encima que lo vendieron a Huascar, el video fue presentado para concurso y se presento el tema como oficial de los Caporales Huascar, que feo, por lo menos cambienle de letra para discimular o de ritmo q

  • stas mal informado esta cancion no la vendieron a huascar tampoco fue presentado en el concurso como cancion oficial de huascar. informate bien y luego publica un comentario

  • y es más me gustaria hacerles un video, espwro tener contacto pronto con ellos, valdria la pena, asi que ya saben chicos de SUMAC, los WARA los estamos esperando...

  • El tema es re bueno, no sabía que era Boliviano, me hubiera gustado que sea 100% Peruano en todo sentido sin desmerecer a los compositores Bolivianos, pero aca en Peru tenemos muy buenos compositores QUE PASO?, al margen de esto el grupo es muy bueno SUMAC de verdad, los vi en vivo y son de veras buenos, y es alli donde uno ve si el grupo o el cantante vale la pena, en este caso paera mi el GRUPO SUMAC vale la pena.

  • claro hermano talvez fue un error al sacar un video clip con esa cancion pero ahi varios videos de ste grupo son canciones propias recien las subire

  • el tema esta bacan lo demas sin comentarios

  • POR Q BORRAN MIS COMENTARIOS... ya lo dije atengance a las denuncias pues BERNABE GUZMAN NUNCA AUTORIZO NI FUE INFORMADO... PARA Q USEN Y EXPLOTEN SU TEMA DE ESA VIL MANERA... ya lo dije TODA ESTA EDICION ES UNA COPIA EMPEZANDO DESDE EL TEMA HASTA LAS TOMAS... ya pues HUASCAR SEAN CREATIVOS DEJEN DE COPIAR... y PIRATEAR...

  • como q todo esto es copia informate bien y luego comenta nada de las escenas es copia... y deberia agradecer q su tema lo difundan por q creo q ese tema no llego a sonar ni en su misma tierra