Ah Finland! How magnificent our veterans were when they defended our country in the Winter War. I can hear some Finnish words in this scene...it's nice. It's not like dipshit american movies where everybody speaks english, but in this norwegian film when Manus is in Finland serving Finnish Army, the people around him speaks finnish language. Realism, that's good.
Great film, you norwegians put up fine resistance, respects from your southeastern neighbor, Finland :)
@OnlyLifeMatters Maybe, but AAland is Finland's most southern point by 59°30′18″N, mainland Finland is even further north. Norway stretches more south than Finland by 58°00′12.5993″N. So I don't know what kind of map you been locking to :) . Norway stretches almost as far east than Finland as well by 31°10′06.9360″E and Finland 31°35′12″E, so it's just a little little bit of Finland that is more east.
@OnlyLifeMatters That means that Mainland Norway is stretching 150-160 kilometers further south than Finland Mainland. Offcourse remote islands belonging to Norway like Bouvet island between africa and south pole we look away from, and Queen Mauds land in Antarctica. Norway has also a lot of Islands and territories up in barents sea, like Jan Mayen, St. Peters Island, Spitzbergen etc etc. So you can say Norwegian territory is quite spread compared with Finland
@btsimonsen Finland gav deler av landet som en freds avtale til russland. Stalin hadde ingen suksessfull invasjon av Finland, bare en del av grensen ble offrett for sikkerheten til folket. Jeg kan min del av historien.
@btsimonsen Du kan ikke si at Stalin vant "kampen", fordi hans mål var å okkupere hele den finske nasjonen innen slutten av 1939(ca en måned), og krigen sluttet ikke för den 13. Mars 1940, å da hadde han klart å ta det karelske nes, + mindre deler i nord-öst Finland. Sovjet's mål var å annexere landet, det klarte de ikke. Finlands mål, var å beholde selvstendigheten, og det klarte de men mistet 10% av sitt territorium, og ca 26 000 soldater, Sovjet mistet derimot over 200 000.
if you download the movie, and use VLC player, u can easily mount a subtitle file of your choice.
if you google around im sure u can find one ;) i burned it to dvd and watched it with my dutch girlfriend, and then i needed the english subs, as she dont understand much norwegian haha. but ye they are available somewhere, one search im sure u can find em :) "max manus; man of war english subtitles" is all u need to google my friend. happy hunting!
Hvorfor skriver du NORWAY? Norge deltok ikke noe særlig under WW2, noe mer en en smule motstand i Norge og noen få tusen soldater i Finland.
Eller skrev to NORWAY fordi du mener at Norge lager bra filmer? for det gjør dem egentlig ikke, det er en grunn at ikke ÈN norsk film har vunnet en oscar pris
@btsimonsen Du glemmer krigsseilerenes innsats under krigen. 30 000 norske sjøfolk var i utenriksfart ombord den norske handelsflåten og nærmere 4000 av disse gav sitt liv for Norge. Allikevel sitter du her og sier at Norge ikke deltok noe særlig under krigen? Du bør skamme deg for historieløsheten din. Hadde det ikke vært for de norske sjøfolkene hadde ikke storbritannia kunne holdt noe særlig liv i krigen og motstanden mot tyskerne.
Yeah it should. else, i can supply u with the english subtitle file, and u can try 2 watch it in VLC player (downloaded version) i burned it to dvd with english subtitles, and it works pretty well.
This is truthfull? Because I read that Max didnt even went to the front and stay out it mostly
ImperialGuard9001 11 months ago
Flott at dere kommenterer. Mye bra som kommer frem i kommentarene her.
hoppkanin 1 year ago
Ah Finland! How magnificent our veterans were when they defended our country in the Winter War. I can hear some Finnish words in this scene...it's nice. It's not like dipshit american movies where everybody speaks english, but in this norwegian film when Manus is in Finland serving Finnish Army, the people around him speaks finnish language. Realism, that's good.
Great film, you norwegians put up fine resistance, respects from your southeastern neighbor, Finland :)
OnlyLifeMatters 1 year ago 6
@OnlyLifeMatters Northeast you mean
brassas 1 year ago
@OnlyLifeMatters 25% of Norway is more south than Finland
brassas 1 year ago
@brassas Ok, I guess I've looked at very curious map then O.o
OnlyLifeMatters 1 year ago
@OnlyLifeMatters Maybe, but AAland is Finland's most southern point by 59°30′18″N, mainland Finland is even further north. Norway stretches more south than Finland by 58°00′12.5993″N. So I don't know what kind of map you been locking to :) . Norway stretches almost as far east than Finland as well by 31°10′06.9360″E and Finland 31°35′12″E, so it's just a little little bit of Finland that is more east.
brassas 1 year ago
@OnlyLifeMatters That means that Mainland Norway is stretching 150-160 kilometers further south than Finland Mainland. Offcourse remote islands belonging to Norway like Bouvet island between africa and south pole we look away from, and Queen Mauds land in Antarctica. Norway has also a lot of Islands and territories up in barents sea, like Jan Mayen, St. Peters Island, Spitzbergen etc etc. So you can say Norwegian territory is quite spread compared with Finland
brassas 1 year ago
@Ialocin85 Du glemmer krigsseilerne og de tusen skipene i Nortraship ;). Men det gjør alle andre og for tiden, virker det som...
