Jackie Evancho, featured on Japanese daytime variety show (09.23.2011)

[melody45217]

I tried to translate what is being said in this video for those who need it!! Let`s continue supporting our Jackie!!!

[melody45217]

When she comes here, I want her to sing in the studio, the voice is so solid, 11-year-old No! ? 11 years old, what this voice comes out the gates of toys, at the age of 11 ? She started singing Phantom of the Opera that she saw with her family, all self-taught, great singing ability.

[melody45217]

She debuted as a singer at the age of 10. In only the United States and Canada, the album topped 100 million units.This girl is the most person who is receiving the world`s attention right now. Jackie Chan will make her Japan debut next month.

[melody45217]

There is another rival against mana chan and her name is Jackie Evanco chan, 11 years old, this attractive girl was born in the United States, and the maximum of her voice is unbelievable. This is the popular American show audition where Susan Boyle came from. Jackie Chan was a runner-up in this program and she mesmerized the audience with her beautiful voice that is hard to believe from her cute appearance.

[hermitcrabbot]

With the possible exception of ABBA, 'Jackie-chan' may be the biggest thing to hit Japan since Curtis LeMay & The Aluminum Overcast.....

[littlejackrussell]

It look like Japan is treating Jackie like gold She is loved all over the world. Your voice will take you all over the world as said on AGT. What is not to love. She is still a shy and humble child even with all that has happen to her. Jackie will go on to be America's ambassador to the world through her voice. This child has changed a lot of lives mine for sure. I am not the same not caring person anymore.

[geketube]

@littlejackrussell If you like, please tweet this (especially that last sentence!) to her (at jackieevancho), because among all the stuff going on around her, this kind of feedback will touch her heart and keep her as pure as she is.

[PeaPaVic]

Does anyone know how her DWM cd sales are doing in Japan? From the facial expressions on this video, I'd say our Japanese friends are just as awe struck of Jackie as we in the USA. I wonder how wide spread her popularity is Japan? Can anyone enlighten me? Thank You.

[MrKmoconne]

In the opening, they refer to her as "Be shojo" which means beautiful young girl. They also refer to her as Jackie-chan. "chan" is an endearing honorific attached to the name of someone who is young. If she was not well liked, they would drop the "chan."

[melody45217]

Please be patient....those of you who need the subs

[melody45217]

I can speak and understand Japanese so I will try to translate what is being said.

[MrKingInBlackZ]

I would still like to know what is being said, lets get some subs going.

[MrPeace2u]

The world is falling in love with America's Little Angel Sweetheart....and how can they not, because simply to know Jackie is to love her. She is the epitome of grace and beauty!

[blink6881]

I loe the interview where Jackie speaks Japanese. She is so at home with it, like she is a native speaker!

[rbautj]

Translation is not needed, Just listen how surprised they talk and their facial expressions "All gobsmacked". Exactly the same as what happened to us when we first saw Jackie...

[eTraxx]

As was said on the Amazon.com forum .. probably the Japanese version of "Gobsmacked"!! :)

[bighforu]

Wish someone could translate this. It would be interesting to know what they are saying.(for us people who don't understand Japanese)

:0)