Mameshiba 20 - Cocoa Bean [with English annotations]

[benhd1]

I know the most useless italian phrases and tira mi sù means take me up (up referring to heaven)

and damn it's one tasty dessert.

[23luckyduck]

Yes my little Mameshiba, i did know that.

[EnigmaAlpha11056]

Tira mi su directly translates to 'take me up'

[mseales]

Grandpa's relatively minor back injury soon grew worse. Near the end, he was begging for release from the unbearable pain, which was finally granted to him by the cocoa bean, returning through his hospice window and carrying a scythe.

[General2528342]

HA! i DID know that! Thank you, Kitchen princess!

[PheobePhionne21]

@General2528342 Someone else outsmarted the cocoa mameshiba?!

I'm not alone~ >w<

[lunseisleidee]

WRONG. I am italian and "tiramisu" means "cheer me up". Way to spread wrong facts, bean.

[SUPER49645]

he is alive you stupid bean

[LastoftheGeeks]

I was expecting Mameshiba to have a deep, husky voice. Barry White-ish voice, then saying YO~

[Sunzu49]

This was cute! X3

[GodsEaterAldath]

...these seeds are like... experts in the art of trolling

[sossendip]

okay now i watche all 20 mameshiba videos... why did i do that?

well... cause they're cute! :D

[GalloAutoritario]

@sossendip No, you're wrong, they are fucking disgusting, but God, i mean, i can't stop.

[LolKaochi]

I've seen so many of these episodes I know how to say "Did you know?" in Japanese.

[Nicouechan]

() ◕ ᵜ ◕ () ϡ Did you know?

Tiramisu actually means "Pick me up," because it has caffeine in it!

[MomoHichigo]

A Wild Mameshiba apparead !

-♫ ♫ ♫-

Old men use "to eat"

Mameshiba use "to learn"

Old men is K.O

Mameshiba win !

-♫ ♫ ♫-

[juliajgrantaire]

that's not true. it means "cheer me up".

[ElectraBoltage]

I demand more!!!!

[KamikazeLive]

the old man looks like the "Okay" guy from the internet.

[FreakoChu]

@KamikazeLive "from the internet"

[Sener]

@KamikazeLive "from the internet". aha.

[KamikazeLive]

@Sener

Sorry, I meant, "From Rage Comics". Lol I know how detail oriented the internet can get.

[Sener]

@KamikazeLive lol I wasn't correcting you, I just thought it was funny how the okay guy is considered from "the internet".

[ichibanohimesama]

WHAT NO MORE? WHYYY?

[XxDarkViolenceOo]

ROTFL XD

[DoctorPhilms]

I now know that "Neste ul" in Japanese means "did you know?" in english.

[blacktimcampy]

@DoctorPhilms Actually, it's "Nee, shiteru".

[DoctorPhilms]

@blacktimcampy dam even better lol i knew mine was wrong.

[spreadtherandomvibe]

@DoctorPhilms That isn't correct. It's "Nee, shiteru?"

[lunseisleidee]

@spreadtherandomvibe Not correct. It's "Nee, shitteru".

[x3MMT]

OMG I SAW THIS WHEN I WAS IN JAPAN LOL

[AliLove95]

cute

[Kai6697]

I wouldnt yell at it, I'd probably tell it some random weird fact and see what it did XD

[sweetchunks22]

If something was wriggling around in my food I would have went eayaahhhhhhhhh and threw it into the wind already. Mameshiba would've been flying going eayahhhhh SUPERMAN!!

[Nagby3]

+ tiramisu mean pull me up in fact :B

tira=pull mi=me su=up

[HinamoriAmu101]

um isn't it like pick me up ore something like that in italian?

[ilovepuppies312]

Tiramisu is wine I thought

[i3aby913]

@ilovepuppies312 it uses marsala wine but is often replaced with dark rum, brandy, or cognac

[ilovepuppies312]

Is this the last episode D; x(

[Nagby3]

@ilovepuppies312 and it is his birthday tomorrow :D

[BabySuzumiya]

Well, actually "tiramisu" doesn't really mean "take me to heaven"... it's more like "cheer me up", but don't worry little cocoa mameshiba, it's okay.

i will check all the ingredients before making tiramisu again from now on though.

[Mcaleerpx01]

I watched all of these and I'm still not really sure what the are. I think the Mameshiba are beans that try to make humans miserable, and the Babyshiba are fruit... but I'm not sure if they try to make humans miserable too.

[ChinchillaAngel]

So basically these things pop out of your food and spout random trivia? Is that all they do?

[Yunguy1]

Ahhhh~ UNGH???? lol

[RenaissanceMotoko972]

Too funny :D

[aianchan80]

This episode kinda reminds me of chibi maruko chan. ^^

[TheEdward4ever]

thank you japanese class for introducing me to this awesome series!

[XxProhibitedLovexX]

@TheEdward4ever:

XD Mee too LOL

[magicdweedoo]

wtf are these? they're awesome!!

[FuckinSeriousBusines]

I'm not eating anymore.

[HarikaYorn]

:O I would figure it was more like, "So good, it's like you're in heaven."

