What the heck is the difference between blast calibars and Mystic Artes? It's not like other Tales game Characters don't have multiple MA's that they can use at will...
@sonic26000 Blast Calliber in Tales of Destiny PS2, I think. Mystic Arte is how they translated "Hi-Ougi" to fit in the progression: Arte > Arcane Arte > Mystic Arte
Still watching this, 'cus it's more awesome than a barrel of golden awesome.
In retrospect, I can't believe that there was a time when I *didn't* like Stahn. He's so cheerful, optimistic, determined and his voice acting is just so damn awesome. Plus, Gouma Kaijinken's translation just sounds epic. =D
I know I said it before, but well done on this again, Kevassa. ^ ^
Thank god you didn't include everyone performing the universals, or else I wouldn't have watched it to the end. I mean, you know I love you but still... :P Actually, I wouldn't mind listening to Chal as he's adorable and sounds so out of his element during the universals.
You do awesome work; your translations are very poetic. The only thing that could make it better would be the translations for the move names themselves.
I thought about leaving translating them, actually... but then I thought people wouldn´t like it :o
Thanks about the praising for my translations, I put a lot of effort so it sounds as cool as it sounds in japanese XD
I don´t like how some localizations simplify the translation too much making it sound pretty bleh...
Like from "Coglafration of scorching red scarlet, burn everything in my path and leave nothing in your way" to "O know the conflagaration, incinerate all!"
Aww nuts... I was thinking of doing one of these. Ah, well, there's no shame in being beaten by the best. Well done, Kevassa. The Tales community has been waiting ages for someone to make something like this. Top, top job! ^_^
Hey, there's no need to worry about anything. My translations were incomplete anyway. ^ ^ It's probably best if the Tales community gets an actual complete one off someone who knows what they're doing like you.
I took my liberty with many of these translations though. I don´t think they would make much sense if I left them as they were (or they would feel weird to watch...at least WEIRDER XD)
It's from aghart's channel. I showed this so many times to you guys since I was addicted to the song. I can give the song's name later if it's necessary.
To be honest, I don't think the song fitted too much. But I was looking forward to this. Good job.
Zan Ku Ten Shou Keeeeen!!
AriArk2000 4 weeks ago
I watched this in 3d! :D
sonic26000 1 month ago
Leon's*
D34th4rr0w 2 months ago
I watched this video so many times... i now know exactly where to click in the time bar to view judas' hi ougi...
D34th4rr0w 2 months ago
song name? link is broken =(
kenleestudiosHD 5 months ago in playlist Liked
@kenleestudiosHD D: I forgot about the song I used, I apologize. But I'm sure it's a touhou remix.
Kevassa02 5 months ago
@Kevassa02 ah damn. thanks for the reply anyway
kenleestudiosHD 5 months ago
@kenleestudiosHD 風神少女 Wind God Girl Theme
xXMikotoNakadaiXx 4 months ago
@kenleestudiosHD Remix by Liz Triangle.
xXMikotoNakadaiXx 4 months ago
@kenleestudiosHD Here is a working link.
watch?v=UbVUY9EVs00
xXMikotoNakadaiXx 4 months ago
@kenleestudiosHD Touhou : Wind God Girl.
andretatontos 1 month ago
At 0:40 it sounds like, that he cries, Kame-Hame-HAAAA! xD
Sorablack2008 5 months ago
Really cool
LedgacyTsutarja 6 months ago
hablando de mistyc artes este "tales of" es todo un arte jejeje uno de mis mejores "tales of".
saghha 7 months ago
man they say epic stuff when they do there attacks i rellay like what leon and jhonny say
desdar100 9 months ago
Who's that guy after Kongman? I never saw him in the old version of the game
bakakoto046 1 year ago
@bakakoto046 That's Johnny Shiden, or Karyl in the original PSX ver
Kevassa02 1 year ago
great vid!!!
could you please tell me what Stahn says during Survivin Holling ( japanese lyrics )
thanks
Alukard1 1 year ago
2:55
Genis:"What an ass..."
SuperSaiyanSonix 1 year ago
YURUSHIMASEN! ASHIKI TAMASHI NI KAMI NO SABAKI O! SEKUREIDO BUREIMU!
It's like the Soundtrack for Trash Mountain.
