Bohémienne (English) - The Bohemienne song

[ShatteredxSpiritx]

I like the french version better- I am sorry, but while this cover has a beautiful voice, she has absolutely no emotion in her voice at all- it seems so determined to hit the notes the words lose their meaning...

[laurenguthrie85]

Beautiful song both in French and English.

[RATIONALRDZ]

飯島　愛・・・

ここに隠れていたんだね・・・

早く出てこいよ・・・



[miar0xurj0x]

sounds like Tina Arena

[maryg12121985]

@miar0xurj0x it's tina arena !

[Starlight007]

i love you :)) can't find these songs anywhere until I reached here

is it possible I can have all the English songs pls? Nowhere's selling the CD at my place and I can't buy online :(

[Cossynieur]

@Starlight007 type in google "youtube to mp3" and you'll find couple of sites converting vids to mp3s. Sorry but I can't send them by email

[Loubna59]

La voix de Tina me rappelle celle de Noa

[PoisonedTongue]

The translation is wrong. Very, very wrong. They changed it so it'd rhyme. The French version is so much better.

[29DramaQ]

Lovely lovely song! I have the Notre Dame de Paris cast recording in English. It always help me calm down. Thanks for uploading some of the performances!

[Nana1990sama]

Prefiero la italiana, pero la voz en ingles me gusta mucho. Es una lastima que al no ser una lengua romance (como el italiano, el español, el frances) no pueda ponerse a la altura de estas versiones, pero la verdad es que la voz es preciosa. Simplemente, el idioma no casa mucho con la historia, a pesar de que el inglés me encanta. La voz expresa mucho mas que la francesa de todos modos, pero claro ese es el talon de aquiles de esa version: la interpretación es muy mala, no dice nada.

[Muartua97]

I Like this version *-*

But I still prefer the italian one... ^^

[LadyQGinny]

One of the best song translated among the english versions. They raped "Belle", but this one is very beautiful in english.

[Liddaofzo]

where my story begeeeens

[juliajones92]

"I was born on a road that bends"? Really?

[jenilly20]

I love Tina's voice !! It's different from the french version, but not less good!

[glousman62]

The french version is the best.

[BlackMambaKillsBill]

no really, I found every version very beautiful but italian one is something wonderfull! Specially characters like Gringoire, Frollo and Fiordaliso... :D If you want, watch songs as "Val d'amore", "mi distruggerai" and "la cavalcatura" =) [this is just my point of view]

[mffcastle27]

@BlackMambaKillsBill The Italian versione's the best!!! Zigara, a nessuno io parlo di me... zingara, zingara... la mia mano sa tutto... di me!! and then i'm italian^^ I love sing the italian version! Maybe i'ts for that that i love my langue version:D

[BlackMambaKillsBill]

@mffcastle27 sono d'accordissimo con te :D I'm italian too :)

[clowcole]

i love this song its amazing my friend got me hooked on it lol

[2emma1]

Tina a une voix magnifique mais la version francaise est bien meilleure.

[Livelovecherishelife]

Would be nice to have the english lyrics

[Cossynieur]

Voila ;)

[BurningCorsets104]

Hard for me to hear this version, I start singing the French lyrics instead...xDD...god though :D

[eleonoya]

italians!!!

[WrEnAtOzErO]

iTALiANi SUPERiORi!

[esmeraldina90]

bellisimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaa

[southafricaness76]

Any music-store or check the musical-store.

[msxxaliciaxxj]

I'm sorry but the French version is the best by far...the words are not quite so beautiful in English and so much meaning is lost. This is lovely, but just not the same.

[crazyloverofcats]

@msxxaliciaxxj I agree perfectly. This version is nice, but the French version is so much more beautiful, not to mention it sounds better in French!

[707nana91]

mmmh...I'm sorry, Italians do it better! xD

[southafricaness76]

Or maybe you could upload the music from here dunno how you do that?

[dansleau778]

Her voice is beautiful...

[lalehk1]

wow this song is soo cool this song is sooooo great for my french musical in my school!!!! and i am esmeralda and i love this song the most some people might think its stupid but i dont.

[0Immortelle0]

it's not stupid at all, very dymanic and beautiful song!

[pineapplenum1]

how exactly is this song dynamic ??? its beautiful but its anything but dynamic!

[0Immortelle0]

is it so important?i think in some pieces it's pretty dynamic,moving like i would like to dance to this song, if Ave Maria is queit, calm this is pretty dynamic from 2:44 to my mind!And sound is like become stronger and stronger it's not only about beauty but about rhythm too!Anyway i feel like that.Especially it's in russian versions(they are more passionate)

[0Immortelle0]

and may be if u saw like Svetlana Svetikova dances or Diana Saveleva u would agree coz Helena is just walking and so does Lola

[pineapplenum1]

no i agree the staging is stagnant but you do know this video is just a voice over there isnt an english video so i coiuldnt say, i will have to have a look at the russian version :)

[0Immortelle0]

nevertheless i like Tina Arena and think she is one of the best to my mind=))everyone is good by some thing=)

[pineapplenum1]

ok i am a self confessed lover of the music however this entire musical is so repetitive its verging stupid! it seems they only had a few ideas and ran out of time to develop! maybe not this song actually but the majority of all the other songs are!

