Das Wortgefecht zwischen dem Typen und den beiden is echt lustig :)
Jaaaa Hanna, ihr seid hervorragende Schauspielerinnen ;)
Aber Carla war ihr öffentlicher Auftritt wohl in dem Moment egal ... knutscht da öffentlich rum und später tut sie so als würde Händchen halten in der Öffentlichkeit gaaarni gehen ... ;)
I honestly think Hanna was way more into that kiss then she would let on ^.^.... Just look at her during the later half... seems just a bit more then a ploy to me ;) ..We all know it was an excuse for Hanna XD. Seriously though...I think she subconsciously wanted to do that, you can tell in the kiss.
abfuhr:-)
awas carla ist total toll....
ClaudiaHierscheLover 2 years ago
Das Wortgefecht zwischen dem Typen und den beiden is echt lustig :)
Jaaaa Hanna, ihr seid hervorragende Schauspielerinnen ;)
Aber Carla war ihr öffentlicher Auftritt wohl in dem Moment egal ... knutscht da öffentlich rum und später tut sie so als würde Händchen halten in der Öffentlichkeit gaaarni gehen ... ;)
RegenUndZeit08 3 years ago 5
Hahaha Hannah is so funny :P
Katou455 3 years ago 2
I honestly think Hanna was way more into that kiss then she would let on ^.^.... Just look at her during the later half... seems just a bit more then a ploy to me ;) ..We all know it was an excuse for Hanna XD. Seriously though...I think she subconsciously wanted to do that, you can tell in the kiss.
NiaNamora 4 years ago 6
psht, yeah that would make two guys go away. they'd only be more into them.
suzylux 4 years ago
Well done i understood what u wrote.
xiarasan 4 years ago
meine fresse das nenn ich maln fetten korb XDD
kamui04 4 years ago
Thanks for the translation..and no apology needed...your English is fantastic.
harchiongkai 4 years ago
I wish someone can translate the part before and after the kiss
harchiongkai 4 years ago
C: And do you like it
H: Yes it's great
C: Let's go dancing
1st M: ? These two are perfect
2nd M: You're right
H: ? Attention. Horror is coming
C: When god has created these two she must had have a quite bad day
M: You're the most beautiful woman i know, but you're so sad.
C: Probably it is because i have to see so much misery
M: ? i've got the order from god to make you happy tonight
nxoxixdxexa 4 years ago 3
C: so why don't do just leave
M: i like it if woman are intractably in the beginning
H: pay attention they will leave in just a second
Hanna and Carla kiss
M: i think the disco is on the wrong side of the street
H: then go to the "neandertal". It's only 20 minutes from here and you two will fit there excelent
The men leave
nxoxixdxexa 4 years ago 3
C: men
H: they would be perfect for gene-research. They really thought that we are lesbians.
C: and what
H: it shows that they don't know woman or we are perfect actors
C: i want to pay please
H: but we just came
C: i'm sorry i just want to go home, i also drunk to much
M: 18,30 please
C: ??? (she says something like the waiter can keep the rest of the money)
nxoxixdxexa 4 years ago 3
H: come on let's go dancing
C: i really just want to go home, i'm sorry
H: allright. Pity.
I hope you understand it. Sorry for my english
nxoxixdxexa 4 years ago 3