Nelly Furtado declara-se a Pedro Pauleta

[0dete]

ela nao e assim a falar. isso me parece que foi alterado.... eu ja a ouvi a falar portugues muito melhore do ke ali na video.. e porque e que tem que colocar tudo com ou sem piada na net?

a voz dela nao e assim!!!

[jped12]

Pode não ter assim tanta graça, mas está muito bem feito.

[kmeafrika]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

[teresabyalphonse]

hahaha, esta gente pah, Portugal Rocks !!! (em muito pouco mas pronto)

[onlyme1906]

estúpido e sem piada..

[BarugoSama]

@onlyme1906 as exactas palavras da tua mae quando nasceste <3

[xtuga]

acho graça o homem a entrevistar e no final da entrevista ca Nelly é uma mulher a entrevistar 1:36

[Ru00I]

@xtuga não tinha pecebido o que tinhas dito, mas agora vi que a mulher se estava a rir e era um homem a falar ! xD

[drankdrabdrool]

LOL!!!! and i always thought portuguese humor was shitty!! the singing wasn't funny though..it should have ended with the voice-over...

[TiagoOnTour]

@drankdrabdrool the portuguese humor is considered one of the best worlwide .. lol u wont find a better humor then the portuguese mate .. and i still think this is video is one of the worse videos compared to the good ones lol

[TheSweetsmille]

quando ela ''fala'' quase qe e brasileiro o.o

nem micaelence é -.-

[jotocbr]

ahahahah O humor português é fantástico! lool Isto está muito bom!

[ztakao]

Ela é de São Miguel, a avó supostamente devia falar com pronuncia micalense nee?

[ForbiddenVideos]

LOL a velha a dizer "ya" XD

[vasco9629pires]

n tem piada...

[ultrasbenfica1993]

ta fixe!!!

[PaganusLusitani]

OMFG OF COURSE ITS NOT HER TALKING! have you've seen the other videos of the guy who posted this?!? os portugueses leram a m... da descriçao?!? fuck if you know that this is only a parody why make a scene out of it

[Destroyed666Doom]

queijo flamengo ! faz me arrotah! HAHAHAHHAH

Bolas?! Nao! Sou uma dieta-freak! x'D

So sei que ela nã ve nada a frente dela! So o Pauleta!

Eh Imagino logo a correr por ali fora com a bola, imagino os pastos das vacas!

[CarlaFigueiraa]

Não têm mais nada para fazer? Dobragem mal feita... E era logo do Pauleta que ela ia gostar....

[TheRegirock123]

@CarlaFigueiraa chama-se humor

[CarlaFigueiraa]

@TheRegirock123 Mas um humor mal feito.

[TheRegirock123]

@CarlaFigueiraa nao é por gostares da nely que é um humor mal feito. chegas aki criticas e nao dizes o que ta mal.... assim tb...

[CarlaFigueiraa]

@TheRegirock123

Acho que é bom saber ouvir criticas.

Acho que podiam ter imitado mais expressões que ela usa por exemplo.

E o texto do video não tem muita piada, devia ser mais humorístico, e mais bem construído.

[TheRegirock123]

@CarlaFigueiraa vês nao custa nd.... mas por acaso realmente nao foi mt engraçado, nao foi mt mau, nem mt bom....lol

ja agora acertei nakilo de seres fan da nelly?

[CarlaFigueiraa]

@TheRegirock123

Não sou fan da Nelly. Gosto de algumas musicas dela, mas não posso dizer que sou fan LOL

Obrigada por não teres sido mal educado como alguns.

[TheRegirock123]

@CarlaFigueiraa de nd :)

[iiAngelic]

agggh!! thats not her beautiful voice! She looks so beautiful in this!!!!!!!!

[toupeira14]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

[white88skin]

má dublagem...

[serenais10]

That's not her talking!!

[2099F]

@serenais10  yes, yes it is

[J2rg5]

AHAHA! Brutal!

[Gustavo2007vz]

COuld you please translate what they are making her say in the show?

[ee02108]

She is saying that she is love with Pedro Pauleta. But she doesn't like his smell of cheese.

[Gustavo2007vz]

@ee02108 Thanks buddy! And is that her actual grandma?

