Bosnia Herzegovina - Eurovision 2006 - Lejla (video)

[stidza98]

Zeljko srpski predstavnik na Evroviziji 2012.Baku.Danas odluceno.Jedva cekam da rasturi one jadnike sa zapada i njihovim bednim pesmama na engleskom.Mada to vazi i za neke druge.

[Dimitrijedrtw]

Koliko mocna pesma, pozdrav iz Srbije :)

[MrKudu110]

top top music from 2006 one of the best in esc ever.....atmosphere greetings from Denmark

[georgetzikas]

one of the best.....12 points from greece

[lejkalicious]

LaSophiaaExperiencee-your mother is a guy.song is the best

[LaSophiaaExperiencee]

the guy in the video looks like a divvy, but this is f*cking stunning.

[mstefanovski98]

12 poens from Macedoniaa!!!!Bravo majstore svaka čast..

[latko10]

Da se politika ne mijesa u Eurosong,2006 bismo pobijedili sa ovom pjesmom.....

[MrsLilChou]

My name is Lejla and I'm from Bosnia :)

I love this song :)

[PurpleEster]

I'm from Finland and very happy that we won that year, but... This should've won.

[jcseeksyou]

I really like this song. One of the best.

[beralia]

Niz polje vjetar miriše I bol me prati kao sjena Da l' negdje za mnom uzdišeš Gdje si od mene sakrivena U kosu stavi ruzmarin I jedan cvijet kraj šadrvana Lejla, zar bi mogla ti drugog voljeti (chorus) Ako te sutra zaprose Znaj tamo neæu biti ja Lako se tuge oproste Al' samo ljubav nikada

[ikram28011988]

SUUUUUUUUUUUUUUUUUUPER MUSIC

[mx060990]

amazing, one of the best entries ever. congrats from Spain.

[hexseeker]

Great song. Forever

[kristiena1993]

I still love this song ..

[Peloponija]

jebem vam, bosanci jedni koji se k svadate. sta sto nisu snimali u Jelahu klip xD

i da ovaj dole pizdek bosna i hercegovina je jedna drzava sta ti hercegovinu odvajas, nisi potomak Milosevia ili Dodika pati tako nesto u krvi. skuliraj se malo i ne jedi govna tamo gdje ne treba, peace moji dragi Bosanci i HERCEGOVCI :D

vas dragi Bosanac i hercegovac iz malog gradica, Jelaha. :D

[Alex4u]

perfect song

[triinz]

Mostar :D Been there

[TurkishAtheist15]

12 points from UNITED TURKEY

[TheRammo]

gives me goose. .... 

[hertz26]

Mostar IS NOT in Bosnia. It was never in Bosnia nor it would be ever. Mostar is the laregest city in Herzegovina. Learn geography stupid Bosnians! Or you prefer border to be set up after the tunnel Ivan Sedlo, the official border between Bosnia and Herzegovina.

[BosniaHerzegovina10]

Everytime i see my wonderfoul hometown MOSTAR

i am Proud to be a BOSNIAN.

Hehe the soong is really good.

[ALeN1111ghetto]

2006 smo bili najaći a drugo brez veze

[josefzorrolover]

i love when countries play their own music :) in sweden no one does anymoore :(

[PrishtinaHottieee]

@josefzorrolover

"herr manennelig", i like your song nice folk like balkan

[hertz26]

Video is shot in my Herzegovina!

[MissFallenAngelMiss]

The music is sooooooooo beautiful... no words! :)

Greets from Armenia!

[elenelenful]

Beautiful song...touches my heart....bravo from Greece!!!!!

[LadyLonely500]

Kako je nevjerovatno ljepa ova pjesma *-* <333 obozavam je *-* <3

[RIDICULA99]

Reminds me a traditional Japanese music

[spallzaheer]

I love this music and the way singer sings ....... I don't understand but I can feel it deep under my skin. very nice thx for sharing:)

[lilyelin]

best music ever it plays with my soul

[Gram649]

Super!

[zaoma16]

Beautiful music... i would like to know soem day Bosnia..im sure that it people and the country are wonderfull

[Simply1Pro]

@zaoma16 No they are not. Or should I say, no we are not. Ignorant, rude, pesky, self-interest at hand pool of people. You do, however, find some great and gentle hearted people who mask this plague.