ZellBoladaum 1 year ago
@ZellBoladaum
along with an Pissed off Philia who about ready to kill someone if she doesnt get the hell out of there soon :D
DarkJokerOfAmuro 1 year ago
I knew this song sounded familiar, it's lily-an chan! <3333333
zRipItUpz 1 year ago
wow leon is so strong to bad he died
MrNinjasneaky 1 year ago
What the heck is the difference between blast calibars and Mystic Artes? It's not like other Tales game Characters don't have multiple MA's that they can use at will...
sonic26000 1 year ago
@sonic26000 Just the term is the difference, nothing else
Kevassa02 1 year ago
@sonic26000 Blast Calliber in Tales of Destiny PS2, I think. Mystic Arte is how they translated "Hi-Ougi" to fit in the progression: Arte > Arcane Arte > Mystic Arte
darkemg 1 year ago
@sonic26000 that and thier many blast caliber available on 1st playthro when usealy1 mystic art is available on a first play thro
stupogo0 1 month ago
The song....it's totally a vocal remix of a Touhou song isn't it...
But gaaaah which one!?!?
Aya's theme!? Is that it?
Roxas258 1 year ago
@Roxas258 The description has a link that should prove useful
Kevassa02 1 year ago
Zankuu Tenshouken at its finest <3
pieceendless 1 year ago
Wait... so... it was only after Leon died that he decided to start doing little poses after all of his super moves?
...I'm not really seeing the reasoning here.
BlitzerBoom 1 year ago
@BlitzerBoom He died once, enjoyed it, and wanted more! Obviously the reasoning for someone who uses a friggin skull mask as a cover
Kevassa02 1 year ago
NO DISLIKES EVER!!!!!!!!
Meteos99 1 year ago 4
Oh man, I wish kyle can see how powerful his parents were. =.=
adikkuchan 1 year ago
What's the song here? It sounds familliar
DragonGodXIII 1 year ago
I love this.
Also, does anyone else think "Get the hell of my sight" fit Leon damn near perfectly?
VanSensei 1 year ago 2
Still watching this, 'cus it's more awesome than a barrel of golden awesome.
In retrospect, I can't believe that there was a time when I *didn't* like Stahn. He's so cheerful, optimistic, determined and his voice acting is just so damn awesome. Plus, Gouma Kaijinken's translation just sounds epic. =D
I know I said it before, but well done on this again, Kevassa. ^ ^
SeraphimSwordmaster 1 year ago
@theSomaru Because of namco´s "cautious" localization techniques, which end up sucking
Kevassa02 1 year ago
Awesome work, but the song is way too loud! xD
xMetalxSonicx 1 year ago
NO ITEMS EVEEEER! D:<
SusakeKes 1 year ago
where did you download the audio?
andretatontos 1 year ago
COOL... I hope i would get the game one day :D
andretatontos 1 year ago
That was beautiful. ;_;
Thank god you didn't include everyone performing the universals, or else I wouldn't have watched it to the end. I mean, you know I love you but still... :P Actually, I wouldn't mind listening to Chal as he's adorable and sounds so out of his element during the universals.
PikohanRevenge 2 years ago 17
I should so have added a "BO~CHAAAAAAA~N" in the end just for you, hahahaha. xD
Glad you liked it piko!
Kevassa02 2 years ago
You do awesome work; your translations are very poetic. The only thing that could make it better would be the translations for the move names themselves.
strippinheat 2 years ago
I thought about leaving translating them, actually... but then I thought people wouldn´t like it :o
Thanks about the praising for my translations, I put a lot of effort so it sounds as cool as it sounds in japanese XD
I don´t like how some localizations simplify the translation too much making it sound pretty bleh...
Like from "Coglafration of scorching red scarlet, burn everything in my path and leave nothing in your way" to "O know the conflagaration, incinerate all!"
Kevassa02 2 years ago
Of course, maybe its because the Hi Ougis go too fast and the phrases are too long, too
Kevassa02 2 years ago
Very well done.
gbahole1 2 years ago
Thank you XD
Kevassa02 2 years ago
Amazing BC exhibition. the best i've seen... AND subbed in english. kevassa, your videos get better and better everytime i see them!
twilightblade13 2 years ago 2
Thank you ;)!
Kevassa02 2 years ago
Very NIce man Keep this up
STAHN AND LEON !!! all the way
ElNegroivxx 2 years ago
nice man I love the Tales of series and the song is also awesome I´m looking forward to more of your Tales video´s
DarkDschinn0 2 years ago
Thank you!
Spreading tales love is awesome :D
Kevassa02 2 years ago
one with the hi ougis from the ps2 tales of symphonia would be awesome too sry for askin to much lol
PandaumX 2 years ago
Ps2 symphonia would be possible, now that you mention it.
I might do it in the future... but I don´t promise anything, as I have a lot of other Youtube thingies I wanna do too
Kevassa02 2 years ago
would be to much asking for a subbed exhibition of the hi ougis of tales of the world RM2 ?
