Added: 3 years ago
From: GOKUXDD
Views: 80,564
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (257)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Que poco cerebro tienen algunos, todo el día con el mismo debate que si latino que si español. No se dan cuenta que es cosa costumbre ? Soy español y un día tuve que ver una película en latino porque no la encontraba en el castellano de España, la ví sin problemas. Está claro que suena diferente cuando no estás acostumbrado, pero no es mejor ni peor, es diferente. DEJEN DE JODERR!!

  • Que asco, gragon ball en gallego, ahora si que lo he visto todo !!!!!!!!!

  • Comment removed

  • que hijo de putA!!!

  • pues en america latina esa escena se vio muuuchas veces (por que repitieron esa temporada por un año ¬¬ )

  • para mi la saga devio terminar con freezer o con cell esas sagas tienen que ver mucho mas con la historia de goku que la de las otas

  • por supuesto que fue cancelado en España, este país cancela las mejores y mas fuertes partes de dbz o de los simpsons. los españoles son un montón de maricas bebes, me enfurece mucho su cobardía

  • @marcosisaiasegundo la serie tiene 20 años. tal vez lo que intentaban era proteger las mentes infantiles del exceso de violencia. No obstante, tanto los dibujos como los tiempos han cambiado.

  • que fea voz tiene freezer

  • @blackfolly4 por los menos es mucho mejor que la voz del latino

  • @juanjogibra pues sera la latino del kai pero la voz latina viejita es la fregona

  • mierda de doblaje

  • Olé

  • Comment removed

  • en chile menos se elimino pero si se elimino la sangre ¬¬

  • So, in your version, you can't see how Nail loses his arm ?

  • El problema de las televisiones en España es que le quitan el encanto natural. Y lo que el creador nos quería trasmitir. Freezer en mi infancia siempre fue mi favorito, pero aún así, nos lo presentaron como un malo "light". Y era el más malo de todos.

  • @SrDavidRuiz Cierto, eso es lo malo de Dragon Ball, que hay demasiada diferencia de poderes. Son Goten de niño podría haber vencido a Freezer sin problemas, eso le quita toda la gracia, además del hecho de que cualquiera puede convertirse en SSJ con lo que les costó a Goku y Vegeta. Por eso la saga de Freezer es la mejor, porque los poderes son mas realistas y el enemigo mas malo.

  • @Irvezapaga la verdad ke si mirandolo bien.... realmente yo me kede pillao de una forma ke no me molo kon ke frezzer podia rebentar un planeta entero.... ok entonces Cell puede destruir una estrella entera..... y Bu una galaxia entera??? pero entonces Goku en super ss 3 todo el universo??? claro eske tambien no supieron para en ponerles fuerza a medida ke pasaban capitulos xD... tendrian ke haber mantenido la fuerza misma de kada uno... claro esta ke las transformaciones molaban pero controladas

  • @SrDavidRuiz TV en españa??? ok xaval no entiendo ke coño dices pero bueno... (aplausos) (dedo) (dedo + brazo extendido, luego doblado) (mano cerrada + dos cojones y rabo) eso creo ke es mas facil de entender ke lo ke has dicho tu ;D

  • vean cuando en la pelea de piccoro vs goku, el namekusein se arranca el brazo y la sangre es roja

  • la voz de frizer es la polla hermano

    

  • "que feo el audio español españa" mecago en tu madre puto sudaca. lo primero se dice castellano puto ignorante, lo segundo, si no te gusta te jodes maricon

  • en chile le quitaron de esta escena la parte donde se acercan a al brazo herido que vota sangre xD

  • ni en mexico se quito si yo la vi anteayer jajajaja pendejo

  • en chile no se quito

  • yo no sabia q los peruanos tenian tele jajajajajajajajajajaja cholos de mierda jajajajajajajajajajajajajsjsjj­asjsjsjsj

  • @catitanea jajajajaja se pelean los sudamericanos JJAJAJAJAJA ke divertido jajajajaja hostia me jarto en serio dile otra pamplinada metro 40 jjajajajajajaajjaja

  • El freezar es un puto gay... y no lo eliminaron en casi ningun pais

  • jajajajajajajaja, yo vi esta ecena en la tv, pero en horario de adultos, esta es mi saga favorita

  • pues lo siento pero el audio español es mejor que vestra mierda, que nos tenemos que tragar todas las peliculas piratas con eso xD

  • @demostraativo Jajaj el audio español es una puta mierda payaso,, que se inventan los diálogos del todo, y lo hacen de puta pena. En comparaciones sería mejor el Latino e incluso el catalán.