[Musmon]

Is that really Nelly Furtado or an immitator??? Her voice sounds strange

[mixtheking2]

@Musmon is an immitator xD

[futgirl]

its an immitator :)

[Musmon]

Is that really Nelly Furtado or an immitator??? Her voice is abnormal

[Musmon]

Is that really Nelly Furtado or an immitation, because she actually speaks very weird, like she is drunk or in drugs LOL...

[664nuke]

This video is really funny, just for the fact how they imitate her voice even do i dont understand it, it made me laugh really good. I think im gonna learn some portuguese.

[Latiin013]

Esta rapariga é toda boa

[dabuti350]

a melhor parte e a avo dela a falar xD

[emanknight]

isso e falso. ela tem homem. ela gosta do paulo bento

[Lordiboy14]

Que lá está bem feito está. :D

[Lordiboy14]

Verdade. Só soube porque a Playboy deu-lhe uma oferta de pousar nua na revista. Mas ela não aceitou por respeito ao marido. LOL

[Lordiboy14]

Achas? Ela já tem homem lool.

[normalgirl54]

n ela a falar mesmo...

[bynia6]

lol omfg

[domingosc]

mesmo porreiro !!!

mijei-me de rir:

boa

[sturmovk]

pedro pauleta, jesus cristo perdoem eles, eles sabem batizar seus filhos, golo, golo, mais q merda é gol porraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, golo nao rima é gol porraaaaaaaaaaa

[Alexciclone]

HAHAHAHAHAHAHAHAA Demais

[VYLDEN]

AHAHHAA eu curto é a velha a rir -se

[quinofrance]

muito bem feito, muita boa voz para ser um narrador. continua e podes arranjar trabalho na área (se ainda nao tiveres arranjado)

[likelikelikeyo]

ke granda looooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ool

[fratelcity]

sou uma dieta-freak hehehe! aahahahahah qe rir xD

[HannaDaHora21]

Mto engraçadoooo!!!! O video ta muito bem feito!!!!

[shiNNToma]

isto e increivel , eu desde o momento que entra em escena a avo e que reparei que era um skecht omg LOL AWESOME ahahahahhahahahahahah ( nunca ouvi a voz da nelly f..)

[KaluXFM]

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOL

epaaaaaaaaaaaaa

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

este tinha de comentar ja nao aguentava mais!!!!!!!!LOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOL

Edicao extra o melhor

[PsYc0s1S]

ESPETACULAR

LOLLLLL

[acordeonsemfuturo]

Só me apetece é cobrir.......!

[streetwarrior31]

isto sim, tá uma brincadeira bem feita,boa dobragem.

Agora aqueles videos dobrados em que so se ouve ,ah chupa aqui e ali,e vai-me aqui e ali,fdx,nã tem graça nenhuma.

Os meus parabens,ta bem feito.

Já me pusseste a rir uma teka fixe.

[Chascolol17]

isto é fake que puto de otario --" nem imitar sabe

[OoOTixabdaOoO]

ahahahaahahahahahahah "depois de ele comer queijo" xD

Ta demais

[gr00v3man]

lol tá demais mesmo =P

[12hornyboy]

nossa a avó faz bem o estilo daquelas antigas portuguesas...tem uma aqui no meu bairro que é a atração do bairro muito engraçada e boca suja, um beijo pra senhora Dna Maria!

[cimeira]

looooooooooool...muito bom!!!

...já está nos meus favoritos.

[asdat1988]

quem ñ sabe quem é o puuleeta?? hhehehe

dieta freak

[SouthSugarMan]

LOL

[PrisionBreaklilsis]

Simplesmente demais!

Está o máximo! Continua!

[RestauranteChines]

Epa estas dobragens são muito boas lol. Flamééééngo

[Deepestsoul]

WTF!!!??

I think that this interview is dubbed.I mean, i ve heared Nelly speaking in portuguese before and she didn´t sound like this.

What a crap!!

[patrone16]

thats not her voice...this is a comic show here in portugal were the host make the voice of somo famous people and say funny things ( sometimes xD)

[juzelio]

mete dois dedos pa

[1ejfd]

gostei especialmente da parte da avozinha xD

[CarDoseS]

Não. Nelly furtado e pauleta.

