Ce Que Je Suis - Music Aniboom Animation by Doncvoilà Studio

[urban7rat]

I identify so much with this

[kwong71984]

What I am

[TheJodyShow]

I would love have the lyrics to this song :)

[attilako]

cute little adventure

[DarnielyOriginal]

huh??

[CarissaCords]

can anyone explain that?

[mooncat1716]

I don't get why she killed that guy she was dancing with.

[Misocainea]

@mooncat1716 At that part of the song, the lyrics roughly translate to "I'm sure I have the right too

to drive, to turn away

the people at the end of the night"

[Tips247]

0:01 click this to skip the gay ad

[bothloveme]

awesome..

[peacefulshades]

so good!

[rememberxjuly]

I envied the dog and the people with their suns. I suppose a white cloud would be nice-- better than that dark cloud, course... but a sun? I bet they have sunny dispositions ;o

[rosaryfetishbabe]

@rememberxjuly lol you clever thing. :) 

[bukyogunleye]

My God its beautiful!

[jahovarenay1]

I didn't understand a word she just said, but I can totally relate :0) I loved the video ♥

[Firestar101779]

@metavegetaxxx. You know YouTube puts the ads on, right?

[TheManvel]

smt very beautiful

[metalvegetaxxx]

not bad but fuk u for putting a ad on your vid

[AxeBoox]

@metalvegetaxxx lol that's youtube's fault, not theirs

[SuperMapaxe]

It so beautiful (:

[avalokiteshvara108]

"I don't know if that's who I am"

That's the repeating line for any who care to know.

[sixfaced]

@avalokiteshvara108 not quite. that would be "Je ne sais pas si c'est qui je suis"

the 'repeating' line, "Je ne suis pas ce que je suis", translates as "I am not what I am".

[sandrita1681]

who's the singer ??? I like the song a lot.

[miiitooo]

@sandrita1681 Holden

[irinipsoma]

it is just .....me....

[crichaor]

i am not who i am

walls can hear (french expression. It means that when 2 people are speaking in private it's risky. somebady else is maybe listening)

walls speak too much to me (i think she means that she hears to much things about her)

i hate it so much (french lyrics are nice because the french verb "to regret" sounds like the verb "to hate", whie she is singing)

i am not who i amthe moon is watching me

thee moon is on my back

[irinipsoma]

@crichaor thank you

[MrsKittykatt009]

and with her tears shall make a happier place?

[JaceyDemy]

@MrsKittykatt009 I think it's more like...in the wake of hardship, great things can be done. Improvement doesn't come without some suffering.

[MrsKittykatt009]

@JaceyDemy ah, yes, thats true....

[neverwazhere]

Guys, for translation the song is: Holden-What I am (or Holden, Ce Que Je Suis). =)

[gothbabii188]

@neverwazhere thnk u :)

[gothbabii188]

repleca of my feelings

[Firestar101779]

The video is much deeper if you understand the French lyrics.

[ascarletmoon17]

@crichaor I'm in a French language class but I can't under stand her story. I get that she's sad and stuff but what us the story stand for?

[ComtessaDi]

so nice!!! :)

[LoveSweetCandys]

amazing song =)

[carms1992]

A pessimistic girl who wants to get rid of her dark thoughts just needs optimistic people in their lives to make life easier. hahaha.... :D

Love this video. ^^,

[PyramidHead2000]

We all feel like that before the age of 25 :D

Seriously, this is a great animation, it's artfistic!

[crichaor]

@PyramidHead2000 and what happens after the age of 25? ^^

i'm french i can translate if someone wants

[irinipsoma]

@crichaor please can you translate for me?

[crichaor]

@irinipsoma i have the right

i have the right me too

to fail until i realize the consequences

what the hell is happening to me ?

i laugh so much i cry (it's a french expression. It means to laugh a lot)

i cry so much i laugh (then in french it's kinf of poetic

[maestrucarnita]

I can't stop listening to this....

[DubstepNL]

amazing

[raissahg]

LINDO

[anya2789]

The animation is amazing! It's so simple but absolutely great. Loved it! :)

[C0DESUB]

i.. just dont get it

[toobadclass]

What is the band's name that does the song?

[shorutoX2]

Awesome!

[TheMichiganNinja]

@maggiethebalancer wow grow up

[katweg24]

Love it!

[lindaDgreengum]

This is sooo addictive (:

[InvaderSkyBlu]

I... I know how she feels... 0^0

[lamogliedelkhimico]

Animazione e canzone fantastike!!!!!! <3

[KedViper]

What's this song?

[Yellow24y]

The song is:

Holden-ce que je suis

[nitemare012]

I was sad when the dog came back and she wasn't there :(

[EightyEightStrings]

im addicted to everything about this.... i think i know how she feels

[xxDarkstreamxx]

i dont get it. :/

[KedViper]

@xxDarkstreamxx It's not about getting it, it's about feeling it, or else they'd use words

[youtuubz]

so cool. i love it.