[heavyrotated]

@zaoma16: Simply says the truth. This song doesn´t represent the whole bosnian nation. The majority of bosnian people behaves like a fucking retarded moron with the cocky license to waste your time, your money, your sympathy, your confidence and maybe our friendship for nothing. At this time, the bosnian soul sells itself for a cheap level, it needs a lot of time for healing.

[josefzorrolover]

@heavyrotated no dude its called the modern world, most people could sail their granmother mor money

[hexseeker]

@heavyrotated Look who is saying. Look at you man. Talking bad about others and behaving like an idiot. Nice generalisation. So prejudice..You need to heal yourself dude

[heavyrotated]

@hexseeker:

I have been living now for more than 5 years in Bosnia and Hercegovina, that´s why I am able to picture a mostly common convention within that country, which dissapointed me cardinaly. Fortunately, I got many possibilities to get to know some awesome locals, who had not a dissenting opinion of mine.

I mean, they asked me seriously, what the hell I was doing here. At first, I didn´t understand untill I was faced with reality - not funny reality!

[turgaysari]

süper love bosniaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaa

[TheSerbianTzar]

Music by Zeljko Joksimovic he is serbian but very nice song ^^

[sennatjeuh]

Still after 4 years :-) this is my FAVORITE , I listen to this song every time and it gives me every time goosebumps :-)

[Ilonuwka]

Favourite!

[MegaBerbero]

Great, great ! 12 points from Algeria !

[emmasweetheart4]

@MegaBerbero  r u from algeria????so am i half bosnian

[XxaLiJaxXsTeLLaxX]

@emmasweetheart4 i am half bosnian, too :P

[emmasweetheart4]

@XxaLiJaxXsTeLLaxX cool!!

[zehirzambelek]

fuck you serbıa and twelf poınts go to bosnıa and herzegovına

ı am from turkey ı love you bosnıa and hersegovına

[TimichCop]

balkan music is great!

[tiukanas]

I like this song.

[Vinga34]

Lordi won 2006

[klitgaard75]

This song, is so much better than the winner from Serbia, but i dont understand a word, but even though it sound so beautiful, great song. Thank you from Denmark

[cerovchanka]

@klitgaard75

hmmm... but serbia hasn't won in 2006... but in 2007. you confused things...

[LJubinko1991]

@klitgaard75 The song wrote serbian guy.

[ds4356955]

@LJubinko1991 ma MRS

[LJubinko1991]

@ds4356955 Pesmu je napisao Željko Joksimović...

[ds4356955]

@LJubink MORA DA GA JE TURCIN PRAVIO (CRNA KOSA)I VOLI PISATI ZA MUSLIMANE..AMA NIJE VAZNO..RECI TI MENI KADA CEMO RATOVAT PONOVO???

[LJubinko1991]

@ds4356955 Pa ne mora da znači da ga je turčin pravio... Svaki drugi čovek ima crnu kosu a ne samo muslimani. Ratovaćemo uskoro, osećam... Nemoj da se sekiraš, Srbi su uvek raspoloženi za rat...

[Tito128]

@LJubinko1991 Idi sine obrisi te sline i ne laprdaj gluposti

[LJubinko1991]

@Tito128 Ne treba meni da pricaju pizde sto su pobegle u inostranstvo sta ja treba da pricam. Idi negde jedi nemacki kurac i uvlaci im se u dupe pizduljino!

[nikola1389]

jebali vas ratovi po vrh guzice,jer ste to dobijali prosli put,i ne ide vam u korist.

[vule90]

@klitgaard75 this was 2006 , and that year Lordi Hard Rock Hallelujah won not serbia, they didn't participate in that year.

[mattaki]

@klitgaard75 the winner that year was finland.

[Berin141]

@klitgaard75

translation:

thru the field wind is odorous, and the pain is following me like a shadow.

are you thinking about me somewhere ,where you are hiden from me.

put some rosemary in your hair, and put one flower beside water fountain.

ljela could it be that you are loving another than me.

not the same as original but simular

[klitgaard75]

@klitgaard75 Winner 2006 was Finland sorry, but this song is still really good! ;-)

[nmgscp]

@klitgaard75 The winner in 2006 was Finland, not Serbia!!!