PandaumX 2 years ago
I don´t have a PSP, sadly. But I´ll see what I can do
Kevassa02 2 years ago
awesome was waitin for this
PandaumX 2 years ago
Por fin lo hiciste!! xD
NeosKun 2 years ago
Si, jajajaja! :D
Kevassa02 2 years ago
i am still in love with the eyes of the character's from this franchise
LunerQfilm 2 years ago
sin mas k decir, exelente video 9999/5
mastertales 2 years ago 2
Gracias hombre!
Kevassa02 2 years ago
I just had to recognize what song you used. You run into touhou fans everyday =)
envy400 2 years ago
I love touhou music!
Shall ZUN´s wonderland be kept alive!
Kevassa02 2 years ago
Oh, uh you misspelled "Beauties" at 0:59
seventhfonist425 2 years ago
Whoops :(
Kevassa02 2 years ago
XD The video was still great though! You can try using annotations to correct the spelling?
seventhfonist425 2 years ago
I officially love you to no end Kevassa <333333333333333333333
Skyrius 2 years ago
Thankkkkss I love you back too!
Kevassa02 2 years ago
I've been waiting for something like this. :D
Great Job!
mkolpnjitales 2 years ago
watch?v=XxlYU4I1g44
For the song on this video.
Great video, as always, are you gonna do Arte Exhibitions for the other characters ? I would like to see one for Philia.
AkuBeoulve 2 years ago
Yes, I´ve promised to do everyone in ToD DC, ToI and ToG.
Kevassa02 2 years ago
why they say " life discharge" instead of" life recharge" loooool good video with good quality ecellent :)
ggio9 2 years ago
I was going to make one until Windows Movie Maker had a spazz attack.
VanSensei 2 years ago
Can u do a tales of eternia one also?
dragonballz701 2 years ago
But that game is in english already
Kevassa02 2 years ago
stahn knead mohr fyer.
TheSavageReaper99 2 years ago
Thanks lone ;)
Kevassa02 2 years ago
i swear barbies quote doesnt translate to that
sd28821 2 years ago
It would be lamerrr
Kevassa02 2 years ago
YESSS! It took a while, but its finally here!
DTY16 2 years ago 2
Excuse me while I go calmly cuddle my demise.
kanto27 2 years ago
Oh you.
Kevassa02 2 years ago
have fun o_o
janiekenzu 2 years ago
haha, excellent job as always! This is one of the reasons that this will probably be the best Tales game in my opinion.
lafut4 2 years ago 3
The BCs are exquisite, indeed xD
I love seeing how much kickass they are
Kevassa02 2 years ago
Really good exhibition. Loved what you did with Raintive Orion where Stahn screams "O rya rya rya rya rya rya rya!". xD
AhGweeV2 2 years ago 3
it just lacks the DEORYAAA :o
Kevassa02 2 years ago
Aww nuts... I was thinking of doing one of these. Ah, well, there's no shame in being beaten by the best. Well done, Kevassa. The Tales community has been waiting ages for someone to make something like this. Top, top job! ^_^
SeraphimSwordmaster 2 years ago 3
Thank you seraph!
I didn´t know you were gonna make one of these :o
I´m sorry, I didn´t know
Kevassa02 2 years ago
Hey, there's no need to worry about anything. My translations were incomplete anyway. ^ ^ It's probably best if the Tales community gets an actual complete one off someone who knows what they're doing like you.
SeraphimSwordmaster 2 years ago
I took my liberty with many of these translations though. I don´t think they would make much sense if I left them as they were (or they would feel weird to watch...at least WEIRDER XD)
Kevassa02 2 years ago
Nice job, I always love watching your exhibitions.
roxas1234 2 years ago 3
Thank you, I enjoyed making it too XD
Kevassa02 2 years ago
Its a little difficult hearing some of the BCs though for future refrence
dagoldenclip2 2 years ago 2
Yeah, I noticed the secret BCs quotes are almost unhearable... it must be because I recorded with a different volume setting. Sorry about that
Kevassa02 2 years ago
very nice and very well done Kev. also the editting was very tight and it was just superb =) keep it up like always
tknjin 2 years ago 3
Thanks alex! ;D
Kevassa02 2 years ago
Ah I heard this song before. Epic hi ougi exhibitions as always. Another one for the favs eh?
dagoldenclip2 2 years ago 7
Thanks, pinnacle, youtube and mediacoder all conspired against this vid xD
I was supposed to be uploaded yesterday. Morning.
Kevassa02 2 years ago
It's from aghart's channel. I showed this so many times to you guys since I was addicted to the song. I can give the song's name later if it's necessary.
To be honest, I don't think the song fitted too much. But I was looking forward to this. Good job.
HiagoX 2 years ago
Your comment fills me with awesome positive feelings! Thanks hiago!
Kevassa02 2 years ago
awesome
GuyCecil27 2 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
great video... first!
GardioxNebilim 2 years ago