Las letras árabes son porque estos capítulos habían sido hechos para el mundo árabe pero nunca se los quitaron para cuando los enviaron a Latinoamérica.
si mal no recuerdo no se si era el intro o cuadno acababa decia algo asi como : "maquina del tiempo llevame hacia atras quiero ver las cosas que me contó papa" corrijanme si estoy equivocado
@eliasgonzalezl esa es la cancion que ponian cuando construian el robot ratabari y sus amigos. pon en youtube maquina del tiempo extracto memo aguirre y ahi esta la cancion
weeeenaa por fin veo enter el final y la conch....nuca lo mostraron entero por la tele y siempre quedava con la duda en que acava , mil grasias al que subio este video y a youtube por dar espacio a subir los clasicos de clasicos
siempre me gusto ratabari...muy rida XD...que recuerdos...eso 3 eran mas perdedores que el equipo rocket...siempre terminaban con nave hecha pedazos jejjej...gracias por el video.
hey ami tambien, y al tiempo tenia un cuaderno lleno de letras arabes jajajaj (¿mensajes subliminales?).. en todo caso si asi fue ami me hizo efecto jajajaja ^^
por la crestaa que me siento viejoo me acuerdo que estos monos los daban en el ucv y yo los grababa en el vhs y despues los veia con mi nana jajajaj y me acuerdo que me dibujaba las calaveras jajaja que lindos recuerdos muchas gracias por subir esto
Por que quien vendió la maquina del tiempo para que la tradujeran al español no fueron los japoneses
Fué un empresario arabe que ya había comprado y traducido a su idioma la maquina del tiempo, entonces ya estaban con escritos arabes, y ya no se podían sacar, por eso estaban en ese lenguaje... asi que esa es la explicación estimado
Rufino, y Guamaso, grandes personajes jajaja y pa que decir Ratavari. Los dinamantes, el humito en forma de calavera que salia cada vez que se destrozaba un robot... etc. Gran serie
porque en la parte despues de que el huamaso abre la boca los dibujan como si fueran marionetas de madera fíjate en las articulaciones y las mejillas rojas
siempre busque este video, me trae unos recuerdos pero voy hacer una pregunta que me he hecho desde que veia estos monos, ojala contesten: porque los personajes estos se ven tan raros
-Deberiamos todos escribirle al canal UCV, para que volvieran a dar estas caricaturas, tendran guardados en los archivos del canal esto
aviondekombate 1 week ago
y al final se encontro al dr kilovatio
javivideox 4 months ago
Aguante el U-Matic!!!! Los monos mas pulentos de mi infancia venian en ese formato.
Niko9mm 1 year ago
Las letras árabes son porque estos capítulos habían sido hechos para el mundo árabe pero nunca se los quitaron para cuando los enviaron a Latinoamérica.
Disamgo 1 year ago
wow! y son árabes...
rodrigomusik 1 year ago
Una pregunta
si mal no recuerdo no se si era el intro o cuadno acababa decia algo asi como : "maquina del tiempo llevame hacia atras quiero ver las cosas que me contó papa" corrijanme si estoy equivocado
eliasgonzalezl 2 years ago
@eliasgonzalezl esa es la cancion que ponian cuando construian el robot ratabari y sus amigos. pon en youtube maquina del tiempo extracto memo aguirre y ahi esta la cancion
FUZZYSHA 1 year ago
Conchemima.... por fin encuentro la musica sin la voz... siempre quize la parte instrumental de esta cancion...
años grabando con la radio y me cortaban la wea...
gracias TOTALESSSS
silmaster1 2 years ago
weeeenaa por fin veo enter el final y la conch....nuca lo mostraron entero por la tele y siempre quedava con la duda en que acava , mil grasias al que subio este video y a youtube por dar espacio a subir los clasicos de clasicos
pipestu2a 2 years ago
siempre me gusto ratabari...muy rida XD...que recuerdos...eso 3 eran mas perdedores que el equipo rocket...siempre terminaban con nave hecha pedazos jejjej...gracias por el video.