[nmgscp]

@klitgaard75 Serbia won in 2007, not in 2006. I don't know in what place this song was, but from those that I've listened, at least for me, this was one of the top Eurovision songs in the 2000's, better than several winners, and at least as good as Denmark in 2000 (which won), Belgium and Russia in 2003, Ukraine in 2004 (also a winner), Finland (which defeated this song), Hungary in 2007, Armenia in 2008, Azerbaijan in 2009 and 2010, and Italy in 2011 (these ones all lost)

[MrBosnianPyramids]

Supeer Pijesma.

[paulirish1]

this is class, I was in Athens and to liste to this live it is amazing.... welldone!!

[mavibereli67]

beautiful music love from TURKEY to bosnıan people...

[wayzorik]

Bosnian music is cool... i like the sound... well

ilovebosnia...

greetings from méxico!

Bosnia grade moj daa! :p

[bunnygu4rd]

Great song! For those who hate Serbia: the composer of the song is Zeljko Joksimovic. Another Serb Dejan Ivanovic participated in writing the lyrics, so STFU stupid people!!

[Ozymandias1985]

I love this song. Greetings from Spain

[MrAeden]

I agree this is an unforgetable song.....

[muzturan69]

Wonderful song never get tired if listening. Is there anyon ethere can transilate the lyrics to English or Turkish please I would be eternally greatful. Please stop bickering about where the song comes from and just enjoy the pure pleasure it crates.

[7longtime7]

I can smell the wind down the meadow And pain follows me like a shadow Are you still somewhere longing for me? Where are you hidden from me? Put rosemary in your hair And a flower by the old fountain Layla, how could you love another? Dove, my dove Carry the tears to her instead of the song If tomorrow they ask for your hand You should know I wont be there Sorrows are easily forgiven but only love never is

[7longtime7]

How could you love another? Dove, my dove Carry the tears to her instead of the song Im leaving as if I was guilty of loving the one Im not allowed Dove, my dove Carry the tears to her instead of the song Im leaving as if I was guilty of loving the one Im not allowed Of loving you Layla

[muzturan69]

Thank you very much, you are most kind. It is definately the most wonderful song both the msic and words, it is definetely lived up to my expectations. Thanks again.

[7longtime7]

no problem.. :)

and i agree song is really great..

[MrAeden]

I agree this is an unforgetable song....

[unholypig]

fantastic

[philipposathina]

i have never heard more emotional, sentimental songs like the ones of Zeliko... this one incuded...

They make me cry even though i cannot understand the lyrics...

Leyla....

[JescGirl]

this is BEAUTIFUL!

[Referral123]

I agree ♥

[viciousgr82]

Wonderful song!Sweet melody, it contains all the rich cultural background that all nations of former Yugoslavia possess and brings to me a sense of sadness&sorrow reminding us of the civil war. People in my country, Greece, feel great compassion for countries that suffered a civil war. It's a pitty that such songs didn't get the first prize in the contest. We should all start voting for good quality songs.

[hercegovac2]

so doff mann wenn dino merlin aufgetreten wäre währen wir 1

[Tito128]

@hercegovac2 maj 2011 abd

[hercegovac2]

wer kommt aus bosnien und deutschland bitte hallo sagen

[Aminaagirl]

Dobraa pjesmaa........ko pjeva?

[hercegovac2]

bist du mein cousine

[WookeFan]

Hari Mata Hari =)

[23shqiipe23]

best song forever!!! :D

bravo

[MrPaavola]

seihdecza behcze :D mun oma keksimä salakieli

[kataraci]

yine bizim yüzümüzün nurlari

ALLAH Bosna kavimini hidayete erdirsin

[MrPaavola]

Lejla on suomeks= Leila / Laila

[MrPaavola]

nii-i tää on bosniaks ei serbiaks :)

[MrPaavola]

no je tääpäs on suosittu suomes :O ei ollu yhtää yllätys mulle

[Sanchez6060]

this song (from) Bosna Herseg:))dont Turkısh

[ZerinaVinac]

(L)

[AskaAzeri]

wonderful =)

[europeanba]

This song tell of happenings of the song's text writer whois wife has gone to Holland... Leyla ,Lejla ,Layla... is same and is international name . Greetings to all good people . S.

[elanorfairbairn]

How anyone could be thinking hating thoughts while listening to this song,I cannot understand

[wildwoodcrest1957]

I am Love with this Song! MUch..Much Love from the USA!

[Rainbow6347]

Потрясающая песня, класс!

[sorrypapawxz]

Bosnian people have so much potential to reach to the best countries in the world. Every bosnian I have met have been very intelligent and kind. Very unique people!

