All I can say is that my life is pretty plain.... Seria mas correcto: Todo lo que puedo decir es que mi vida es bastante facil.... En vez de plana... Plain parece una palabra transparente y no lo es... La misma palabra la podemos ver en Mr Roboto
The problem`s plane to see...... El problema es facil de ver (Seria raro El problema es "plano" de ver).... Y lo de "SerBir".... ni hablar..... VVVVVVVVVVVVVVVv
@varo49 la V y la B están una al lado de la otra, así que creo que esta dentro del diametro de errores aceptables dada la proximidad de ambas letras (ej: si escribo Kuan, en vez de Juan, es porque ambas letras están juntas) y lo de plano, es tiene sentido lo que decis, aun asi creo que una vida plana tiene sentido, una vida monotona sin cambio. Gracias por comentar!
wow apenas escuché los primeros acordes de la guitarra me di cuenta que hace muuucho tiempo antes la había escuchado .. qué bueno es encontrarme con esta excelente canción :D
All I can say is that my life is pretty plain.... Seria mas correcto: Todo lo que puedo decir es que mi vida es bastante facil.... En vez de plana... Plain parece una palabra transparente y no lo es... La misma palabra la podemos ver en Mr Roboto
The problem`s plane to see...... El problema es facil de ver (Seria raro El problema es "plano" de ver).... Y lo de "SerBir".... ni hablar..... VVVVVVVVVVVVVVVv
varo49 3 weeks ago
@varo49 la V y la B están una al lado de la otra, así que creo que esta dentro del diametro de errores aceptables dada la proximidad de ambas letras (ej: si escribo Kuan, en vez de Juan, es porque ambas letras están juntas) y lo de plano, es tiene sentido lo que decis, aun asi creo que una vida plana tiene sentido, una vida monotona sin cambio. Gracias por comentar!
FranGoya182 2 weeks ago
serVir :) Excelente traducción salvo por eso
Luxo0x0 1 month ago
Excelente!!! esta banda es de las mejores de los 90´s!!! buena la traducción
em4yuxx 1 month ago
wow apenas escuché los primeros acordes de la guitarra me di cuenta que hace muuucho tiempo antes la había escuchado .. qué bueno es encontrarme con esta excelente canción :D
pamelitha1496 1 month ago
Yo tmb soy como la niña ...
TheAmarantaursula 1 month ago
=) buenisima cancion!!
efjsweet85 1 month ago
Hoy solo me indentifico con este video
ChikTranki 1 month ago 3
Pues hoy me identifico con ese video, hubieran seguido este grupo :S // bueno igual nos dejaron esta musica
ChikTranki 1 month ago
SERVIR
TheThedana1975 2 months ago
que pesar que murio por la drogas
y se mueve asi todo mal por el visio
mrfenir12 2 months ago
gracias por la traduccion
Angelsonoka 2 months ago
@Angelsonoka De nada :D
FranGoya182 2 weeks ago
hermosa rola
Angelsonoka 2 months ago
soy como esa niña...buscando encajar..
colibridorado7 4 months ago 11
@colibridorado7 no es necesario amiga! brilla con tu luz interior. mejor que encajen contigo, que acaso no eres una princesa?
peachromero 1 month ago
@colibridorado7 yo tambien he pensado eso soy como esa niña! :D
MelinaJosselyn 1 month ago
@colibridorado7 somos muchos asi, buscando lo mismo
28rori 3 weeks ago
saluditos amigo
cindy69ism 4 months ago
saluditos monserrat espero te gustee
thealexcfj 4 months ago