[iluvhopndballet]

thats not the actress singing in english its Tina Arena cause ive got the cd!

[pineapplenum1]

where did you get hold of the english version because i cant find it ANYWHERE!

[iluvhopndballet]

well ive got the cd! English version starring tina arena and garou (esmeralda and quasimodo respectively)!

[pineapplenum1]

how!!! lol and where ive actually searched all over london can get hold of it!

[southafricaness76]

Hi, I'm not sure where you live, but if you live in London you can get the CD from any music-shop or search the net for the original London cast.

Starring Tina Arena, and the other CAnadian girl St.Pierre?

[pineapplenum1]

yeah ive tried literally everywhere will give the internet a go thanks for your help

[DavisBlue]

Really???? Oh Gosh!!

There isn't writen on the description!

By the description:

French video with English dubbing. Esmeralda: Helene Segara (voice: Tina Arena) Song taken from London cast CD

[angelgurl10145]

i really like this one

[jae149]

i love her voice but for some reason, i dont think her style fits this show. too showtune-y?

[rosamirafly]

@jae149 I agree, her voice is OK, but she's NOTHING like Helene Segara.. not even close..

[longman718]

She is preety good. 5 stars.

[Ayssel07]

Oh!Very beautyful!

[donfrollo2]

where's the short solo Phoebus has before this song where he asks Esméralda where she's from?

[firestar54]

I love this video! But do you have a video of the dialogue between Phoebus and Esmerelda before she starts singing the Bohemienne song?

[19Kuremansu]

La version française de "Bohémienne" est plus jolie à entendre que celle en anglais. =/

[Tallonest]

J'adore la version francaise...mais je pense que Tina a un bon voix aussi.

[OracleKiya]

okay people, everyone is good with thier own opinion but i think after so long we start to get that everyone likes the French one better, heck even i do! but i think after twenty million times of people saying it i think everyone gets it! and the vidio is great! :)

[bohemienne19621994]

bello... e poi c'è helene che a mio parere è la più brava interpretatice di esmeralda.... davvero... la più brava bohemienne....

[ragnettopaladino]

fantastica voce questa tina arena. peccato solo che è stata montata sulle immagini francesi, dato che a livello interpretativo sono i meno riusciti... l'unica cosa buona della versione francese erano proprio le voci, dato che questo è un doppiaggio sarebbe stato meglio scegliere la versione che dava di più in espressività (italiano e coreano, a mio parere...!)

[lymangirl123]

I like the french one better, but her voice is amazing.

[buttmuncher13]

I think that the french sounds better but the voice in this one is nice.

[Chajagirl]

I like the French version better, I think. Though I like Tina's voice better than Helene's. Tina's voice it's much stronger, and eventhough Helena's tender sound is very pretty, I think the strong sound fits a gypsy girl better...

[pooja6515]

I have the same opinion!

The French Version fits better, but the voice of the english woman is much better and prettier than the one of Helene's!

[fruitbowl123]

i hate the english bit it so much better in french!

[TwilightGeisha]

I couldn't agree with you more

[Kludis]

The French version is realy better in spite of I dont understand french nothing.

[TwilightGeisha]

I don't understand French either.

[tingobingo09]

exactly. lol.

[crazychicken332]

beautifle

[leojenaceb]

it's not english it's french videoa (helene segara and julie zenati) with english voices ... really ugly.

of course helene segara and julie zenati sings in french but not in this ugly montage.

[AnaVonSlyth]

it's english, obvious

[glorialucia]

thanks for trying but this is actually the french video lol

[Vancy17]

No.... duh....

It's nice to hear the English version! Thanks for posting.

They do perform this play in English, Russian and Italian as well as the original French. There is all 4 versions of each song.

[glorialucia]

dont forget spanish :)

[joyhorse13]

and korean

[glorialucia]

im a fanatic if the show... I your stating what I already know... thank you

What I DONT know xD is if it's tour at all now or anytime soon? anwers anyone????

[joyhorse13]

don't forget the Korean version:)

[Rogerisateur100AD]

She is singing in french, it is obvious.

[Lihie]

When I can get this DVD?

And does she singing in English?

[Nilie]

Probably the only song to rival the original in French! I think Tina does a great job here!

[DKzina]

When was this filmed?

(I want to buy the rigth dvd)

[TheUsedAngel]

i love that you post these in english because they're hard to find. Although I love the french version the best. Thanks!!