Scrubs - Janitor Scared of Carla

[mattiasmoller]

What did JD said in Spanish at the end?

[lecurry91]

@mattiasmoller top comments say it in spanish in english it means merry chistmas

[clakebrink]

@mattiasmoller merry christmas

[mattiasmoller]

@clakebrink Okay thanks.

[rosejuiz]

MENTIROSO!

[VAIVS]

i love JD's comments after a daydream^^

[Tonsoszaliron]

Funny how he imagines the Janitor talking in Spanish...

[finnishnin]

@Tonsoszaliron and yet he can't speak spanish

[hifuu1716]

thats a really good wig...

[Fenumenepa]

How the hell did a wig change his face?!

[hahaha4556]

@Fenumenepa It wasn't just a wig, there was also mask attached to the wig.

[DWSimmy]

Well what the hell do you order with your smoothie?

[Aragorn2k25]

@tubeyoukonto, considerin english is suppost to b the main language of The USA caucasion people shouldnt have to learn spanish, however the spanish should know english - just my opunion :)

[tubeyoukonto]

how can you live in america and NOW know spanish? xD

[kght222]

@tubeyoukonto check what you actually wrote, and don't feel bad i do it all the time myself. btw aragorn was likely just trolling, even a dumb ass hick would try to spell correctly while making a comment like that. although he does make a point that most americans don't even know english, let alone a second language.

[tubeyoukonto]

@kght222 ok, obviously some people dont get sarcasm...

[whityjack]

JD "have to learn spanish" and then thinks "ohh well". i love this show XD!

[TheMrFunktastic2]

the subtitles aren't even correct xD

[SmileFIN]

@TheMrFunktastic2 what he says then? or they? :s

[Neve110]

how come when it was carla he was suddenly skinnier and smaller but when it was jd he was taller and buffer XD

[iluvdrakeandjosh]

she really said purple car tree with cheese. XD adjectives come before the noun in english but not in spanish so it was either car purple tree or purple car-tree

[iluvdrakeandjosh]

JD was rocking thoses pink scrubs

[kushagraverma]

what did he mean by feliz navidad. sorry i dont know that language.

[RCGeek1]

@kushagraverma That means Merry Christmas. He's a dumbass, so he does not know that. (On the show, only of course.)

[Nulono]

@RCGeek1 He could know what it means.

[MiniSpasticNinja]

Purple tree car with cheese. xD

[Mansur2317]

FELIZ NAVIDAD roflmao xDDD

[lecitizen1]

Why doesn't he ask Carla to tell that anyway ? !!!!

[TheRaikuso]

Thats the only person the Janitor is scared of!!

[hamado11]

I have to learn Spanish

[BTRluvr]

"Feliz Navidad"

XD

[loubrookz]

and yet he still manages to work carla's scrubs

[p4h4lis]

Pause at 0:36

Epic face.

[Superfrokid]

@EdtheBlueNinjaYoshi4 well its not here in the kwikie mart

[Superfrokid]

what flavor do ya want?

purple!

FOR THE LAST RALPH PURPLE IS NOT A FLAVOR!!!!!!!!!!

[EdtheBlueNinjaYoshi4]

@Superfrokid

It is in my world.

[N3rdIsTheNewBlack]

MENTIROSO!

I just can't stop laughing at that xD.

[memsterboy12]

what episode is this ?

[FireRagnarok]

"El coche árbol morado con queso" means "the car tree dwelled with cheese" when run through Yahoo! Babel Fish...

[truinfini]

I would have to learn spanish

 XD

[hazface]

is quineo mexican/latin american for banana? pretty sure it's plátano or banana in spanish... i may just be being dense. still awesome scene

[Sickan]

@hazface possibly portogueese. The language in mexico is spanish not mexican.

[gavinoaw]

@Sickan But I think there are a few words that are used in Mexican Spanish but not in Spanish Spanish, I think that's what he meant by "mexican/latin american"

[Sickan]

@gavinoaw maybe, i have no idea.

[princesedumort]

@hazface ive always heard/said plátano, and ive heard other people say banana but never quineo O_o

[Eaoleolo]

@hazface Guineo is a word used in determined places of latin america more than determined countries. Here in Colombia, for example, if you say guineo in the north coast everyone will know what you mean, but if you go to the inner country you'll notice everyone says banana and won't have any clue about what you're talking about if you even mention the word guineo. Well, I personally am a caribbean so when I watched this scene I found it both hilarious and comforting.

[hazface]

@Eaoleolo cool, thanks!

[theQuestion626]

Carla is so freakin' sexy in this scene. Screw it, she is sexy in EVERY scene in this show goddammit!