MidgardEagle 1 year ago 4
Dere innser at finland var på lag med aksemaktene? og at vi hjalp finland mot Russland som faktisk reddet ræva vår i 2 verdenskrig. Smart
btsimonsen 1 year ago
@btsimonsen krig er krig uansett hvordan du ser på det. Vi hindret ulykke i Finland ved å stoppe stalin.
herogna 9 months ago
@herogna Stalin vant kampen mot Finland, lær deg litt historie før du begynner å skrive til meg
btsimonsen 9 months ago
@btsimonsen Finland gav deler av landet som en freds avtale til russland. Stalin hadde ingen suksessfull invasjon av Finland, bare en del av grensen ble offrett for sikkerheten til folket. Jeg kan min del av historien.
herogna 9 months ago
@herogna De mistet mer land end om de bare hadde akseptert tilbuded med en gang
btsimonsen 9 months ago
@btsimonsen Du kan ikke si at Stalin vant "kampen", fordi hans mål var å okkupere hele den finske nasjonen innen slutten av 1939(ca en måned), og krigen sluttet ikke för den 13. Mars 1940, å da hadde han klart å ta det karelske nes, + mindre deler i nord-öst Finland. Sovjet's mål var å annexere landet, det klarte de ikke. Finlands mål, var å beholde selvstendigheten, og det klarte de men mistet 10% av sitt territorium, og ca 26 000 soldater, Sovjet mistet derimot over 200 000.
RobinKvanvik 7 months ago
@btsimonsen Derfor kan du ikke si at Stalin vant "kampen", jeg skulle heller si at Finland vant, jallefall strategisk og statistisk.
RobinKvanvik 7 months ago
dette var den best delen av filmen!!!
TehJohnny866 1 year ago
Glem det jeg sa :)
btsimonsen 1 year ago
2010 now :)
TheMachineProducts 2 years ago
i love this movie.
max manus is best
TheAlexandergamer 2 years ago
to flip, yes they have.
if you download the movie, and use VLC player, u can easily mount a subtitle file of your choice.
if you google around im sure u can find one ;) i burned it to dvd and watched it with my dutch girlfriend, and then i needed the english subs, as she dont understand much norwegian haha. but ye they are available somewhere, one search im sure u can find em :) "max manus; man of war english subtitles" is all u need to google my friend. happy hunting!
hoppkanin 2 years ago
@hoppkanin Why don't support this and BUY the movie? I understand that you need english subs, there must be a version somewere?
MsBabbi 1 month ago
NORWAY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
DKDFG 2 years ago
Til DKDFG:
Hvorfor skriver du NORWAY? Norge deltok ikke noe særlig under WW2, noe mer en en smule motstand i Norge og noen få tusen soldater i Finland.
Eller skrev to NORWAY fordi du mener at Norge lager bra filmer? for det gjør dem egentlig ikke, det er en grunn at ikke ÈN norsk film har vunnet en oscar pris
Men Max Manus er den beste norske filmen lagd :)
btsimonsen 2 years ago
Så de tusen handelsskipene våre som i 1942 dekket 1/3 av Englands oljebehov teller ikke?
MidgardEagle 2 years ago 2
@MidgardEagle godt poeng. Min farfar var krigsseiler selv. Helt håpløst at Norge glemte av de etter krigen. Skammelig.
Faenihelveteasso 1 year ago
@btsimonsen Du glemmer krigsseilerenes innsats under krigen. 30 000 norske sjøfolk var i utenriksfart ombord den norske handelsflåten og nærmere 4000 av disse gav sitt liv for Norge. Allikevel sitter du her og sier at Norge ikke deltok noe særlig under krigen? Du bør skamme deg for historieløsheten din. Hadde det ikke vært for de norske sjøfolkene hadde ikke storbritannia kunne holdt noe særlig liv i krigen og motstanden mot tyskerne.
Faenihelveteasso 1 year ago
@Faenihelveteasso Du burde se og høre hva Gunnar Sønsteby sier om krigsseilerne som var eksilregjeringen Norge sitt fremste våpen mot aksemaktene.
Faenihelveteasso 1 year ago
@Faenihelveteasso Ja jeg inrømmer at jeg tok feil:)
btsimonsen 1 year ago
Yeah it should. else, i can supply u with the english subtitle file, and u can try 2 watch it in VLC player (downloaded version) i burned it to dvd with english subtitles, and it works pretty well.
hoppkanin 2 years ago
Haha, should be able to mate.
That is a bit fucked up, should be settings on the actual movie or on the blue-ray player :)
MadMike3112 2 years ago
Really impressive O________O
it looks like a great movie!!!
PauMetal90 2 years ago
Buy the movie, comes with sub-titles for all the non-english scenes and yes there are english scenes, but nontheless it is still a great film :D
MadMike3112 2 years ago