    Al menos el latino conserva los nombres de ataques en japonés y no dice estupideces como la ''Honda Vital''

  • @SuperJiraiyaSama Onda sin "h" xaval ;D ah la sigue con tus libros de secundaria echos de papel de tabaco JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAJAJJA

  • Freezer se ve muy miedosos en españa

  • @seaatm Sí amigo latino,, me averguenzo de ser español con esa basura de doblaje.

  • @SuperJiraiyaSama tu no eres español desgraciao de mierda... se te nota al escribir y a ke un español en la vida diria tal tonteria por una serie televisiva y de hace 20 años capullo panchito ¬¬

  • @seaatm los dibujos son iguales en todos lados, lo que cambia es la voz. si le ves un gesto de terror no será por españa

  • @juanjogibra claro

  • aparece en dragon ball z kai

  • en argentina no censuran nada!!! xD

  • @gabrielXgorillaz en peru tampoco aca se han visto todas las esxenas ininguna esta sencurada

  • sangre morada Y ROJA QE RARO

  • @TheZuricatox uhmm eso es algo que hacían los japos, diferentes versiones DE COLOR para diferentes horarios.

    En los infantiles utilizaban sangre morada, y en los adultos la roja, por lo que yo sé

  • El mejor doblaje el gallego

  • @zimbreator tiene varios errores

  • PERO KE IGNORANTES SOYS TODOS COÑO.... EL KE PUSO EL VIDEO COMPATRIOTA MIO AGILIPOYADO POR PONER "CENSURADO" ESTE TIO NO SE ENTERA AKI EN ESPAÑA EN LA PUTA VIDA SE HA CENSURADO Y LOS DEMAS KE SOYS DE SUDAMERICANOS DEJAOS DE CHORRADAS DE AUDIO LO KE PASA ES KE EN ESPAÑA SE DOBLO Y SE LE PUSO EL AUDIO HACE 20 AÑOS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! COÑO!!!!!!!!!!!!!!!!!! Y HACE 15 AÑOS KE NO SE EMITE EN CANALES NORMALES COÑO!!!!!!!!!!!!!!!

  • @Warriormarkel Amen. Suerte que aun quedan tios como tu y como yo que se dedican a recordarle a los queridos latinos (lo de querido es una frase hecha) que la serie tiene ya 20 años y que la pelicula de goku contra slug se hizo el año que nací, en el 93, asi que poca culpa tenemos nosotros del doblaje de entonces, que yo no había ni nacido y eso que poco me falta para los 19. Ademas, los dialogos de freezer dan 20 vueltas a los latinos, sean o no fidedignos al japones.

  • @juanjogibra pfff y ke lo digas hermano eske son mu tontos estos metros 40 xDDD el primer capitulo data del 89 y se hizo el ultimo en el 94 o 96 no me acuerdo bien osea ya me diras :D Saludos

  • Jaja que voz mas chota xD

  • la razón por la que freezer es sanguinario es porque su hermano se le burlaba de chiquito por ponerse ropa de niña

  • esa esena creo que no la eliminaron ¬¬

  • freezer abla mejor en japones y latino, buen video

  • Mal doblaje España es pésimo para eso; y para mí freezer se veía muy fuerte en su saga, pero en la de cel, es basura.

  • frizer abla mejor en latino

  • pobres españoles, les sensuran todo esto, por que en la version latina, esto no se eliminó, a demas que horrible doblaje tienen.

  • que escena eliminada si lo pasaron por la tele en cartoon network

  • OH FREEZER ES BIEN ZADICO JAJAJAJAJA

  • freezer se ve mas amable en esta version

  • Soy de España y el doblaje de DBZ es PENOSO aqui.

  • @Lextn84 soy latino y el doblaje de DBZ es PENOSO aqui.