[TheCrowAndTheWildcat]

AHAHAHAH JD win at the very end.

[Blayu]

LIAR!!

[Kurama024]

MENTIROSO!!!

[Mincho1994]

"merry christams" lol xD

[azooof11]

menterosso

[TheGameRain]

feliz navidad XD.

PURPLE CAR WITH CHEESE HILARIOUS.

[LLLLLLE7]

purple...car with cheese lol

[gam0r90]

@LLLLLLE7 purple TREE car with cheese :D

[omgnobrain]

ahahahahahahahhaahahahhaaaaaa feliz navidad :D

JD is amazing.

[rdawd13]

felix navidad.... :)

[Hellyn18]

Rofl "Feliz Navidad" xD

[Arceusvids]

That was hilarious xDDDDD

[h3lblad3]

The fact that the translation is wrong further shows that he can't speak Spanish!

[cswalk08]

translation was right he just said the words out of order.

[joshlee013]

@cswalk08 no he didnt cause in spanish the adjectives come after the noun

[kaybabe254]

Yeah but I think the translation is still correct. If you were to translate things into English I think you would commonly put the color first, which is why it appeared awkwardly on the screen. I guess they had to put SOMETHING up when she said "El coche", so they just put Purple up instead. XD

[RockLeepownu]

platano is a plantane (prob not spelled right) it isnt banana

[Raven4Chloe]

I want a purple tree car with cheese fruit smoothie!! XD

[DarkvindFromIllier]

"Have to learn Spanish.." :D

[partygirl209]

wow!, the Janitior is scared of Carla!! i thought he wasn't scared of any1 (apart from mayb Dr. Kelso sometimes!!)

[joshmosh79]

i love how he actually contemplates acting out his fantasies :D

[Suhoou]

Feliz Navidad xD

[curlyfry1106]

:35

YES

[kraziballer22]

spanish speakers...how do u say banana? i thought it was like platano or something like that? did he say kineo? help me out 4 years of spanish = donde esta el bano?

[savana94]

lol it is platano

idk what he said though, sorry :)

[QueenAnime99]

He says "guineo" which is a green banana. I had to look it up myself. :D

[kraziballer22]

right on...thnx just one of those things, u kno...GRACIAS (means thnx, no?) c i kno some

[xCangry]

wrong

[QueenAnime99]

Que?

[xCangry]

nada olvidalo

[QueenAnime99]

Si. :D

[xCangry]

lolz ok?? -_-"

[Lynx251]

More like RIGHT.

:)

[xCangry]

huh? wat?

[gatmanf94]

reminds me of the time jd wore the thong

[SkumzX]

HAHAHAH Feliz navidad xD

[Vectrox666]

"I have to learn Spanish" XD

[camyy23]

Feliz Navidad... haha classic jd XD

[studmuffffffin]

Why does he say "A le gustaria" and not just "Le gustaria"?

[gomddrummer]

Why do you care?

[studmuffffffin]

I'm just wondering. I've never been taught that way.

[gomddrummer]

Haha, it's all good.

It might have been a dialect issue, or just an error in scripting/ reading.

Sometimes I kinda.. Crescendo into my words when talking under certain conditions. Might just be a personal tic. Like an ahh, instead of "A"

Meh.

[heaven111]

He says: "A el le gustaria..."

[QueenAnime99]

He says "A le gustaria."

[DrRoryMagowan]

he says merry christmas at the end (i only know that becuase i know how to say christmas and i'm guessing he's saying merry)

but here are some cool spainish words

asesino - murderer

la trón - thief

maricón - poof

[angelrosebud]

I don't really see why they are "cool"

[SunChipsINC]

Fuck you

[TheEarthy]

thief is actually ladron not "la tron" but nice try though

[DrRoryMagowan]

ah thanks

[ahohoh]

i have to learn spanish..lol

[Ledatious]

OMG! This was the first scene I ever saw from Scrubs lol Been watching it ever since :)

[XSoulswiperX]

OMG EXACTLY THE SAME

Maan i can't get enough of it ;D

[SteffySilvaGurl]

"El coche arbol morado con queso"

"Mentiroso!"

"Feliz Navidad..."

LOL wth that was so random at the end

[tkhushrenada]

this makes perfect sense to me *nods*

[mercuryovum]

MENTEROSSO!

[ValleTheNalle]

Feliz navidad....

[ilovesummerxx]

LIAR!!!!

Hahahhahah I love Janitor :)

[exotic1881]

lol

Why did the janitor hide from Carla?

[Aragem]

Because she chewed him out big time earlier Carla style!