// From Persian Friend.

[BosnianBloodZauvijek]

Thabnks man :)

[kariba25]

realy nice song but....the first 20 sec are stollen...brad white & pierre grill - Lullaby

[danaaris]

5*****

[apkavanagh]

Great song - up there with Lane Moje as the greatest Eurovision Balkan ballads

[Louis27959]

kako pogadja u zicu...

[Michalpa93]

Great typical bosnian song. Very good

[kwanite]

This not one of the best. This is THE best song that competed at Eurovision ever!

[kioskvaltare]

this is one of the best songs ever to compete in eurovision, in my opinion.

Not only a good song but really stood out live as well. It's a downright crime it didn't win.

[KITtheone]

He should have won!

And they made a part of that in Mostar. I love Mostar!

[merveandmerve]

super

[mammaTurki]

fuck serbia

[PAT1P]

I don't understand why you wrote this... This song was written by a Serb. Maybe this is why!! Still, your comment is immature and unwarranted. Unless you have something productive to write then simply Don't!!!

[mammaTurki]

no problem .. I say again FUCK SERBIA !

[PAT1P]

mammaTurki, Brilliant reply!! Not unexpected.

I'm guessing that you are the type that has glory dreams of riding the open plains with Atilla as his bum boy and cutting swathes through peasant farmers. Tough stuff!! Really it is..

Grow up and stop posting rubbish..

[arsene737]

yo mama is Turki!

[murakami1509]

Najljepsi Grad BiH! Pjesma je za UZIVATI I ODMORITI DUSU!

[dz144]

fack sirbija albania bosna 4 live =)

[BosnianBloodZauvijek]

Don`t say so Serbians are people to:)

we Bosnians and Albanians are illyrians and we are brothers but we are not same countrys:)

Bosnia is 50% Illyrian and 50% Slavic ( Mixed land )

Albania and Kosova is 100% Illyrian

But we people in Bosnia dont support HATE of any people or country!

Couse We are only patriotic nothing else

anywhy greettings to all Normal Albanians

from one Illyrian brother , who comes from Bosnia and Hercegovina :)

[Serbiana011]

You, brother, do not know what you're talking about.

Brate, svasta si se nalupet'o u ovo par recenica.

[testyourmight55]

what a wonderful song...i get relaxed when i listen to it.

[Achmeddogan]

nice song realy i like this song verry much dobro dobro greetings from turkish-dutch guy

[laimergirl]

I like this song ^^ becouse my name is Lejla lol cooooooollll !!!!!!!!!!!!

[Spanguolle]

serbian name?

[xxfinalspellxx]

its a turkish name actually =] Leyla, which is from arabic 'laila'

[BosnianBloodZauvijek]

NO IT`S A BOSNIAN NAME

No Serbian or Turkish

Bosnian peopple only use this name,,,,maby a bit Albanians to, but that`s it

[burcu1983]

bosnianblood, "leyla" is an arabic name :-)

and only muslim bosnians use this name...

[Coolic12]

majstore...nista protiv tvog nacionalizma hehe..ali pjesmu napisa srbin hehe..u bosni ne zive samo bosanci..ne zaboravi to nikad

[iamanabba]

Beautiful should have won.

[NeverNeverLetUGo]

ı like this language <3

[netbean1]

You better like that language:)

I LOVE it, im it, i even speak it.

[bebiis90]

honestly the most beautiful language ever.. bosnian culture and bosnian people really know how to melt my heart, Bosnia is one of a kind, and this song just makes me love Bosnia and everything in it even more ! :D

Go BiH !

Greetings from Sweden :)

[mastik36]

I love this! Thank you Bosnia for this beautiful song :-)

[Jeferiaz]

Finland better ;) Sry...

[Bigdunker23]

Brilliant.. perfect..

I'm so lucky because I traveled Bosnia 2 times and I visited these places in the video clip..

Love you Bosnian brothers.. Greetings from Turkey

[NidaUlusoy]

OMG this music and this beautiful language....whenever I hear something that belongs to Bosnia and Bosnian culture I realize how much I love Bosnia

Greetings from Turkey

[Bigdunker23]

yes, me too.. we really love Bosnia :)

[iygbnk]

beautiful!

[bigtreeman92]

1:00 - so beautiful :)

[ZlajaBL]

Text Mjuza sve je maxxxxx

[JaaaasssP]

I don't understand what he says but music is so nice..