  • el coño vale callampa

  • XD cuando freezer habla en japones, es la voz de mayuri kurotsuchi de bleach XD!!!

  • Que léxico, que palabrerió que todo xDDD Freezer tiene un libro de ''aprenda a desarrollar su vocabulario'' como el de Homer xDD

  • Ayer lo vi en Cartoon Network DBZ KAI

  • yo soy argentino pero aca todo viene doblado en mexicano es 10mil veces mejor q el español..y esta escena aca nunca la censuraron

  • En España no la censuraron esta escena

  • por que le sale sangre roja y morada ?

  • @netito2000fuckyyea Ese es el misterio de los namekianos, date cuenta que cuando les crece el brazo les sale sangre verde.

  • el mejor doblaje es el español

  • el anime gore me gusta

  • Cuando o era pequeño nunca censuraron esa esenaa!!! =S

  • este hp era re power se los follaba a todos.

  • me gusta la voz de frizer en este doblaje

  • buuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuuu

    don unos estupidoz que si se meten con algien de mi familia no sabencon quien se estan metiendo por que yo soy su peor pesadilla

  • Quienes piensen el mejor doblaje de dragon ball aparte del japones es el catalan voto arriba

  • @McFeniix69 jajajajajajajaja

  • Comment removed

  • Ni mexico ni ostias, la mejor voces son en japones original, el resto son muy malas, ahi s ve el verdadero deoblaje bueno el japones.

  • @Sasukejoutai2 pues bien si sabes japones, pero las traducciones no se hacen por comparar las mejores traducciones si no para que nosotros disfrutemos de los programas!!

  • jaja la cara de frezeer en el 1:22 skjadhjksahjk

  • jajajjajajja Freezer ... que bien! ese individuo era un bueno para nada

  • Sin duda freezer fue el mas malo de todos los villanos

  • @SimpleGlee Coincido, Freezer era un sádico sanguinario. No solo mataba por placer, si no que además disfrutaba haciendo sufrir a sus víctimas antes. No me gusta como se fue denigrando en la serie hasta convertirse en un mindundi, tendría que haber sido el villano final, Cell y Bú no tendrían que haberse hecho.

  • @SimpleGlee y pensar que lo mato tronks con una espada xD

  • 1:22 La cara de Freezer : |

  • suerte de haberla visto en catalana, ais ahí no la quyitaron

  • 0:12 genial que sufraaaaa!!!!!!!

  • Esta escena por lo menos en Argentina no fue eliminada

  • ai lo as clacao tio esto es un doblaje pa españoles al k no le guste el audio español k vea el suyo o si ve este k no se moleste en poner solo comentarios pa insultar o decir el mio es mejor

  • YO creci escuchandolo en mexicano y es muchisimo mejor! ahora vivo en españa y las voces no estan tan mal! te acostumbras y ya, solo que, aqui en españa traducen todo, en vez de kamehameha aqui le dicen onda vital, y bueno mas cosas pero sigo prefiriendolo en mexicano!

  • sino t gusta el audio d españa verlo en tu audio so idiota

  • En argentina no se elimino, que sangriento este freezer xDD

    P.D.: que feo el audio español españa

  • q yo sepa nunca fue borrada por lo menos aca en la argentina no

  • teneis razon las voces latinas le dan mas trama al español

  • @zMirotic creo que casi todos pensamos lo mismo :D

  • en españa freezer es sarcastico y en mexico es hipocrita lo digo por el tono de sus voz y los dialogos

  • Manita arriba si piensas que lo unico chingon de este doblaje es que aqui si dijeron la cantidad correcta del poder de pelea de freezer 530 mil unidades, NO 53 mil de poder de pelea

  • jjajajaa tiene 2 tipos de sangre ese namekiano pelao tiene de color roja y morada

  • Como español debo decir que el doblaje de Dragon Ball es mil veces mejor en español latino que el de españa.

  • En españo de españa es una basura...