rainner31 3 years ago 2
nunka los saque spor fis.que emocion
bebegoth 3 years ago
wenaaaaaaaaaaaaaaa!!
estranjero1 3 years ago
siempre me llamo la atencion que los créditos estuviernan en arabe
lechaverde 3 years ago 2
hey ami tambien, y al tiempo tenia un cuaderno lleno de letras arabes jajajaj (¿mensajes subliminales?).. en todo caso si asi fue ami me hizo efecto jajajaja ^^
yukishinta 2 years ago
por la crestaa que me siento viejoo me acuerdo que estos monos los daban en el ucv y yo los grababa en el vhs y despues los veia con mi nana jajajaj y me acuerdo que me dibujaba las calaveras jajaja que lindos recuerdos muchas gracias por subir esto
stevekilbey2 3 years ago
ahi la maquina del tiempo q tiempos tan bellos...
naru20brujis 3 years ago 4
tienes razon, grandes tiempos, me gustaria regresar a la infancia.
sweetangel1955 3 years ago 3
una pregunta hawkmr... por que si este ending es para latino america, por que salen los créditos en árabe?
djfield 3 years ago
Por que quien vendió la maquina del tiempo para que la tradujeran al español no fueron los japoneses
Fué un empresario arabe que ya había comprado y traducido a su idioma la maquina del tiempo, entonces ya estaban con escritos arabes, y ya no se podían sacar, por eso estaban en ese lenguaje... asi que esa es la explicación estimado
RedDevilDX 3 years ago 3
mi duda fue aclarada! gracias!
djfield 3 years ago
pero yo he visto el ending latino sin esas letras árabes almenos en ecuador ( el cual compró la traducción a mexico) y se ve muy vakán
saludos
fercholoco2007 3 years ago
Hay que hacerle un monumento al empresario por la compra ;)
BurnRoddy 3 years ago
¿Y esa información de dónde la has sacado? ¿O es simple suposición?
lCEknight 3 years ago
y ese fue ni mas ni menos que el gran Haim Saban
pero para mi el mas talentoso es Shuki Levy
bde12000 3 years ago
yo tenia fantasias con ratavari jajaja
juankFTW 3 years ago 11
ratavari taba tazante!! hasta la garganta le cabia jajaja
seyambar 4 years ago
jajjajaja rufino se parece al poeta ajajajajajajajajja
isitademorales 4 years ago
Gracias x subir el video...
Lindos recuerdos de la infancia!! ^o^
Lotus2017 4 years ago
ratavari la lleva! ricaaaa!!!!
beastsoundchaser 4 years ago 4
Rufino, y Guamaso, grandes personajes jajaja y pa que decir Ratavari. Los dinamantes, el humito en forma de calavera que salia cada vez que se destrozaba un robot... etc. Gran serie
rod980 4 years ago
miren cuando abre la boca el wamaso salen como bailando los tres POR QUE SALEN TAN RAROS
CHRISXBB 4 years ago
porque en la parte despues de que el huamaso abre la boca los dibujan como si fueran marionetas de madera fíjate en las articulaciones y las mejillas rojas
lionmessiah 3 years ago
una pregunta que siempre me hacia desde chico con este ending:porque los personajes son tan raros...
CHRISXBB 4 years ago
siempre busque este video, me trae unos recuerdos pero voy hacer una pregunta que me he hecho desde que veia estos monos, ojala contesten: porque los personajes estos se ven tan raros
CHRISXBB 4 years ago
no entendi la pregunta
hawkmr 4 years ago
@CHRISXBB Se ven raros porque son marionetas, fíjate bien en sus rostros.
Saludos!! ;-)
monligh 1 year ago
EXCELENTE!!!! Qué recuerdos!!!
Amaba este cartoon
jpraselli 4 years ago
seeee hahahaha viva ratabari haahhha
yukishinta 4 years ago
notable!! que emocion!! de verdad felicidades al que tuvo la idea de subirlo
aldonzabaggins 4 years ago