[LPSgal10]

is this all of them? :'(

[kylehyde28]

() ◕ ᵜ ◕ () ϡ You are reading this. Did you know? All the blinking in one day equates to having your eyes closed for 30 minutes.

[RoseOfLight1234]

Who would dislike a video liek this!?!?!?

[Pazno]

@RoseOfLight1234

Old people.

[Zargon31]

Nooooo!!!!!! theres no more

[Eclissatissimo]

No, it mean "pick me up".

[Mythe88]

@Eclissatissimo I think it's more like the literal meaning of "cheer me up"

[KnightPaladin]

@Mythe88 it means "lift me up"

[Mythe88]

@KnightPaladin Litterally yes, but in italian "tirare su qualcuno" it's also translated as "cheer someone up"... I'm Italian and, for what i know, that's the origin of the name, but maybe you're more informed than me :)

[Xyalon]

@Mythe88 I actually thought it was "Pick me up", but either way you can also define the action of lifting someone up or picking them up not just in the physical way but also with their mood. A "pick me up" in English can refer to something to lighten someone's mood or cheer them up. So regardless of literal translation, it could be said that the end meaning remains the same...

[Mythe88]

@Xyalon Yup, didn't know that. Thanks^^

[SCRulerShinoda]

@KnightPaladin lol So therefore it should be in japan, Mochiagete.

[PeachyWings367]

---girl is still holding spoon----

[guitarman994]

the cake is a lie

[daniyellowjello]

Thanks for the translation!! :)

[krnlpk]

Actually, tiramisù means "pick me up". There's no reference to heaven or nothing inherent with it.

[i3aby913]

If you think about it, the cocoa bean probably saved the old man from choking to death on an oversized cocoa bean...purposely hidden in a piece of tiramisu by his granddaughter who is after his inheritance! Mystery solved! :O

[Kirafollower93]

@i3aby913

granddaughter:I would have gotten away with it too if it weren't for you meddling youtubers and your little bean dog too!

[destroy9557]

@i3aby913 Detective Conan would be proud.

[surcharge1234]

@i3aby913 And she would've gotten away with it too, if it weren't for you meddling kids!

[MrThtguyoverthere]

@i3aby913 The phrase he says works too!

[oxGoldenChaosxo]

B-But it says "to be continued"... T^T

[Jonipoon9]

They forgot Mr. bean D:

[gebril61]

... cocoa bean mameshiba is so rude...

[gebril61]

Did he break his back or did he poop his pants because of the raw cocoa beans?

[Sozz90]

@gebril61 you know old people tend to hurt their back. not really breaking it xD

[pikmindude12]

NO MORE MAMESHIBA COMERTIALS?! NO MORE?! NO MORE!!!! NO MOREEEEEEEEEE!!!! WHY?!?!?!

[WHATYOUSAYWHITEBOY]

i DETEST that "mameshiba" quote said at the start

[cyclejunkie]

0:29 it hums?

[LamboXI]

Anybody wanna see scream bean?????

[Sillyapples]

Is this the last episode? Or did they ran out of beans.........=.=

[msjulicious]

ahaha whoever baked that tiramisu didn't cook it through thoroughly!

[GuessWhosBaaack]

I'm learning so much right now

[mym705]

these things are addictive.

i can't resist >.>



[RandomBrowser347]

What am I doing watching this after midnight?

[demonatemu]

There needs to be more of these beandogs of despair in my life

[BlameTheLittleOne]

I love the way the beans say "Neshteru"

Freaking Cute x3

[CheckersXheart]

i see why it means take me to heavan xD

[AlliKatNya]

....I just watched every single one of these in 1 sitting.

AN ACHIEVEMENT IS WARRANTED

[rokinmoocow]

@AlliKatNya as did I

[saikmsm]

i liked this video before i even watched it

[xXMeMeAxBOoXx]

metapulse makes u nuckin futs

[Zorualike74]

uhhhhhhh...

[MizHydee251]

that was the Creepiest bean i've ever seen. >>;

[ca1cifer]

I really want to know what the song is from 0:11 to 0:18.

[wingsflyingmind]

ufufufufu kawaii~~

[BETTAMCR]

just 20 mameshibas? D:

[Alexei3214]

I still want to know what song is played in the background when the mameshiba appears. Does anyone know?

[MissEssiemee1]

LOL... "huuuuuuuuh?" XD

[XxX1337X]

those beans are probably the biggest trolls i have ever seen...

[domyapshoppgirl]

DO MORE MAMESHIBA VIDEOS!!

[SwRRt3]

I'M STILL ALIVE AND ACTIVE!

[animeLOV3er1]

Ok I just saw all 22 videos and all I can say is KAWAII <3 LOL

[cocoaviolinist]

tiramisu actually literally translates to "pick me up" in italian, like how we consider coffee to be a pick-me-up here. the dessert itself has coffee in it.

IGNORANT LITTLE MAMESHIBA.

[nataliulliel]

Take me to heaven is what people in japan say when they're about to climax

[inubaka13]

The little brat wasn't planning for gramps to find out! ASSASINATION ATTEMPT=FAILURE!!!

