Mondomix présente : Les frères Morvan

[patisserie63]

Vive le Khan Ha Diskan et vive les frères Morvan, que Dieu leur prete une longue vie.

[zerokelvinzero]

Ils sont venus chez nous à Corlay pour la St Jean et oui ils sont des côtes d'armor dans l'argoat.

[undergodot]

wonderful, I love it. my french is terrible though, could someone please tell me more about them and the song they are singing...merci!

[Calligraphya]

@undergodot They don't sing in french but in breton. It's a regional language, from Brittany in the west of France.

[undergodot]

@Calligraphya excellent, thank you, can you tell me what they are singing about?

[patisserie63]

@Calligraphya no way friend, that's a typical language but never influenced by Brittany.

[gweliouyan]

genial



[fouquetseb]

aaaa!! culture bretonne ou de france qui va prendre la releve?

encore une tradition qui se bar au serceuille en mm temp que les ancient dommages !!! j en chialles!! france americaines bonjour!! j en veux pas!

[azrag1261]

Comme l'a dit sur une scène du festival, un des chanteurs d'un groupe québécois, les frères Morvan devraient être considérés comme des "trésors nationaux vivant"

[patisserie63]

@azrag1261 Pour nous ce sont des trésors vivants, pas besoin qu'ils recoivent une médaille, tout un peuple les aime et on leur décerne volontiers notre médaille- En mémoire de mon arriere-grand-mère morbihanaise qui chantait le gallo (d''accord ce n'est pas du breton pur souche mais elle était bretonne avant tout) Ken avo breur

[YOUENNNN]

c'est pas marin ça par contre comme chant, c'est le finistère profond ;)

[MrJOLIVALD]

y sont des côtes d'armor stp

[MrJOLIVALD]

@YOUENNNN

Je te signale qu'ils sont des Côtes d'Armor

[YOUENNNN]

@MrJOLIVALD

Ouais mais pas marin, c est l agriculture bretonne, c est très différent, et si j ai dit ça c est parce qu'ils trainent énormément dans le finistère.

[iuslfp]

chants de marin de paimpol!!!!