[piazzola08]

lol

[musainterior]

Está muito bom! parece mesmo ela a falar.. looool

[Titilusitana]

Super! LOL!

[Charroca]

loooool

[garotabrasil]

hahahahaha amei este video!!

Mas quem é esse Pedro Pauleta gente??? hahahahahah

[pedroazevedo1]

Ahaha... Só existe na cabeça dela e da avó!

[aaleidass]

é um jogador( de futebol) portugues

[Bichaneca]

é um antigo jogador de futebol portugues

[Heitor619]

Muita fixe XD...

[NELSONFELIPESILVA]

isso esta uma merda

[Skruille]

«mas eu sou muita dietafreakkk!!!!»

so o riso

[kazuyamishima1990]

estes gajos que fazem o "ediçao extra" sao demais,farto-me de rir com eles,o video está fixe

[Crypter]

LLOLL!! Muito fixe :D!!

[wearebenfica1]

Ahahahahahah!!! Excelente, excelente mesmo!

[ValentinaAntunes]

i don't know if this is a imitation, but probably it is, i mean, she doesn't sing like that, and her laugh is sooo annoying!!! OMG

[valentimestrela]

sou de São miguel..mas admito, isto tá DEMAIS!;D

[djude95]

bouffon

[mastertonyx]

perfeito man!!!

[GloriosoBenfica04]

o melhor sketch

[btorugo]

bahahahahahahhahahahaha a cota ta demaiss as risadas tao incriveis...bahaha queije flemngue!!!llololololoolololol­olololollol

[angolanchico]

voces sao fudidos ya!! porraa

[Mariasuzannaandrade]

nimguem consegue tirar o valor a quem o tem a Nelly Furtado so a uma, papagaios a muitos tanto no futebol como na cancao os ilheus sao os melhores do Mundo a prova esta a vista

e sao eles que dao muito nome a Portugal

[belitz]

LOOOL

Demais! As pronuncias, as gargalhadas parvas da nelly.. demais mesmo

parabéns

[Inesilva24]

lindo lindo pah

[71j193]

queriam vcs tds serem açoreanos!! ORGULHO EM SÊ-LO!!!

[MestreXian]

Acho que não caberiam todos naquela ilha!

[Musciqlover]

LINDOO

[SniperLegalize]

LOOOOL

Está de partir a moca a rir xD

[zzabom]

looooooooooool o riso da cota matou!!

kaaaaaaaaakakakakakaka

[diogoscp1]

looooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooool

muito bom parabens aos autores

[robercik1717]

It's not her voice:(

[spyk991]

bem.. ta perfeito!

c tds os promenores_

PARABENS aos artistas!

[202julio202]

Isto é manipulaçao

[dm16105]

this is imitation show, thats why shes not speaking properly.

[newbutbetternani]

fuck she can even speak properly what a discrace

[paulo0o20]

its a immitacion LOL is a joke

[FleshTunnels]

lindo LOL

[heavenlyoinotna]

e bom jogoudu!!!

looooool

[j0aotali]

looooooooooooool

[Acadariano]

Epa 5* :P

tbm sou açoriano sou da ilha terceira xD

[mrdi7111]

ate eu queria que ela se declarasse a mim...

[ghostlsdori]

'n sei como dizer mas eu sou .. uma dieta freak eheh' LOOOL! demais xD

[sprwriter]

LOL gostei mt msmo, tá mt bem trabalhado continua

\O/

[heldercamposriomeao]

ahhahahhahah lol ta boa

[SeanCesar9]

eu adoro a nelly e tenho muito orgulho que ela é portuguesa, mas isto a mesmo para rir ;)

[Bernapika15s]

canadiana filha de açoreanos logo só tem meia nacionalidade

[Xmeagol]

LOL

[VeryDarkMatter]

lol can anyone pls explain me what this is about ? I dont understand a word and I dont get why they changed her voice.. just for be funny ? waht she talks abour ? and this granny ? lol.. even I didnt understand a word I laughed tears with the "laughing nelly" :P

[RPatrickMcMurphy]

It's a tv portuguese program about imitation of people!

It's a humor programm!! Edicao extra RULES!!