[relicen1]

Wow, what an obvious conclusion :D

[pjunk]

best part about being in spanish class: i understood them XD

[FearlessSpinner]

me too

[GeeKNoLife]

"Purple tree car with cheese" I wanna taste a smoothie with that flavor

[finnishnin]

You'll puke from that

[LuxuriousxNoise]

LOL "Feliz navidad."

[master4465]

I have to learn spanish

[thesims66]

it means "Merry Christmas"

[finnishnin]

He was quoting the last thing JD said.

[Virean1289]

feliz navidad

[vereno1986]

"MENTIROSO!"

Fucking hilarious...

[VooDooXII]

@vereno1986

What a beautiful word for "liar"...hahahaha.

[wastegash999]

LOL jokes fantasy

[headed4thebottom]

lol That's so awesome...

[spiffyacey]

XD Haha.. even funnier how he walked away saying 'Merry Christmas'.

[moompig]

i didnt know that lol

[American1996]

purple tree car with cheese sounds good.:-)

[MotherFuckingBest]

i have to learn spanish...;d

[snarf6snarf]

purple tree car with cheese lol

[rockleebroccoli01]

felix navidad lol

[rockleebroccoli01]

LIAR! xD

[Disaster3T]

LOL who isnt afraid of carla,i am and i dont even know her! haha scrubs rocks!

[carlosmencia200]

does anyone know the song in scrubs where carla wants the janitor to be in the staff picure?

[jamiewebbervideos]

haha mentiroso!LIAR!

[idiotjerkfacemegan]

LMAO XD

[Xylomaphone91]

LoL Mentiroso!

[XOXbasketball13XOX]

is it just me or is Zach Braff really really HOT!

[xXPenguin44xX]

LOL.

"I have to learn Spanish"

XD

[ForgettenFavorite]

Zach Braff has more talent in his body than a lot of people in the business right now.

[UncleFizzmo]

Aww. You can always tell that the Janitor has a little soft spot for Carla. :)

[RicardoM78]

lmao well good love scrubs

[erieurine]

wateves. weird

[Karsodus]

The very joke is based on him not knowing any spanish, now why would anyone be offended by that? I simply do not see the problem.

[KidHuy]

He said merry christmas, that one cracks me up XD

[HEii777]

Lol. Purple tree.

Feliz Naviddad.

[HPAnimeFreak]

That would be, "purple tree car with cheese" to you

[The0Keyboard0Kid]

LOL! 'Feliz Navidad' at the end.

[greenbody]

Ahah so funny

[hajli90]

hhahahah

[superaxel]

ohohoho XD beautyful!!!

[liquid1122]

It's a tv show, stop takin it so serious!

[darthbaka1463]

No one spoke another lanues. They did pretend to speak another language, though. "Lest" isn't a word, either. Don't criticize saying "you should at least speak it correctly" when you're using English incorrectly right now.

All this is beside the point, though. It's just Dorian's imagination. Why would he imagine Spanish spoken correctly anyway?

[Kyaksa]

I didn't say anything but if you watch Sailor Moon The subbs are horrible watvch any anime and it sucks D: and I am bad at spalling and i'm learning Italian since i've moved to Italy so my Spelling gets worse -:-|| and i don't care of this agruement too much either

[CuteNekoKid]

lanues isnt a word jackass

[IuvenisScriptor]

"Lest" is indeed a word. It's a somewhat archaic subordinating conjunction that serves as a negation of "so that." Example: "I called my daughter in from the snowy outdoors, lest she catch a cold."

[darthbaka1463]

I was not referring to somewhat archaic words, especially when used in the wrong context. As I said, however, it's completely irrelevant. Why would JD speak correct Spanish if he doesn't know Spanish? It would actually be strange and weird if he did.

[CExplosion]

i understood all

[Jovan14606]

I can't find the clip where, Janitor, The Todd, Ted and Laverne, all give the stink eye to Carla. That was too funny

[bigstrype]

"feliz navidad" hahahaha

[jensawesome]

what episode was that from?

[Toubees]

hahahahah

[CorrsCorrsCorrs]

feliz navidad lol! i love JD's spanish

i also love how people in scrubs seem to fear carla and jordan...

[lillberaa]

HAHAAHAHAHA LAUGHED FOREVER

[XFireXEaterX]

"Mentiroso!" xD Janitor rocks, thanks for the upload =D

[iloveyoumoreeachday]

HAHAH hilarius

[twilightgamer92]

J.D. is hilarious.

"Would he like strawberry or banna?"

"Purple tree car with chesse."

"LIAR!!!"

"Feliz navidad."

Hilarious.

[finnishnin]

Smoothies :)