[EliskaLikesSKA]

just like me :-)

[KKUBA0007]

Flowers grow under her feet :-)

[southfull]

ARMELLE (HOLDEN) canta la nueva canción de BRIFO

LONDON 1,2,3

brifo(.)bandcamp(.)com

[GoaInsomnia]

Fantastic

[RussianMammii]

The music goes perfectly with the video. I love it!

[MrLoon54]

Beau mais déprimant . une petite touche d'espoir à la fin ?

[ever2146]

┌∩┐(►_◄)┌∩┐ Fuck the new layout

[ItsSkaTV]

Wow. She was actually so depressing, some people died. But some got saved. Brilliant video

[manu001x]

wow! love the animation very well done. how did you do it?

[trifg56]

This video is amazing so artistic =D!

[ronareu44]

Absolutely beautiful, who's singing and the song please..

[KlamzeR]

@ronareu44 It's Holden - Ce que je suis

[gimmeamanafter12]

Wow, this is absolutely fantastic.

[CDMetalWing]

cool video

[CDMetalWing]

what a fucking peice of fucking art shit thats some good stuff that girl needs a bit of a slap though that cloud fucking saved her only thing missing is some antifreeze where is the male version at

[cocacola900]

i heat songs like that it make me feel bad about everything :(

[XxvampirexX11]

awesome video...i loved it

[unavaiblle]

c'est moi

[MovieLuna]

It's...It's brilliant

[beenish9]

could any1 post the english translation of the lyrics. awesome animation!

[asjuliet88]

the animation was very good! the girl reminds me of myself

[laneve69]

this is intense

j'aime cette chanson

c'est magnifique

[MarkVll]

Je ne suis pas comme ce que je suis... Les murs ont des oreilles et me parlent trops.

[ededdandtwiztid]

Wow that was....

random

intresting though

i thought it was good

[crepitante]

For all who wants this song.

Artist: Holden

Song: Ce que je suis

[phoenixkh93]

animations good, but the big notice saying check out the aniboom competition in the middle was kinda distracting

[fripouille69]

The lyrics to this song, to anyone who understands french, are absolutely sublime.

Brilliant. One of the best french songs I have ever heard (and yes, that includes Brel.)

:)

[PosionRose]

0:01

[sustanzia]

Holden-  ce que je suis

[cherrycola0]

wow!! by far one of the best short animations i have ever seen, i was drawn into the animation, so well down!

[brookerenwick]

@cherrycola0 Absolutely FANTASTIC!

[SuicidalMoon5]

I've some dark thoughts too ... it's so sad...

[barjtom]

▲

▲ ▲

[Zanativia]

Maybe you should buy a happy meal...

<_<

its just a suggestion

[neigeargentee]

does anyone know who sings this song and if i can get it (and where?) It is very beautiful

[MoonlyteShadowFox]

wow i got the meaning of the song! xD I know a bit of french but not enough to understand the whole song by its self! xD its awsome!

[napokon373]

Fantastic :-)

[PONJOnco]

Where's there's sadness....there's also happiness...

[shimixkonoxrinxazn]

i really like the song!!!! it';s french right?>

[serhumano02]

hehehe oouuiii monsieur/mademoiselle. elle s'appelle: "ce que je suis"

[burgundyca]

Yes, it's French.

[serhumano02]

was it always the same guy???

[krakelia]

There should have been happiness...

[DarkBunnyLord]

Reminds me of some people I've known, where they're sad no matter what you try to do to help them, all the time stuck in some depression that as hard as you try you can't bring them out of and it makes you depressed.

[horrorvictim]

ISn't that a disease? Anehedonia or something? I know I spelled it wrong...

[DarkBunnyLord]

No clue. Though I don't consider mental states diseases (kind of like people that claim alchohol is a disease lol, bs)

[kangaru90]

fantastic animation about life.. 5/5!

[mikestrouse]

beautiful!

[Fredomhawk]

umm, odd? I didn't understand it all but it was pretty good

[SuperDuckyWho]

By focusing so much on her sorrows she doesn't see all the chances she's had to be happy, and even spreads her sadness to others... I think until the end when happiness pretty much falls into her lap. ^ ^;

[diablika022]

the song is Holden - ce que je suis

[summerstarr882]

Beautiful work!

[Scherie15]

really wonderful i was about to crying :'( great animation

[lyra091]

wow!! I loved the animation, and the song was perfect!

[testbug09]

nice..wuz the song french?

[EmoGirlSkullberry]

i love this

[lark8501]

beautiful animation! reminds me of the song Why does it always rain on me.

[burtonfan101]

I actually loved the choice of music, the lyrics just fit perfectly...it's like a bittersweet sadness and helplessness

[MzEleMents]

I actually liked this very much. Great job !

