Satie - Je te Veux

[ccmm150]

aïe il faudrait faire accorder ce piano un de ces jours^^

[TheLittleAkuma]

@ccmm150 Ce piano est accordé. Il y a juste un passage où certaines notes dans la partition paraissent fausses ^^

[ccmm150]

@TheLittleAkuma autant pour moi alors^^

[TheLittleAkuma]

@ccmm150 ^^



[MellowCypriot]

@TheLittleAkuma

Hum, quelle partie? Je me demande si il ya une autre version ...

(S'il vous plaît excusez la traduction)

[MellowCypriot]

@ccmm150

merci pour le commentaire et pour l'écoute. Je ne sais pas ce que signifiait, malheureusement la traduction ne sont pas sortis à droite!

[Takumikat]

I remember other english lyrics for women:

You must know how I love you

Lover divine,

And I swear you'll be mine,

I'll place no one above you.

All the past now forgetting,

No more regretting,

For this is the moment sublime when I'll give one more time,

You are mine.

And then I agree with @clau2138, slower this love song is, better you will feel something sweet. Okay, it's rhythm's bal but... :)

[MellowCypriot]

@Takumikat

Nice of you to share the other lyrics. The English version seems to shy away from the passion. But American audiences probably aren't ready to 'burn the same flames' and 'exchange our souls.'

Thank you for listening!

[schliedi]

I'm learning this piece right now and I really liked your interpretation! Thanks for sharing this!

[MellowCypriot]

@schliedi

How is your work going on the piece. Almost done? Maybe you can let us watch from your channel...

I'm very glad you enjoyed the piece, thank you for listening...

[clau2138]

Slow down, mon amis, and wait 'till I'll post my version.

[MellowCypriot]

@clau2138

Thank you for watching, I look forward to hearing your interpretation...

[Aloukha]

trop bien !

[MellowCypriot]

@Aloukha

Merci beaucoup...