[TheMelonody]

Why does this remind me of Chibi Maruko-chan... o-o;;

[espiogirl]

Atleast it doesn't mean "Go to hell" xD

[Paulmister99]

@espiogirl

Too true!

[Testocules]

I would seriously be freaking out if I saw this.

[DanaBraginski]

Hahahaha!!! XD Certo, come no!! Vuol dire "tirarsi su", non c'entra il paradiso! XD Mameshiba!!!!

[DNYAP]

I think she was trying to get rid of her grandpa! Cruel girl! The mameshiba just saved him!

[darknessforever121]

Dedicated to all grandparents of the world!

[hibertansiyar]

omg this one looks really effective troll.

[Picobestie]

i need to find those beans in real life so i can see if they real or not D:

[Genzaugaming]

ok if i would ever find that in my cake i would retire AND I*M ONLY 16

[FreedStroud]

Mameshiba! Gotta Catch em' All!

[ArrrrrrgPOTATOES]

That is a wrong fact! it means "pick me up" as in to be happier!!!!!!!!!!

[Tsuguayme]

@ArrrrrrgPOTATOES I was about to say that XD

[childpuncher89]

He wouldn't be still alive if he ate that tiramisu with a fucking huge whole cocao bean in it..

[Caramelle22]

Wow.. I had loads of tiramisu!

[AnimationFlash]

NOOOOO ! I need more Mameshiba. °\('=o=)/°

[vocanovathememegurl]

i want chocolate now~

[cookingbi]

ACTUALLY, Tiramisu means "PULL ME UP" not "take me to heaven" WTF.

[Neptunequeen42]

I WATCHED ALL OF THESE

what am I doing with my life?

[SupsShady]

@Neptunequeen42

BEING AWESOME, DUH

Mameshiba is like the greatest thing ever.

[Project2481]

@Neptunequeen42 This is my second time. Today.

[TheChr1sCh4nn3l]

@Neptunequeen42 Not wastin' it that's fo sho!

[KandiSOUL]

@Neptunequeen42 learning weird stuff from adorable beans lol

[akiratrooper]

Geeeeeenki-*CRACK*

[conanilchimico]

I'm italian but Tiramisù doesn't mean what they say. :)

[Pekoautika]

the english subtitles are partially cut off from 14 on. How are people translating without the japanese characters?

[minty2009]

now im going to have to watch out when im eating tiramisu.... ill swallow a huge cocoa bean, coke and go to heaven..

[dollofdeaths]

it means " pick me up" not " take me to haven"

[OmegianDustail]

The old man is wearing a haramaki, like Zoro. :3

[lHlydra]

how do these mameshibas live? do they eat other beans as long as they have to until someone picks them up so they can freak you out with some random trivia?

[UnluckyAmulet]

Why isn't there a 21? MAMESHIBA SAID IT WOULD CONTINUE!

[lurviQ]

He should have died.

[iNekoish]

What I've mainly gained from this series of episodes is that I should watch out for small bean things because they'll troll the socks off me and put me off my food :l

[watsernamekatchich]

ehh...they should be called Trollshiba

[phanteon198]

reminds me of dangos from Clannad.

Except that they talk and disgust you.

[Kraftingcreativity]

wow i watched all these videos in one day

[mauownage]

reminds me of Chibi Maruko-chan for some reason.

[LaRiviera]

I think these things are all the rage in stores now, like Beanie Babies in the 90's. Shouldn't be much longer until Mameshiba: the anime series.

[dreamyillusion]

Tiramisuuuuu!!~~ :))

[gelojustin]

Cocoa Bean is such a Back breaker

[GuoBia]

THIS is the creepiest Mameshiba video.

[malkavianantitribu]

MAMEJI SHIKI RALLALLA

[DaisukeKenSama]

Is...is this really the last one? I just watched them all in a row. I don't know what to do with my life now. ;_;

[awilli182]

@DaisukeKenSama Don't cry! there's plenty of addicting Japanese ads to go around! ^_^

[savagejeans]

shittest tiramisu ever if there's a whole cocoa bean in it

[224402dolim]

@savagejeans maybe the power of bean-dogs compacted him back together

[MatiasSuazo]

LOL! xD

[ReverendSyn]

What the fuck did I just watch?

[ORaNNgeJuiCe]

that girl must be like my grandpa is WEIRD... :0

[EWilsonLife]

These videos creep me out more than salad fingers.

[stardustfanfare]

Mameshiba is the greatest thing I have ever seen.

[HomotopyToMarie]

WHAT THE FUUUUUUUCCCKKKKK

[TwoThousandSuns]

imagine if mameshiba was an eco-activist, that bean/dog would be very persuasive

[Hisako]

WHERE IS 21!!!!!!!

[Pyraquis]

No wonder my grandpa kept freaking out about still being young and healthy. It all makes sense now...

[Tommytew3]

hi i love these vidios can u send me from 1- 20 dogs plez plez plez

[ParkaSanta]

I still don't understand what this is advertising :D

[TheCallieCaityShow]

@ParkaSanta EAT YOUR BEANS EVERY DAY AND YOU LEARN SHIT. :D

that... was that the last one? AM I FINALLY FREE??