[89rafa]

its a parody

[islandgirl1ss2]

Nelly is madly in love in azorean soccer player Pauleta for 10years now, but his passion for cheese makes her sick. The old lady is her gran who doesn't agree with her feelings.

=p

[islandgirl1ss2]

*has been madly in love *with

[miguelduplo]

boa montagem.....parabens

[parecedificil7]

o riso da avó ta demais!

[majoralvega88]

riso de homem eheh

[KeenStaB]

e o riso da velha mesmo à tarada!!

[SouthSugarMan]

LOL!

[alainbaumann]

MUAHHAHAHAHHAHHAAAAA..........

esse risinho ta do CRLH ! =DDD

[TrUp3r]

esta mulher é linda.. k s foda o resto... heheheh

[gosma69]

so achei piada ao riso do minuto e 26 lol xD

[NannaMariaa]

How ridiculous to change Nelly's voice?

[Lidka0905]

Omg! What's it?!

[RPatrickMcMurphy]

Fdx cambada de camelos que ninguem percebe isto! Isto é humor (edição extra) meus amigos! Veêm logo a merda dos fãs dizer mal.. puta k os pariu!

[david92pinho]

pa mrda tdus pahhh....teem e inveja du grand jogador ke e o pauleta...tduss pa mrdaa....forxaaa mlhr jogador du munduu....pedro pauletaaa u mlhr...

[Cherylnellyfurtado]

:s get a life

[blindnoctu]

and u get lost!

[niiihhh]

Epá tá do caralho!!!HAHAHAHAHHA!!!!

[NUNOQUADROS]

E S T U P I D E Z ....

[dontprayonme]

queeijo flameengo faz-me arrotaaaar!

ahah

[pimple87]

Mas qual e' a piada disto? So sabem e' imitar os outros, raios os partem...!!!Isso é muita dor de cotovelo...

[kumbiastars]

ista ta tudo poreiro,mas no fim nao achei muita piada

[framboesax]

It isn't nelly's voice! :) It's a joke with the football player Pauleta ^^

[Maxtreme1]

dah!

[GoncaloRosa]

LOOL OMG

[fillajugg]

THATS NOT REALY NELLEYS VOICE IS IT ?, I NEARLY PISSED MY SELF LAFFING, WHAT THE FUCK AWESOME .Lieber besoffen und lustig,als nüchtern und doof.

[morenodelaorilla]

I don't speak portuguese, could you just translate intro both english or spanish?

[waltzaroundtheroomx]

that's not a real interview with her, the voices heard there are covering the original ones. It's some stuff teasing the original interview xD

[sayitrightbaby]

ridiculous!

[morenodelaorilla]

I think you are stupid fucking stupid, you don't even noticed what i inteded to say, please do not use such a language

[cleuo]

odiei porque quis odiar

[Ledesmanm]

Não gosta da Nelly?

[sayitrightbaby]

Justamente por gostar da Nelly isso é uma droga!

Pelo jeito você não gosta dela :/

[Ledesmanm]

Pois achei lindo e amo a Nelly; respeito  seu ponto de vista. Sou Açoriano, como a Nelly e o Pauleta. Beijos!!!!!!!!!!

[sayitrightbaby]

Mas poxa, avacalharam com ela entendeu? Se fosse uma declaração real eu não teria nada contra, agora os cara ficam dublando ela! Ah fala sério!

[cleuo]

odiei isso

[Ledesmanm]

Odiou porque?

[Ledesmanm]

Me expliquem qual a relação da paixão de Nelly a Pedro Pauleta com o queijo flamengo.Confesso que gostaria de ser o Pauleta; vejo o vídeo todos os dias e ainda não entendi. Podem me dizer? Nelly, deixa o goleador e venha pros braços meus!!!!!!!!!

[Ledesmanm]

Gostaria de ser o Pauleta.......

[pipoka0000]

lindo! *****

[granolasoos]

looooooooooooool igual

[nellyXSUPERXfan]

fuck off this isn't funny:s

[oamisvieira]

LOOOOOOOL lindo !

[konami13]

5*!!!!!!!

[JoaoFrancisco10]

LOL. Simplesmente Lindo! xD

[mrpasillas]

oh meu deus ! (venia)