  • me gusta mas en mexico cuando dice este seria el mejor ataque con un poder de 42 mil y le arranca el brazo

  • lo de la voz de freezer teneis razon, yo soy español pero la voz de freezer no me gusta, es una mierda, no le pega xDD reconocedlo, colegas españoles XD

  • pulsa muchas veces 7 vereis

  • eliminaron esta escena? Claro que no si sale pero en la traduccion al latino freezer solo habla con voz mas cinica y se rie que le impresiono que reconstruyera su brazo pero su fuerza disminuyo muchisimo aca dice... No me gusta nada bla! La traduccion latina es la mejor no hubiera sido lo mismo verla en español de españa en america

  • igual a los namekianos no les vuelven a crecer los miembros?

  • @necrondavid9 no lo dije para ofender a los latinos, me referia que hablan mas chido los de mexico y aveces me desespera la voz de los personajes cuando no estan hablando como cuando los escucho siempre

  • la voz española en todo es una cagada en pelicula comiquitas en todooo nada como la del latino

  • odio la pinche voz de todos los personajes en español de españa

  • hisieron bien sacandola pueden aver niños pequeños mirando y se traumatizan

  • yo me hubiera unido al ejercito de freezer

  • la voz gay

  • este doblaje es una mierdaaa

  • ese freezer, tierno pero mortal!

  • no solo freezer tiene la mejor voz en mexico ... sino todos los presonajes

  • exacto

    

  • @hpysarah bueno freezer tiene una voz muy askerosa pero no todos los personajes par mi goku vegeta krilin gohan y trunks los demas si k es verdad que nescesotan la voz de latino

  • @hpysarah

    Pues mirala en tu idioma, que pareces subnormal.

    Si estras acostumbrado a tu forma de hablar normal que te suene mejor la de tu pais, pero no x eso tienes k venir aki a decir esas tonterias que sobran

  • @Haley990 jajajaja que ignorante eres , yo nunca dije que los actores de doblaje de españa eran malos XD tu sola o solo (o.o no se si eres hombre o mujer >w<) te imaginas alo que estas acostumbrado a escuchar ... RECALCANDO que yo no dije nada ofensivo a el asento español ^w^ saludos

  • @hpysarah

    Dices que las voces de vuestro doblaje es mejor...

    No te das cuenta de que eso sobra aqui? Es como si yo me meto en videos de futbol de la seleccion de mexico... argentina o donde seas a decir que la seleccion española es mejor.... seguramente tu pensarias k no viene a cuento ese comentario y te pareceria mal... pues aki pasa lo mismo...

  • @Haley990 no me pondria a discutir :N ami no me gusta el soccer :B

    aparte si dijieras que la seleccion española es mejor no diria nada por que es lo que tu piensas, apoyas a tu equipo, por lo tanto no tiene sentido discutir...

    cada quien sus gustos

    es como si te dijiera ami me gustan los hombres altos, lacios y cabello oscuro y tu me dices que te gustan los altos pero chinos y rubios discutimos por eso No TIENE SENTIDO. cada quien sus gustos, preferencias etc etc :)

  • @hpysarah

    ahi esta lo que queria sentirte... cada uno tiene sus preferencias y si yo estoy acostumbrado a escuchar esta version no m gusta que vengas a decirme que la tuya es mejor...

    Es cosa de costumbre... por ejemplo yo veia naruto en idioma original subtitulado y luego no m sonaba nada bien ni en español ni en latino ni leches... asik entiendo que te guste mas en tu doblaje pero no x ello tienes k venir aki a decir que es mejor.

    Saludos

  • @Haley990 pero nunca dije que era mejor que el español o.o

    es que avia un comentario de freezer que era el mejor y yo solo dije que todos eran buenos :)

  • @hpysarah Y akira lo afirmo...el mejor doblaje que escucho fue el mexicano...

  • @hpysarah te digo lo que todos te dicen: no afirmes lo que no sabes, si te gusta mas en mexicano te felicito eso es porque te acostumbraste pero no afirmes una cosa de la que no tienes ni puta idea

  • @puxxxcasu puta para mi es una groseria O: que si te la dicen no tiene perdon pero para ti talvez no sea palabra anti sonante ... no tengo que dar explicasiones por que tu no pienzas igual que yo y yo no pienzo igual que tu . y si las digo no te convencere y asi que no tiene cazo discutir XD saludos

  • @hpysarah 1º - puta tu madre

    2º - aprende a escribir, pienzas? cazo..?