I enjoyed the storyline and the type of music as well. What is the name of this song/artist please. Thank you.

[invadersue]

Thres bien!

[josbusfield]

No disrespect to the musical choice, but play the song "Smile" by Eyedea & Abilities to the start of this video (it is on youtube)...tell me what you think

[Crazycannibal]

Its just my opinion...

I dont think what you chose was a good song for this beauitful animation. I think the song used should stay.

[josbusfield]

Sounds disrespectful now that I think about it...I'll take that comment down.

[Crazycannibal]

I wasnt trying to sound mean or anything..i was just saying my opinion...people have different opinions.

[disano62]

super.figata francese......

[kinglaith7]

That was perfect!

[zakpzazz]

That's lovely. I explored the same theme in my animated music video for Nina Hynes. :) see the video response.

[doedaphna]

beautiful!

[thedirtydeltas]

Simplicity is beautiful!

What programs were used to male this??

[NolitLLe]

the name of the song?!

[mislimenegone]

Holden - Ce que je suis

[deezvids]

cute video :)

[halffade]

sweet

[Natylka]

It was very pretty. <3

[altucineva]

damn cloud ^_^

[MCSpielman]

my cloud won't go away ... then again I left my dog and loved ones in Florida to move to Washington

[Anehmayshun]

I want to be able to make something like this. This really moves me.

[jtalson95m8]

this is beautiful... represents alot how i feel a great deal of time. but it is not true what geordina said... people are not always willing to help or cheer you up.. now a days everyone is into their own lives and problems and rarely go out of their way... nice concept tho...

[0mab3l]

the song is beautifull <3

[LadyVimes]

I love this video.

Great animation paired with a beautiful song.

[y0nNeTte]

reminds me of persepolis a little bit.. like her journey through europe to find herself...

[ryanmoreau]

Im Sorry i should of just read it, thnx- i've found it now

[ryanmoreau]

What is the name of the song

[Geordina]

Another Rain Goddess.

re: Hitchhykers Guide though the Galaxy

I love the fact that her dark follower protects her, and brings much good, while not being able to stop it's bad.

She gives the impression of being alone. For others who've got a Rain cloud hanging above you, remember that others are nearby, and most are willing to help and cheer you up. One just has to get out and stay for a bit, then the opportunity comes to one.

[sinnera]

I understood the lyrics great song great story , deserve s a secon watching 'cos it's a great thing.

[ABAisSCIENCE]

People like that which is sad for they feel it is deep, but actually all things fun deep, As deep as you let them, and for the realist, who looks at this video, the message is clear. It's all about the Way the M0th@rfu(k!~g World Works. I prefer to get away from the abstract and that is why I remain here still.

[ABAisSCIENCE]

People like that which is sad for they feel it is deep, but actually all things run deep. As deep as you let them, and for the realist, who looks at this video, the message is clear. It's all about the Way the M0th@<fu(k!~& Work Works. I prefer to get away from the abstract.

[rainadelmar]

I had such a bleak week. This video made me realize the absurdity of creating the cloud that hangs over my head. I watched this, hugged my dogs and kissed the boyfriend. Thanks for providing a virtual bath and letting me to soak in the beauty.

[BLUeCLimbers]

I understand everything now.

[lygophile]

beautiful, i love it. those weather metaphores never fail.

better then words.

[RedStarRebellion]

This was really beautiful.

Even if I don't understand the lyrics, the animation told a story of deep thoughts.

[zonissan]

I didn´t understand, but I liked the song.

[Pekela]

=.....0C

[Pathetiico]

ce que je suis

holden ;)

[Bianca16161616]

beautiful!~

[elektrohipis]

"je dors au bord de mon lit"

[spimermaid]

continue: j'ai bien le droit aussi de railler, dérailler épuiser toutes mes envier mais qu'est ce qu'il m'arrive j'oublie, je bois, je bois l'oubli mais qu'est ce qu'il m'arrive je dors au bord de mon lit j'ai bien le droit aussi de conduire, d'éconduire les hommes au bout de la nuit.

[spimermaid]

j'ai bien le droit aussi de faillir, défaillir jusqu'à mesurer le prix mais qu'est ce qu'il m'arrive ris aux larmes je larmorie mais qu'est ce qu'il m'arrive je dors au bord de mon lit oh comme je regrette je ne suis pas ce que je suis les murs ont des oreilles les murs parlent trop oh comme je déteste je ne suis pas ce que je suis la lune qui me surveille la lune est dans mon dos

[Pameltje]

i realy love your animation style!

[MariahInWonderland]

If anyone could tell me where I might find this song, I would be eternally in your debt! ^^

[EberReaper]

wow!!!! exelent!!! *O*

[gobieta]

Brilliant!

[19911822]

i love it, this is one of my favorites videos , if you are agree send me a message and tell me what do you feel about. amazing icredible

[xenemi]

*O*