2:05 o que o medic grita?esse eh um track que tem no jogo então ele nao pôs assim como "sentry is down"mas eu queria saber o que é....e em 2:08 eu ouço(provavelmente errado) "hey" mas ele pôs "não" alguém pode comfirmar pra min o que é em ingles?e 2:47acho que pra o spy dizer "bem atras de vc" a pergunta seria algo como "onde encontramos esse spy? alguem pode dizer o que o soldier diz em ingles?
@net05102:05 ele fala Raus, Raus. É "Vai vai" em alemão. 2:08 ele fala Nein = Não em alemão. 2:47 a tradução é EXATAMENTE o que ele fala, não adaptei. :)
Noh cara, ficou muito boa a legenda, parabéns!Eu ia fazer exatamente isso (ela no proprio Youtube fica muito melhor). Única coisa que ia fazer diferente e agora sugiro que você faça é pegar o vídeo em HD que já tem em versão oficial no steam, daí fica perfeita a qualidade!
sim, o jogo soh se encontra disponivel pra download via steam, mas pra baixar ele eh necessario compra-lo primeiro...vale a pena te garanto, comprei ele durante o periodo de desconto que eles dao regularmente... o jogo eh 20 dolares, sai por 10...aconselho a comprar o qnto antes
2 pessoas levaram tiro de 12 na cabeça do soldado
rafaelmartinsbacelar 2 weeks ago
2:05 o que o medic grita?esse eh um track que tem no jogo então ele nao pôs assim como "sentry is down"mas eu queria saber o que é....e em 2:08 eu ouço(provavelmente errado) "hey" mas ele pôs "não" alguém pode comfirmar pra min o que é em ingles?e 2:47acho que pra o spy dizer "bem atras de vc" a pergunta seria algo como "onde encontramos esse spy? alguem pode dizer o que o soldier diz em ingles?
net0510 7 months ago
@net0510 2:05 ele fala Raus, Raus. É "Vai vai" em alemão. 2:08 ele fala Nein = Não em alemão. 2:47 a tradução é EXATAMENTE o que ele fala, não adaptei. :)
skubazin 7 months ago
@skubazin ah é alemao? então meu inglês n eh tao ruim assim!! :-D obrigado por responder!!
net0510 7 months ago
Comment removed
net0510 7 months ago
Comment removed
net0510 7 months ago
Comment removed
net0510 7 months ago
Comment removed
net0510 7 months ago
@mkazuo123 e borro mesmo tem que ativar a legenda retardado analfabeto
daherleonardi 7 months ago
nao sei se vcs leram a descrição mais pra ativar as legendas é pra clicar em cc
vinirenart 7 months ago
@mkazuo123 alem de retardado ou burro é sem educaçao, se for retardado eu ja peço desculpas mas se for burro...
rifer666 7 months ago
só tem burro também,não sabem nem ativar a legenda,pqp
MrGeekLife 11 months ago
Tipo muito estranho o spy falando pode ser voce pode ser eu como assim pode ser eu o cara ta falando que nao sabe se o spy azul ou vermelho
rogaft 1 year ago
Notas: Gentlemen 0:31 naquele momento significa "Cavalheiros".
no 1:43, o Engineer, assim que a Sentry explode ele fala "Sentry down", avisando que a Sentry foi destruida.
YuriShadow 1 year ago
Tem que activar as captions para as legendas >(
Meteorito494 2 years ago
Não tem legenda O_O
Shayera94 2 years ago
o meu nao ve a Legenda
m1c2c9 2 years ago
mtu bom eu tenho o jogo n tinha visto esse ainda vi todos os meet's xD mtu boa a legenda =D
marcusvcm123 2 years ago
Noh cara, ficou muito boa a legenda, parabéns!Eu ia fazer exatamente isso (ela no proprio Youtube fica muito melhor). Única coisa que ia fazer diferente e agora sugiro que você faça é pegar o vídeo em HD que já tem em versão oficial no steam, daí fica perfeita a qualidade!
Barreto666 2 years ago
Fire Friends mode on =D
zizo121 2 years ago
Comment removed
EvilShadowD 2 years ago
sim, o jogo soh se encontra disponivel pra download via steam, mas pra baixar ele eh necessario compra-lo primeiro...vale a pena te garanto, comprei ele durante o periodo de desconto que eles dao regularmente... o jogo eh 20 dolares, sai por 10...aconselho a comprar o qnto antes
BrujoBr 2 years ago
O jogo eu já tenho! Eu tava falando do vídeo!
EvilShadowD 2 years ago
a steam tem todos os videos pra download
BrujoBr 2 years ago
Não vc tem que comprar
Shayera94 2 years ago