    3º- saludos :)

  • @puxxxcasu

    tendre mala otografia pero por lo menos no tengo vocabulario vulgar como el tuyo :)

  • freezer habla mas chido en mexico

  • @11rony100 tienes toda la razon en español latino es caca

  • mucho masssss

  • jaja a chinga porque si solo le corto un poco arriba de la muñeca..le decuelve un brazo arrancado desde el codo...supongo que le arranco el brazo usando el brazo de otro namekusei muerto jajaaj...freezer se volvio gay desde que conocio españa xDD

  • en mexico si salio esta escena .-. mmm maldita censura la odio!!!

  • Comment removed

  • muy chevere!!,[iminent led]JAJAJA XD LE ARRANCO EL BRAZO JEJE

    [/led] gracias amigo

  • por que eliminaron esto en españa? en mexico si salio

  • si tan sólo los humanos pudieramos regenerar las partes del cuerpo :/

  • mejor vean db en internet ahí no hay censura

  • en el estado de mexico en el 5 nunca censuraron dragon ball ninguno eeeeeeeeeee :P

  • @XxMADLx solo alguna escenas si especialmente en dragonball las mas morbosas

  • Me hace gracia que cuando le "devuelve" el brazo arrancado, éste es más largo de lo que debería ser xD.

  • Que freezer tan pollo x eso es mejor el español latino mas dureza mas hp

  • yo creo q todos los latinos la vimos bien, s +, yo creo q lo vi x 1 poco + d tiempo

  • PORQUE HABLAN COMO GAYS???? QUE CURIOSO, ES LA VERSION GAY

  • yo la vi en mi pais. Y cuando le arranca el brazo sangra rojo y violeta RARO NO????

  • @michalczuknahuel es un alien la sangre puede ser verde y el sudor rojo

  • YO LA VI!!!!!!!!!! COLOMBIA RULES!!!!!!!

  • Pues en Catalan tampoco fue censurada!

  • yo creo qe esta escena no la eliminaron eeh XD

  • 00:11 00:40 desde cuando fierzza alaga y motiva a sus rivales con tanto respeto????

  • jajajajajajaajajajjajaja como dicen los españoles freezer es la ostia sea en español mexicano o español de españa

  • tios, cuando le arranca el brazo, sale sangre mora y roja, esto que es?

  • Ademas de arrancarle el brazo se pone qa presumir que es bilingüe, che freezer cabron

  • Jajajajaja eso no es sangre es jugo de uva xD

  • LOS GRITOS DE NAIL CUANDO LE CRECE EL BRAZO XD

  • 2:47 "Le ha crecido otro brazo"

    Joder... Conocemos el doblaje español

    Pero no era mas correcto decir "Regenero"

    Pues da a pensar que le salio otro brazo y que tendria 3.

  • En latinoamérica sólo censuraron las partes eróticas. las escenas violentas si las dejaron.

  • Por que a Freezer en la ultima transformación se le caen los calsoncillos, acaso su verga evoluciono en una vagina?

  • puto amo eres Freezer , ablas en japones cuando te sale de los cojones XDDD

  • JAJA QUE POCA MADRE DE FREEZER

  • wTFXD

  • los namecu se pueden regenerar..pero solo los de tipo guerreo como picoro y nail...los demas no pueden como dende

  • pero al final lo recupera para ke tanto drama...

  • no fue censurada!

  • a wevo todas las censuras que hay en algunos videos de youtube

    EN latinoamerica NO CENSURARON NADA

  • la voz de freezer es mas jodida

  • minuto 1:18 freezer estira su cuello y no le pasa absolutamente nada...XDXDXDX freezer se cree el fuertecito yo le patearia los huevs... a verdad no tiene

  • minuto 1:18 freezer estira su cuello y no le pasa absolutamente nada...XDXDXDX freezer se cree el fuertecito yo le patearia los huevos... a verdad no tiene

  • minuto 1:18 freezer estira su cuello y no le pasa absolutamente nada...XDXDXDX freezer se cree el fuertecito yo le patearia los huevos... a verdad no tiene es gay

  • donde consigo la edicion con los subtitulos?

  • en latinoamerica dragon ball no fue sensurado GRACIAS

  • esa no la censuraron en peru en cn si la vi :S