Canción "Aline" de Christophe (lyrics/sous-titres/paroles... on screen)

[FerOlv]

No sé nada de francés pero para ser el primer karaoke creo que te quedó Muy Bien :D

[MRTRACENDENTAL2000]

seria jenial ... ambas en un solo video como subtitulo los de frances en la parte superior y los de español en la parte inferior

[compostela23]

cet un chanson fantastique. compostela23.

[maceyt1999]

Im soo attached to this song.....

[anatolioful]

esto no es un karaoke estas como un cencerro

[chloecnar]

la vidéo es muy bien réalizada ! Estoy francésa y puede decirte que las letras estàn bien traducidas (sé que no es mi caso :)) Una falta : 1:14 : se escrito "au près" y no "auprés" pero sé que no tenéis el accento como asi en espana !

Es todo ! Mé gustaba esta vidéo !

[pdcoder]

très bonne, félicitations

[elchicodelaparta]

excelente ayuda, pues canto en un grupo musical y me fue de enorme apoyo

[nivaldoLYRICS]

LYRICS diferente e surpeendente...

Gostei mesmo !!!!!!!!!!

[541rita]

HOLA GRS POR COMPARTIR ESTA HERMOSA CANCION....

[lupitaaquintanar]

hola esta muy buena la canción y ahora que la vi ya me anime a estudiar francés =)

[SpecialSkills124]

grasias por tu tradussion

[monsieur357]

Yo había dibujado Sobre la playa Su dulce rostro Que me sonreía... Después llovió En esa playa Y en esa tempestad Ella se fue... Y yo grité, grité: ¡¡Aline!! Para que ella regrese Y yo lloré, lloré Oh yo tenía mucha pena... Yo me senté Cerca de su alma Pero la bella dema Ya se había ido... Y yo grité, grité... Yo no guarde más que su dulce rostro Como una astila sobre la arena mojada... Y yo grité, grité: ¡¡Aline!!...

[Leahcomments]

<3 My dad always sang that song for me and playing at the guitar when I was little <3

Love this song!! <3

[Noisocmai]

bonita canción...así practico mi francés

[XeroxTorquemada]

@mohsine14zaga si te aburre para q chingados lo vez lol.

[PinkRocksXX]

Wow, i realy liked the song when i've first heard of it but i didn't know what he says, so i checked here for subtitles in hebrow( i;m from israel) and i almost cried, such a good and sad song, and know i;m trying to learn french so this realluy helped for the accent and all. Great vid!

[gasan60]

Buenísimo karaoke claranimbus!!! Te felicito y gracias por subirlo!

[bf2widowmaker]

"Pour qu'elle revienne" or "Faut qu'elle revienne"?

It sounds like pour, the one you said, but I see that a lot of website said "faut". Both makes sense. Do you know a credible website to check this?

[nouxine]

@bf2widowmaker C'est "pour qu'elle revienne" ;)

[pumasrebel19]

Yo tambien quisiera la traduccion en español please.

[pumasrebel19]

Muy bonita cancion y muy buen video.

[RoTtEnCoRpSeBriDe]

Mmmm... NOt so bad... It's a good way to practice french! Love this song! Does anyone know more songs in french?

[claranimbus]

You can also see all the "karaokes" that i've made... on my channel in youtube i have a lot.

I hope they like you =D

[jayryffe]

@RoTtEnCoRpSeBriDe Moi, research on youtube Jonathan Painchaud, Marie-Mai, Mitsou and Dan bigras and you'll find something good, i'm sure.

Vive la langue française :D

[RoTtEnCoRpSeBriDe]

@jayryffe Merci beacoup!

[im2sexy4mykat]

de casualidad no sabes que significa la cancion en espanol?

[claranimbus]

si sé, después te paso la traducción =D

[RvdoAstaroth]

Muchas felicidades Clarinha!!!!

Te quedo ultra divis divis... Sigue echandole todos los kilos que te faltan Clarinha xD

Avisas cuando saques el segundo.

Saluditos!

Rvdo. Astaroth® ^_^ v