[moca11111]

mwahah

[biscanka2710]

Die musik ist von zeljko joksimovic der tekst von hari...wer seine musik kennt weiss das er nur so hammerlieder (auch ohne zeljko) hat.

[kitsune2222]

I thought my own countrys contribution was good that year but this was my favourite.

[edstroom]

and yet another swede here who LOVES this one and bistra voda!.. anyone who can translate? :)

[honkanbajsa]

im also from sweden and i really like this song ewen thow i dont understand what he sings about!

[timbukchiquita]

I´m from Sweden, but I must have been balkan in my last life or something, I really like balkanmusic! Bosnia and Serbia never dissapoint me in Eurovision

[l8rnwow]

didn't serbia dissapoint you this year =)

[SnoopFrog82]

ne mogu da verujem da ima tolikih debila kao ti,covek je pohvalio bosnu i srbiju...ali ne,ti umesto da ptimis kompliment za bosnu,tebi smeta jer je pohvalio i srbiju..Bolesno,bolesno..I NIJE razocarala srbija pjesma je bila odlicna,imala je 50%vise glasova od hrvatske....samo sto su "evropske sudije" ubacile hrvatsku na njeno mjesto...Idi se lijeci covjece koji si ti ološ od čovjeka..zbog takvih ko ti balkan je danas ovakav,ološu,mrš jebo te Alah u šupak,A ako su hrvat,opet te jebo alah

[l8rnwow]

idiote predomisli se kad pricas samnom ja sam iz srbije nisam iz hrvatske seljak

[SnoopFrog82]

a idiota,pa sta ti onda imas da pitas,je li ga srbija razocarala...a u PM...pola evrope je reklo da je pjesma odlična,dobila je vise glasova od hrvatske mnogo... a jebote...znas sta je Njegoš jednom rekao:Najveci i jedini srbi su oni iz Republike Srpske....cime se ponosim....pa covjece ta pjesma predstavlja srbiju,voli je u inat siptarima i ustasama...iako ti se ne svidja voli je jer je srpska..

[esmabosna]

pjesma srpska,...pifffff,...pa zar i muziku mijesas sa vjerom,..to je predstavnica srbije a covjek ima pravo reci da mu se ne sviđa,...pa da,..vi iz RS necete nikad prihvatiti da na Balkanu ima mira,dok su ostali pametni pa se primirili i dosli pameti,...boze dragi zar nista na ovom Balkanu nemoze proci bez nacionalizma i mrznje,...

[0Tanja0]

Love this song...

[viki0092]

I really loved this song when it was in the contest!:) 

Love it:)

[josefzorrolover]

Bosnia herzegovina almost only have good songs in Eurovision :D

[naruhinaguildwars]

i totaly love this song it's so beautiful!!!

this is the best song i ever heard!

[vlada54000]

evrovision 2009,Bosnia-Herzegovina (Regina-bistra voda), is must beautiful!!!

[zenny1911]

incredibly beautiful!

[Kurdascorp]

If you like this music, try also listen to iranian singer Moein, songs like "Molaghat" , "Roya" or "Toulou". Simply beautiful!

[EnjoyBosna]

One of the most beautiful songs i have ever heard

[toporan]

"Now I go, for I have loved,

The one who could never be mine."

Beautiful! I just love this song.

[tazST1]

it makes you calm!!you relax with this song!

[bisssscuit]

very nice music

[paayoub]

very good tune

[alleermed]

♥ Beautiful song! ♥

[VendelaDalhus]

It's so emotional! Makes me wanna sing along... I don't usually like the songs in Eurovision but this is wonderful.

[robinandreas1993]

im from kroatia and i like this music

[donpujaa]

stvarno pesma je odlicna !

steta sto niste pobedili !

GREAT SONG !!

pozz iz srbije

[srbmental]

Perfect song! Greetings from Serbia. Pozdravi iz Srbije. Jako volim ovu pesmu, i zaista mi je zao sto nije pobedila.

[Sylteagurken89]

im from norway, and this really is the best song i'v ever heard from Eurovision, i for some reason enjoy balkan music alot! This song kicks Alexsander Rybak's ass!

[kosovozanike]

BEST SONG EVER!

[RoyalSugarDropper]

I don't understand the lyrics but the song speaks for itself :)

5/5